
Sage-S2.1-Flash مقابل Gemini 3.8 Flash: أحدهما له انخفاض سعري حاد، والآخر بلا سعر
- GoogleجديدGoogle: Gemini 4 Carbon2026-11-10$2.00 / $10.00 لكل مليون رمز · 90 tok/s
- AnthropicجديدAnthropic: Claude Fable 5.22026-11-09$8.00 / $40.00 لكل مليون رمز · 97 tok/s
- orcaجديدOrca: OrcaC2 1.02026-11-0717 tok/s
- OrcaجديدOrcaCyber: GLM 5.3 Abliterated / Uncensored2026-11-04$3.00 / $5.00 لكل مليون رمز · 87 tok/s
- OrcaجديدOrcaCyber: Hy4 Abliterated / Uncensored2026-11-04$0.80 / $1.60 لكل مليون رمز · 133 tok/s
- OrcaجديدOrcaCyber: Kimi K3.1 Pro Abliterated / Uncensored2026-11-04$4.00 / $20.00 لكل مليون رمز · 72 tok/s
- OrcaOrcaCyber: MiniMax M3.1 Flash Abliterated / Uncensored2026-10-29$0.80 / $1.60 لكل مليون رمز · 130 tok/s
- OrcaOrcaCyber: GLM 5.3 Flash Abliterated / Uncensored2026-10-27$0.80 / $1.60 لكل مليون رمز · 65 tok/s
- OrcaOrcaCyber: Qwen3.8 Flash Next Abliterated / Uncensored2026-10-26$0.80 / $1.60 لكل مليون رمز · 92 tok/s
- OrcaOrcaCyber: MiMo V2.6 Flash Abliterated / Uncensored2026-10-26$0.80 / $1.60 لكل مليون رمز · 43 tok/s
- MoonshotMoonshotAI: Kimi K3.1 Pro2026-10-2447الذكاء
- OrcaOrcaCyber: DeepSeek V4.1 Flash Abliterated / Uncensored2026-10-23$0.80 / $1.60 لكل مليون رمز · 193 tok/s
- minimaxMiniMax: M3.1 Flash2026-10-1929الذكاء
- OrcaOrca: OrcaCyber Ultra 1.02026-10-17$5.00 / $10.00 لكل مليون رمز · 150 tok/s
- deepseekDeepSeek: DeepSeek V4.1 Flash 10172026-10-1733الذكاء
- DeepSeekDeepSeek: DeepSeek V4.1 Flash2026-10-1740الذكاء
- OrcaOrca: OrcaCyber Zero 1.52026-10-10$3.00 / $7.50 لكل مليون رمز · 119 tok/s
- openaiOpenAI: GPT-6.1 Sol2026-09-2955الذكاء
- anthropicAnthropic: Claude Sonnet 5.52026-09-2855الذكاء
- typesafeTypeSafe: Jev 1.132026-09-24$0.04 / $0.00 لكل مليون رمز · 219 tok/s
تبلغ تكلفة Gemini 3.8 Flash اليوم 0.75 دولار لكل مليون توكن إدخال و3.75 دولارات لكل مليون توكن إخراج. وفي 1 يناير 2027 ستكون التكلفة 1.50 دولار و7.50 دولارات — النموذج نفسه، والأوزان نفسها، والفاتورة مضاعفة، لأن سعر Google التقديمي لهذا النموذج ينتهي في 31 ديسمبر 2026. أما Sage-S2.1-Flash، الذي نشره مختبر شنغهاي للذكاء الاصطناعي بهدوء في 15 نوفمبر 2026، فلا سعر له ليتضاعف. لديه 645 غيغابايت من الأوزان المرخّصة بموجب MIT، وبطاقة نموذج بحجم 21 بايت، ودليل نشر يفترض أن لديك ثماني وحدات H200.
ضع هاتين الحقيقتين جنبًا إلى جنب، وستتضح نية البحث الكامنة وراء هذه المواجهة: فالناس لا يسألون حقًا أيّ النموذجين أذكى. إنهم يسألون عمّا إذا كانوا سيستمرون في استئجار طبقة Flash من Google، أم إن كان نموذج علمي مفتوح يمكنهم تنزيله الآن يحل محل جزء من تلك الفاتورة. تعتمد الإجابة على تاريخ، وعلى تمييز تتجاهله معظم المقارنات — بين نموذج رخيص لكل رمز ونموذج لا تخضع رموزه لأي عدّاد على الإطلاق.
ما الذي من المقرر فعليًا أن يتغيّر؟
تسرد وثائق Google الخاصة بـ Gemini 3.8 Flash بطاقتي أسعار، وواحدة فقط منهما سارية المفعول:
• سعر تمهيدي، ساري حتى 31 ديسمبر 2026 — 0.75 دولار لكل مليون إدخال، و3.75 دولار لكل مليون إخراج، و0.075 دولار لكل إدخال مخزّن مؤقتًا
• الفئة القياسية، اعتبارًا من 1 يناير 2027 — 1.50 دولار لكل مليون إدخال، و7.50 دولار لكل مليون إخراج
• السياق — 1,000,000 رمز، مع حد أقصى للإخراج يبلغ 64,000 رمز
• التفكير — ثلاثة مستويات: منخفض، ومتوسط (الافتراضي)، ومرتفع؛ الإعداد minimal القديم أصبح الآن يُظهر خطأً
• المعاملات التي جرى حذفها — لم يعد يُقبل استخدام temperature وtop_p وtop_k وcandidate_count وأدوار النموذج المعبأة مسبقًا
ذلك السطر الأخير هو ما يكلّف وقتًا هندسيًا لا مالًا، ويسهل تفويته في نقاش حول التسعير. لا يمكن لخط معالجة مُهاجَر من Gemini 3.6 Flash إلى Gemini 3.8 Flash أن يحتفظ بإعدادات أخذ العينات الخاصة به؛ فالطراز يرفض مقابض الضبط هذه. كما اختفت التعبئات المسبقة متعددة الأدوار، واستُبدلت بمعرّف previous_interaction_id على جانب الخادم. وأي شيء تبنيه على 3.8 Flash من الآن حتى يناير هو بناء ستضبطه مرتين — مرة بسبب تغيير API الذي أجريته بالفعل، ومرة بسبب تغيير السعر الذي لم تجره بعد.
كذلك فإن Gemini 3.8 Flash هو، بحسب وصف Google نفسها، «طراز Flash من الجيل السابق» — مستقر، ولا يزال الافتراضي خلف وكيل Antigravity وSDK، وهو هدف الترحيل المحدد لطلبات gemini-2.5-pro اعتباراً من 1 ديسمبر 2026. إنه أداة عمل موثوقة ذات أفق معروف خالٍ من التقاعد، وليس تجربة على الحدود التقنية. تلك فضيلة حقيقية، وهي ليست مما يقدمه Sage-S2.1-Flash حالياً.

منتجان مختلفان يحملان كلمة "Flash" في اسميهما
إن مصادفة التسمية تؤدي دورًا أكبر مما تستحقه، لذا يجدر تفكيكها.
Gemini 3.8 Flash أداة عمل متعددة الوسائط مستضافة ومملوكة. تقبل النص والصورة والفيديو والصوت والملفات كمدخلات، وتعيد نصًا. ويمنحها Artificial Analysis درجة 30.8 على Intelligence Index عند الجهد العالي، إذ تعمل بسرعة نحو 114 رمز إخراج في الثانية، مع زمن قدره 19.7 ثانية للوصول إلى أول رمز في اختبار السياق الطويل الخاص بها. وهي تُسعّر لكل رمز، وتُحتسب بالعداد، ومتاحة اليوم عبر واجهة Google API الخاصة بها وقنوات إعادة البيع السحابية.
الجانب الآخر من الاسم هو نتاج بحثي. Sage-S2.1-Flash نموذج بـ320 مليار معلمة، منها 18 مليارًا نشطة لكل رمز، نُشر في 120 جزءًا bfloat16 بموجب رخصة MIT من قبل مختبر شنغهاي للذكاء الاصطناعي في 15 نوفمبر 2026 — 645 GB من الأوزان، وبرج رؤية، وتهيئة تعلن سقفًا قدره 1,048,576 رمزًا عبر 45 طبقة. أربع وثلاثون من تلك الطبقات تستخدم نوع انتباه خطي؛ وإحدى عشرة تستخدم انتباهًا متقطعًا. إنه ليس خدمة. إنه تنزيل مرفق بدليل نشر.
كلمة "Flash" في كلا الاسمين تعني، على التوالي، "فئة صغيرة ضمن تشكيلة مستضافة" و"النسخة السريعة من عائلة نماذج بحثية". وهما لا تتنافسان على البند نفسه. بل تتنافسان على نفس المهمة، وأحيانًا فقط.
المعيار الوحيد الذي يتشاركان اسمه
هنا تصبح المقارنة مثيرة للاهتمام حقًا، ثم تصبح فورًا مخيبة للآمال على نحو مُعلِّم.
يغطي جدول تقييم InternLM الخاص بـ Sage-S2.1-Flash عددًا قدره 35 معيارًا وثمانية نماذج مقارنة: GLM-5.3-Flash وDeepSeek-V4.1-Flash-1017 وQwen3.8-Max وGPT-5.6 Sol وClaude Opus 5 وGPT-6 Astra وGPT-6.1 Sol وClaude Opus 5.5. ولا يظهر Gemini 3.8 Flash بينها. ولا توجد لوحة نتائج مشتركة لهذه المواجهة، سواء من الجهات المصنّعة أو من غيرها.
ما يتداخل هو اسم معيار. تُبلغ InternLM عن 87.9 لـ Sage-S2.1-Flash على Terminal-Bench 2.1. وتُبلغ Artificial Analysis عن 87.6 لـ Gemini 3.8 Flash على Terminal-Bench 2.1. الفارق بينهما ثلاثة أعشار النقطة، ومن المغري وصف ذلك بالتعادل — وهذا سيكون خطأ. فالرقمان يأتيان من أداتَي اختبار مختلفتين، بهياكل تنفيذ مختلفة وعدد محاولات وتكوينات أدوات مختلفة، ولم ينشر أي من المختبرين إعدادات تشغيله. والفارق البالغ 0.3 نقطة بين أداتَي اختبار خاصتين ليس قياسًا لأي شيء. إنه مصادفة تكون مريحة لمن يريد ادعاء التكافؤ.
كل ما عدا ذلك مما يشترك فيه الاثنان يجب الاستدلال بشأنه بدلًا من طرحه. تضع Artificial Analysis نموذج Gemini 3.8 Flash عند 95.3 على GPQA Diamond، و85.6 على MMMU-Pro، و47.8 على Humanity's Last Exam، و56.6 على SciCode، وقيمة GDPval تبلغ 1,442. وتضع InternLM نموذج Sage-S2.1-Flash عند 75.8 على BabyVision، و84.8 على OSWorld-G، و72.2 على OfficeQA Pro V2، و90.3 على MLE-bench Lite، و25.0 على Harvey LAB. بالكاد تتقاطع تلك القوائم، وحيث لا تتقاطع، لا يوجد ما يُقارن — مجرد مختبرين يصفان نقاط قوة مختلفة بمفردات مختلفة.

من أين تأتي الأدلة، وهذا هو الفرق الحقيقي
ضع الأرقام جانبًا للحظة، وانظر إلى المصدر، فهو يحدد مقدار الوزن الذي يمكن أن يحمله أي مما سبق.
يخضع Gemini 3.8 Flash للقياس من طرف ثالث عبر منصة اختبار عامة. إن رقم مؤشر الذكاء البالغ 30.8، وأرقام السرعة، ونتائج GPQA وMMMU-Pro، كلها تأتي من Artificial Analysis وهي تشغّل الإجراء نفسه الذي تشغّله على كل نموذج تدرجه. يمكنك أن تختلف مع منصة الاختبار؛ لكن لا يمكنك أن تتهم Google بكتابتها.
لا يُقاس Sage-S2.1-Flash إلا من قبل مؤلفيه، في ملف مفصول بعلامات جدولة مُودَع في مستودع GitHub أُنشئ في 16 نوفمبر، ونُشر على موقع ثابت على internlm.github.io/Sage-S2.1-Flash. لا شيء في مستودع Hugging Face يرتبط بذلك الموقع. لا تحتوي بطاقة النموذج على سطر ترخيص فحسب — 21 بايتًا، كلها من YAML frontmatter.
جدول المورّد يحتوي بالفعل على علامة مصداقية واحدة تستحق الإشادة: فهو يتضمن صفوفًا يخسرها النموذج. يتخلف Sage عن DeepSeek-V4.1-Flash-1017 بـ6.9 نقاط في DeepSWE، و5.5 في NL2Repo-Bench، و7.5 في APEX-Agents، ويتخلف عن Qwen3.8-Max في Terminal-Bench 2.1 وSWE-bench Pro. المختبر الذي ينشر خسائره بنفسه هو مختبر يمكن قراءته. لكن جدولًا نُشر ذاتيًا ويتضمن خسائر يظل جدولًا نُشر ذاتيًا، ولم يُعِد أي طرف ثالث إنتاج صف واحد.
أربعة أسئلة يطرحها الناس فعليًا
معظم الالتباس في هذه المواجهة ينشأ من دمج عدة قرارات منفصلة في قرار واحد. وعند فصلها، يكون لكل منها إجابة واضحة.
• هل يمكن لـ Sage-S2.1-Flash أن يحل محل Gemini 3.8 Flash في أعمال النصوص عالية الحجم؟ لا، وليس بسبب الجودة. إن Gemini 3.8 Flash بسعر 0.75 دولار لكل مليون رمز إدخال أرخص من تكلفة الكهرباء والإهلاك على العقدة التي يحتاجها Sage، لعبء عمل يُقاس بملايين الاستدعاءات القصيرة. هذه هي الأداة الخاطئة لتلك المهمة عند أي درجة في اختبارات الأداء.
• هل يتفوق Sage في السياق الطويل، بما أن كليهما يدّعي دعم مليون رمز؟ فقط بعد يناير. اليوم تتقاضى Gemini 3.8 Flash 0.75 دولار لكل مليون رمز إدخال عبر نافذتها كاملة، دون رسوم إضافية على الموجّهات الطويلة؛ وينطبق الأمر ذاته على 1.50 دولار اعتبارًا من 1 يناير. لا يوجد لدى Sage سعر لكل رمز على الإطلاق، مما يعني أن السؤال ليس "أيهما أرخص لكل رمز" بل "أيهما أرخص شهريًا" — وهذا يعتمد على ما إذا كانت عقدة H200 الثمانية مشغولة. إن العقدة التي تظل خاملة بين المهام أغلى من أي سعر رموز تقريبًا.
• هل يمثل سقف الإخراج مشكلة؟ بالنسبة إلى Sage، الأمر غير معروف — لا تذكر أي وثيقة في الإصدار حدًا أقصى لطول الإخراج. أما بالنسبة إلى Gemini 3.8 Flash فهو 64,000 رمز، وهو كافٍ لمعظم الخطوات الوكيلية وغير كافٍ للتوليد الطويل في استدعاء واحد. إذا كان عبء العمل لديك يُخرج 100K رمز في استجابة واحدة، فإن Gemini 3.8 Flash يُستبعد بسبب مواصفة، لا بسبب نتيجة.
• أيّهما يمكنني الاتصال به فعليًا يوم الاثنين؟ Gemini 3.8 Flash. لا يملك Sage-S2.1-Flash أي نقطة وصول مُستضافة يمكننا تأكيدها؛ فرابط "Try the API" على موقع الإصدار يشير إلى بوابة لا تعرض فهرسها لعميل لا يدعم JavaScript، ولم يُدرج أي مزوّد استدلال هذا النموذج على Hugging Face وقت كتابة هذه السطور.

حيث سيتعيّن اختبار الادعاء العلمي
إن الادعاء المُميِّز لـ Sage-S2.1-Flash ليس "وكيلاً أفضل"، بل "مزيدًا من أنواع المدخلات العلمية في نموذج واحد": الرسوم البيانية الجزيئية، والبنى البلورية، وتسلسلات البروتين وبناه ثلاثية الأبعاد، والحمض النووي DNA والحمض النووي الريبوزي RNA، والأطياف، وأطياف الكتلة، وحيود الأشعة السينية، وتخطيطات القلب الكهربائية، وتخطيطات الدماغ الكهربائية، ومنحنيات الضوء. تأتي تلك القائمة من النص التسويقي الإنجليزي لـ InternLM، لا من بطاقة النموذج، وهي عبارة عن بيان تصميمي لا نتيجة مقيسة.
لا تقدّم وثائق Gemini 3.8 Flash أي ادعاء مكافئ. فهو يقبل الفيديو والصوت أصلاً — وهي ميزة حقيقية في النطاق يدعمها إعداد Sage أيضاً عبر أنواع رموز الفيديو والصوت — لكن Google لا تصفه بأنه مُدرَّب على الأطياف أو أنماط الحيود. والطريقة الصادقة لوصف الأمر هي أنه فيما يتعلق بالصيغ العلمية، يمتلك أحد النموذجين تخصصاً موثقاً ولا يوجد تحقق مستقل منه، بينما يمتلك الآخر مدخلات متعددة الوسائط واسعة ودرجات طرف ثالث على معايير عامة تتضمن بالمناسبة معايير علمية (SciCode عند 56.6، وGPQA عند 95.3).
إذا كان هذا التخصص يهم عملك، فالاختبار ليس لوحة صدارة، بل حفنة من رسومك البيانية أو أطيافك أو صورك المجهرية المبردة، تُمرَّر عبر كليهما، ويفحصها خبير في المجال. عشرة مستندات وأمسية واحدة تحسم أكثر مما تحسمه خمسة وثلاثون صفًا من صفوف البائعين، وهي التجربة الوحيدة في هذا المقال التي تُنتج نتيجة يمكنك الدفاع عنها داخليًا.
فخاخ التقديم، لأنها تحدد عطلة نهاية الأسبوع.
على كل من يقوم فعلاً بتنزيل Sage-S2.1-Flash أن يقرأ دليل النشر الخاص به أولاً، لسبب يسهل التقليل من أهميته: فكل إخفاق يوثقه يحدث بصمت. سيُخطئ المُرمِّز في قراءة الصياغة الوكيلية، وستُربط الصور بنتيجة الأداة الخاطئة في استدعاء متوازٍ خارج الترتيب، وستستبدل SGLang بهدوء قالب المحادثة الخاص بها، ولن تعمل ذاكرة FP8 KV المؤقتة على Hopper، وسترفض LMDeploy نوع طبقة أُعيدت تسميته ما لم تُثبَّت transformers على إصدار أدنى من 5.19. لا يُصدر أي من ذلك رسالة خطأ. بل كلها تُنتج مخرجات معقولة المظهر عن مدخلات خاطئة، وهو أسوأ نمط فشل يمكن أن يعاني منه الوكيل.
قائمة Google المكافئة أقصر وأفضل دعمًا: لا temperature ولا top_p ولا top_k؛ ولا جولات مُعبأة مسبقًا؛ وأخطاء Malformed_Function_Call تُعزى إلى نص سابق للأداة؛ وcall_id وname مطلوبان في كل FunctionResponse. الفرق بين القائمتين ليس الطول. بل إن إحداهما لديها دليل ترحيل ومسار دعم خلفها، والأخرى مجرد تحذير في ملف markdown، كتبه من كتبوا النموذج، لأول حفنة من المستخدمين.
اختبار كليهما دون الالتزام بأيٍّ منهما
ثمة تفصيل عملي واحد بشأن جرف يناير: لأن كتالوج التمرير المباشر يعكس سعر قائمة المزوّد بدلًا من نسخة مُتفاوَض عليها منه، فإن تغيير السعر يسري في اليوم الذي ينشره المورّد. أصبح Gemini 3.8 Flash قابلًا للاستدعاء عبر OrcaRouter الآن عند google/gemini-3.8-flash — بسعر 0.75 دولارًا للإدخال و3.75 دولارًا للإخراج لكل مليون، ضمن البطاقة التمهيدية، مع بقاء نافذة 1,048,576 رمزًا سليمة — وعندما تنتقل Google إلى 1.50 دولارًا و7.50 دولارًا، يعرض الكتالوج ذلك أيضًا، دون إعادة تفاوض. Sage-S2.1-Flash ليس في الكتالوج على الإطلاق؛ فهو أوزان MIT التي ستشغّلها على عتادك الخاص، ولا يوجد راوتر يغيّر ذلك.
الخطوة المفيدة لفريق يزن هذا الأمر ليست استئجار ثماني وحدات H200 بناءً على حدس. بل إجراء اختبار التنسيق العلمي الموصوف أعلاه على نموذج مستضاف يمكنك استدعاؤه في غضون فترة بعد الظهر، وأن تضع رقمًا لما يفعله ارتفاع يناير فعليًا بفاتورتك قبل أن تصمم على أساسه. سطران من الحساب يغطيان معظم الفرق: اضرب عدد رموز الإدخال في Gemini 3.8 Flash الشهر الماضي في $0.75 ومرة أخرى في $1.50، وافعل الشيء نفسه مع الإخراج عند $3.75 و$7.50. إذا كانت الفجوة أصغر من ساعة H200 واحدة شهريًا، فإن النموذج المفتوح ليس الإجابة، ولن تجعله كذلك أي كمية من قراءة المعايير. إذا كانت الفجوة أكبر، فأنت الآن تعرف الميزانية المتاحة لديك للتجربة، وهي نقطة بداية أفضل بكثير من موقع في لوحة المتصدرين.
هذا الحساب هو أيضاً سبب يستدعي الاهتمام بالتسعير القائم على تمرير التكلفة هنا. يعتمد OrcaRouter سعر قائمة المزوّد دون إضافة أي هامش ربح، لذا سيظهر تغيير 1 يناير في الكتالوج يوم تنشره Google بدلاً من موعد تجديد العقد التالي. أي مقارنة مكتوبة استناداً إلى سعر 0.75 دولار الحالي ستكون خاطئة بعد ستة أسابيع؛ أما المقارنة المكتوبة استناداً إلى كتالوج حي فإنها على الأقل تفشل بشكل صريح.
عندما تصبح المقارنة فعّالة بالفعل — سعر Sage منشور، أو نقطة نهاية مستضافة تستحق التوجيه — فإن لغة DSL للتوجيه هي ما يجعل التصرف بناءً عليها منخفض الكلفة: سياسة واحدة ترسل الاستدعاءات بالصيغة العلمية إلى النموذج المتخصص، وكل ما عدا ذلك إلى طبقة Flash الرخيصة، مع تجاوز فشل تلقائي حتى لا تصبح أي نقطة نهاية تجريبية نقطة فشل واحدة. هذا هو النهج الذي تتطلبه هذه المواجهة فعلاً. ليس ترحيلاً، بل تقسيم.
ما الذي يجب تقريره، ومتى
قبل 1 يناير 2027، الإجابة العملية هي Gemini 3.8 Flash لأي شيء موجه للإنتاج ويُحاسَب بالتوكنات، لأنه رخيص، ومُقاس، وقابل للاستدعاء، وتغيّر سعره له تاريخ معروف بدلاً من أن يكون مفاجأة. لا يستحق Sage-S2.1-Flash التقييم إلا إذا كان عملك يتضمن صيغ الإدخال العلمية التي يذكرها — وفقط إذا كانت لديك وحدات GPUs أو الصبر.
بعد 1 يناير، يتغيّر الحساب بمقدار الضعف تمامًا من جانب Google، وتزداد حجّة النموذج المفتوح قوة دون أن يفعل النموذج المفتوح أي شيء. وهذا يستحق التخطيط له الآن: إذا كانت فاتورة السياق الطويل هي سبب قراءتك لهذا، فاحسب الأرقام عند 1.50 دولار و7.50 دولار قبل أن تربط البنية بسعر ينتهي خلال ستة أسابيع.
وليكن أمرٌ واحدٌ واضحًا طوال الوقت. إن Sage-S2.1-Flash ليس Gemini أرخص. بل هو نموذج علمي مفتوح كبير ذو تخصص موثّق، بلا سعر وبلا تقييم مستقل، نُشر دون إعلان من مختبر لم يقل بعد كم يكلّف. سبب متابعته أنه قابل للامتلاك. وسبب عدم تبنّيه هذا الشهر أن لا أحد، بمن فيهم مؤلفوه، أخبرك بما يفعله ضمن إطار اختبار يمكنك فحصه.
مقارنات في هذه المقالة3
مستخرج من هذه المقالة · المعايير: Artificial Analysis · يُحدَّث يوميًا
