
MAI Code 2 vs North Mini Code : un modèle loué contre un téléchargement de 30 milliards de paramètres
- OrcaNOUVEAUOrcaCyber: Hy4 Flash Abliterated / Uncensored2026-11-18$0.07 / $0.28 par million de tokens · 153 tok/s
- tencentNOUVEAUTencent: Hy4 Flash2026-11-16$0.02 / $0.07 par million de tokens · 277 tok/s
- GoogleNOUVEAUGoogle: Gemini 4 Carbon2026-11-10$2.00 / $10.00 par million de tokens · 89 tok/s
- AnthropicNOUVEAUAnthropic: Claude Fable 5.22026-11-09$8.00 / $40.00 par million de tokens · 98 tok/s
- orcaNOUVEAUOrca: OrcaC2 1.02026-11-079 tok/s
- OrcaOrcaCyber: GLM 5.3 Abliterated / Uncensored2026-11-04$3.00 / $5.00 par million de tokens · 88 tok/s
- OrcaOrcaCyber: Hy4 Abliterated / Uncensored2026-11-04$0.80 / $1.60 par million de tokens · 134 tok/s
- OrcaOrcaCyber: Kimi K3.1 Pro Abliterated / Uncensored2026-11-04$2.00 / $5.00 par million de tokens · 83 tok/s
- tencentTencent: Hy42026-11-04$0.83 / $2.50 par million de tokens · 94 tok/s
- OrcaOrcaCyber: MiniMax M3.1 Flash Abliterated / Uncensored2026-10-29$0.80 / $1.60 par million de tokens · 119 tok/s
- OrcaOrcaCyber: GLM 5.3 Flash Abliterated / Uncensored2026-10-27$0.80 / $1.60 par million de tokens · 68 tok/s
- OrcaOrcaCyber: Qwen3.8 Flash Next Abliterated / Uncensored2026-10-26$0.80 / $1.60 par million de tokens · 94 tok/s
- OrcaOrcaCyber: MiMo V2.6 Flash Abliterated / Uncensored2026-10-26$0.80 / $1.60 par million de tokens · 44 tok/s
- MoonshotMoonshotAI: Kimi K3.1 Pro2026-10-2447Intelligence
- OrcaOrcaCyber: DeepSeek V4.1 Flash Abliterated / Uncensored2026-10-23$0.80 / $1.60 par million de tokens · 197 tok/s
- minimaxMiniMax: M3.1 Flash2026-10-1929Intelligence
- OrcaOrca: OrcaCyber Ultra 1.02026-10-17$5.00 / $10.00 par million de tokens · 115 tok/s
- deepseekDeepSeek: DeepSeek V4.1 Flash 10172026-10-1733Intelligence
- DeepSeekDeepSeek: DeepSeek V4.1 Flash 09102026-10-17$0.15 / $0.60 par million de tokens · 311 tok/s
- DeepSeekDeepSeek: DeepSeek V4.1 Flash2026-10-1740Intelligence
Le nombre qui tranche ce duel n'est pas un benchmark. C'est 3 milliards — le nombre de paramètres actifs de North Mini Code, le modèle de codage de Cohere sous Apache 2.0 publié le 9 juin 2026, assez petit pour être servi sur un seul H100. MAI Code 2 est la proposition inverse : Microsoft l'a publié le 17 novembre 2026 sous forme d'inférence hébergée dans GitHub Copilot, à 0,50 $ par million de tokens d'entrée et 2,50 $ par million de tokens de sortie, sans poids, sans voie d'auto-hébergement et — c'est là ce qui rend toute comparaison de capacités impossible — sans aucun nombre de paramètres publié. Microsoft n'a dit à personne quelle taille fait le modèle. Cohere a dit à tout le monde exactement quelle taille fait le sien, jusqu'au nombre d'experts. Cette différence de transparence est un meilleur guide pour choisir son modèle que n'importe quel score, car elle vous dit ce que chaque fournisseur attend de vous.
Pourquoi une comparaison des capacités s’effondre immédiatement
North Mini Code est un modèle à mélange d'experts clairsemé de 30 milliards de paramètres, avec 3 milliards de paramètres actifs, une fenêtre de contexte de 256 K, du texte en entrée et du texte en sortie, des poids sous Apache 2.0 et une empreinte qui tient sur un seul H100. Cohere l'a entraîné sur plusieurs harnais d'agents plutôt que de le fixer à un seul — SWE-Agent, mini-SWE-Agent, OpenCode et Terminus 2 figurent tous dans la documentation de l'entreprise — car l'intérêt d'un modèle ouvert, c'est que vous apportez votre propre agent.
La fiche technique publiée de MAI Code 2 comporte trois éléments : un prix, une fenêtre de contexte d’un million de jetons disponible uniquement dans Visual Studio Code et Copilot CLI, et une liste de tâches prévues. Il n’y a pas de nombre de paramètres, pas de plafond de sortie, pas de benchmark de latence en dehors du propre banc d’essai du fournisseur. Ses preuves sont quatre benchmarks nommés et deux ratios — 96 % des performances de Claude Opus 5.5 pour 5 % du coût, 98 % de celles de GPT-6.1 Sol pour 40 % — moyennés sur DeepSWE 1.1, Terminal Bench 2.1, SWE-Atlas et FrontierCode v1.1, les trois premiers étant exécutés sur la plateforme interne MSBench de Microsoft et FrontierCode provenant d’Artificial Analysis.
Ce ne sont pas deux points sur une même courbe. L’un est un petit modèle conçu pour être omniprésent ; l’autre est un grand modèle conçu pour être loué, dont la taille ne vous est pas communiquée. Les comparer sur le plan des capacités n’est pas seulement difficile, c’est indéfini.
Le coût de possession, qui est le point sur lequel les deux diffèrent réellement.
• Coût initial — North Mini Code au prix d’un H100 que vous possédez ou louez déjà, contre MAI Code 2 à zéro au-delà du siège Copilot que vous détenez
• Coût marginal par token — North Mini Code à 0,00 $ par million sur l’API mesurée par Artificial Analysis, contre MAI Code 2 à 0,50 $ en entrée et 2,50 $ en sortie
• Coût après dix-huit mois — North Mini Code au tarif prévu par votre contrat GPU, contre MAI Code 2 à 1,00 $ et 5,00 $ à compter du 17 mai 2027, lorsque le tarif promotionnel expirera et doublera
• Résidence des données — North Mini Code au sein de votre propre réseau, isolable (air-gappable), face à MAI Code 2 dans l’inférence hébergée de Microsoft selon les conditions produit de Microsoft
• Auditabilité — North Mini Code sous Apache 2.0 avec des poids téléchargeables, par rapport à MAI Code 2, pour lequel aucun poids n'est distribué
• Contexte — North Mini Code à 256K, face à MAI Code 2 à 1 million de tokens, VS Code et Copilot CLI uniquement
• Charge opérationnelle — North Mini Code nécessite une pile de service, une décision de quantification et une personne d’astreinte, là où une sélection dans un sélecteur de modèle suffit
Cette dernière ligne est celle que les équipes sous-estiment. Les poids ouverts sont gratuits comme un chiot est gratuit. Servir un modèle de 30B avec une latence de production implique vLLM ou un équivalent, un tokenizer et un template de chat conformes à la référence de Cohere, une quantification qui ne détruit pas discrètement la fiabilité de l’appel d’outils, et une planification de capacité pour le pic plutôt que pour la moyenne. Le bénéfice, c’est que le modèle continue de fonctionner quand le fournisseur, lui, ne suit pas : pas de limite de débit, pas d’avis de dépréciation, pas de changement de prix que vous n’avez pas approuvé.
Artificial Analysis a mesuré le versant opérationnel et le résultat est vraiment bon — 180 tokens par seconde en sortie et 0,00 $ par tâche de l’Intelligence Index, sur la même page qui indique une médiane de 0,30 $ par million de tokens de sortie parmi les modèles qu’elle suit. C’est un modèle rapide. C’est aussi, sur la même page, un modèle à faible score : un Intelligence Index de 3 sous la version 5.0.1. La vitesse est ce que l’on obtient à la place de la profondeur, et pour des modifications de type autocomplétion, des corrections de lint et de l’échafaudage de tests, ce compromis est correct. Pour une refactorisation à l’échelle d’un dépôt, il ne l’est pas.

Ce que couvrent les chiffres de Microsoft, et ce qu’ils omettent
Le résumé honnête des éléments de preuve de MAI Code 2 est qu’ils sont directionnels et non vérifiables. L’orientation est cohérente — nettement moins cher que la frontière, proche d’elle sur quatre benchmarks de codage moyennés ensemble — et la vérification est absente, car Microsoft a publié des ratios plutôt que des taux de réussite par benchmark, et Artificial Analysis n’a aucune ligne pour le modèle au 18 novembre 2026.
Ce que cela signifie concrètement : vous ne pouvez pas calculer le nombre de tentatives par tâche terminée pour MAI Code 2, donc vous ne pouvez pas transformer une remise sur les tokens en un chiffre de coût par fusion. Vous ne pouvez que croire Microsoft sur parole lorsque l’entreprise affirme que la moyenne est bonne, sur les quatre benchmarks qu’elle a choisis, avec le harnais qu’elle a utilisé. L’affirmation selon laquelle MAI Code 2 produit des « modifications que les mainteneurs de code accepteraient de fusionner » est le genre de déclaration qui exige un chiffre absolu derrière elle, et il n’y en a pas.
North Mini Code a le problème inverse. Ses chiffres sont publics et ses scores sont faibles — le 61,0 % de pass@1 rapporté par Cohere lui-même sur SWE-Bench Verified est respectable pour un modèle à 3B de paramètres actifs, et l’Intelligence Index indépendant de 3 ne l’est pas du tout. Les deux sont vrais, car un petit modèle peut réussir un ensemble sélectionné de tâches à fonction unique et rester faible sur le travail à long horizon et multi-fichiers que l’indice récompense.
Où est passée l’offre gratuite, et pourquoi c’est important ici
L'histoire de la distribution de North Mini Code a changé le 14 août 2026, lorsque Cohere a annoncé que le modèle avait dépassé 150 000 téléchargements et a attribué une grande partie de la progression à la disparition du niveau gratuit d'une passerelle hébergée. Ce chiffre est l'agrégat propre à Cohere, tous canaux confondus, et n'a pas été vérifié indépendamment — le dépôt public Hugging Face affiche un chiffre mensuel d'un ordre de grandeur inférieur — il faut donc y voir une dynamique.
La conséquence est la partie qui compte. Un développeur qui exécutait North Mini Code gratuitement dispose désormais de trois options : l’API propre à Cohere, un déploiement géré facturé par instance, ou les poids Apache 2.0 sur du matériel qu’il contrôle. Deux des trois sont des scénarios d’auto-hébergement, ce qui est exactement l’intérêt des poids ouverts et exactement le coût que cet article décrit.
MAI Code 2 ne présente aucun risque de désabonnement équivalent, car il n’a jamais été autonome. Il vit au sein d’un abonnement Copilot dont Microsoft contrôle le prix, à un tarif par token documenté comme promotionnel avec une date de fin annoncée. Le mode de défaillance est différent par nature : non pas un niveau gratuit qui disparaît, mais une grille tarifaire qui double à une date calendaire que vous pouvez anticiper.
Faire passer le côté économique par un seul endpoint
Ni MAI Code 2 ni North Mini Code ne figurent au catalogue d'OrcaRouter, et il serait erroné de laisser entendre le contraire. La seule voie publiée de MAI Code 2 est une licence Copilot ; celle de North Mini Code est l'API propre à Cohere, un déploiement géré ou vos propres GPU. Ce qu'une couche de routage change, ce n'est pas l'accès à ces deux modèles, mais le coût de la décision qui les entoure : les modèles vers lesquels vous vous replieriez — Claude Opus 5.5, Gemini 4 Carbon, Kimi K3.1 Pro, Qwen3.8-Max — sont accessibles derrière une seule clé au prix catalogue du fournisseur, sans marge, de sorte qu'une exécution comparative face à l'un d'eux est facturée exactement au tarif du fournisseur, et le basculement automatique en cas d'échec fait que le modèle bon marché que vous testez ne devient jamais la raison de l'arrêt d'un pipeline.
Le schéma qui fonctionne pour une équipe dans cette situation est un découpage à deux niveaux plutôt qu’un basculement. Placez North Mini Code, ou un petit modèle ouvert comparable, sur le niveau dédié aux tâches courantes, où 3 milliards de paramètres actifs suffisent réellement et où le coût opérationnel est déjà amorti. Placez un modèle de pointe utilisé avec mesure sur le niveau qui gère les refactorisations et le raisonnement à l’échelle du dépôt. Traitez ensuite MAI Code 2 comme une troisième voie, disponible uniquement pour les développeurs au sein de Copilot — utile pour vérifier si l’argument de Microsoft en matière de rapport prix-performance résiste au contact de vos dépôts, et pas encore un candidat pour tout ce qu’un serveur de compilation doit appeler.
La décision, sous une forme qui permet à une équipe d’agir
Choisissez North Mini Code si l’exigence est que le modèle s’exécute là où vous travaillez — données réglementées, réseau isolé, atelier de production sans sortie réseau fiable — ou si vous disposez d’une capacité GPU déjà payée et inactive. La licence Apache 2.0 et l’empreinte d’un seul H100 constituent tout l’argument, et ce sont de solides arguments. Acceptez en échange que vous achetez la capacité d’un modèle à 3 B de paramètres actifs, que le score indépendant est de 3 sur l’indice, et que vous êtes désormais propriétaire de la pile de service.
Choisissez MAI Code 2 si vos développeurs travaillent déjà dans Copilot et que le travail consiste en des réparations d’entreprise de routine, où un avantage de prix de quatre fois par rapport aux modèles de pointe compte davantage qu’un score audité. Acceptez que le modèle ne vous appartienne pas, ne puisse pas être audité, n’ait pas de taille publiée et voie son prix doubler en mai 2027.
Ne choisissez pas entre eux sur la base de chiffres de benchmark. North Mini Code est mesuré et compact ; MAI Code 2 n’est pas mesuré et, de l’aveu même de son fournisseur, est ajusté pour le quotidien plutôt que pour les tâches difficiles. L’un est un fait que vous pouvez vérifier, l’autre une affirmation que vous ne pouvez pas vérifier, et ni l’un ni l’autre n’est une comparaison.

Les deux modèles partagent une même leçon, sur laquelle ce blog ne cesse de tomber. Le palier hébergé gratuit a disparu pour l’un. Le tarif promotionnel a une date de fin imprimée sur l’autre. Une équipe dont l’architecture suppose que l’une ou l’autre de ces conditions tiendra est une équipe qui devra réécrire quelque chose au pied levé.

Comparés dans cet article1
Détecté à partir de cet article · Benchmarks : Artificial Analysis · mis à jour quotidiennement
