
Destilação do Gemini 3.1 Pro: o que o vazamento do Aura realmente mostra
- OrcaNOVOOrcaCyber: Hy4 Flash Abliterated / Uncensored2026-11-18$0.07 / $0.28 por 1M de tokens · 182 tok/s
- tencentNOVOTencent: Hy4 Flash2026-11-16$0.02 / $0.07 por 1M de tokens · 741 tok/s
- AlibabaNOVOQwen: Qwen4 Max2026-11-16$1.50 / $4.50 por 1M de tokens · 1902 tok/s
- GoogleNOVOGoogle: Gemini 4 Carbon2026-11-10$2.00 / $10.00 por 1M de tokens · 87 tok/s
- AnthropicNOVOAnthropic: Claude Fable 5.22026-11-09$8.00 / $40.00 por 1M de tokens · 149 tok/s
- OrcaOrcaCyber: GLM 5.3 Abliterated / Uncensored2026-11-04$3.00 / $5.00 por 1M de tokens · 98 tok/s
- OrcaOrcaCyber: Hy4 Abliterated / Uncensored2026-11-04$0.80 / $1.60 por 1M de tokens · 134 tok/s
- OrcaOrcaCyber: Kimi K3.1 Pro Abliterated / Uncensored2026-11-04$2.00 / $5.00 por 1M de tokens · 83 tok/s
- tencentTencent: Hy42026-11-04$0.83 / $2.50 por 1M de tokens · 119 tok/s
- OrcaOrcaCyber: MiniMax M3.1 Flash Abliterated / Uncensored2026-10-29$0.80 / $1.60 por 1M de tokens · 109 tok/s
- OrcaOrcaCyber: GLM 5.3 Flash Abliterated / Uncensored2026-10-27$0.80 / $1.60 por 1M de tokens · 67 tok/s
- OrcaOrcaCyber: Qwen3.8 Flash Next Abliterated / Uncensored2026-10-26$0.80 / $1.60 por 1M de tokens · 90 tok/s
- OrcaOrcaCyber: MiMo V2.6 Flash Abliterated / Uncensored2026-10-26$0.80 / $1.60 por 1M de tokens · 41 tok/s
- MoonshotMoonshotAI: Kimi K3.1 Pro2026-10-2447Inteligência
- OrcaOrcaCyber: DeepSeek V4.1 Flash Abliterated / Uncensored2026-10-23$0.80 / $1.60 por 1M de tokens · 211 tok/s
- minimaxMiniMax: M3.1 Flash2026-10-1929Inteligência
- OrcaOrca: OrcaCyber Ultra 1.02026-10-17$5.00 / $10.00 por 1M de tokens · 109 tok/s
- deepseekDeepSeek: DeepSeek V4.1 Flash 10172026-10-1733Inteligência
- DeepSeekDeepSeek: DeepSeek V4.1 Flash 09102026-10-17$0.15 / $0.60 por 1M de tokens · 160 tok/s
- DeepSeekDeepSeek: DeepSeek V4.1 Flash2026-10-1740Inteligência
Em 18 de novembro de 2026, uma conta que publica como @chetaslua fez uma alegação de três linhas: que o Google vinha distribuindo Gemini 3.1 Pro como professor de destilação, que Anthropic e OpenAI reclamaram, e que o Google encerrou o programa — com Gemini 4 Carbon oferecido no mesmo fôlego como o melhor modelo do mundo. A única evidência anexada é uma captura de tela de uma página de documentação do Google, dentro de uma moldura do Internet Archive, listando Gemini 2.5 Flash como o aluno e gemini-3.1-pro como o professor, durante o acesso antecipado. Nada no post nomeia um produto do Google chamado Aura, e nenhuma página do Google que consigo encontrar usa esse nome para um modelo ou um programa.
Então esta é uma peça de vazamento, e a versão honesta dela é mais restrita do que o post. O Gemini 3.1 Pro não é novo — o Google o anunciou em 19 de fevereiro de 2026. O Gemini 4 Carbon tem dez dias, disponível em geral desde 10 de novembro. O que é novo, e o que é verificável esta semana, é a alegação de que existiu um serviço de destilação com professor Gemini e que ele foi retirado. Abaixo está o que o artefato mostra, o que consegui confirmar com a documentação on-line do Google e o que continua sendo a afirmação de uma única pessoa.
O que a publicação realmente afirma, linha por linha
Três asserções separadas estão reunidas em 256 caracteres, e não têm o mesmo estatuto.
• Que o Google executou um programa de destilação com o Gemini 3.1 Pro como modelo professor. Esta é a parte com um artefato por trás. A captura de tela mostra uma página de documentação intitulada sobre destilação, com uma seção "Modelos compatíveis" que diz "Os seguintes modelos são compatíveis com Destilação durante o acesso antecipado", nomeando um modelo professor de gemini-3.1-pro e um modelo aluno de gemini-2.5-flash. O quadro do Internet Archive situa essa captura em algum momento entre 18 de maio de 2026 e 9 de agosto de 2026.
• Que a Anthropic e a OpenAI reclamaram, e que o Google o retirou por causa disso. Nenhum documento, registro, declaração ou segunda fonte é apresentado para o motivo ou a sequência. A Anthropic e a OpenAI não publicaram nada sobre isso que eu consiga encontrar. Trate a causa como não comprovada.
• Esse "Aura" é o nome desta coisa. Não verificado. A linha Gemini 4 do Google é Carbon, Neon, Hydrogen e Argon; não há Aura na lista de modelos, nem endpoint Aura, nem Aura nas notas de lançamento do Google até 19 de novembro de 2026. A XREAL vende um par de óculos Android XR chamados AURA, que é um produto completamente diferente e um lembrete de como um nome como esse se associa facilmente ao substantivo errado.
O post citado na mesma thread acrescenta uma quarta alegação, e é ela que enquadra todas as outras: "nunca destilamos outros modelos. Destilar outros modelos cria uma imitação ruim". Trata-se de uma declaração de princípio, não de um fato sobre o serviço, e a conta que a publica não informa empregador algum em nenhum ponto da thread. Não posso verificar que ela pertença a alguém do Google, e este texto não pressupõe que pertença.
A captura de tela é da própria documentação do Google
O artefato merece ser levado a sério porque não é uma captura de tela de um chat, um slide ou um deck vazado. É uma captura de uma página docs.cloud.google.com, na árvore de documentação do Gemini Enterprise Agent Platform, em models/tuning/distillation. O Chrome e a barra de ferramentas de arquivamento estão visíveis ao redor dela. Independentemente do resto, uma página com esse conteúdo esteve no ar no site de documentação do Google em algum momento entre meados de maio e o início de agosto de 2026.
As próprias notas de versão do Google corroboram que um serviço existia. As notas de versão do Gemini Enterprise Agent Platform ainda trazem uma entrada de 8 de maio de 2026 intitulada Gemini Distillation Service Early Access: "Estamos introdução do Gemini Distillation Service em Early Access. Para informações sobre como solicitar acesso, consulte Gemini Distillation Service." A frase é agramatical nas próprias notas publicadas do Google e foi deixada assim, o que é um pequeno sinal de quanta atenção a entrada recebeu. Ela leva exatamente ao caminho da página na captura de tela.

Hoje essa página retorna 404
Há uma coisa que eu poderia acrescentar que o post não diz, e é um fato, não uma inferência: em 20 de novembro de 2026, a URL para a qual a própria nota de lançamento do Google aponta não existe. docs.cloud.google.com/gemini-enterprise-agent-platform/models/tuning/distillation retorna HTTP 404. O caminho legado do Vertex AI que costumava conter o mesmo documento redireciona com 301 para essa URL morta, então a cadeia de redirecionamento agora termina em nada.

O 404 não é uma falha em todo o site, e é isso que faz valer a pena reportá-lo. Páginas irmãs na mesma árvore de navegação respondem normalmente no mesmo dia: /models/tuning, supervised-tuning, reinforcement-tuning, preference-tuning e open-model-tuning todas retornam 200. Portanto, a página de destilação foi removida por conta própria, não ficou órfã por causa de uma migração. A nota de lançamento que a anunciou, enquanto isso, continua no ar — o Google despublicou a documentação e manteve o anúncio, que é a forma habitual de um recurso de acesso antecipado retirado.
O que isso não lhe diz é quando a página saiu do ar. Não consegui obter uma lista de capturas do Wayback Machine esta semana — o endpoint CDX respondeu 429 a todas as solicitações — então a última captura arquivada que posso indicar é a que está na própria captura de tela do post, datada de uma janela de 18 de maio a 9 de agosto de 2026. A página pode ter saído do ar em agosto, em outubro ou na terça-feira passada. Qualquer pessoa que apresente uma data de remoção para isso está apenas adivinhando.
O professor de destilação documentado agora é o GLM 5.2
Esta é a verificação que transforma um boato em uma imagem, e não precisa do arquivo de forma alguma. O Google ainda documenta um recurso de ajuste por destilação — apenas documenta um diferente. A página que substituiu o URL ausente na navegação, Ajuste fino supervisionado e por destilação para modelos abertos, foi atualizada pela última vez em 20 de novembro de 2026 e declara claramente o que um trabalho de destilação pode usar hoje:
• Modelos de professor suportados: GLM 5.2 MaaS, z-ai/glm-5.2-maas — uma entrada, e não é um modelo Gemini.
• Modelos de aluno suportados: Qwen 3 em 4B, 8B, 14B e 32B, e Gemma 3 em 1B, 4B, 12B e 27B. Também não há um aluno Gemini.
• Cobrança: o job de ajuste é cobrado com base nos tokens de treinamento e, separadamente, pelas chamadas de API que o modelo professor faz para gerar os dados rotulados. A saída de exemplo do Google é um distillation_labelled_dataset.jsonl no bucket do Cloud Storage do próprio cliente.
Leia isso ao lado da captura de tela e a forma da história muda. A destilação na plataforma do Google não desapareceu — foi restringida e passou do Gemini como professor para um modelo de pesos abertos de terceiros servido como serviço gerenciado, com alunos de pesos abertos. Isso é consistente com a afirmação do post de que um caminho com o Gemini como professor foi fechado. Não é prova de por quê, e certamente não é prova de que as objeções de dois concorrentes causaram isso. É simplesmente o que a documentação diz no dia em que o post foi publicado, mais dois.
Os termos já o proibiram por escrito.
Há um segundo contexto, mais discreto, que torna o enquadramento de “distribuição” mais difícil de aceitar à primeira vista. Os Termos Adicionais da API Gemini do Google, em vigor hoje, dizem o seguinte em Restrições de Uso: “Você não pode usar os Serviços para desenvolver modelos que concorram com os Serviços (por exemplo, Gemini API ou Google AI Studio). Você também não pode tentar fazer engenharia reversa, extrair ou replicar qualquer componente dos Serviços, incluindo os dados ou modelos subjacentes (por exemplo, pesos de parâmetros).”
Um serviço de destilação que usa o Gemini 3.1 Pro para gerar dados de treinamento para um modelo aluno está, à primeira vista, em tensão com essa cláusula, a menos que o Google tenha aberto uma exceção explícita para isso. Um programa de acesso antecipado é exatamente o mecanismo que uma empresa usaria para conceder essa exceção de forma restrita, a projetos nomeados, sob um acordo separado — que é o que “solicitar acesso” na nota de lançamento implica. Portanto, a leitura mais defensável não é “o Google estava entregando o modelo de graça e se assustou”. É “o Google testou uma exceção controlada aos seus próprios termos antidestilação, e o teste piloto terminou”.
Vale notar também: o Gemini 2.5 Flash, o aluno na captura de tela, também está saindo de cena. A página de preços do Google agora marca gemini-2.5-flash como obsoleto e diz que, a partir de 1º de dezembro de 2026, todas as solicitações de API para ele serão encaminhadas automaticamente para gemini-3.5-flash-lite e cobradas pelas tarifas desse modelo. Uma receita de destilação atrelada a um professor e a um aluno que, desde então, ambos mudaram não é um programa que se possa dizer que alguém "extraiu" em novembro — é um programa que envelheceu para além de suas próprias entradas.
Como seria o projeto de lei
Se o programa existisse, a economia explica tanto o interesse quanto o nervosismo. Considere uma execução de destilação modesta: 100.000 prompts, com cerca de 300 tokens de entrada cada, e o professor produzindo aproximadamente 1.500 tokens de saída por exemplo. Isso equivale a 30 milhões de tokens de entrada e 150 milhões de tokens de saída de trabalho do professor, antes de qualquer computação de ajuste.
• No Gemini 3.1 Pro, com as tarifas publicadas pelo Google — $2.00 por milhão de tokens de entrada e $12.00 por milhão de saída para prompts com menos de 200k — apenas o professor chega a cerca de $60 de entrada e $1,800 de saída, aproximadamente $1,860.
• No GLM 5.2, o professor que o Google documenta hoje, com entrada a US$ 1,40 e saída a US$ 4,40, a mesma execução fica em cerca de US$ 42 mais US$ 660, aproximadamente US$ 702.
• O lado do aluno é trivial em comparação: destilar para a faixa de preço do Gemini 2.5 Flash sempre foi a metade barata do exercício.
Esses são cálculos aritméticos sobre preços publicados por token com as contagens de tokens indicadas acima, não uma cotação de qualquer produto. Mas eles deixam a estrutura óbvia: um modelo de fronteira como professor de destilação é a linha mais cara do trabalho, e é a linha em que o fornecedor do professor tem mais a perder. Ambos os modelos ficam em uma única chave no OrcaRouter, com o preço de lista do provedor repassado a 0% de markup, então, se você estiver precificando uma execução como esta por conta própria, as duas opções de professor são google/gemini-3.1-pro-preview a $2.00/$12.00 e z-ai/glm-5.2 a $1.40/$4.40 por milhão de tokens — os mesmos números que o Google publica, sem um segundo contrato para assinar para a segunda opção.
O que resolveria isso
Quatro coisas fariam isso passar de uma alegação para um registro, e nenhuma delas existe ainda.
• Uma captura datada. Um instantâneo do Wayback da página de destilação após 9 de agosto de 2026 confere uma data à remoção. Sem isso, toda cronologia em circulação é inventada.
• Nota de descontinuação ou changelog do Google. O Google normalmente registra a retirada de um serviço de acesso antecipado. Não há nenhuma entrada desse tipo entre 8 de maio e 19 de novembro de 2026 — apenas o anúncio original, ainda publicado.
• Qualquer declaração da Anthropic ou da OpenAI. A reclamação é a parte que sustenta o post e a parte que não tem nenhum artefato por trás.
• Qualquer pessoa com acesso que descreva a fila. Acesso antecipado significa projetos nomeados e um acordo separado. Um desses clientes descrevendo o que o console realmente oferecia — lista de professores, cotas, se os rastros de raciocínio voltavam como a captura de tela afirma — esclareceria mais em um parágrafo do que um mês de consultas a arquivos.
Até então, o resumo defensável é este. Uma página de documentação do Google oferecia o Gemini 3.1 Pro como professor de destilação para clientes de acesso antecipado. Essa página sumiu, e as páginas vizinhas não. O recurso que o Google documenta hoje usa o GLM 5.2 como professor e modelos de pesos abertos como alunos. Não se sabe se a retirada foi um recuo sob pressão competitiva ou um piloto que chegou ao fim planejado, e a publicação que deu origem a isto não contém a resposta — contém a pergunta.
O que fazer com isto se você construir
A conclusão prática não depende de resolver o boato. Se você estava contando com um modelo Gemini de fronteira como professor de destilação, esse caminho não está documentado como disponível hoje, e um programa que já existiu não é um contrato ao qual você possa se referir. Se você está iniciando um trabalho de destilação agora, o professor documentado é um modelo de terceiros, e os alunos são pesos abertos — uma combinação que vale a pena testar na sua própria tarefa antes de comprometer um orçamento de treinamento com ela.
Para todo o resto — chamar Gemini 3.1 Pro, Carbon ou o professor GLM lado a lado para ver qual deles realmente produz os dados de treinamento que você quer — um endpoint e uma chave é a forma barata de descobrir. O failover entre provedores significa que um experimento não morre porque uma rota está limitada por taxa, e a DSL de roteamento permite colocar dois professores contra o mesmo conjunto de prompts em uma única execução, em vez de duas. Essa é a parte desta história sobre a qual um leitor pode agir esta semana; o resto é uma captura de tela e um 404.

Comparados neste artigo4
Detectado a partir deste artigo · Benchmarks: Artificial Analysis · atualizado diariamente
