Sua GPU entra no roteador. A nuvem só assume quando você manda.

O Orca Connect abre uma conexão de saída a partir da máquina que roda seus modelos. Eles entram ao lado de mais de 200 modelos hospedados, atrás da sua chave de sempre, e o OrcaRouter não cobra nada por eles.

Apenas saída: sem redirecionamento de portas, sem túnel para configurar, sem regra de firewall. Nada fica acessível até você escolher os modelos a compartilhar.
O transbordo fica desligado até você ligá-lo. Aí uma solicitação só vai para um modelo hospedado pelos motivos que você permitiu, para os modelos que você indicou, dentro de um teto mensal.
Uma resposta atendida pelo seu hardware traz X-Orca-Billed: false; uma que transbordou para um modelo hospedado traz o motivo e o custo estimado.

Compartilhe uma máquina, não uma senha

Envie a alguém um link para os modelos que você escolher na sua máquina, com prazo de validade e limite de solicitações, e revogue quando quiser. A pessoa entra com a própria conta, então a sua chave nunca sai das suas mãos.

Chaves que nunca chegam a um modelo hospedado

Marque uma chave como somente local e as solicitações dela só são atendidas por uma máquina local: nunca por um modelo hospedado, e nunca cobradas. Elas continuam passando pelo OrcaRouter no caminho, então isso decide onde a inferência roda, não por onde um prompt viaja.

Seu agente de código, apontado para a sua máquina

Execute orca-connect claude e o Claude Code inicia com os seus próprios modelos, só naquela sessão. Troque claude por codex, opencode, gemini, qwen, kimi, copilot, aider, goose ou pi para fazer o mesmo com Codex CLI, OpenCode, Gemini CLI, Qwen Code, Kimi Code, Copilot CLI, Aider, Goose e pi. As configurações do próprio agente ficam como estavam.

A máquina embaixo da sua mesa, acessível de qualquer lugar.

Instale, aprove a máquina uma vez no navegador (ou com um código em um servidor sem tela) e marque os modelos a compartilhar. O conector abre uma única conexão de saída e seus modelos aparecem no catálogo como local/your-rig/your-model. Chame-os de um notebook, de um celular ou de um agente na nuvem com a chave que você já usa. Essas chamadas passam pelo OrcaRouter a caminho da sua máquina; um programa na própria máquina ainda pode falar diretamente com o runtime.

Grátis até você dizer o contrário.

Com o transbordo desligado, feche a tampa do notebook e quem chama recebe uma recusa clara, não uma cobrança. Ligue o transbordo para os motivos que importam para você (máquina offline, máquina ocupada, prompt longo demais, um erro do runtime, uma solicitação que precisa de ferramentas), escolha quais modelos hospedados podem assumir e defina um teto. Ou faça o contrário: continue escrevendo gpt-4o-mini no seu código e deixe a sua própria GPU responder sempre que ela rodar o modelo que você associou a esse nome; quando ela não puder, o gpt-4o-mini responde como sempre e é cobrado normalmente.

Como funciona

Entre uma vez — Aprove a máquina no navegador, ou com um código em um servidor sem tela. O conector salva a chave que recebe no próprio arquivo de configuração nesta máquina; nada é colado em um terminal.
Escolha o que compartilhar — O conector encontra os runtimes desta máquina pelas portas em que escutam, e os distingue fazendo a cada um uma pergunta que só ele responde; orca-connect status lista o que encontrou. Você escolhe os modelos a compartilhar no console; antes da primeira conexão da máquina, a bandeja do sistema ou orca-connect expose podem fazer essa primeira escolha. O OrcaRouter vê a lista para poder oferecer a escolha, e só envia solicitações aos modelos que você compartilha.
Online, apenas saída — Uma única conexão, aberta a partir da sua máquina, leva cada solicitação em um fluxo próprio. O seu roteador nunca vê uma conexão de entrada, e os seus modelos aparecem como local/your-rig/your-model.
Uma solicitação chega à sua máquina — Um agente de código, um celular ou alguém com quem você compartilhou um link chama o endpoint de sempre com uma chave. O OrcaRouter verifica a política dessa chave, encontra a conexão que a sua máquina mantém e envia a solicitação por ela. A sua máquina só a repassa se o modelo for um dos compartilhados.
A resposta diz que foi grátis — Os tokens voltam pelo mesmo caminho. A resposta traz X-Orca-Billed: false e a solicitação é registrada a $0.
A tampa se fecha — Assim que o OrcaRouter vê que a conexão sumiu, quem chama sem transbordo recebe 503 local_connector:unavailable: uma recusa clara, e nada é cobrado. Com o transbordo ligado para uma máquina offline, responde em seu lugar um modelo hospedado que você permitiu, dentro do seu teto mensal; essa resposta é cobrada e traz X-Orca-Spillover-Reason: rig_offline.