
Kling Image 4.0 vs HY-Image 3.5 : un écart de 208 points, un de 91 points
- OrcaNOUVEAUOrcaCyber: Hy4 Flash Abliterated / Uncensored2026-11-18$0.07 / $0.28 par million de tokens · 188 tok/s
- tencentNOUVEAUTencent: Hy4 Flash2026-11-16$0.02 / $0.07 par million de tokens · 205 tok/s
- GoogleNOUVEAUGoogle: Gemini 4 Carbon2026-11-10$2.00 / $10.00 par million de tokens · 87 tok/s
- AnthropicNOUVEAUAnthropic: Claude Fable 5.22026-11-09$8.00 / $40.00 par million de tokens · 97 tok/s
- orcaNOUVEAUOrca: OrcaC2 1.02026-11-079 tok/s
- OrcaOrcaCyber: GLM 5.3 Abliterated / Uncensored2026-11-04$3.00 / $5.00 par million de tokens · 90 tok/s
- OrcaOrcaCyber: Hy4 Abliterated / Uncensored2026-11-04$0.80 / $1.60 par million de tokens · 131 tok/s
- OrcaOrcaCyber: Kimi K3.1 Pro Abliterated / Uncensored2026-11-04$2.00 / $5.00 par million de tokens · 77 tok/s
- tencentTencent: Hy42026-11-04$0.83 / $2.50 par million de tokens · 124 tok/s
- OrcaOrcaCyber: MiniMax M3.1 Flash Abliterated / Uncensored2026-10-29$0.80 / $1.60 par million de tokens · 114 tok/s
- OrcaOrcaCyber: GLM 5.3 Flash Abliterated / Uncensored2026-10-27$0.80 / $1.60 par million de tokens · 66 tok/s
- OrcaOrcaCyber: Qwen3.8 Flash Next Abliterated / Uncensored2026-10-26$0.80 / $1.60 par million de tokens · 94 tok/s
- OrcaOrcaCyber: MiMo V2.6 Flash Abliterated / Uncensored2026-10-26$0.80 / $1.60 par million de tokens · 41 tok/s
- MoonshotMoonshotAI: Kimi K3.1 Pro2026-10-2447Intelligence
- OrcaOrcaCyber: DeepSeek V4.1 Flash Abliterated / Uncensored2026-10-23$0.80 / $1.60 par million de tokens · 210 tok/s
- minimaxMiniMax: M3.1 Flash2026-10-1929Intelligence
- OrcaOrca: OrcaCyber Ultra 1.02026-10-17$5.00 / $10.00 par million de tokens · 110 tok/s
- deepseekDeepSeek: DeepSeek V4.1 Flash 10172026-10-1733Intelligence
- DeepSeekDeepSeek: DeepSeek V4.1 Flash 09102026-10-17$0.15 / $0.60 par million de tokens · 168 tok/s
- DeepSeekDeepSeek: DeepSeek V4.1 Flash2026-10-1740Intelligence
Le rapport de prix entre Kling Image 4.0 et HY-Image 3.5 est de 2,6 pour un. Le rapport de qualité n'est pas un seul chiffre du tout : Artificial Analysis place 208 points Elo entre eux lorsque les deux génèrent une image de toutes pièces, et 91 points Elo entre eux lorsque l'on demande aux deux de modifier une image qui existe déjà. Même paire de modèles, même classement, même mois de mesure, deux réponses qui diffèrent de plus d'un facteur deux. Quiconque cite un score unique pour cette confrontation n'en cite que la moitié.
Les dates importent pour le cadre. Kling Image 4.0 est en service depuis le 17 novembre 2026, vendu sur la grille d’unités de Kuaishou à 16 unités pour une image 2K — environ 6,1 cents au tarif du forfait d’entrée, soit 63 $ pour mille sur la fiche d’Artificial Analysis. HY-Image 3.5 est plus ancien et repose sur un autre mot : Tencent l’a sorti le 22 septembre 2026 sous le nom de hy-image-v3.5-preview, à 0,15 ¥ ou 0,024 $US par image 2K, et les classements indépendants n’ont commencé que récemment à l’évaluer. Son score Elo de 972 n’est pas une affirmation faite au lancement. C’est la première mesure externe du modèle, et elle se situe en dessous de celle du prédécesseur de Tencent lui-même.

Les deux écarts, et pourquoi ils diffèrent
Les deux modèles sont évalués sur les deux mêmes tableaux d’Artificial Analysis, ce qui rend la division lisible plutôt que rhétorique. À lire au regard du peloton le 18 novembre 2026 :
• Elo texte-vers-image — Kling Image 4.0 1 179,93, septième sur 115 ; HY-Image 3.5 972,12, soixante-quinzième sur 115
• Elo de retouche d’image — Kling Image 4.0 1 182,89, sixième sur 87 ; HY-Image 3.5 1 091,87, vingt-huitième sur 87
• Intervalles de confiance — Kling 1 166,93 à 1 192,93 contre HY 960,12 à 984,12 en génération, et 1 168,89 à 1 196,89 contre 1 078,87 à 1 104,87 en édition
• Prix catalogue — Kling 63,00 $ les mille images en génération et 66,00 $ en édition ; HY 24,00 $ sur les deux tableaux
• Tarif unitaire publié — Kling 16 unités par image fixe 2K, 24 en 4K, 40 en 8K, à environ 0,00384 $ l’unité ; HY 0,024 $ par image 2K, facturé uniquement sur les sorties livrées
• Plafond de sortie — Kling documente un niveau natif 8K ; HY documente 2K comme plafond
• Entrées de référence — Kling facture 0,8 unité par image de référence ou élément de référence, désormais facturable dans la version 4.0 ; HY accepte jusqu’à cinq images de référence par requête et ne publie aucun frais de référence distinct.
• Poids et identifiant — tous deux propriétaires ; HY ne dispose d’aucun identifiant en disponibilité générale ni d’aucun checkpoint ouvert
Aucun des deux intervalles ne chevauche l’autre, donc les deux classements résistent à l’objection évidente selon laquelle les chiffres sont bruités. La partie intéressante, c’est l’ampleur. Un écart de 208 points sur une échelle Elo de 400 points implique que le modèle le plus fort remporte environ trois comparaisons par paires sur quatre. Un écart de 91 points implique environ trois sur cinq. Ce sont tous deux de réels avantages ; un seul d’entre eux prédit une différence visible sur votre propre ensemble d’invites la plupart du temps.
La répartition entre ces deux classements en dit long sur la vocation de chaque modèle. HY-Image 3.5 se situe dans le tiers inférieur d’un classement de génération comptant 115 modèles, et dans le tiers supérieur d’un classement d’édition comptant 87 modèles. Ce n’est pas le profil d’un modèle globalement plus faible. C’est le profil d’un modèle optimisé pour la seconde tâche, et cela devrait changer la clientèle visée : si votre travail consiste à éditer une image existante — une photo produit, une fiche de personnage, une mise en page d’un client —, le modèle moins cher est à 91 points derrière, et non à 208.
Le propre prédécesseur de Tencent obtient un meilleur score.
Le chiffre le plus embarrassant pour Tencent dans ce duel n'est pas le 1 179 de Kling. C'est 991,90 : la note qu'Artificial Analysis attribue à HunyuanImage 3.0 (Tencent Cloud), la génération précédente de la même gamme. HY-Image 3.5 preview obtient 972,12 sur le même classement. Le modèle plus récent est 20 Elo en dessousde l'ancien en génération texte-image, avec un intervalle de confiance qui exclut tout chevauchement.
Ce que Tencent affirmait au lancement allait dans la direction opposée. Ses éléments de preuve consistaient en une étude de préférence en aveugle menée en interne auprès de plusieurs centaines de ses propres designers, qui rapportait un gain d’environ 30 % par rapport à Hy Image 3.0, une parité avec Seedream 5.0 Pro et un léger avantage sur Nano-Banana Pro et Qwen-Image-3.0 Pro. Cette étude n’a jamais été publiée sous forme d’un ensemble de données que quiconque peut reproduire, et le classement indépendant n’est désormais plus d’accord avec elle en matière de génération.
Le désaccord est plus étroit qu’il n’y paraît au premier abord, car le classement d’édition raconte l’autre moitié de l’histoire. En matière d’édition d’images, HY-Image 3.5 obtient 1 091,87 contre 1 028,30 pour HunyuanImage 3.0 (Tencent Cloud) et 1 063,62 pour la variante Instruct — soit un gain de 64 points sur la meilleure des deux. L’amélioration mesurée par Tencent est donc réelle ; elle se situe simplement du côté de l’édition, et la moitié génération de l’affirmation ne suit pas. Une réserve mérite d’être consignée : les lignes Hunyuan du classement sont des fiches distinctes, et une modification de fiche peut faire évoluer un score pour des raisons sans rapport avec les poids. Considérez la régression de 20 points comme un signal indiquant où tester, et non comme un verdict sur le checkpoint.
Ce que le 2,6x apporte du côté de Kling
La réponse de Kling à la question « pourquoi 2,6 fois le prix » n’est pas le classement, où il occupe la septième place. C’est l’échelle des formats. HY-Image 3.5 s’arrête à la 2K. Kling Image 4.0 propose la 4K à 24 unités et la 8K à 40, et il propose deux formes de sortie que Tencent ne documente pas du tout : un ensemble cohérent à partir d’un seul prompt, et des images longues en forme de page — 140 unités pour une maquette de page web en 1K et 152 en 2K, ou une page de détail e-commerce à 60, 120 ou 200 unités selon la longueur, uniquement en image-to-image.
Si votre livrable est une vignette produit de 900 pixels, cette échelle de prix n’est qu’une fiche technique de fonctionnalités que vous n’utiliserez jamais, et payer 6,1 cents au lieu de 2,4 revient à payer pour un plafond inutilisé. S’il s’agit d’un élément destiné à l’impression, d’une mise en page pleine page ou d’un ensemble de campagne de douze visuels qui doit donner l’impression d’une seule séance photo, la comparaison s’arrête avant même que l’on parle de qualité : un modèle commercialise ce niveau, l’autre ne le propose pas. C’est une différence de capacités, et aucun écart Elo ne la reflète.
La facture liée aux références joue en sens inverse et passe facilement inaperçue. Kling Image 4.0 est le premier modèle de sa gamme à facturer les images de référence et les éléments de référence, à 0,8 unité chacun en sus du prix de sortie. Un ensemble à forte composante de références construit à partir de quatre entrées passe de 192 unités de sortie à 230 unités au total — soit environ un cinquième de plus, proportionnellement à la dépendance du travail aux références. La grille tarifaire de HY-Image 3.5 ne facture que les images de sortie livrées et ne publie aucun supplément lié aux références. Sur les flux de travail les plus gourmands en références, le rapport de prix de 2,6x n’est pas le rapport réel.

Le libellé de l’aperçu constitue un risque en matière d’approvisionnement.
Il existe une deuxième différence dans cette comparaison qui n’a rien à voir avec les pixels, et c’est celle qu’un examen financier ou juridique soulèvera. Kling Image 4.0 est un modèle commercialisé avec une entrée dans les notes de version, un prix unitaire publié et un numéro de version qui implique qu’un successeur sera numéroté, et non renommé. HY-Image 3.5 n’existe que sous la forme de hy-image-v3.5-preview. Tencent n’a publié aucun identifiant de disponibilité générale, aucune date pour en obtenir un, aucun checkpoint ouvert et aucune voie hors ligne ; toutes les manières documentées d’accéder au modèle passent par l’interface TokenHub de Tencent Cloud ou l’une des applications propres à Tencent.
Ce n’est pas une raison d’éviter le modèle, et le prix est justement une raison de ne pas l’éviter. C’est une raison de délimiter le périmètre de l’intégration : tout ce qui est épinglé à un identifiant d’aperçu doit se trouver derrière une interface que vous contrôlez, car le nom que vous écrivez dans un fichier de configuration est la seule chose, concernant ce modèle, que Tencent n’a pas garantie. Le risque équivalent de Kling est une révision tarifaire, qui, au moins, apparaît sur une grille tarifaire avant d’apparaître sur une facture.
Lancer le bake-off sur une seule clé
Pour être précis sur notre propre catalogue avant la recommandation : OrcaRouter ne propose ni Kling Image 4.0 ni HY-Image 3.5. Tout test de ce duo implique respectivement l’API de Kling et Tencent Cloud, et les prix ci-dessus sont ceux des fournisseurs, et non des devis de notre part. Ce qu’OrcaRouter change, c’est la structure de l’expérimentation autour d’eux. Les modèles d’image que nous proposons, eux, sont accessibles derrière un point de terminaison compatible OpenAI, au prix catalogue du fournisseur, avec 0 % de marge, de sorte que le tarif que vous budgétez est celui que publie le fournisseur et une baisse de prix d’un fournisseur est effective le jour même plutôt qu’au cycle de réévaluation suivant. Avec plus de 200 modèles sur une seule clé, la voie du fournisseur en place et celle du challenger peuvent être appelées depuis le même chemin de code, et le basculement automatique permet à un lot de poursuivre son exécution lorsqu’une route refuse une requête en cours d’exécution.
Cela compte ici parce que le test honnête est une comparaison de factures, pas une comparaison d’images. Vingt prompts passés dans les deux modèles en 2K, avec les mêmes trois images de référence jointes, trancheront trois choses plus vite que n’importe quel fil de lancement : si l’écart de génération de 208 points est visible sur votre sujet, si l’écart d’édition de 91 points l’est, et ce que le supplément de référence fait aux calculs sur l’ensemble que vous construisez réellement.

Ce qu'il faut tester avant de commit
Commencez par le travail, pas par le score. Si le livrable est une retouche — une photo produit retouchée, un personnage maintenu cohérent sur une série, une mise en page client avec un seul élément modifié —, HY-Image 3.5 est l’option au meilleur rapport qualité-prix de ce duo, et l’écart de 91 points est assez faible pour que vos propres images de référence puissent le combler. Il coûte un quart du prix, ne facture que ce qu’il livre et ne facture pas les références dont dépend le travail.
Si le livrable est une image fixe qui doit être de grande taille, ou un ensemble qui doit donner l’impression d’une seule séance photo, c’est l’écart de génération qui fait foi, et 208 points ne constituent pas une marge que l’on fait disparaître à coups d’ingénierie de prompt. Kling Image 4.0 est l’instrument le plus coûteux et le seul des deux à proposer le niveau dont vous avez besoin.
La seule interprétation à écarter est celle du fournisseur. L’affirmation de Tencent à 30 % renvoie à un tableau où son propre modèle plus récent se situe désormais 20 points sous son prédécesseur en génération et 64 points au-dessus en édition, et tout plan construit sur la moyenne de ces deux nombres repose sur un chiffre que personne n’a publié.
