Carte de titre générée indiquant « FIBO 2.0 vs HY-Image 3.5 », sous-titrée « Le modèle de prévisualisation de Tencent face au checkpoint ouvert de Bria », avec des puces indiquant « Édition : 1 092 vs 1 086 », « Texte-vers-image : 972 vs 1 037 » et « Les deux à moins de 8 dollars pour 1 000 images ». Un pied de page indique « Elo selon Artificial Analysis AA-Image-Editing et AA-Image-T2I v2.1, relevé le 20 novembre 2026. »
Guides & Insights

FIBO 2.0 vs HY-Image 3.5 : un jury le déclare à égalité

Auteur

jinhao.song

Date de publication

Derniers modèles · 20Voir tous les modèles →
Benchmarks : Artificial Analysis · mis à jour quotidiennement
Retour à tous les articles

Placez Fibo 2.0 et HY-Image 3.5 dans le classement d'édition et vous obtenez une égalité. Placez-les dans le classement texte-image et vous obtenez un écart de 65 points. Mêmes deux modèles, même semaine, même méthodologie, conclusions opposées — et la raison n'est pas que l'un des deux scores soit faux. C'est que les deux modèles ne sont pas également bons dans les deux choses que fait un modèle d'image, et une réponse unique à la question « lequel est meilleur » détruit précisément l'information dont vous avez besoin. HY-Image 3.5 de Tencent, que l'éditeur livre en aperçu sous l'identifiant hy-image-v3.5-preview au sein de sa gamme HunyuanImage, édite à peu près aussi bien que Fibo 2.0 de Bria — le checkpoint ouvert 8B publié par Bria le 20 octobre 2026 — et génère nettement moins bien. Si votre travail consiste à éditer, cette phrase résume tout l'article.

Une note sur la provenance avant que les chiffres n’entrent en jeu. Les deux valeurs Elo et leurs intervalles proviennent d’Artificial Analysis, qui organise des votes de préférence par paires en aveugle et publie l’écart autour de chaque score ; j’ai consulté les deux tableaux le 20 novembre 2026. Les deux prix correspondent au coût modélisé par ce tableau pour mille images — une donnée synthétique comparable, et non la grille tarifaire de l’un ou l’autre fournisseur. La documentation propre à Tencent et la fiche modèle de Bria sont la source de tout ce qui concerne les limites, les licences et l’état de publication, et lorsqu’un fournisseur affirme quelque chose que je n’ai pas vérifié indépendamment, la phrase le précise.

Lire deux cartes qui ne concordent pas

Le désaccord est assez marqué pour qu’on l’expose d’abord en chiffres, puis qu’on l’interprète.

• Édition — HY-Image 3.5 1 091,87 (intervalle de 1 078,87 à 1 104,87), rang 28 sur 86. Fibo 2.0 1 085,98 (1 072,98 à 1 098,98), rang 31. HY-Image est en tête de 5,89 points, soit moins de la moitié de la demi-largeur de chacun des intervalles.

Texte-vers-image — Fibo 2.0 1 036,98 (1 025,98 à 1 047,98), rang 32 sur 116. HY-Image 3.5 972,12 (960,12 à 984,12), rang 75. Fibo mène de 64,86, et les intervalles sont séparés de 41 points au plus près.

• Prix — 32,00 $ pour 1 000 images pour Fibo 2.0, 24,00 $ pour HY-Image 3.5. Une différence de huit dollars, soit 25 %.

• État de la version — Fibo 2.0 est en disponibilité générale, avec des poids téléchargeables sous licence CC BY-NC 4.0. HY-Image 3.5 est toujours étiqueté comme version d'aperçu, et aucun second identifiant stable n'est publié en plus de celui de l'aperçu.

L’égalité en édition est la plus intéressante, car ce n’est pas une égalité entre deux modèles arrivés au même point. C’est une égalité entre deux paris très différents. HY-Image 3.5 est le modèle d’image d’un laboratoire chinois servi via Tencent Cloud, doté d’une forte compréhension du chinois, conçu pour un marché où le prompt a autant de chances d’être en chinois qu’en anglais. Fibo 2.0 est un checkpoint à données sous licence dont toute la prémisse de conception est que les prompts devraient être des documents structurés plutôt que des phrases. Ils convergent sur le tableau d’édition et divergent de 65 points sur la génération, et personne n’ayant regardé que le tableau d’édition ne l’aurait prédit.

Screenshot composite of two Artificial Analysis leaderboards, captured in English. The upper block is headed AA-Image-Editing v2.1 and shows rank 28 HunyuanImage 3.5 (Preview) at Elo 1,092 with 7,095 samples, released September 2026 at 24.00 dollars per 1,000 images, and rank 31 Fibo 2.0 at Elo 1,086 with 5,753 samples, released October 2026 at 32.00 dollars per 1,000 images. The lower block is headed AA-Image-T2I v2.1 and shows rank 32 Fibo 2.0 at Elo 1,037 with 5,741 samples, released October 2026 at 32.00 dollars per 1,000 images, and rank 75 HunyuanImage 3.5 (Preview) at Elo 972 with 6,258 samples, released September 2026 at 24.00 dollars per 1,000 images.

Pourquoi le fossé générationnel est le fait le plus important

Soixante-cinq points Elo, c’est le genre d’écart qui se voit dès les vingt premières sorties, et non à la deux centième. C’est à peu près l’écart entre le rang 32 et le rang 75 sur un même classement, autrement dit il couvre la majeure partie du milieu du peloton — la distance entre un modèle qui tient tête à Qwen-Image-2.1 et FLUX 3 Image Klein et un autre qui se situe sous Wan 2.7 Pro et HiDream-O1-Image.

Le classement d’édition raconte une autre histoire, car l’édition est une tâche différente. Un éditeur part d’une image qui porte déjà l’essentiel de la composition, de l’éclairage et de la structure. Le travail du modèle consiste en une modification locale, et un modèle dont la génération est médiocre peut tout de même être un éditeur compétent s’il préserve ce qu’on lui donne. C’est exactement ce que décrivent les chiffres : HY-Image 3.5 est un éditeur correct bâti sur un générateur plus faible, et Fibo 2.0 est un générateur puissant dont l’édition est à peu près aussi bonne.

La conséquence pratique est que les deux modèles ne sont pas interchangeables. Si vous choisissez un seul modèle pour un pipeline qui génère et édite à la fois, c'est le tableau de génération qui doit trancher, et Fibo 2.0 l'emporte avec une marge qu'aucun argument sur les intervalles ne remet en cause. Si vous disposez d'une bibliothèque d'images existantes et que vous ne faites que les éditer, HY-Image 3.5 est le moins cher des deux et statistiquement à égalité sur l'axe qui vous intéresse.

L’étiquette d’aperçu n’est pas une formalité.

Tencent commercialise d’abord cette gamme en version d’aperçu, puis la version officielle, et la génération actuelle se trouve dans le premier de ces deux états. L’identifiant en circulation est hy-image-v3.5-preview. Il n’existe pas de second identifiant stable, non qualifié d’aperçu, à côté de celui-ci, et Tencent n’a publié aucune date pour son apparition.

Pour une comparaison, cet aspect compte davantage que pour une évaluation, car il change ce que signifie « moins cher ». Un modèle preview peut voir son prix modifié, être renommé ou remplacé sans préavis, et un pipeline épinglé à un identifiant preview est épinglé à quelque chose que le fournisseur a explicitement refusé de promettre. Fibo 2.0 a le problème inverse dans un autre registre : des poids stables, une licence instable. Ses checkpoints ne changeront pas sous vos pieds ; ce que vous êtes autorisé à en faire est la partie qui exige un contrat.

C'est le choix en une ligne. Une API preview est stable côté licence et instable côté existence. Un checkpoint ouvert est stable côté existence et restreint côté licence. Ni l'une ni l'autre n'est l'option sûre, et le risque que vous préférez assumer dépend de votre problème : une revue juridique ou un incident de production.

Ce que fait réellement chaque modèle

Fibo 2.0 est un modèle de flow matching de huit milliards de paramètres qui effectue le débruitage dans l’espace latent du VAE de FLUX.2 ; ainsi, un prompt atteint l’étape de dessin via un encodeur Qwen3-VL-4B-Instruct, un resampler Perceiver à deux couches qui le compresse en 256 à 512 tokens gist, et un DiT à flux unique de 44 blocs — dont cinq blocs reçoivent directement les couches du VLM par attention croisée plutôt que de lire une description. C’est ce câblage qui permet tout simplement à la prémisse de la description structurée de fonctionner. Dev est le checkpoint à 50 étapes et guidance 5,0, et gère à la fois la génération et l’édition. Edit Turbo est l’homologue distillé : quatre étapes, guidance 1,0, édition uniquement, et ce n’est pas une base que quiconque devrait essayer de fine-tuner.

• Images de référence — Fibo 2.0 accepte jusqu’à quatre images, désignées dans l’ordre de <image_1> à <image_4>. HY-Image 3.5 accepte jusqu’à cinq images, selon la documentation de Tencent.

• Enveloppe de sortie — Fibo 2.0 produit des multiples de 16 pour environ un mégapixel, avec par défaut 1024×1024, 1424×800 ou 1248×832. HY-Image 3.5 est documenté jusqu'à 2K.

• Prompts structurés — la spécificité de Fibo. Une courte instruction devient une légende JSON/VGL avec des champs pour le sujet, le matériau, l'éclairage et la position, et vous récupérez le JSON. Modifiez un champ, relancez, tout le reste est conservé.

• Compréhension du chinois — le facteur différenciant de HY-Image 3.5, et la raison pour laquelle il existe en tant que produit distinct plutôt que comme version localisée d’un autre. La documentation produit de Tencent met en avant une solide compréhension du chinois parallèlement à la génération d’images.

Accès — Fibo 2.0 via la plateforme de Bria, son programme de licences, ComfyUI et l’écosystème communautaire, ainsi que le générateur de Civitai depuis le 18 novembre. HY-Image 3.5 via la surface d’API TokenHub de Tencent Cloud.

Generated two-column scoreboard titled 'FIBO 2.0 vs HY-Image 3.5'. Left column Fibo 2.0: editing Elo 1,085.98; text-to-image Elo 1,036.98; price 32 dollars per 1,000; release state generally available; weights downloadable under CC BY-NC 4.0; reference images four. Right column HY-Image 3.5: editing Elo 1,091.87; text-to-image Elo 972.12; price 24 dollars per 1,000; release state preview; weights closed; reference images five. A footer reads 'Elo and price per Artificial Analysis; release state and limits per vendor documentation, 20 November 2026.'

Le coût, dès lors que vous cessez de vous fier au chiffre par image

Huit dollars par millier, voilà le titre, et c'est le mauvais titre. Deux choses changent l'arithmétique.

Le prix sur la plateforme de Bria est de 0,032 $ l’image, et ici, les 32 $ modélisés par le conseil tombent exactement dessus. Ce qu’aucun des deux chiffres n’inclut, c’est l’assistant de prompt structuré : l’appel vision-langage séparé qui réécrit votre instruction sous forme de légende JSON, facturé environ 0,02 $ à chaque fois. Lancez-le à chaque rendu et le coût réel dérive à 0,052 $, soit 52 $ les mille — plus du double des 24 $ de HY-Image 3.5. Évitez l’assistant, écrivez le JSON à la main, ou réutilisez une légende mise en cache pour une scène fixe et ne changez que les champs qui bougent, et 32 $ est ce que vous payez réellement.

Le deuxième point, c’est que les 24 $ de HY-Image 3.5 vous donnent accès à un aperçu. Si le modèle est re-tarifé lors de sa disponibilité générale — et les tarifs d’aperçu sont généralement introductifs — la comparaison que vous avez réalisée en novembre pourrait ne pas tenir jusqu’en février. Les 32 $ de Fibo correspondent à un tarif publié sur un produit déjà commercialisé, et les poids sont gratuits pour un usage non commercial si vous préférez payer en heures de GPU.

• Le moins cher par image — HY-Image 3.5 à 24 $ les mille, avec un risque lié au tarif de l’aperçu.

• Le plus économique avec l'assistant à chaque appel — HY-Image 3.5, plus de 2 fois moins cher.

• Le moins cher à grande échelle, si vous possédez le matériel — Fibo 2.0, à coût marginal nul sous licence non commerciale. Un workflow communautaire mesure environ 19 secondes par image 2K sur une RTX 6000 Pro.

• Le moins cher pour un produit commercial sur une API hébergée — ni l’un ni l’autre, tout simplement. Fibo nécessite l’accord de Bria ; les conditions de prévisualisation de HY-Image sont ce qu’il faut lire, et elles se trouvent sur T​encent Cloud plutôt que sur une page marketing.

Où OrcaRouter a sa place — et où il ne l’a pas

Commençons par le point gênant : aucun des deux modèles ne figure au catalogue d’OrcaRouter. Fibo 2.0 est un checkpoint Bria sous licence Bria ; HY-Image 3.5 est un produit Tencent Cloud. Aucun des deux n’est quelque chose qu’un routeur peut vous fournir, et prétendre le contraire serait la seule chose utile que cette page pourrait faire de travers.

La partie de ce pipeline qu’un routeur peut prendre en charge, c’est tout sauf les pixels. Un rendu Fibo commence par une légende écrite par un modèle vision-langage et peut se terminer par une seconde qui évalue si la modification a laissé le reste de l’image intact ; les deux sont des appels textuels, et les deux peuvent tenir sur une seule clé aux côtés de plus de 200 autres modèles. C’est particulièrement important lorsqu’un lot est long : les règles de routage confient la réécriture de prompt peu coûteuse à un modèle bon marché et gardent l’évaluation minutieuse sur un modèle coûteux, une marge de 0 % signifie que vous payez exactement ce que le fournisseur facture ce jour-là, et le basculement automatique maintient en vie une exécution de deux mille images lorsqu’un point de terminaison d’un fournisseur se dégrade pendant une heure.

Si vous recherchez spécifiquement la compréhension du chinois de HY-Image 3.5, notez que les modèles de langue de T​encent relèvent d'une autre histoire et d'une autre gamme de produits — consultez le catalogue pour voir ce qui s'y trouve réellement, plutôt que de supposer qu'un modèle d'image implique que son homologue soit routable.

Qui devrait choisir lequel ?

Commencez par la tâche, pas par le score, et la réponse en découle généralement.

Si vous générez autant que vous éditez, choisissez Fibo 2.0. L'écart de 65 points en génération est le chiffre le plus élevé de cette comparaison, et c'est celui qui se manifestera chaque jour dans vos résultats. L'avance de 5,89 points de HY-Image en matière d'édition reste dans le bruit et ne se manifestera pas.

Si vous ne faites que modifier des images existantes et que vos prompts sont en chinois, choisissez HY-Image 3.5. Il est à égalité au classement, moins cher par image, et la compréhension du chinois est la seule capacité que la documentation de Fibo 2.0 ne revendique pas.

If you need to own the model, there is no choice to make. HY-Image 3.5 is closed and in preview. Fibo 2.0 se télécharge, se fine-tune, se quantifie et s'exécute en réseau isolé — pour un usage non commercial, ou à des fins commerciales dans le cadre d'un accord.

Si vous achetez pour un acheteur soumis à une réglementation, l’égalité au tableau d’édition n’a aucune importance : la question est de savoir quel fournisseur signera quoi. Bria vend l’indemnisation et la provenance comme le produit. Tencent vend un service cloud. Ce sont des conversations d’achat différentes, et une seule se termine par un document qui plaît à votre service juridique.

Screenshot of the Hugging Face model card for briaai/Fibo-2.0-dev, captured in English, showing the task tags text-to-image, diffusers, safetensors and English alongside image-editing, image-to-image, inpainting, multi-reference and fine-tuning, the license badge bria-fibo, the line that model weights are open source for non-commercial use only per the provided licence, a gated-access form for non-commercial use, the size listed as 8B params in BF16, and a note claiming first place in image editing and second in text-to-image among open-weights models on Artificial Analysis as of 20 October 2026.

La dernière chose qui vaut la peine d’être dite concerne tout simplement la manière de lire une comparaison comme celle-ci. Deux modèles, quatre chiffres, et la conclusion s’inverse selon la paire que l’on regarde. Ce n’est pas un échec des benchmarks — c’est aux benchmarks de faire leur travail, qui est de vous dire que « meilleur » n’est pas un seul axe. Choisissez l’axe sur lequel votre travail se situe réellement, vérifiez si l’écart sur cet axe dépasse ses propres barres d’erreur, et ignorez le reste du tableau.