
Grok 4.7 مقابل DeepSeek V4 Pro: أحدهما جديد، والآخر يُستبدل من تحتك
- OrcaجديدOrca: OrcaCyber Zero 1.02026-09-17$3.00 / $5.00 لكل مليون رمز
- orcaجديدOrca: OrcaVerify Text 1.02026-09-16$2.00 / $0.00 لكل مليون رمز
- deepseekجديدDeepSeek: DeepSeek V4.1 Flash2026-09-1040الذكاء
- openaiOpenAI: GPT-6 Astra2026-09-0453الذكاء77البرمجة
- googleGoogle: Gemini 3.8 Flash2026-09-0241الذكاء76البرمجة
- qwenQwen: Qwen3.8 Max (0902)2026-09-0245الذكاء76البرمجة
- anthropicAnthropic: Claude Fable 5.12026-09-0153الذكاء82البرمجة
- AlibabaQwen: Qwen3.8 Flash2026-08-26$0.15 / $0.47 لكل مليون رمز
- z-aiZ.ai: GLM 5.3 Flash2026-08-2642الذكاء72البرمجة
- DeepSeekDeepSeek: DeepSeek V4 Flash Vision (Exp)2026-08-21$0.22 / $0.66 لكل مليون رمز
- z-aiZ.ai: GLM 5.32026-08-1845الذكاء75البرمجة
- obsidianQwen3.8 27B2026-08-1534الذكاء68البرمجة
- deepseekDeepSeek: DeepSeek V4 Pro 08132026-08-1236الذكاء69البرمجة
- grokSpaceXAI: Grok 4.62026-08-1244الذكاء77البرمجة
- metaMeta: Muse Spark 1.22026-08-0540الذكاء72البرمجة
- qwenQwen: Qwen3.8 Max2026-08-0345الذكاء76البرمجة
- deepseekDeepSeek: DeepSeek V4 Flash 07312026-07-3134الذكاء69البرمجة
- minimaxMiniMax: MiniMax-H32026-07-31minimax/minimax-h3
- qwenQwen: Qwen3.7 Flash2026-07-27$0.03 / $0.13 لكل مليون رمز
- orcaOrcaDub: OrcaDub 1.02026-07-27orca/dub
ملاحظة نُشرت في 10 سبتمبر 2026 تغيّر موضوع هذه المقارنة. تقول: «نحن نتخلّص تدريجيًا من V4-Pro»، ومن الساعة 04:00 UTC في 14 سبتمبر 2026، يُوجَّه كل طلب إلى سلسلة نموذج deepseek-v4-pro إلى DeepSeek-V4.1-Flash بأسعار V4.1-Flash — وهو وضع يقول المنشور إنه يستمر «حتى إطلاق V4.1-Pro». سلسلة النموذج لا تزال تستجيب. لكن النموذج الذي يقف خلفها ليس النموذج الذي قِست أداءه. وهذا يجعل المواجهة المباشرة مع Grok 4.7 — الذي أطلقته الجهة المورّدة في 21 سبتمبر 2026، أي قبل يوم واحد من كتابة هذا — مقارنةً لها تاريخ انتهاء صلاحية على أحد طرفيها. استنادًا إلى الأرقام الموجودة، فإن Grok 4.7 هو النموذج الأقوى، وDeepSeek V4 Pro هو الأرخص. أما في المسألة التي تحسم فعليًا عملية التكامل، فواحد منهما فقط لا يزال هو ما يدّعي أنه عليه.
ما هو كل نموذج، قبل الدرجات
أصبح DeepSeek V4 Pro متاحًا للعموم في 13 أغسطس 2026 باسم نقطة التحقق DeepSeek-V4-Pro-0813، بعد معاينة في 24 أبريل. وهو أوزان مفتوحة بموجب رخصة MIT — إذ تسمح الرخصة بالاستخدام التجاري والتعديل وإعادة التوزيع دون حد إيرادات أو استثناء إقليمي — مع 1.7 تريليون معامل إجمالي في بطاقة نموذج التوافر العام، ونافذة سياق تبلغ مليون رمز وحد أقصى للإخراج يبلغ 384 ألفًا، وهو أكبر سقف إخراج في هذه المقارنة. إنه نصي فقط: تنص صفحة التسعير الخاصة بـ DeepSeek نفسها على أن الرؤية غير مدعومة في v4-pro، وهو قيد حقيقي لأي شخص يغذّيه بلقطات شاشة أو ملفات PDF. ويكشف عن مقياس لجهد الاستدلال بمستويات منخفض ومرتفع وأقصى، ويقتصر على 500 طلب متزامن لكل حساب، مع إمكانية التوسعة عند الطلب.
Grok 4.7 مغلق الأوزان وعمره يوم واحد. يحمل سياقًا من 500 ألف توكن — أي نصف سياق DeepSeek — ويستقبل النصوص والصور، ويدير مقياس الجهد الخاص به. سعر قائمته 2.00 دولار لكل مليون توكن إدخال و6.00 دولارات لكل مليون توكن إخراج لما يقل عن 200 ألف توكن في الطلب، ويتضاعف إلى 4.00 دولارات و12.00 دولارًا عند هذا الحد أو أعلى منه، مع قراءات مخزنة مؤقتًا بسعر 0.50 دولار و1.00 دولار. تدرج xAI أيضًا نسخة أسرع بسرعة إخراج تبلغ ضعف السرعة تقريبًا وبضعف السعر. لا ينشر أي من البائعين رقمًا أقصى للمخرجات لـ Grok 4.7 في الوثائق التي جرى فحصها هنا، لذا اعتبر هذا البعد مجهولًا لا مساويًا.
على المؤشر المشترك، الفجوة غير متوازنة في اتجاه واحد
يُقيَّم كلا الطرازين وفق مؤشر Artificial Analysis Intelligence Index v4.3.2، الإصدار المنشور في 19 سبتمبر 2026. ويُقاس عمود Grok 4.7 عند جهد xhigh؛ أما عمود DeepSeek فهو نقطة التحقق 0813 عند أقصى جهد. وعند قراءتهما معًا، فإن الفجوة المركّبة تقلل من مدى اختلاف تشكُّل هذين الطرازين.
• مركّب — Grok 4.7: 46 على مؤشر الذكاء Artificial Analysis Intelligence Index الإصدار v4.3.2. DeepSeek V4 Pro 0813: 36 على الإصدار نفسه.
• وكلاء الطرفية — Grok 4.7: Terminal-Bench 4.0 26. DeepSeek V4 Pro: 14. ما يقرب من الضعف، في التقييم الأقرب إلى العمل البرمجي المستقل.
• الأتمتة — Grok 4.7: AutomationBench-AA 66%. DeepSeek V4 Pro: 57%. كلاهما موثوق؛ Grok يتقدم بتسعة.
• المعرفة والهلوسة — Grok 4.7: AA-Omniscience 32. DeepSeek V4 Pro: 1. هذا هو الشاذ في لوحة النتائج، وهو ليس أثر تقريب — يقيس المؤشر كلاً من ما يعرفه النموذج وعدد مرات اختلاقه إجابة عندما لا يعرف.
• السياق الطويل — Grok 4.7: AA-LCR v1.1 بنسبة 77%، نافذة 500k. DeepSeek V4 Pro: 80%، نافذة 1M. الفوز الواضح الوحيد لـ DeepSeek، وهو المحور الذي بُنيت نافذته البالغة 1M من أجله.
• الاستدلال الصعب — Grok 4.7: HLE 43، CritPt 18. DeepSeek V4 Pro: HLE 41، CritPt 18. تعادل في معيار الفيزياء، وتقدّم بفارق نقطتين لصالح Grok في HLE.
• الإسهاب — Grok 4.7: 240 مليون توكن إخراج لتشغيل الفهرس، وُصِف بأنه مُسهِب على نحو غير معتاد. DeepSeek V4 Pro: 163 مليون. كلاهما ثرثار؛ وGrok أكثر ثرثرة.

قصة السعر ليست رقمًا واحدًا، بل جدول زمني
تسعير DeepSeek هو أكثر ما يميزه جرأة، وأقل ما يمكن الاقتباس به استقرارًا. سعر القائمة لـ deepseek-v4-pro هو $0.66 لكل مليون رمز إدخال عند فقدان ذاكرة التخزين المؤقت و$1.98 لكل مليون رمز إخراج — خلال ساعات خارج الذروة. خلال ساعات الذروة تتضاعف هذه إلى $1.32 و$3.96. الذروة، وفقًا لوثائق DeepSeek الخاصة، هي 01:00–04:00 و06:00–10:00 بتوقيت UTC من الاثنين إلى الجمعة باستثناء العطلات الرسمية الصينية؛ كل ما عدا ذلك، بما في ذلك عطلات نهاية الأسبوع كاملة، يكون خارج الذروة بنصف السعر تمامًا. قراءات الإدخال المخزنة مؤقتًا هي العنوان الحقيقي: $0.022 خارج الذروة و$0.044 في الذروة، أرخص ثلاثين مرة من فقدان ذاكرة التخزين المؤقت، مما يجعل عبء عمل DeepSeek المُخزَّن جيدًا في الذاكرة المؤقتة أرخص بشكل كبير مما يوحي به جدول أسعاره.
وعلى النقيض من ذلك، تبدو أسعار Grok 4.7 البالغة 2.00 دولار و6.00 دولار مرتفعة — نحو 3 أضعاف سعر DeepSeek للمُدخلات خارج أوقات الذروة و3 أضعاف سعر مُخرجاته خارج أوقات الذروة. وتضيق المقارنة بطرق يجدر معرفتها. سعر Grok 4.7 ثابت داخل نطاقه وليس معتمداً على الساعة، لذا فإن ارتفاعاً إنتاجياً عند 09:00 UTC يكلّف نفس تكلفة دفعة ليلة الأحد؛ أما DeepSeek فليس كذلك. وفوق 200 ألف من توكنات المُطالبة، يتضاعف سعر Grok 4.7، وعند هذه النقطة يصبح أربعة إلى ستة أضعاف سعر DeepSeek خارج أوقات الذروة بدلاً من ثلاثة. وبعبارة واضحة: إن DeepSeek V4 Pro هو النموذج الأرخص على كل المحاور، ويعتمد حجم الخصم على وقت التشغيل ومدى جودة التخزين المؤقت.
ما الذي غيّره 14 سبتمبر
هذا هو الجزء الذي يجعل حجة السعر أصعب في الاعتماد عليها. اعتبارًا من 14 سبتمبر 2026، يوجّه DeepSeek طلبات deepseek-v4-pro إلى DeepSeek-V4.1-Flash ويحاسب عليها بأسعار Flash — التي لا تزال أقل. يروي سجل التغييرات لدى DeepSeek وصفحة الأسعار الخاصة به قصة مختلفة قليلًا عن منشور الأخبار الصادر في 10 سبتمبر: لا يزال جدول الأسعار يسرد deepseek-v4-pro كصف نشط بمعدلاته الخاصة وبدون علامة إيقاف، ويقول إدخال سجل التغييرات إن خدمة API لـ V4 Pro تستمر بعد 14 سبتمبر مع بقاء الفوترة دون تغيير. ما لا خلاف عليه هو اتجاه المسار. تم تأكيد أن V4.1-Pro قيد التطوير دون إعلان موعد، وV4.1-Flash — الذي صدر في 10 سبتمبر — هو ما تقول إعلانات DeepSeek نفسها إنه يتفوق على V4 Pro في "الأداء والتكلفة والسرعة وإجمالي وقت التشغيل"، وهو ادعاء من البائع لم يتم إعادة إنتاجه بشكل مستقل بهذا الاتساع.
إذن فالسؤال العملي ليس "Grok 4.7 أم DeepSeek V4 Pro" بل "Grok 4.7 أم أي نموذج DeepSeek تشير إليه تلك السلسلة في الربع القادم". إذا قمت باختبار أداء V4 Pro في أغسطس وحددت حجم ميزانية السياق لديك حول نافذة 1M بسقف إخراج 384K، فقد لا يكون النموذج الذي تستدعيه في نوفمبر هو النموذج الذي قسته — كما أن حدود السياق والإخراج للنموذج الخلف ليست تلك التي صممت على أساسها. يتمتع Grok 4.7 بملف مخاطر معاكس: نموذج عمره يوم واحد أرقامه مُبلَّغ عنها من البائع وغير مُعاد إنتاجها إلى حد كبير، لكن هويته ليست موضع شك.

أين يتناسب جهاز التوجيه، وأين لا يتناسب
يوفّر OrcaRouter نموذج DeepSeek V4 Pro، وتُدرج صفحة النموذج سعره بسعر المزوّد نفسه — 0.66 دولار للمدخلات و1.98 دولار للمخرجات، مع نافذة سياق 1M وحد أقصى للمخرجات 384k — لأننا نمرّر أسعار قوائم المزوّدين دون أي هامش ربح. وهذا أمر يهم أكثر من المعتاد مع مورّد تتغيّر أسعاره وفق جدول للذروة/خارج الذروة، وجاء إعلانه في 10 سبتمبر مصحوبًا بخفض سعر: تغيير سعر DeepSeek يسري على المفتاح نفسه في اليوم نفسه، دون تأخّر في إعادة التسعير ودون عقد ثانٍ. وعندما يعيد مورّد توجيه سلسلة نموذج من جهته، يصل التغيير عبر نقطة النهاية نفسها بدلًا من أن يتطلب إعادة تكامل من جهتك، كما يمنع التبديل التلقائي عند الفشل أن يتحوّل حدّ معدل أو حدث سعة من جانب المزوّد إلى انقطاع — وهو أمر مفيد عندما يكون أحد جانبي حزمة التقنيات لديك محدودًا بـ500 طلب متزامن. ولا يتضمّن كتالوج OrcaRouter نموذج Grok 4.7 حتى كتابة هذه السطور؛ واستدعاؤه يعني المرور عبر واجهة xAI البرمجية الخاصة بها والمنصات الخارجية التي توفّره.
الانقسام الذي يوحيه هذا الأمر غير لامع لكنه قابل للدفاع: أبقِ DeepSeek V4 Pro على أحمال العمل حيث يقوم تسعير إصابة الذاكرة المؤقتة ونافذة 1M بالعمل، وثبّت توقعاتك على V4.1-Flash بدلًا من نقطة تفتيش أغسطس. ضع Grok 4.7 على المهام التي يجب أن يعرف فيها النموذج ما لا يعرفه — فمؤشر AA-Omniscience بقيمة 1 إشارة مدوية حول استعداد النموذج للإجابة بثقة وعلى نحو خاطئ، ولا تنجو أي ميزة سعرية أمام مستهلك لاحق يثق بإجابة مفبركة.
المكالمة
Grok 4.7 هو النموذج الأفضل هنا، والفرق ليس ضئيلاً: تقدم مركّب بعشر نقاط، وضعف نتيجة Terminal-Bench، وميزة في الأتمتة، وفجوة في أمانة المعرفة واسعة بما يكفي لتكون فارقاً فئوياً. أما DeepSeek V4 Pro فهو أرخص بنحو 3 أضعاف خارج أوقات الذروة، ويوفّر ضعف نافذة السياق، وهو سبب حقيقي ويمكن الدفاع عنه للإبقاء عليه — لكنك لا تشتري النموذج الذي اختبرته بمعايير الأداء، بل تشتري معرّف نموذج أعلنت DeepSeek بالفعل أنها ستغيّر وجهته، بأسعار تتغير كل ساعة، وبموجب ترخيص ومجموعة أوزان يجعلان الاستضافة الذاتية خياراً ثالثاً حقيقياً. إذا كان عبء العمل طويل السياق وكثيف الحجم وقابلاً للتخزين المؤقت، فاقتصاديات DeepSeek يصعب التغلب عليها، وينبغي أن تصمم للنموذج اللاحق لا لنقطة التفتيش. وإذا كان الأمر يتعلق بأي شيء يكون فيه الخطأ مكلفاً، فادفع ثلاثة أضعاف واختر النموذج الذي يعترف بعدم اليقين.

مقارنات في هذه المقالة2
مستخرج من هذه المقالة · المعايير: Artificial Analysis · يُحدَّث يوميًا
