بطاقة عنوان تحمل نص Qwen-Image-Edit — خط التحرير، نقطة تحقق تلو الأخرى، مع صف من ثلاث بطاقات نقاط تحقق مؤرّخة خاصة بـ Qwen-Image-Edit بتاريخ 17 أغسطس 2025، وQwen-Image-Edit-2509 بتاريخ 22 سبتمبر 2025، وQwen-Image-Edit-2511 بتاريخ 17 ديسمبر 2025، فوق بطاقة منفصلة ذات حدود متقطعة خاصة بـ Qwen-Image-2.1 و2.1-Turbo موسومة بأنها نموذج موحّد على سطر مختلف
Guides & Insights

Qwen-Image-Edit: خط التحرير، نقطة تحقق تلو الأخرى

الكاتب

Magnus Corvin

تاريخ النشر

أحدث النماذج · 20عرض جميع النماذج →
المعايير: Artificial Analysis · يُحدَّث يوميًا
العودة إلى جميع المقالات

هذه هي صفحة المرجع الخاصة بـ Qwen-Image-Edit — محرّر الصور الذي يتبع التعليمات، وليس مولّد النصوص إلى الصور الذي بُني إلى جانبه. تحتوي السلسلة على ثلاث نقاط تحقق منشورة بالضبط: Qwen-Image-Edit، الذي صدر في 17 أغسطس 2025 وبُني على Qwen-Image فئة 20B؛ Qwen-Image-Edit-2509، الإصدار الشهري المنشور في 22 سبتمبر 2025؛ وQwen-Image-Edit-2511، المنشور في 17 ديسمبر 2025 كنسخة محسّنة من 2509. كل شيء في هذه الصفحة يتمحور حول الأحدث من بين هذه الثلاثة، وهو يوضّح عن أي نقطة تحقق تتحدث كل عبارة، في كل مرة. هناك أمر آخر ينبغي ذكره منذ البداية لأنه الجواب عن السؤال الذي يطرحه معظم الناس فعلاً: Qwen-Image-2.1 هو نموذج موحّد لتوليد الصور من النصوص وتحرير الصور مع مكوّن توليد بصري فئة 7B، وQwen-Image-2.1-Turbo هو النموذج نفسه كنقطة تحقق معجّلة بـ 8 خطوات. لا يُعد أي منهما مدخلاً في سلسلة التحرير، وهذا التمييز هو السبب كله وراء وجود هذه الصفحة.

Qwen-Image مقابل Qwen-Image-Edit

إذا كنت قد بحثت عن الفرق بين Qwen-Image وQwen-Image-Edit، فأنت تسأل عن أيّ من الشيئين أمامك. الإجابة واضحة ويستحق أن تُقال بصراحة، لأن الاثنين غير قابلين للتبادل ولا تميّز أسماء الملفات بينهما.

• Qwen-Image — نموذج تحويل النص إلى صورة. تعطيه كلمات، فيمنحك صورة. وهو النموذج الذي بُني عليه Qwen-Image-Edit. تصف بطاقة نقطة التحقق الأصلية الخاصة بالتحرير نفسها بأنه "نسخة تحرير الصور من Qwen-Image"، المبني على نموذج Qwen-Image بحجم 20B، وهكذا يرث قدرة Qwen-Image على تصيير النصوص.

• Qwen-Image-Edit — نموذج تحويل صورة إلى صورة. تعطيه صورة مع كلمات، فيعطيك نسخة معدّلة من تلك الصورة. تُصنّفه بطاقة أول نقطة تحقق تحت pipeline_tag: image-to-image. لا يمكنك أن تطلب منه صورة من العدم؛ فالصورة المصدر ليست اختيارية.

• الآلية التي تجعل التحرير مختلفًا — حيث أن المولّد لديه مسار واحد للدخل (النص)، بينما المحرر لديه ثلاثة. تصف بطاقة نقطة التحقق الأصلية تغذية صورة الإدخال في وقت واحد إلى Qwen2.5-VL للتحكم الدلالي البصري وإلى مُشفِّر VAE للتحكم في المظهر البصري. هذا المسار الثاني هو ما لا يمتلكه نموذج نص إلى صورة من الناحية البنيوية: لا يتم إخبار المحرر عن صورتك بالكلمات، بل ينظر إلى الكامنات الخاصة بصورتك.

• حيث يلتقي الخطان مرة أخرى — يُوصف Qwen-Image-2.1 على بطاقته الخاصة بأنه "نموذج موحّد لتوليد الصور من النص وتحرير الصور". هذه بنية مختلفة للإجابة عن السؤال نفسه: فبدلًا من نقطة تحقق للتحرير مثبّتة على مولّد، يقوم نموذج واحد بالأمرين معًا. يمرّر مثال التحرير الخاص به وسيطًا image= إلى خط معالجة تستخدمه أيضًا لتوليد الصور من النص. إذا كنت تحاول تحديد العائلة التي لديك، فأسرع مؤشر هو اسم نقطة التحقق: اسم ضمن سلسلة Qwen-Image-Edit… هو خط التحرير، واسم ضمن سلسلة Qwen-Image-2.1… هو النموذج الموحّد.

لا شيء هنا يمثل توصية بالاختيار بينهما. إنهما إجابتان مختلفتان لمشكلتين مختلفتين، وباقي هذه الصفحة يتناول الأولى.

الالتزام بالتعليمات: ما الذي يغيّره، وما الذي يتركه دون تغيير

هذا هو السؤال الذي تقول بيانات الطلب على البحث إن الناس يكتبونه فعليًا، وهو يستحق إجابة مباشرة بدلًا من قائمة بالميزات. للإجابة الصادقة شقّان، وواحد فقط منهما مريح.

ابدأ بالنصف المدمج في تصميم النموذج، لأنه يفسّر معظم تقارير «أنه تغيّر أكثر مما طلبت». ترسم بطاقة Qwen-Image-Edit الأصلية خطًا فاصلًا بين نمطين، وواحد فقط منهما يَعِد بأنه سيُحافَظ على أي شيء.

• تحرير المظهر — عمل بصري منخفض المستوى مثل إضافة عناصر محددة أو إزالتها أو تعديلها. صياغة البطاقة نفسها تقول إن هذا يتطلب «أن تظل جميع مناطق الصورة الأخرى دون تغيير تمامًا». هذا هو النمط الذي يطابق ما يقصده معظم الناس بتحرير.

• التحرير الدلالي — عمل عالي المستوى مثل إنشاء الملكية الفكرية، وتدوير الكائنات، ونقل الأسلوب. هنا تقول البطاقة العكس: إنها «تسمح بتغييرات إجمالية على مستوى البكسل مع الحفاظ على الاتساق الدلالي». والمثال العملي الذي قدمه المورّد نفسه على ذلك هو تميمة كابيبارا أُعيد رسمها عبر أنماط متعددة، حيث تشير البطاقة إلى أن «معظم وحدات البكسل في الصورة المحررة تختلف عن تلك الموجودة في الصورة المدخلة» مع الحفاظ على اتساق الشخصية.

هذا الوضع الثاني ليس خللاً، ولا تعرضه البطاقة على هذا النحو. لكنه السبب في أن طلبًا مثل "اجعل هذا يبدو كفيلم Ghibli" قد يعود بشكل مشروع كصورة لا تشترك تقريبًا في أي بكسل مع مصدرك. إذا كنت تريد تغيير السماء فقط، فأنت لم تكن تطلب تحريرًا دلاليًا. اقرأ هذه كأوصاف مُبلَّغ عنها من المورّد لسلوك مقصود، لا كقياسات — فالبطاقة تصفها كتصميم، ولم تنشر أي جهة معدلًا يوضح مدى وفاء كل وضع بوعده.

الآن النصف الأقل راحة. أقرّ مشروع السلسلة نفسه مبكرًا، في ملاحظاته الخاصة، بوجود مشكلات في اتباع التعليمات. تشير ملاحظات مستودع Qwen-Image الخاصة بنقطة الحفظ الأصلية، المؤرخة في 19 أغسطس 2025، إلى "اختلالات في الأداء" في ذلك الإصدار الأول، وتلفت الانتباه تحديدًا إلى الحفاظ على الهوية واتباع التعليمات، وتوجّه المستخدمين إلى إصدار Diffusers محدّث. وهذا اعتراف صادر عن المورّد بشأن نموذج المورّد نفسه، وهو من أكثر الأدلة المباشرة التي يمكن الحصول عليها بشأن الالتزام بالتعليمات — وهو يتعلق بنقطة حفظ أغسطس 2025، لا بـ2511.

المثال العملي الذي يقدّمه المورّد نفسه لحالة صعبة أكثر إفادة من أي ادعاء. في عرض التحرير المتسلسل على البطاقة الأصلية، يحتوي عمل فني خطي أنشأه Qwen-Image على أخطاء في المحارف، ويُطلب من المحرّر تصحيح 稽 داخل مربع أحمر مرسوم و 亭 داخل مربع أزرق. وتُفيد البطاقة بأن 稽 — وهو محرف غير مألوف — لا يُصحَّح بشكل صحيح في خطوة واحدة: إذ ينبغي أن يكون المكوّن السفلي الأيمن 旨 لكنه يعود 日. ولا ينتج النموذج المكوّن الصحيح إلا بعد رسم مربع أحمر إضافي بإحكام حول منطقة 日. ويترتب على ذلك أمران، ويذكرهما المورّد كليهما: فمربعات الإحاطة على الصورة المصدر آلية تحكّم حقيقية، وخطوة تصحيح واحدة داخل صندوق إحاطة ليست كافية دائمًا. وهذا فشل أبلغ عنه المورّد وتعافٍ أبلغ عنه المورّد على مثال اختاره المورّد، وهو بالضبط الشكل الذي ينبغي أن تكون عليه هذه الأدلة.

صنّف مستند البطاقات على أنه عامل، وكل منها كادّعاء مورّد بدلًا من نتيجة مقيسة:

• تعديلات على مستوى العناصر مع الحفاظ عليها — إضافة لافتة إلى مشهد (تشير البطاقة الأصلية إلى أن النموذج أنشأ أيضًا انعكاسًا مطابقًا)، وإزالة خصلات شعر رفيعة وأشياء صغيرة، وإعادة تلوين حرف واحد في صورة.

• تحرير النص ثنائي اللغة — إضافة النص الصيني والإنجليزي وحذفه وتعديله داخل صورة مع الحفاظ على الخط والحجم والنمط الأصليين. وتمتدّ بطاقة 2509 بذلك إلى تحرير نوع الخط ولونه ومادّته، بينما تُظهر البطاقة الأصلية تحرير ملصق صيني وصولًا إلى النصوص الصغيرة والمعقّدة.

• اتساق الهوية والشخصية — تشير بطاقة 2509 إلى تحسّن في الحفاظ على هوية الوجه يدعم تحويلات الوضعية وأنماط البورتريه؛ فيما تشير بطاقة 2511 إلى مكاسب إضافية في صور المجموعات متعددة الأشخاص وفي دمج صورتي شخصين منفصلتين في صورة جماعية واحدة متماسكة.

• تركيب المنظر الجديد وتدوير الأجسام — تُظهر البطاقة الأصلية تدويرًا للأجسام بمقدار 90 درجة و180 درجة كاملة، مما يضع هذا صراحةً ضمن التحرير الدلالي حيث يُتوقع تغيّر البكسل في الإطار بأكمله.

• العمل على المنتجات — تشير بطاقة 2509 إلى إنشاء ملصقات المنتجات من صور المنتجات ذات الخلفية السادة، إضافةً إلى إنشاء الشعارات. وتضيف بطاقة 2511 التصميم الصناعي للمنتجات على دفعات واستبدال المواد للمكوّنات الصناعية.

• التكييف على غرار ControlNet — تشير بطاقة 2509 إلى دعم أصلي لخرائط العمق والحواف والنقاط الرئيسية والرسومات التخطيطية، بما في ذلك استخدام خريطة النقاط الرئيسية لتغيير وضعية الشخص.

• الاسترشاد — تفيد بطاقة 2509 بأن تحرير الصور المتعددة يعمل عبر تسلسل الصور بين "شخص + شخص" و"شخص + منتج" و"شخص + مشهد"، وتذكر أن الأداء الأمثل يتحقق حاليًا باستخدام 1 إلى 3 صور إدخال. هذا الحد الأعلى إرشاد من المورّد، وليس حدًا صارمًا، وهو مذكور بخصوص 2509.

• قدرات أحدث في 2511 — تسرد البطاقة تخفيف انحراف الصورة، ودمج نماذج LoRA المجتمعية الشائعة المختارة مباشرةً في النموذج الأساسي، وتحسين توليد التصميم الصناعي، وتعزيز التفكير الهندسي، مع مثال على توليد خطوط إنشاء مساعدة لتعليقات التصميم.

نقاط التفتيش، والأسماء، ومسار Turbo

هنا تذهب قدر كبير من حركة البحث في الاتجاه الخاطئ، لذا يجدر بنا أن نكون دقيقين. تضم قائمة المؤسسة المالكة للنموذج نفسها على Hugging Face ثلاثة مستودعات، وثلاثة فقط، في خط التحرير. هذه نتيجة سلبية أُثبتت بالفحص المباشر: المستودعات الثلاثة الحقيقية تُحلّ بنجاح، ومجموعة من الأسماء التي تبدو معقولة في العائلة نفسها — بما فيها Qwen/Qwen-Image-Edit-2.1، -3.0، -3، -2512، -2601، -Plus، -Max، وكلٌّ من Qwen/Qwen-Image-2.1-Edit وQwen/Qwen-Image-Max-2512 — لا تُحلّ في الظروف نفسها. ومهما تكن تلك الأسماء تشير إليه، فهي ليست نقاط تحقق منشورة من المؤسسة المالكة للنموذج نفسها، ولن تحاول هذه الصفحة تخمين ماهيتها.

الثلاثة الموجودة:

• Qwen-Image-Edit — النسخة الأصلية، 17 أغسطس 2025، Apache-2.0، مُصنَّف كنمط صورة إلى صورة. يُحمَّل باستخدام QwenImageEditPipeline. يستخدم دليل البدء السريع الخاص به true_cfg_scale=4.0، negative_prompt=" " وnum_inference_steps=50.

• Qwen-Image-Edit-2509 — 22 سبتمبر 2025، Apache-2.0، وُصف على بطاقته بأنه "الإصدار الشهري من Qwen-Image-Edit." مُحمَّل بـ QwenImageEditPlusPipeline؛ يستخدم البدء السريع الخاص به true_cfg_scale=4.0، num_inference_steps=40 و guidance_scale=1.0. هذه هي نقطة التحقق التي أضافت إدخال صور متعددة، وعمل الاتساق الأقوى، ودعم ControlNet الأصلي.

• Qwen-Image-Edit-2511 — 17 ديسمبر 2025، Apache-2.0، وُصفت على بطاقة النموذج الخاصة بها بأنها "نسخة محسّنة من Qwen-Image-Edit-2509، تتضمن تحسينات متعددة — بما في ذلك اتساق أفضل بشكل ملحوظ." كما تُحمَّل أيضًا باستخدام QwenImageEditPlusPipeline، بإعدادات أخذ العينات نفسها المستخدمة في 2509. إذا لم يكن لديك قيد آخر، فهذه أحدث نقطة تحقق في سلسلة التحرير.

Screenshot of the Hugging Face model card for Qwen/Qwen-Image-Edit-2511, captured 13 October 2026, showing the repository name and tagline, the image-to-image pipeline tag, Diffusers and Safetensors badges, the Apache-2.0 licence, 20B params, BF16 tensor type, the QwenImageEditPlusPipeline quick-start reference, and the Introduction text stating that Qwen-Image-Edit-2511 is an enhanced version over Qwen-Image-Edit-2509

أي نسخة يُرجّح أن تكون لدى القارئ تعتمد على أين صادفها. أي شخص يستخدم ميزة تحرير صور مستضافة يُرجّح بشدة أنه على 2511 أو 2509. وأي شخص نزّل نقطة حفظ قبل عام ولم يمسّها منذ ذلك الحين يُرجّح أنه لا يزال على النسخة الأصلية، والاختلافات التي تهمّه هي الاتساق والعمل على صور متعددة الذي أُضيف في 2509، وليس تغييرًا في طريقة عمل التحرير.

الآن، سؤال Turbo، المطروح بدقة لأن الاسم يغري بافتراض خاطئ. Qwen-Image-2.1-Turbo ليس نقطة تفتيش لتحرير Turbo. تصف بطاقته بأنه "نقطة تفتيش مُسرَّعة من Qwen-Image-2.1 لتوليد الصور من النص وتحرير الصور بثماني خطوات لإزالة الضوضاء"، باستخدام بنية توليد بصري 7B نفسها ويُحمَّل مباشرة باستخدام QwenImage21Pipeline. لذا فإن المسار المُسرَّع للتحرير هو المسار المُسرَّع للنموذج الموحَّد، وهو يرث سلوك التحرير الخاص بذلك النموذج وليس سلوك خط التحرير.

ما الذي يغيّره turbo، بشكل ملموس:

• عدد الخطوات — 8 خطوات لإزالة الضوضاء، مقابل 40 في البدء السريع للنموذج الموحّد و40 أو 50 في خط التحرير.

• التوجيه — يستخدم التوليد CFG=1 افتراضيًا، ويعيد التخزين المؤقت KV للبادئة استخدام سياق النص والصورة المرجعية عبر خطوات إزالة الضوضاء. إعادة الاستخدام هذه هي مصدر جزء كبير من التسريع، ويمرر مثال التحرير في البطاقة use_kv_cache=True بشكل صريح.

• يتم حفظ الجدول مع نقطة التفتيش — تنص البطاقة على أن جدول أخذ العينات الموصى به المكوّن من 8 خطوات يُحفظ مع نقطة التفتيش ويُحمَّل تلقائيًا، وأن تعيين num_inference_steps وحده لا يتجاوزه. إذا قمت بتعيين عدد الخطوات ولم ترَ أي تغيير، فهذا هو السبب. إن تمرير وسيط sigmas صراحةً في وقت الاستدعاء يتجاوز الجدول المحفوظ، وتضيف البطاقة أنه لم يتم تقييم جداول أخرى لنقطة التفتيش هذه.

• الأمانة — لا تقدّم البطاقة أي ادّعاء بشأن أمانة نقطة التحقق turbo مقابل النموذج الموحّد، ولا يتوفّر أي قياس مستقل يعزل أمانة التحرير لدى turbo يمكن الاستشهاد به. وكل من يخبرك بأن التحرير بثماني خطوات لا يقلّ أمانةً عن التحرير بأربعين خطوة، أو أنه يقلّ عنها، فإنه يتجاوز ما نُشر. وما توثّقه البطاقة فعلاً هو التغيير في أسلوب المعاينة وبقاء البنية على حالها في المكوّن البصري نفسه بحجم 7B، وهذا هو سبب استحقاق الأمر للاختبار بدل افتراضه.

من حيث الجودة النسبية، تأتي الأرقام المستقلة من لوحة تحرير الصور الخاصة بـ Artificial Analysis، وهي قياس من طرف ثالث وليست ادعاءً من مورّد، وتستحق القراءة بعناية لأن اثنين منها ليسا كما توحي الأسماء.

• Qwen Image Edit Plus 2511 — 1021 إيلو، ±8، 4,478 عينة، نوفمبر 2025، أوزان مفتوحة. هذا هو الإدخال الأعلى تقييمًا في خط التحرير المنفصل.

• Qwen Image Edit Plus 2509 — 981 إيلو، ±7، 7,390 عينة، سبتمبر 2025، أوزان مفتوحة.

• Qwen Image Edit — 918 إيلو، ±7، 7,415 عيّنة، أغسطس 2025، أوزان مفتوحة. وهذا أقل بنحو 103 إيلو من 2511 على اللوحة نفسها، وهو حجم الفجوة التي حققها عمل الاتساق.

• Qwen Image Edit Max 2601 — 1000 إيلو، ±8، 5,036 عيّنة، بتاريخ يناير 2026 على اللوحة، بأوزان مغلقة. تُدرج اللوحة هذا المُدخل؛ ولا يظهر مستودع مطابق في قائمة مُنظّمة النموذج نفسها، لذا لا يمكن إثبات ماهية نقطة التحقق هذه من المادة الأولية. يُذكر هنا كصفٍّ في لوحة مستقلة لا أكثر.

• Qwen-Image-2.1 — 1074 Elo، ±9، 5,536 عينة، أوزان مفتوحة، وأعلى بنحو 53 Elo من أفضل نقطة حفظ للتحرير. لاحظ أن لوحة الصدارة تصنّف تاريخ هذا الإدخال على أنه سبتمبر 2026 وتضيف «لا تتوفر واجهة برمجة تطبيقات.» إن كون نموذج موحّد يتفوق على خط التحرير المخصص هو الحقيقة الأكثر فائدة على هذه الصفحة لأي شخص يقرر ما الذي يشغّله، وهو قياس مستقل، لا ادعاء من مورّد.

تسرد الصفحة نفسها أيضًا تكاليف واجهة برمجة التطبيقات لكل 1000 صورة لعدة مدخلات من هذه المدخلات، وهذه الصفحة لا تتضمنها عمدًا: فهي تتغير، ويُبلَّغ عنها في المنتديات بدلًا من أن ينشرها المورّد، والقارئ الذي يتصرف بناءً على رقم اليوم سيرغب في قراءته عند المصدر.

Scoreboard card for Qwen-Image-2.1-Turbo with six rows: denoising steps 8; guidance CFG = 1 by default; sampling schedule saved with the checkpoint; context reuse prefix KV cache; editing example 2048 x 2048; and visual component 7B parameters, with a footer reading that all figures are per the checkpoint's own model card and unaudited

ما الذي يجب عليك توفيره؟

عند متطلبات الإدخال الخاصة بالمحرر تُحسم معظم عمليات التشغيل الفاشلة، والمواصفة أكثر تسامحًا مما يتوقعه الناس في أحد الاتجاهين وأقل تسامحًا في الاتجاه الآخر.

• الصورة المصدر إلزامية وهي المدخل بأكمله — لا يوجد وضع النص فقط. بطاقة نقطة التحقق الأصلية تحوّل مثاله إلى RGB قبل تمريره؛ بينما تقوم بطاقة turbo للنموذج الموحّد بتحميل مثاله وتحويله إلى RGBA، وهذا مهم لأن Qwen-Image-2.1 يولّد ويحرّر الصور الشفافة أصلاً.

• التحرير بدون قناع هو المسار الموثّق في النموذج الموحّد — تنص بطاقة Qwen-Image-2.1 على أنه يمكن تحديد التعديلات المحلية عبر الدوائر، أو التعليقات المرسومة، أو أقنعة منفصلة، وعلى أن النموذج يدعم حتى 10 صور مرجعية. والمسار بدون قناع عبر الدوائر والتعليقات المرسومة هو المسار الذي تتصدّره البطاقة؛ وهو السبب في أنه يمكنك تحديد منطقة في محرر صور عادي بدلاً من إنتاج ملف قناع.

• التحرير المُقنّع موجود كخط أنابيب منفصل — خط أنابيب inpaint منفصل يوفّر mask_image، masked_image_latents وpadding_mask_crop إلى جانب strength كمعامل قيمته الافتراضية 0.6. إذا أمضيت وقتًا في البحث عن شريط تمرير strength على نقاط تفتيش التحرير ولم تجده، فهذا هو السبب: خطوط الأنابيب الخاصة بخط التحرير نفسه لا تقبل واحدًا، ومثال التحرير في النموذج الموحّد يمرّر prompt وصورة دون أي وسيط strength على الإطلاق.

• دقة المصدر مقيدة، والقيد حسابي — كل من خط الأنابيب الأصلي والزائد يتحققان من أن الارتفاع قابل للقسمة على ضعف معامل مقياس VAE. في خط أنابيب النموذج الموحد، معامل مقياس VAE هو 16 والفحص يحذر من عدم القسمة على 32، مع قيمة افتراضية لـ output_resolution تبلغ 1024. تمرير حجم صورة عشوائي مباشرةً هو أحد الطرق المعتادة للحصول على فشل صارم بدلاً من تعديل سيئ.

• توجد إعدادات مسبقة أصلية عالية الدقة، وهي أرقام محددة — النموذج الموحّد ونقطة التحقق turbo الخاصة به ينشران الإعدادات المسبقة السبع نفسها: 1:1 عند 2048×2048، و4:3 عند 2400×1792، و3:4 عند 1792×2400، و3:2 عند 2528×1696، و2:3 عند 1696×2528، و16:9 عند 2752×1536، و9:16 عند 1536×2752. ويستخدم مثال تحويل النص إلى صورة في بطاقة turbo الإعداد المسبق الرأسي 1696×2528، بينما يستخدم مثال التحرير فيها 2048×2048.

• للمدخلات متعددة الصور نقطة مثالية موثّقة — حتى 3 صور للإصدار 2509، وما يصل إلى 10 مراجع للنموذج الموحّد. تجاوز النطاق الذي توثّقه الجهة المورّدة ليس محظورًا، لكن لا شيء منشور يوضّح ما يحدث عند تجاوزه.

• متطلب تزويد إضافي يسهل تفويته — مسار التحرير في النموذج الموحّد يستخدم num_inference_steps بقيمة 40 في البدء السريع، وتتضمن إعداداته الافتراضية لخط الأنابيب use_kv_cache=True وtrue_cfg_scale=1.0. قراءة هذه الإعدادات الافتراضية قبل ضبط أي شيء ستوفر عليك جولة من الارتباك حول سبب تغيّر المخرجات عندما ظننت أنك غيّرت شيئًا واحدًا فقط.

تحرير صورة سبق أن حرّرتها

هذه هي المنطقة الأقل حسمًا في الصفحة، ويجدر الفصل بين ما هو موثّق وما ليس كذلك. تُوصَف آليتان، وإحداهما هي إجابة المورّد نفسه على فشل ما.

• التصحيح المتسلسل موثّق ومتوقّع — إن العرض التوضيحي للخط على البطاقة الأصلية حلقة متعددة الجولات، وليس تمريرة واحدة. يفشل النموذج عند 稽 في خطوة واحدة، فيرسم القارئ إطارًا أضيق حول المكوّن الفاشل، وتصلحه الجولة التالية. تعرض البطاقة هذا بوصفه الطريقة المقصودة للعمل لا كحل التفافي، ويُتوصل إلى النتيجة النهائية بعد عدة جولات متتالية على الصورة نفسها. إذا كنت تحرر صورة سبق تحريرها، فأنت تفعل ما يوثقه المورّد.

• انحراف الصورة هو الخطر المذكور بالاسم في أحدث نقطة تحقق — تتصدّر بطاقة 2511 قائمة تحسيناتها الرئيسية بعبارة "تخفيف انحراف الصورة"، وهو المصطلح الذي يستخدمه المورّد نفسه للإشارة إلى التغيّر غير المرغوب فيه المتراكم عبر الجولات. والادعاء هو أن 2511 يقلّله؛ لكن البطاقة لا تحدّد مقدار ذلك الانخفاض، ولا يوجد قياس مستقل للانحراف عبر عدد معروف من جولات التحرير يمكن الاستشهاد به.

• ما لم يُحسم بعد — كم من الجودة يكلّفه الدور الثالث أو الخامس، وهل يتراكم الانحراف خطيًا أم يستقر عند حدّ معيّن، وهل يختلف انحراف الجدول ذي الخطوات الثماني لنقطة تحقق turbo عن مسار الخطوات الأربعين. لا ينشر المورّد أي منحنى جودة لكل دور لأي نقطة تحقق في أي من الخطين، كما أن لوحات التقييم المستقلة تقيس التحرير بتمريرة واحدة لا السلاسل. والقراءة العملية هي أن سير العمل الموثّق لدى المورّد سلسلة قصيرة محدودة بمنطقة مرسومة في كل دور، ولا شيء منشور يدعم اعتبار سلسلة طويلة من التعديلات غير المثبّتة آمنة.

• يتفاعل إعادة استخدام السياق مع التسلسل — يعيد التخزين المؤقت KV للبادئة في نقطة تحقق turbo استخدام سياق النص والصورة المرجعية عبر خطوات إزالة الضوضاء، ويقوم مثال التحرير في البطاقة بتفعيله. هذا تحسين داخل الاستدعاء الواحد، وليس ذاكرة عبر الأدوار؛ لا شيء في البطاقة يشير إلى أن النموذج يحتفظ بأي شيء بين الاستدعاءات المنفصلة. يبدأ كل دور من الصورة التي تقدمها له.

ما الذي لم يتم تسويته؟

أُبقيَ مختصرًا، لأن صفحة مرجعية تُخفي حدودها أسوأ من صفحة تُشير إليها.

• ما هما "Qwen Image Edit 3" و"Qwen Image Edit 2512". لا يقابل أيٌّ من الاسمين مستودعًا في قائمة مؤسسة النموذج نفسها، لذا لا يمكن لهذه الصفحة أن تحدد الجيل الذي يشير إليه أيٌّ منهما، أو ما إذا كانا يشيران إلى جيلٍ ما من الأصل. وإذا نُشر جيل تحرير لاحق، فسيظهر في تلك القائمة وستظل هذه الصفحة خاطئة حتى يُعاد كتابتها.

• ما هو Qwen Image Edit Max 2601. لوحة مستقلة تحمل هذا السطر؛ ولا يوجد مستودع مطابق للمورّد. ويُبلَّغ عن الفجوة بدلًا من ردمها.

• ما إذا كانت خاصية turbo تأتي على حساب دقة التحرير. لا ادّعاء من المورّد، ولا قياس مستقل.

• مقدار الانحراف الذي يزيله 2511 فعليًا. يدّعي المورّد تحقيق انخفاض دون أن يحدده كميًا.

• معدلات لأي من القدرات الموثقة. كل عبارة من قبيل "يعمل مع X" في هذه الصفحة هي بطاقة نقطة التحقق الخاصة بها التي تصف السلوك المقصود على أمثلة مختارة. لا شيء منها يمثل معدل نجاح مقيس، ولا ينبغي قراءة أي منها على هذا النحو.

Screenshot of the Artificial Analysis image editing leaderboard, captured 13 October 2026, showing the Qwen rows with Elo scores and confidence intervals: Qwen-Image-2.1 at 1074, Qwen Image Edit Plus 2511 at 1021, Qwen Image Edit Max 2601 at 1000, Qwen Image Edit Plus 2509 at 981, and Qwen Image Edit at 918, each with sample count and date labels

إجراءك التالي هو أن تختار واحدة من نقاط التحقق الثلاث الموجودة، وأن تقرأ بطاقة نقطة التحقق تلك نفسها قبل أن تغيّر أي شيء في البدء السريع الخاص بها، وأن تعطيها صورة مصدر تحقق أبعادها فحص القابلية للقسمة لدى خط المعالجة. إذا كان سبب قدومك إلى هنا هو أنك تريد البدء من صورة خاصة بك والاحتفاظ بأكبر قدر ممكن منها بدلًا من تغييرها، فهذه مسألة مرتبطة ولها دليلها الخاص — إذ تغطي صفحة الصورة إلى الصورة البدء من صورتك الخاصة وما يعنيه غياب عنصر التحكم في القوة بالنسبة لها. وإذا كنت بدلًا من ذلك تريد النموذج الموحّد الأحدث لأن لوحة مستقلة تضعه أعلى من خط التحرير بأكمله، فإن نقطة التحقق المعجّلة هي الطريقة منخفضة التكلفة لتجربته قبل أن تلتزم.