بطاقة رئيسية مولّدة بعنوان «Hy4 flash vs Qwen3.8-Flash»، مع بطاقة يسرى تحمل Tencent، 16 نوفمبر 2026، 0.070 دولارًا للإدخال و0.281 دولارًا للإخراج لكل مليون، وإجمالي 220B مع 11.3B نشطة، وسياق بطول 1,048,576 رمزًا، وإدخال نص وصورة مع إخراج نص، ودون درجة مستقلة بعد؛ وبطاقة يمنى تحمل Alibaba، على QwenCloud منذ 26 أغسطس 2026، 0.15 دولارًا للإدخال و0.47 دولارًا للإخراج لكل مليون، و125B بنمط MoE مع نحو 6B نشطة، وسياق 1M وحد أقصى للإخراج 131K، وإدخال نص وصورة وفيديو مع إخراج نص، ومؤشر Intelligence Index بقيمة 28.6 لإصدار الأوزان المفتوحة. ويذكر تذييل أن أسعار Hy4 flash هي أسعار قائمة Tencent، وأن أسعار Qwen3.8-Flash هي قائمة QwenCloud، وأن رقم المؤشر هو Artificial Analysis v5.0.1 الخاص بـ Qwen3.8-Flash-Next.
Guides & Insights

Hy4 flash مقابل Qwen3.8-Flash: ضعف المعاملات النشطة ونصف السعر لكل رمز

الكاتب

jinhao.song

تاريخ النشر

أحدث النماذج · 20عرض جميع النماذج →
المعايير: Artificial Analysis · يُحدَّث يوميًا
العودة إلى جميع المقالات

النموذج الأرخص هنا هو الأكبر حجمًا. Hy4 flashيشغّل 11.3 مليار معامل نصي في كل رمز، وسعره المعلن 0.070 دولار لكل مليون رمز إدخال. Qwen3.8-Flashيشغّل نحو 6 مليارات وسعره المعلن 0.15 دولار. قرابة ضعف الحوسبة النشطة لكل رمز، مقابل أقل من نصف سعر الإدخال — ولا أي من هذين الرقمين هو ما يحدد أي نموذج ينبغي أن تستدعيه فعلاً.

لم يمضِ على Hy4 flash سوى يومين. أتاحته Tencent عبر واجهة برمجة التطبيقات الخاصة بها في 16 نوفمبر 2026، ونشرت الأوزان في اليوم التالي، وأصدرت ثلاثة مستودعات له: نقطة تحقق Instruct، ونسخة FP8، ونموذج أساس. وهو نموذج خليط خبراء بعدد 220 مليار معامل، منها 12 مليارًا نشطة، وسياق بطول 1,048,576 رمزًا، وإدخال صور وإخراج نص، بموجب ترخيص Tencent Hy. يتوفر Qwen3.8-Flash على QwenCloud منذ أن أتاحته Alibaba إلى جانب أوزان Qwen3.8-Flash-Next في 26 أغسطس 2026: جسم خبير بعدد 125 مليار معامل يفعّل نحو 6 مليارات، بالإضافة إلى جدول تضمين n-gram بعدد 51 مليار معامل، يستقبل النص والصورة والفيديو ويعيد النص، بسياق 1M وحد أقصى للإخراج 131K.

إذن، شكل هذه المقارنة غير معتاد. أحد النموذجين هو الفئة الرخيصة الأفضل توثيقًا في السوق، والآخر هو الأقل توثيقًا. أحدهما لديه صف مستقل في المعايير المرجعية، والآخر لديه خطأ 404. وبطاقتا الأسعار مقوّمتان بعملتين مختلفتين، وتُباعان في سوقين مختلفين، ومُتحوّطتان بكميات مختلفة من الشروط المطبوعة بخط صغير. الجزء المثير ليس مضاعف 2.1x على سطر الإدخال — بل ما يحدث لتلك الفجوة عندما تتوقف عن تسعير الرموز وتبدأ في تسعير العمل المكتمل.

الانعكاس على بطاقة الأسعار، قبل أي شيء آخر

تُظهر بطاقة Tencent في البر الرئيسي لـ Hy4 flash الأسعار ¥0.5 لكل مليون إدخال، و¥2 لكل مليون إخراج، و¥0.02 لكل مليون إدخال مخزَّن مؤقتًا. وتذكر Tencent الأسطر الثلاثة نفسها بالدولار على النحو التالي: $0.070 و$0.281 و$0.003. وتورد بطاقة QwenCloud الخاصة بـ Qwen3.8-Flash $0.15 للإدخال، و$0.47 للإخراج، و$0.016 لقراءة من الذاكرة المؤقتة، و$0.20 لكل مليون مقابل إنشاء ذاكرة مؤقتة مدتها خمس دقائق بشكل صريح.

• الإدخال — $0.070 مقابل $0.15. Hy4 flash أرخص بـ2.1 مرة.

• الإخراج — $0.281 مقابل $0.47. Hy4 flash أرخص بمقدار 1.7 مرة.

• الإدخال المخزّن مؤقتًا — 0.003 دولار مقابل 0.016 دولار. Hy4 flash أرخص بـ 5.3 مرة في بند التكلفة الذي يهيمن على أي وكيل يعيد إرسال موجّه ثابت.

• مختلط بنسبة 3:1 من المدخلات إلى المخرجات — حوالي 0.123 دولار لكل مليون مقابل 0.230.

• مخلوط بنسبة 1:3، مع ترجيح المخرجات — نحو 0.228 دولار مقابل 0.390 دولار.

هذه فجوة حقيقية، وهي أصغر مما توحي به النسبة المعلنة، لأن عمود الإخراج هو حيث ينفق كلا النموذجين المال فعلاً على العمل الوكيلي، وفجوة الإخراج لا تبلغ سوى 1.7x. وهي أيضاً أصغر من الفجوة التي يُظهرها أي من هذين النموذجين مقابل نموذج غربي رائد، وهو الشركة التي يلازمها كل منهما في هذه الفئة.

التحذير الصادق بشأن الأسطر الخمسة كلها: هذه ليست من النوع نفسه من السعر. فسعر Tencent هو سعر قائمة باليوان الصيني للبر الرئيسي، وقد حوّلته Tencent لقرّاء اللغة الإنجليزية، كما طبّقت Tencent بالفعل خصومات ترويجية على هذا الطراز في أسبوعه الأول. أما سعر QwenCloud فهو سعر قائمة بالدولار الأمريكي على نقطة نهاية عالمية. وينبغي للفريق الذي يشتري بالدولار من خارج البر الرئيسي الصيني أن يعامل أرقام Hy4 flash على أنها الحد الأدنى لما هو متاح، لا الرقم الذي ستُصدر به الفاتورة، وأن يعيد قراءة البطاقة قبل بناء أي نمذجة عليها.

شغّل هذا الحجم على أي حال، لأن الشكل يصمد. عشرة ملايين رمز إدخال ومليونان من رموز الإخراج يوميًا تكلّف 1.26 دولار على Hy4 flash و2.44 دولار على Qwen3.8-Flash — أي 461 دولارًا مقابل 891 دولارًا على مدى سنة، بفارق نحو 430 دولارًا عند حجم عمل يمكن لفريق صغير أن يولّده فعليًا. وإذا وجّهت المزيج نحو ذاكرة التخزين المؤقت، كما يفعل أي وكيل متعدد الجولات، يتسع الفارق: مليونان من الإدخال الجديد، وثمانية ملايين من قراءات ذاكرة التخزين المؤقت، ومليونان من الإخراج تبلغ 0.73 دولار يوميًا مقابل 1.37 دولار، لأن نسبة قراءة ذاكرة التخزين المؤقت 5.3x بدلًا من 2.1x.

A generated two-column scoreboard for Hy4 flash and Qwen3.8-Flash across six shared dimensions: input price $0.070 against $0.15, output price $0.281 against $0.47, cached input $0.003 against $0.016, active parameters 11.3B of 220B against roughly 6B of 125B, video input no against yes, and independent score none against 28.6. A footer notes the prices are Tencent and QwenCloud list rates and the 28.6 is Artificial Analysis Intelligence Index v5.0.1 for Qwen3.8-Flash-Next.

أنفق كلا البائعين ما يقرب من ثلث المعاملات على الفكرة ذاتها

هذا هو الجزء من المقارنة الذي لا يضع منشور إطلاق أيٍّ من البائعَين جزئه بجانب جزء الآخر، وهو السبب في تسعير الطرازين بفارق لا يتجاوز الضعف بدلًا من فارق يبلغ عشرة أضعاف.

يحمل Hy4 flash ما قدره 63.5 مليار معامل Engram — تمثيلات ثنائية وثلاثية الغرام مُتعلَّمة، تُسترجَع عبر عمليات بحث تجزئة متعددة الرؤوس، وتُوصَل بالبنية الأساسية في الطبقات 1 و11 و21 و31. وهذا يمثل 28.9% من معاملات النموذج البالغ عددها 220 مليار معامل، وهي موجودة في جدول بحث بدلاً من الخبراء. ويحمل Qwen3.8-Flash جدول تضمين n-gram يبلغ 51 مليار معامل، مفهرسًا حسب الرمز الحالي إضافة إلى عدة رموز سابقة، من أصل نحو 180 مليار معامل على القرص — أي 28.3%.

مختبران، وجيلان، والاستنتاج نفسه: أرخص طريقة لإضافة قدرة إلى نموذج متناثر هي التوقف عن دفع تكلفة الحوسبة لكل رمز مقابلها. يمكن أن يقيم كلا الجدولين في ذاكرة المضيف ويُجلبا مسبقًا بشكل غير متزامن، لذا لا يشغل أي منهما ذاكرة وحدة معالجة الرسومات بشكل دائم. ولا يضيف أي منهما ضرب مصفوفات إلى التمريرة الأمامية. وكلاهما، في الواقع، رهان على أن جزءًا كبيرًا مما يحتاج نموذج اللغة إلى معرفته قابل للتنبؤ محليًا من الرموز القليلة الأخيرة، وأن جسم الخبير المتناثر ينبغي أن يُحجز لما ليس كذلك.

تتناغم بنى الانتباه أيضًا. إذ يشبك Hy4 flash بين انتباه IndexPool المتناثر ونوافذ منزلقة بحجم 512 رمزًا بنسبة 1:3 عبر 42 طبقة، وتُبلغ Tencent أن ذاكرة KV الناتجة تبلغ 1/24 من ذاكرة Hy3 و1/6 من ذاكرة Hy4. ويستخدم Qwen3.8-Flash شبكة Gated DeltaNet مع Qwen Sparse Attention، فيضغط التاريخ في حالات ذات حجم ثابت ضمن ثلاث من كل أربع طبقات، ويوجّه الباقي عبر مفهرس على مستوى الكتل. وكلاهما إجابتان عن السؤال نفسه — كيف تخدم نافذة بمليون رمز دون أن تدفع ثمن ذاكرة KV بمليون رمز — وكلتا الإجابتين تصلان إلى نوع من «لا تنتبه إلى كل شيء».

الفرق هو ما تشتريه المعاملات النشطة الإضافية. يشغّل Hy4 flash 11.3 مليار معامل نصي مقابل 6 مليارات لدى Qwen3.8-Flash، على 41 طبقة MoE مع 16 من 512 خبيرًا موجّهًا بالإضافة إلى خبير مشترك واحد، في فضاء كامن بأبعاد 1,536. وهذا يعني قرابة ضعف الحوسبة لكل توكن، في نموذج يتقاضى أقل من النصف لكل توكن. ومهما كان الأمر، فإن Tencent لا تسترد هذه التكلفة من العميل، بل تستردها من مكدس الخدمة: أوزان 4 بت، ونوى ضخمة (megakernels)، وDFly2، وهو مُقترِح بمعاملات 0.85 مليار يعيد استخدام KV المتناثر واختيارات الفهرس الخاصة بالنموذج الهدف، بحيث لا ينتبه كل توكن مسودة إلا إلى نحو 2,000 مفتاح على الأكثر بغض النظر عن طول السياق. وتصل Tencent بعملية فك التشفير إلى أكثر من 150 توكنًا في الثانية باستخدام هذه الثلاثة معًا.

ما الذي تحققه فعليًا 29.5 دقيقة لكل مهمة

أسعار كل رمز هي الوحدة الخاطئة لكل من هذين النموذجين، والبيانات المستقلة تجعل ذلك ملموسًا على أحد جانبي المقارنة.

يسجّل Artificial Analysis لـ Qwen3.8-Flash-Next — النسخة مفتوحة الأوزان، وليس SKU المستضاف — 28.6 على Intelligence Index v5.0.1، بتكلفة 0.569 دولار لكل مهمة، وأكثر من 29.5 دقيقة لكل مهمة، وبسرعة 83.6 رمز إخراج في الثانية، مع 2.5 ثانية حتى أول رمز و68.3 ثانية حتى أول رمز إجابة.

حاصل ضرب تلك الأرقام الخمسة في بعضها ينتج عنه شيء أنفع من أي منها منفردًا. بمعدل 83.6 رمزًا في الثانية على مدى 1,768 ثانية، تنتج المهمة نحو 148,000 رمز إخراج. وبسعر 0.47 دولار لكل مليون، يمثل ذلك نحو سبعة سنتات من الإخراج. أما الخمسون سنتًا الأخرى من 0.569 دولار فهي مقابل الإدخال، وهو ما يعني بسعر 0.15 دولار لكل مليون ما لا يقل عن 3.3 مليون رمز إدخال على امتداد المهمة — وأكثر إذا قُدّم جزء منه من ذاكرة التخزين المؤقت بالسعر الأرخص. إن إدخالًا من 3.3 مليون رمز مقابل سياق سعة 1M ليس موجّهًا واحدًا. بل هو حلقة: قراءة، ثم فعل، ثم قراءة مجددًا، بعمق عشرين أو ثلاثين دورًا، مع إعادة بناء السياق أو نقله إلى الأمام في كل مرة.

هذا هو عبء العمل الذي صُمّم كلا النموذجين من أجله، وهو سبب ظهور خيارات تصميم Hy4 flash على النحو الذي ظهرت به. خفّض خط أنابيب التدريب اللاحق لدى Tencent متوسط المخرجات من البداية إلى النهاية بنسبة 50% عبر التعلم المعزز، ويُفيد تقييمها الداخلي الأعمى بأن زمن إنجاز المهمة الوسيط يبلغ 6.7 دقيقة بتكلفة 0.26 يوان صيني لكل مهمة — نحو 0.037 دولار وفق الأسعار السائدة. وتضع مجموعة WorkIndex الداخلية Hy4 flash عند 42.1 مقابل 39.7 لـ Hy4 preview، بمتوسط تكلفة لكل مهمة تذكر Tencent أنه يبلغ 1/13 من Hy4 preview، و1/20 من Hy4، و1/8 من DeepSeek-V4.1-Flash-1017 بأسعار ساعات الذروة.

لا تقسم تلك الأرقام على أرقام Artificial Analysis. فوسيط 6.7 دقيقة على 259 مهمة WorkBuddy لدى 85 مستخدمًا داخليًا ليس وسيط 29.5 دقيقة على مؤشر الذكاء، ورقم تكلفة المهمة باليوان الصيني من أداة اختبار خاصة بالمورّد ليس رقم تكلفة المهمة بالدولار من أداة مستقلة. المقارنة التي تدعمها هذه الأرقام اتجاهية ويجدر قولها بوضوح: التكلفة المقاسة لكل مهمة لدى Qwen3.8-Flash يهيمن عليها عدد الرموز التي يستهلكها والمدة التي يستغرقها، لا ما يتقاضاه لكل رمز. النموذج الذي يكتب نصف القدر وينتهي في خُمس الوقت يمكن أن يكون أرخص بـ1.7 مرة لكل رمز إخراج وأرخص بمرتبة قدر لكل مهمة منجزة. أما ما إذا كان Hy4 flash هو ذلك النموذج فعلاً، فهذا بالضبط ما لم يقسه أحد بعد.

لوحة النتائج تحتوي على صف واحد، وهو ليس للنموذج الذي قد تستدعيه

إفصاحان، وكلٌّ منهما يغيّر مقدار الثِّقل الذي يمكن أن تحمله الأرقام أعلاه.

أولًا: لا توجد لـ Hy4 flash صفحة على Artificial Analysis. الأمر ليس درجة منخفضة ولا إدخالًا غير مصنّف — بل أعاد https://artificialanalysis.ai/models/hy4-flash الخطأ 404 في 18 نوفمبر 2026، بعد ثلاثة أيام من فتح API ويومًا واحدًا بعد توفر الأوزان. لا يوجد أي قياس مستقل لهذا النموذج على الإطلاق. يغطي جدول المعايير المنشور من Tencent نقاط التحقق الأساسية المدربة مسبقًا، Hy4 flash Base مقابل Hy4 Base ونماذج DeepSeek الأساسية، وهذا يخبرك عن التدريب المسبق ولا شيء عن نموذج التعليمات أو وضع الاستدلال الذي ستستدعيه فعليًا. الدليل الوحيد الخاص بنموذج التعليمات هو دليل Tencent نفسه: WorkIndex، والاختبار الأعمى، ونسبة التكلفة لكل مهمة.

ثانيًا: تعود قيمة 28.6 و0.569 دولار إلى Qwen3.8-Flash-Next، نقطة التفتيش القابلة للتنزيل. أما Qwen3.8-Flash المستضاف على QwenCloud فهو نسخة خدمة مضبوطة بشكل منفصل؛ تبيعه Alibaba باعتباره العضو الجاهز للإنتاج من السلسلة، والاثنان غير قابلين للتبادل. تسجّل Artificial Analysis أيضًا Qwen3.8-Flash-Next بسياق يبلغ 256,000 رمز — وهي النافذة الأصلية لنقطة التفتيش قبل تمديد YaRN — في حين تقدّم QwenCloud النموذج المستضاف بسياق 1M وبحد أقصى للإدخال يبلغ 991K. إذا كنت تسعّر النموذج المستضاف، فأنت تعتمد على بطاقة QwenCloud وتقييمات Alibaba الخاصة بكل شيء باستثناء درجة الذكاء، فهي درجة نقطة التفتيش.

إذاً عدم التماثل صارخ إلى حد يسهل وصفه ويصعب حلّه: أحد النموذجين لديه درجة مستقلة تنتمي إلى أثر مختلف، بينما لا يملك الآخر أي درجة مستقلة على الإطلاق. وأي مقال يمنحك فائزاً في القدرات هنا إنما يختلق ذلك. ما يمكن قوله أضيق نطاقاً لكنه ما يزال مفيداً. تأتي Qwen3.8-Flash بدرجة 28.6 دون Tencent Hy4، الطراز الرائد ذي 770 مليار معامل من العائلة نفسها، عند 34.6، ودون Claude Haiku 5.5 عند 36.5 على إصدار المؤشر نفسه — درجة متينة من الفئة المتوسطة، وهو ما ينبغي أن ينتجه نموذج flash صغير. أما Hy4 flash، فعلى مجموعة الاختبارات الداخلية الخاصة بـTencent، يسجل أعلى من Hy4 preview وأدنى بكثير من Hy4، وهو الموقع النسبي نفسه بأداة مختلفة.

الفيديو هو الصف الوحيد الذي يقرر نفسه.

كل ما سبق قابل للجدال. أما هذا فليس كذلك.

• مدخلات Hy4 flash — النص والصور، عبر مُرمِّز مشتق من SigLIP2-So400m يمر عبر مُسقِط MLP. المخرجات نصية.

• مدخلات Qwen3.8-Flash — نص وصورة وفيديو. المخرجات نصية.

إذا كانت خط معالجتك يستقبل تسجيل شاشة أو تسجيل مكالمة أو ملف فيديو، فإن Hy4 flash لا يستطيع قبوله بينما يستطيع Qwen3.8-Flash ذلك. لا تساعد الأوزان المفتوحة، ولا يساعد المهايئ، ولا أي قدر من ميزة السعر يسدّ هذه الفجوة. كلاهما يستوعب مليون رمز من السياق، وكلاهما يتعامل مع المستندات ولقطات الشاشة، وعلى تلك الأرضية المشتركة تظل المقارنة مفتوحة؛ أما بشأن الفيديو فهي محسومة.

تتوافق أحمال العمل التي توصي بها Tencent نفسها لـ Hy4 flash مع هذا الحد — البحث العميق، ومعالجة المستندات، وإنشاء العروض التقديمية، والعروض التوضيحية البسيطة للواجهة الأمامية، واستخدام الحاسوب — كما توجّه إرشاداتها الخاصة هندسة البرمجيات طويلة الأفق إلى Hy4 بدلاً من ذلك. وهذا مورّد يعترف بوجود سقف، وهو أمر أكثر إفادة من معظم النصوص التسويقية للإطلاق ويستحق الأخذ به على ظاهره.

يمكن تنزيل كلٍّ منهما، لكن التنزيلين ليسا متكافئين.

A screenshot of the Hugging Face model card for tencent/Hy4-flash, showing the Image-Text-to-Text pipeline tag, the Tencent Hy License, a 220B parameter model size in BF16 with F32 tensor type, mixture-of-experts, multimodal, instruct and conversational tags, 96 likes, and a table of contents covering model introduction, capability, cost efficiency, blind evaluation, benchmark results, the DFly2 speculative draft model and quantisation.

تم إطلاق Hy4 flash كأوزان مفتوحة في 17 نوفمبر: tencent/Hy4-flash، وtencent/Hy4-flash-FP8، وtencent/Hy4-flash-base. وتُظهر قائمة ملفات بتاريخ 18 نوفمبر أن نقطة تحقق BF16 تبلغ 440.5 GB موزعة على 148 جزءًا، بينما يبلغ بناء FP8 ‏287.1 GB. أصبح Qwen3.8-Flash-Next متاحًا للعموم منذ 24 أغسطس ويبلغ 360.0 GB موزعة على 131 جزءًا.

• وصفة التشغيل — تنشر Tencent صورًا مثبّتة، vllm/vllm-openai:hy4-flash وlmsysorg/sglang:hy4-flash، مع ذكر علَمي tensor-parallel-8 وspeculative-decoding كتابةً. وقد توفّر دعم SGLang وvLLM وTransformers لـ Qwen3.8-Flash-Next منذ أسبوع إصداره.

• Transformers — يتطلب Hy4 flash تثبيتًا من مرجع طلب سحب، refs/pull/50903/head، لأن الدعم ليس على main بعد. يُحمَّل Qwen3.8-Flash-Next من main.

• التكميم — توفّر تينسنت إصدارًا رسميًا بتقنية FP8 ونسخة AngelSlim GGUF؛ وقد أتيح لبيئة Qwen أربعة أشهر لإنتاج تكميمات مجتمعية خاصة بها.

• إشارة النظام البيئي — سجّل Qwen3.8-Flash-Next 2,983,542 تنزيلًا خلال الشهر الماضي و7,276 إعجابًا في 18 نوفمبر. أما Hy4 flash، الذي نُشر في اليوم السابق، فقد أظهر 96 إعجابًا وعدد تنزيلات صفرًا.

• العتاد — لا يمكن استيعاب 440 غيغابايت من أوزان BF16 على ثماني بطاقات بسعة 80 غيغابايت، لذا فإن نسخة FP8 بسعة 287 غيغابايت موزعة على ثماني بطاقات H100 هي النشر الواقعي ضمن عقدة واحدة، وهي بالضبط تهيئة TP=8 التي تحددها وصفة تينسنت الخاصة.

إنّ استخدام الصور المثبّتة وتثبيت PR-ref ليسا سببًا للاستبعاد؛ فهما يعنيان أنك تشغّل البُنى التي اختبرتها Tencent بدلًا من البُنى التي صدرت، وهذا فرق في مَن يملك الخطأ التالي. وميزة Qwen هنا هي بالكامل نتيجة أربعة أشهر من الوقت المنقضي، وسوف تتآكل. وهي اليوم حقيقية، وهي ثاني أكبر فجوة في هذه المقارنة بعد صف المعيار المفقود.

كلا الترخيصين يتضمن بندًا يتعلق بـ"النموذج كخدمة"، وهما بندان مختلفان.

كلا النموذجين مجانيان للتنزيل، وليس أي منهما مجانيًا لإعادة البيع دون قيد، لكن المُحفِّزات ليست على الشكل نفسه، والفرق يهم إذا كنت تستضيف نماذج لأشخاص آخرين.

• ترخيص Tencent Hy الإصدار 1.0 — مشتق من Apache 2.0. يتطلب القسم 10.2 ترخيصًا كتابيًا منفصلًا إذا كنت تدير نشاطًا تجاريًا لنموذج كخدمة وتجاوزت إيراداتك الإجمالية العالمية 50 مليون دولار أمريكي في أي فترة اثني عشر شهرًا، أو تجاوز منتجك 100 مليون مستخدم نشط شهريًا. يعفي القسم 10.3 الاستخدام الداخلي.

• Qwen Community License 1.0 — تتطلب رخصة منفصلة لأي نشاط تجاري يتعلق بـ Model-as-a-Service أو AI Work Assistant بغض النظر عن حجمه، مع إعفاء الاستخدام الداخلي. كما تتطلب بشكل منفصل عرض اسم النموذج بشكل بارز إذا تجاوزت 100 مليون مستخدم نشط شهريًا أو 20 مليون دولار أمريكي من الإيرادات الشهرية.

• استثناء Qwen الذي يستحق القراءة مرتين — يستبعد الترخيص صراحةً "مجرد إعادة توجيه الطلبات إلى نماذج مستضافة لدى أطراف ثالثة أخرى" من تعريفه لـ Model as a Service. ولا يتضمن ترخيص Tencent جملة مكافئة.

لا يفرض أي منهما قيدًا إقليميًا، وهو ما لا يمكن قوله عن عدة تراخيص صينية للأوزان المفتوحة. إذا كنت تبني أداة داخلية، فكلاهما مجاني بأي حجم. وإذا كنت تبني منتجًا يعيد بيع الاستدلال، فإن حد Tencent أبسط، واستثناء التمرير لدى Qwen أكثر تسامحًا لنوع معين من الوسطاء، وأيّهما يُلزمك يعتمد على أي من هذين العملين أنت فيه.

ما هو قابل للاستدعاء اليوم، على مفتاح واحد

A screenshot of the OrcaRouter model page for qwen/qwen3.8-flash, showing the Qwen3.8 Flash heading, a 1M-token context and 131K maximum output, text, image and video input with text output, vision, tools, JSON and reasoning capability tags attributed to Qwen with a 26 August 2026 date, zero data retention availability, a 10.00-second p50 time to first token, and the start of the model description as a multimodal reasoning model from Alibaba.

Qwen3.8-Flash متاح في كتالوج OrcaRouter بالمعرّف qwen/qwen3.8-flash، بواقع 0.15 دولار لكل مليون من الإدخال و0.47 دولار لكل مليون من الإخراج مع قراءة من ذاكرة التخزين المؤقت بسعر 0.0184 دولار — وهي أسعار المطالبات والإكمال المنشورة من QwenCloud مُمرَّرة بهامش ربح 0%، لذا يصل إليك أي تخفيض من المورّد على هذا الطراز في يوم حدوثه بدلًا من انتظار مزامنة الكتالوج التالية.

Hy4 flash ليس في الكتالوج بعد. وما هو المتاح لهذه العائلة هو tencent/hy4-preview بسعر 0.834 دولار و2.501 دولار لكل مليون، مع قراءة من ذاكرة التخزين المؤقت بتكلفة 0.042 دولار — وهو النموذج الذي قُطّر منه Hy4 flash، وخط الأساس الصحيح الذي تشغّله مقابل واجهة Tencent البرمجية الخاصة أثناء انتظارك وصول مسار flash. القول بخلاف ذلك سيكون ادعاءً بوجود مسار لا نملكه.

ما يمنحك إياه هذا التباين هو طريقة رخيصة لتحسم الجدل بنفسك. شغّل أكثر عشرين مهمة تمثيلية لديك على qwen/qwen3.8-flash عبر المفتاح الذي بحوزتك بالفعل، وعلى Hy4 flash عبر مفتاح Tencent. سجّل رموز الإدخال ورموز الإخراج وإصابات التخزين المؤقت والزمن الفعلي وما إذا كان الإخراج قابلاً للاستخدام. النسبة لكل مهمة التي تحصل عليها هي النسخة الوحيدة من ادعاء Tencent بواحد من ثلاثة عشر التي تنطبق على حركة المرور الخاصة بك، وهي تكلفك بعد ظهر واحد بدلاً من عملية ترحيل كاملة.

عندما يصل مسار flash فعليًا، فإن النمط المفيد هو قاعدة توجيه بدلًا من مفتاح تبديل: ضع طبقة استقبال الفيديو على مسار Qwen لأنها الوحيدة من بين الاثنين التي تقبل الفيديو، وطبقة النصوص والمستندات على النموذج الذي تفضّله أرقامك الخاصة. لغة DSL للتوجيه تُعبّر عن هذا التقسيم في نقطة نهاية واحدة، ويعني التبديل التلقائي عند الفشل أن تدهور مسار غير مُثبت عمره يومان لا يُسقط خط المعالجة معه، كما أن المفتاح نفسه يصل إلى أكثر من 200 نموذج دون عقد ثانٍ.

القرار، موضحًا في ثلاث حالات

إذا كنت بحاجة إلى إدخال الفيديو، فالمقارنة تنتهي هنا. Qwen3.8-Flash يدعم ذلك، بينما Hy4 flash لا يدعمه، ولا تصمد أي حجة سعرية أمام غياب أحد أنواع الوسائط.

إذا كنت بحاجة إلى نموذج يحمل درجة تقييم مستقلة قبل أن يلامس أي مسار يواجه العملاء، فأنت تملك إجابتك بالفعل وللسبب ذاته. إن 28.6 على Intelligence Index v5.0.1 رقم متواضع — أقل من 34.6 التي يحققها طراز Tencent الرائد، وأقل من 36.5 لـ Claude Haiku 5.5 — لكنه رقم مقيس وعلني وقابل لإعادة الإنتاج، بينما لا يملك Hy4 flash شيئًا من هذا القبيل. من المرجح أن يتغير ذلك؛ فهو الشيء الأكثر قيمة الذي يمكن لأي أحد نشره عن هذا النموذج.

إذا كان عبء عملك يتمثل في نصوص ومستندات عالية الحجم، وكان حساسًا لزمن الاستجابة، وكنت تستطيع تشغيل تقييمك الخاص، فإن Hy4 flash يستحق أن تخصص له فترة بعد الظهر. مضاعفة المعاملات النشطة تقريبًا مقابل أقل من نصف سعر الإدخال ليست مقايضة معتادة، وبند الإدخال المخزّن مؤقتًا عند 0.003 دولار يجعل إعادة تلقيم الوكلاء طويلة التشغيل شبه مجانية، كما أن الأوزان تعني أن السعر خيار واحد لا الخيار الوحيد. ابدأ وأنت تعلم أنك أول من يقيسه، وأن جدول المعايير المنشور الخاص به يصف نقطة تحقق مختلفة عن التي ستستدعيها، وأن أوزان BF16 بحجم 440 غيغابايت لن تتسع على عقدة واحدة دون إصدار FP8.

الرقم الذي يجب مراقبته ليس منشور إطلاق آخر. بل صفّ في Artificial Analysis خاص بـ Hy4 flash، لأنه يحوّل نسبة داخلية لدى مورّد إلى رقم يمكنك وضعه مباشرة في مقابل 0.569 دولارًا لكل مهمة لدى Qwen3.8-Flash-Next على مدى 29.5 دقيقة. إذا جاء Hy4 flash أدنى بفارق ذي دلالة من ذلك في تكلفة كل مهمة مع بقائه ضمن بضع نقاط مؤشر، فإن فجوة السعر هي القصة كلها، وهذه الفئة تُعاد تنظيمها حولها. وإذا جاء رخيصًا لأنه ينجز عملًا أقل لكل مهمة، فهو إذن نموذج مستندات وشرائح عرض بقائمة أسعار جيدة على نحو غير معتاد، وإرشادات النشر الخاصة بـ Tencent نفسها تقول ذلك بالفعل.

مقارنات في هذه المقالة3

مستخرج من هذه المقالة