بطاقة عنوان مُولّدة تحمل النص 'Qwen4-Max مقابل Qwen4 27B' مع عنوان فرعي 'أحد هذين لديه بطاقة سعر. والآخر لديه ذكر على المسرح.'، فوق ثلاث بطاقات: Qwen4-Max بسياق 1M، و$1.50 / $4.50 لكل 1M ومؤشر AA 43؛ Qwen4 27B بلا أوزان، ولا بطاقة نموذج، ولا سعر؛ Qwen3.8-27B بسعر $0.33 / $2.40 لكل 1M، وسياق 256K ومؤشر AA 20. ويقول التذييل 'أرقام Qwen4-Max وفقًا لـ Alibaba وArtificial Analysis؛ لا توجد مواصفات منشورة لـ Qwen4 27B اعتبارًا من 16 نوفمبر 2026.'
Guides & Insights

Qwen4-Max مقابل Qwen4 27B: فجوة سعرية بمقدار 4.5 أضعاف ونموذج لا يمكنك تنزيله

الكاتب

jinhao.song

تاريخ النشر

أحدث النماذج · 20عرض جميع النماذج →
المعايير: Artificial Analysis · يُحدَّث يوميًا
العودة إلى جميع المقالات

السؤال المثير للاهتمام بشأن Qwen4-Max ليس ما إذا كان جيدًا، بل ما إذا كان ينبغي أن تدفع 1.50 دولار و4.50 دولار لكل مليون رمز مقابل نموذج يفكر بدفعات ضخمة من 262,144 رمزًا، بينما يُفترض أن يؤدي شقيقه البالغ 27 مليار معامل — Qwen4 27B — معظم العمل نفسه على عتاد تملكه. المشكلة أنّ Qwen4 27B لا وجود له بعد كشيء يمكنك تشغيله. فقد عرضته A​libaba على المسرح في مؤتمر Apsara في 22 سبتمبر 2026 إلى جانب Q​wen 4 Max وQ​wen 4 Flash وQ​wen 4 Plus، ولم تنشر منذ ذلك الحين أي بطاقة نموذج ولا أوزانًا ولا طول سياق ولا سعرًا ولا نتائج أداء له. أما Qwen4-Max، على النقيض، فقد أصبح متاحًا بنظام الدفع حسب الاستخدام في 16 نوفمبر بنافذة 1,000,000 رمز ومؤشر Artificial Analysis Intelligence Index قدره 43. لذا فإن النسخة المفيدة من هذه المقارنة تقابل بين النموذج الرائد الذي يمكنك استدعاؤه والنموذج الصغير الذي لا يمكنك تشغيله، وتجيب عن السؤال الذي يحدد الميزانيات فعليًا: ماذا يشتري فرق سعر الرموز البالغ 4.5 أضعاف، وما الذي سيتعين على Qwen4 27B فعله ليستحق مكانه.

بطاقتان لأسعار، إحداهما تحتوي على أرقام

ابدأ بما هو مكتوب. كل ما في هذا القسم رقم منشور؛ ولا شيء مُستنتَج.

• Qwen4-Max، سنغافورة — 1.50 دولار لكل مليون رمز إدخال، و4.50 دولار للإخراج، بسعر ثابت عبر نافذة 1,000,000 رمز كاملة. قراءات ذاكرة التخزين المؤقت 0.075 دولار لكل مليون، وعمليات الكتابة لمدة خمس دقائق 1.875 دولار، وعمليات الكتابة لمدة ساعة 3.00 دولار.

• Qwen4-Max، مناطق أخرى — 1.413 دولارًا و4.24 دولارًا عبر فرانكفورت وفيرجينيا وطوكيو وهونغ كونغ وبكين، مع خصم 5.8% على بطاقة سنغافورة مقابل حدود متطابقة.

• Qwen4-Max، مستقل — AA Index 43 بتكلفة مفوترة من المُقيِّم قدرها 3.27 دولار لكل مهمة مؤشر، وبمعدل مختلط 0.80 دولار لكل مليون، و127 مليون رمز إخراج خلال التشغيل.

• Qwen4 27B — لا يوجد سعر. ليس «غير مُعلن»؛ تحديدًا، لا يوجد أي صف في أي مكان لأنه لا يوجد نموذج لربطه به.

أقرب شيء إلى نسخة Qwen صغيرة يمكنك تشغيلها اليوم هو Qwen3.8-27B، النموذج الكثيف متعدد الوسائط المرخّص بموجب Apache-2.0 من الجيل السابق. تسعّره Alibaba عند $0.50 و$3.00 لكل مليون رمز على واجهتها البرمجية الخاصة؛ نحن نستضيف الأوزان ذاتيًا ونتقاضى $0.33 و$2.40، لأن الأوزان المفتوحة لا تتضمن تكلفة مورّد لكل رمز يتعيّن تمريرها. يمنحه Artificial Analysis درجة 20 على المؤشر نفسه — أي أقل بثلاث وعشرين نقطة من Qwen4-Max، وهذا هو جوهر الحجة في رقم واحد.

إذن النسبة الصادقة لا تُقاس مقابل وهم، بل هي 4.5 أضعاف في الإدخال و1.9 أضعاف في الإخراج عندما تقارن Qwen4-Max بآخر طراز 27B شُحن فعليًا — وثلاث وعشرون نقطة مؤشر في القدرة مقابل هذا الفرق. أما إذا كان ذلك صفقة رابحة، فيعتمد كليًا على ما ينفق عليه عبء عملك رموزه، وهو سؤال يتعلق ببيانات التتبع لديك لا بأي من المورّدين.

A generated two-column scoreboard titled 'Qwen4-Max vs Qwen3.8-27B — the scoreboard', using the same six row labels on both sides. Qwen4-Max: context 1,000,000 tokens, price per 1M $1.50 / $4.50, inputs text, image and video, open weights no, AA Index 43, cost per task $3.27. Qwen3.8-27B: context 256,000 tokens, price per 1M $0.33 / $2.40, inputs text, image and video, open weights Apache-2.0, AA Index 20, cost per task $3.53. Footer: 'Price and context vendor-reported; Qwen3.8-27B price is OrcaRouter self-hosted, Alibaba lists $0.50 / $3.00. AA Index and cost per task per Artificial Analysis v5.0.1. Qwen4 27B has no published figures.'

ما الذي يقدمه نموذج 27B ولا يستطيع نموذج رائد بـ2.4 تريليون معامل تقديمه

ثلاثة أشياء، ولا شيء منها هو الجودة.

الأول فاتورة ثابتة. النموذج الرائد المستضاف تكلفة متغيرة تتغير مع حركة الاستخدام ومع مدى إسهاب النموذج في ذلك اليوم؛ أما نموذج 27B المفتوح على عتادك الخاص فهو تكلفة رأسمالية وجدول إهلاك. عند 0.33 دولار و2.40 دولار لكل مليون توكن، فإن فريقًا ينفق 3000 دولار شهريًا على النموذج الرائد ينفق نحو 700 دولار على النموذج الصغير لنفس حجم التوكنات — وبمجرد أن يتضاعف ذلك الحجم، يتحرك أحد هذين الرقمين بينما لا يتحرك الآخر.

الثاني هو زمن الاستجابة الذي تتحكم فيه. نموذج كثيف بحجم 27B على عقدة واحدة يجيب بشكل يمكنك التنبؤ به، لأنه لا توجد طابور خلفه ولا ميزانية تفكير طويلة الأمد لم تطلبها. يُعيّن Qwen4-Max افتراضيًا reasoning_effort: high مع ميزانية تفكير قدرها 131,072 رمزًا، والطلب الذي لا يحدد شيئًا يكون قد حجز مساحة إخراج أكبر مما ستستخدمه معظم المهام. هذا الافتراضي صحيح لنموذج رائد وخاطئ لمصنّف أو موجّه أو آلاف القرارات الصغيرة التي يتخذها الوكيل بين القرارات المثيرة للاهتمام.

الثالث هو الترخيص. تعني أوزان Apache-2.0 أن النموذج يمكن تكميمه وضبطه الدقيق وتضمينه في منتج تشحنه وتشغيله في اختصاص قضائي لا تتوفر فيه واجهة API. أما Qwen4-Max فهو احتكاري، ويُقدَّم من ست مناطق، ولا يعيد سوى نص — لا أوزان، ولا ضبطًا دقيقًا، ولا نشرًا داخل المنشأة. وتقول وثائق A​libaba إن الضبط الدقيق ونشر النموذج غير مدعومين له في أي مكان.

ما لا يستطيع نموذج 27B أن يوفره لك هو الشيء الذي بُني Qwen4-Max من أجله. فالعمود الفقري ذو 2.4 تريليون معامل مع 71 مليار معامل نشط، ومعاملات تضمين N-gram البالغة 328 مليارًا، وطبقات Gated DeltaNet التي تضغط السجل في حالة ثابتة لكل طبقة Qwen Sparse Attention — لا شيء من هذه البنية ينتقل إلى نموذج كثيف بحجم 27B، ولا نافذة 1,000,000 رمز أيضًا. وصياغة البائع نفسه لهذه العائلة هي أن النماذج الأصغر «مضبوطة لما تجيده النماذج الصغيرة»، وهو تعبير لبق عن القول إنها ليست المنتج نفسه.

الشيء الوحيد الذي قالته A​libaba عن Qwen4 27B، وما قيمته

في منشور إصدار Qwen4-Max بتاريخ 16 نوفمبر، جاءت الفقرة الختامية كما يلي: "وMax ليس سوى أول نظرة على Qwen4. النماذج الأصغر في العائلة قادمة إلى المصادر المفتوحة، مبنية على السلالة نفسها ومدرّبة بالجيل نفسه من التقنيات، ومضبوطة لما تُتقنه النماذج الصغيرة."

هذا هو أحدث وأدق تصريح موجود بشأن فئة 27B، وهو يساوي تمامًا ما يقوله — وهو أقل مما يبدو عليه. إن «الوصول إلى المصدر المفتوح» التزامٌ بترخيص، لا بموعد. و«السلالة نفسها» ادعاءٌ عن نسب معماري، لا عن نقطة تحقق منشورة. كما أن الجملة لا تذكر 27B على الإطلاق؛ فاسم الفئة يأتي من إعلان المرحلة في سبتمبر، حيث عرض قائد نماذج اللغة الكبيرة لدى Q​wen أربعة نماذج وقال فقط إن العائلة ستصل قريبًا. بين التصريحين فجوة شهرين، مع الوعد بأربع فئات، وتسليم فئة واحدة، وغياب الفئة مفتوحة الأوزان — التي كانت تاريخيًا الفئة التي تُطرح أولًا بأوزان قابلة للتنزيل — حتى الآن.

ما الذي سيجعل هذه الصفحة متقادمة يمكن التحقق منه في ثلاثة مواضع، وكلها المواضع الثلاثة التي أشارت إلى كل إصدار من Qwen. مستودع في منظمة Qwen على Hugging Face يحمل اسم Qwen4؛ أحدث مستودعات النماذج في المنظمة اليوم كلها Qwen3.8، وآخر تحديث لها في أوائل نوفمبر. بطاقة نموذج على qwen.ai تسمّي الفئة بطول سياق وترخيص. أو صف تسعير لـ27B مستضاف، يخبرك بما تراه Alibaba يستحق الفئة قبل أن تصل الأوزان. إلى أن يتحرك أحد تلك، فإن أي عدد معاملات أو نافذة سياق أو درجة تقرأها لـQwen4 27B هو استقراء من Qwen3.8-27B وينبغي وسمه على هذا النحو.

مثال عملي: حلقة الوكيل نفسها على كلتا البطاقتين

لنأخذ وكيل أتمتة دعم: موجه نظام ومخطط أدوات بحجم 40,000 توكن، ومحادثة بحجم 6,000 توكن، وثماني استدعاءات أدوات لكل تذكرة، و900 توكن إخراج لكل استدعاء، دون وضع التفكير، و20,000 تذكرة شهريًا. خزّن البادئة في ذاكرة التخزين المؤقت. هذه عملية حسابية على أسعار القائمة المنشورة.

• Qwen4-Max، سنغافورة، غير مخزّن مؤقتًا — 46,000 رمز إدخال لكل استدعاء بسعر 1.50 دولار لكل مليون تساوي 0.069 دولار؛ ثماني استدعاءات تساوي 0.552 دولار لكل تذكرة. الإخراج عند 900 رمز و4.50 دولارات لكل مليون يساوي 0.00405 دولار لكل استدعاء، و0.0324 دولار لكل تذكرة. 0.584 دولار لكل تذكرة، و11,690 دولارًا شهريًا.

• Qwen4-Max مع تخزين البادئة مؤقتًا — تُكتب البادئة المكوّنة من 40,000 رمز مرة واحدة مقابل 1.875 دولار لكل مليون، وتُقرأ في الاستدعاءات السبعة التالية مقابل 0.075 دولار. لكل تذكرة، تكلف البادئة 0.075 دولار للكتابة بالإضافة إلى 0.021 دولار لسبع قراءات؛ أما الرموز المتحركة البالغة 6,000 فتكلّف 0.072 دولار عبر ثمانية استدعاءات. تصل تكلفة الإدخال إلى 0.168 دولار، ويبقى الإخراج عند 0.0324 دولار. 0.20 دولار لكل تذكرة، و4,010 دولارات شهريًا — وقد فعل التخزين المؤقت للفاتورة أكثر مما كان سيفعله أي استبدال نموذج.

• Qwen3.8-27B بالسعر الخاص بالاستضافة الذاتية لدينا — 46,000 رمز إدخال لكل استدعاء بسعر 0.33 دولار لكل مليون هو 0.0152 دولار؛ ثماني استدعاءات 0.121 دولار. الإخراج عند 900 رمز و2.40 دولار لكل مليون هو 0.00216 دولار لكل استدعاء، و0.0173 دولار لكل تذكرة. 0.139 دولار لكل تذكرة، و2,780 دولارًا شهريًا.

ينتج عن ذلك أمران. تخزين البادئة مؤقتًا على الطراز الرائد يوفّر 66% ويجعله ضمن 1.4× من سعر الطراز الصغير دون تخزين مؤقت — أي إن الفجوة بين الفئتين أصغر من الفجوة بين استخدام التخزين المؤقت وعدم استخدامه. وميزة الطراز الصغير حقيقية لكنها ليست تحويلية عند هذا الحجم من الرموز: نحو 1,200 دولار شهريًا على 20,000 تذكرة. أما حيث تصبح تحويلية فهو عند عشرة أضعاف هذا الحجم، أو حيث يكون العمل بسيطًا بما يكفي ليكون طراز 20-index كافيًا، وهو ما يكون كذلك عادةً في توجيه استدعاءات الأدوات والتصنيف.

حيث لا يكون الرائد اختياريًا

هناك فئة من الأعمال لا تكون فيها فئة 27B بديلاً أرخص بل خيارًا غير قابل للبدء من الأساس، والوضوح بشأن ذلك هو الفرق بين مقارنة مفيدة وصفحة بيع.

• العمل بسياقات طويلة تتجاوز 256,000 رمز — يتوقف Qwen3.8-27B عند 262,144؛ أما Qwen4-Max فيحمل 1,000,000، مع حد أقصى للإدخال يبلغ 991,808 رمزًا في وضع عدم التفكير. ومراجعة عقد بطول 400,000 رمز لا تتسع له النموذج الصغير على الإطلاق.

• عمليات تشغيل وكلاء طويلة الأفق — إن مزاعم Alibaba الوكيلية بشأن Qwen4-Max هي تشغيل مستقل لاكتشاف المواد لمدة 48 ساعة على منصة مختبر رطب، وعملية فحص نافي للجهالة قانونية على 198 ورقة عمل تُنتج تقريرًا من 86 صفحة. ومهما كان الرأي في عروض الموردين، فإنها تصف فئة من المهام لا يحاول نموذج بـ20 مؤشرًا القيام بها.

• إدخال الفيديو الطويل — يتعامل Qwen4-Max مع الفيديو بنافذة 1M؛ وتتعامل عائلة 27B مع الفيديو عند 262K. وحساب الإطارات في الثانية من اللقطات لا يرحم.

• البرمجة الآمنة — تذكر Alibaba أن معدلات النجاح على مستوى الدوال في Last Secure Code Bench ترتفع من 22.0% إلى 31.8% بين الأجيال على فئة Max، وأن الكود الآمن في آنٍ واحد على مستويات الدالة والملف والمستودع يرتفع من 8% إلى 14.7%. هذه أرقام مورّد ولم يُعَد إنتاجها، لكنها من نوع الأرقام التي تطلبها مراجعة أمنية ولا تحملها بطاقة نموذج صغير.

النمط هو أن النموذج الرائد يستحق سعره في المهام الطويلة، أو متعددة الوسائط، أو المكلفة إذا أُخطئ فيها، وليس في المهام كثيرة العدد. تحتوي معظم أنظمة الإنتاج على النوعين معًا، ولهذا فإن الإجابة عن سؤال «أيهما» تكون عادةً «كلاهما، مع توجيه كل مهمة إلى ما يناسبها».

تشغيل الحالة المختلطة على مفتاح واحد

يضم OrcaRouter عائلة Qwen3.8 — Qwen3.8-Max وQwen3.8-Flash وQwen3.8-27B — ضمن نقطة نهاية واحدة متوافقة مع OpenAI عند سعر قائمة المزوّد بهامش ربح 0%، والطراز 27B هو الذي نشغّله على بنيتنا التحتية الخاصة من أوزان Apache-2.0، ولهذا يُسعّر بـ0.33 دولار و2.40 دولار بدلاً من 0.50 دولار و3.00 دولار لدى Alibaba. ولا يوفّر Qwen4-Max: فهذا الطراز يمكن الوصول إليه عبر واجهة Model Studio API الخاصة بـAlibaba وعدة منصات تابعة لجهات خارجية، وهو غير مدرج في الكتالوج اعتبارًا من 16 نوفمبر.

ما يتيحه ذلك اليوم هو نمط التوجيه الذي تدافع عنه هذه المقارنة، دون انتظار 27B. واجهة API واحدة لأكثر من 200 نموذج تعني أن قرار الفئة لم يعد قرار توريد: فالطلب الذي يتسع ضمن 256K ويبدو اعتياديًا يذهب إلى qwen/qwen3.8-27b؛ أما الطلب الطويل أو متعدد الوسائط أو الموسوم بأنه عالي المخاطر فيذهب إلى نموذج رائد بالمفتاح نفسه؛ لغة التوجيه DSL تعبّر عن هذا التقسيم كقاعدة بدلًا من فرع في شيفرة تطبيقك. ويعني التحويل التلقائي عند الفشل أن الفئة الرخيصة يمكنها استيعاب الحجم دون أن تصبح نقطة فشل واحدة حين تمر بفترة سيئة، وأن أي تخفيض سعر من أي مورّد يصل إلى مفتاحك في اليوم نفسه لأن سعر القائمة يُمرَّر كما هو بدلًا من رفع هامش الربح عليه.

دمج النماذج هو الخيار الثالث في صندوق الأدوات هذا، وهو الخيار الذي ينطبق بأقل قدر على هذا الزوج بعينه — إذ إنّ فريقًا من النماذج يجيب معًا يكلّف أكثر من أيٍّ منها منفردًا، والسبب في استخدامه هو اختلافها في الأسئلة الصعبة، لا حجم العمل. يستحقّ أن تعرف أنه موجود؛ لكنه لا يستحقّ اللجوء إليه في موجّه تذاكر الدعم.

A screenshot of the OrcaRouter model page for Qwen3.8-27B at the identifier qwen/qwen3.8-27b, showing the $0.33 input and $2.40 output prices, the Vision, Tools, JSON and Reasoning capability tags, the attribution to Qwen dated 2026-08-13, and the description of it as Alibaba's open-weight 27B dense multimodal model released under Apache-2.0 and self-hosted on OrcaRouter's own infrastructure, accepting text, images and video with a 256K-token context window.

ما يجب فعله قبل أن تصل الأثقال

إذا كان سبب انتظارك لـ Qwen4 27B هو أنك تريد نموذجًا صغيرًا مفتوحًا يمكنك تشغيله بنفسك، فإن الانتظار لا يكلّفك كثيرًا: Qwen3.8-27B مرخّص بموجب Apache-2.0، ويحمل نافذة سياق 256K، ويقرأ النصوص والصور والفيديو، ويسجّل 90.3 على LiveCodeBench v6 و89.2 على GPQA Diamond وفق بطاقة Qwen الخاصة — أرقام المورّد، وهي قوية لحجمه. ابدأ من هناك، وقِس أثر نموذج بفهرس 20 على معدل نجاح مهامك، وستعرف قبل وصول نقطة تحقق Qwen4 ما إذا كانت هذه الفئة مناسبة لعبء عملك أصلًا.

إذا كان سببك هو التكلفة، فخزّن البادئة مؤقتًا أولًا. يُظهر المثال العملي أعلاه توفيرًا بنسبة 66% على الطراز الرائد من معامل طلب واحد، وهو أكبر من الفجوة بين الطراز الرائد والنموذج الصغير على الأساس نفسه غير المخزّن مؤقتًا. وكثيرًا ما تبحث الفرق عن نموذج أرخص عندما يكون الجزء المكلف من فاتورتها هو بادئة يعيدون قراءتها بالسعر الكامل.

وإذا كان سببك هو القدرة، فلن يسدّ أي طراز 27B المسدّ. إن نقاط المؤشر الثلاث والعشرين بين Qwen3.8-27B وQwen4-Max هي الفرق بين طراز يتعامل مع العمل الروتيني جيداً وطراز يحاول الاضطلاع بالمهام الطويلة والمتعددة الوسائط وعالية المخاطر — كما تقول صياغة خارطة الطريق الخاصة بـ A​libaba نفسها إن الطرازات الصغيرة يجري ضبطها لما تجيده الطرازات الصغيرة، وهو وعد بالكفاءة لا بالتكافؤ. ابنِ تقسيم التوجيه الآن، على المستويات القائمة، ويوم يظهر Qwen4 27B على Hugging Face فسيكون مدخلاً في الكتالوج وتغييراً في القواعد لا عملية ترحيل.

A screenshot of Alibaba Cloud Model Studio's documentation page for qwen4-max (Latest Model), dated 11-16, showing the model description as the next-generation flagship multimodal model in the Qwen family covering text generation, image and video understanding and deep reasoning, its support for web search, tool calling and structured outputs, its OpenAI and Anthropic API compatibility, and its deployment regions including China (Beijing), Singapore and Germany (Frankfurt).