بطاقة عنوان رئيسية مولّدة تحمل «Qwen3.8-Flash-Next مقابل Gemini 3.8 Flash» مع عنوان فرعي هو «المعاينة الرخيصة تلتقي بالوكيل المُدار»، فوق ثلاث بطاقات مستديرة الحواف تقارن سعر كل مليون رمز ($0.15/$0.47 مقابل $0.75/$3.75)، والسياق (262K أصلي مقابل 1M افتراضي)، ومؤشر الذكاء Artificial Analysis (40 مقابل 59 عند الجهد العالي)؛ ويؤرّخ تذييل الصفحة أوزان معاينة Qwen في 26 أغسطس 2026 وGemini 3.8 Flash في 2 سبتمبر 2026، ويشير إلى أن أرقام المؤشر مستمدة من تشغيلات منفصلة. وقد رُكّب شعار OrcaRouter الحقيقي داخل شريط أبيض أسفل العمل الفني.
Guides & Insights

Qwen3.8-Flash-Next مقابل Gemini 3.8 Flash: المعاينة الرخيصة تلتقي بالوكيل المُدار

الكاتب

Elias Hawthorne

تاريخ النشر

أحدث النماذج · 20عرض جميع النماذج →
المعايير: Artificial Analysis · يُحدَّث يوميًا
العودة إلى جميع المقالات

تبلغ تكلفة Qwen3.8-Flash-Next 0.15 دولار لكل مليون رمز مُدخل، و0.47 دولار لكل مليون رمز مُخرج. أما Gemini 3.8 Flash فتبلغ تكلفته 0.75 دولار و3.75 دولار. شغِّل كليهما على شهر من حركة الإنتاج العادية — ولنقل 40 مليون رمز مُدخل و8 ملايين رمز مُخرج — فتكون الفاتورة 9.76 دولار مقابل 60.00 دولار. هذه فجوة تزيد قليلًا على ستة أضعاف، ولا يلزم لإثباتها حجة واحدة من حجج المقارنات المعيارية. غير أن حجة المقارنة المعيارية هي ما يحسم معظم هذه الخيارات، وهي لا تسير في الاتجاه نفسه الذي يسير فيه السعر: فأحد هذين النموذجين معاينة بحثية مفتوحة الأوزان يتعيّن عليك أنت تقديمها وتأمينها، والآخر نموذج مغلق ومُدار صُمِّم خصيصًا للوكلاء العاملين على المدى الطويل. والفارق في ما يطلبانه منك أكبر من الفارق في ما يتقاضيانه.

كلاهما حديث، وليس أي منهما جديدًا تمامًا. ظهر Qwen3.8-Flash-Next كمستودع على Hugging Face في 24 أغسطس 2026 وعلى ModelScope في 26 أغسطس؛ وتصفه بطاقة الطراز الخاصة به بأنه "معاينة تجريبية للبنية التي ستشكّل الأساس لـQwen4". أُعلن عن Gemini 3.8 Flash في 2 سبتمبر 2026، بعد ثلاثة أسابيع من Gemini 3.7 Flash، وكإصدار Flash الثالث من Google خلال نحو ستة أسابيع. إذا كانت آخر نظرة لك إلى هذه المواجهة في سبتمبر، فإن الأرقام أدناه لم تتغير جذريًا — لكن الأدلة المحيطة بمعاينة Qwen تغيرت، وليس كلها مريحًا.

ما هو كل واحد منها، بالمصطلحات التي تهم.

Qwen3.8-Flash-Next هو نموذج خليط خبراء (mixture-of-experts) يضم نحو 125 مليار معامل في جسمه الخبير، وجدول تضمين n-gram منفصلًا بسعة 51 مليار معامل، ونحو 4 مليارات معامل من طبقات التنبؤ متعدد الرموز — أي قرابة 180 مليار معامل مخزّنة إجمالًا، مع تنشيط 6 مليارات منها لكل رمز. تتبع طبقاته الـ48 نمطًا بنسبة ثلاثة إلى واحد: ثلاث طبقات Gated DeltaNet لحالة انتباه خطّي منخفضة الكلفة، ثم طبقة Qwen Sparse Attention واحدة للاسترجاع الدقيق الذي يعالجه الانتباه الخطّي على نحو رديء. السياق الأصلي 262,144 رمزًا، ويمكن تمديده إلى 1,000,000 باستخدام YaRN. يستقبل النص والصورة والفيديو، ويعيد النص، وهو نموذج استدلالي يكون التفكير فيه مفعّلًا افتراضيًا. الأوزان متاحة بموجب رخصة Qwen Community License 1.0.

نموذج Gemini 3.8 Flash مغلق، بنافذة إدخال تبلغ مليون رمز وسقف إخراج يبلغ 65,536 رمزًا. يقبل النصوص والصور والصوت والفيديو وملفات PDF، ويعيد النصوص، ويتيح مستويات جهد استدلال منخفضة ومتوسطة ومرتفعة. تعتمد مواد الإطلاق الخاصة بـ Google على الأعمال الوكيلية — τ³-Banking وTerminal-Bench ومعيار للوكلاء القانونيين — وتقرن النموذج القياسي بنسخة Gemini 3.8 Flash Cyber مقيّدة متاحة للمدافعين المُدقَّقين عبر برنامج Fairwind. لا يوجد ملف نقطة تفتيش للتنزيل ولا ملف ترخيص للقراءة.

فجوة المعيار، معلنةً دون أن يمحوها التقريب

على Artificial Analysis، لا يصل النموذجان إلى الرقم نفسه، والطريقة الأمينة لوضعهما جنبًا إلى جنب تتطلب جملتين لا جملة واحدة. تُظهر صفحة Qwen3.8-Flash-Next، المقروءة في 27 أكتوبر 2026، مؤشر ذكاء قدره 40 على إصدار المؤشر v4.3.2، وهي التاسعة ضمن فئة المقارنة الخاصة بها البالغة 121 نموذجًا. وقد جرى تقييم Gemini 3.8 Flash بشكل منفصل عند الإصدار، فحصل على 59 عند جهد الاستدلال العالي، و57 عند المتوسط، و52 عند المنخفض. تلك التشغيلات ليست القياس نفسه، ولم تُجرَ في اليوم نفسه، وليست ضمن البنية نفسها للمؤشر — لذا لا تطرح أحدهما من الآخر إلا بوصفه اتجاهًا، لا حقيقة. والاتجاه لا لبس فيه: عند الجهد العالي، يتقدم نموذج Google تقدّمًا كبيرًا على النسخة التجريبية.

A generated two-column scoreboard titled "Qwen3.8-Flash-Next vs Gemini 3.8 Flash - the scoreboard": the left column gives the Qwen preview as released August 26, 2026, $0.15 input and $0.47 output per million, 262K native context extensible to 1M via YaRN, open weights under Qwen Community License 1.0, Intelligence Index 40 and 52 output tokens per second; the right column gives Gemini 3.8 Flash as released September 2, 2026, $0.75 input and $3.75 output, 1M context by default, closed weights, Intelligence Index 59 at high effort and about 300 output tokens per second; the footer warns that the index figures come from separate Artificial Analysis runs and should not be subtracted.

تحكي التقييمات الفردية قصة أكثر تحديدًا من المؤشر الرئيسي. وتُبلغ بطاقة النموذج الخاصة بـ Alibaba نفسها عن SWE-bench Pro عند 62.5، وLiveCodeBench v6 عند 91.9، وGPQA Diamond عند 91.7، وSWE-bench Multilingual عند 81.0، وHLE عند 35.9. كل هذه الأرقام مُبلّغ عنها من الجهة المطوّرة: أنتجها المختبر الذي درب النموذج، باستخدام إطار اختبار اختاره المختبر، ولم يعِد إنتاجها طرف ثالث باستخدام إعدادات مطابقة. ويذكر إعلان Google أن DeepSWE v1.1 بلغ 73.7 وHLE-Verified بلغ 54.9، وقاست Artificial Analysis النموذج بشكل مستقل عند نحو 300 رمز إخراج في الثانية بتكلفة 0.58 دولار لكل مهمة مكتملة عند الجهد المرتفع. أما معاينة Qwen، على الخدمة المستقلة نفسها، فتعمل عند نحو 52 رمزًا في الثانية مع زمن وصول إلى أول رمز قدره 2.06 ثانية — وتُصنَّف بأنها «مُطنِبة جدًا»، إذ تولّد نحو 240 مليون رمز إخراج خلال التقييم مقابل وسيط قدره 140 مليونًا.

تذهب مواقع مقارنة المجمّعات أبعد من ذلك وتُسنِد إلى Qwen3.8-Flash-Next عدة صفوف: LiveBench Data Analysis، وفئة البرمجة الوكيلية، وLMArena WebDev، وكلها مُستشهد بها على أنها انتصارات لـQwen في جدول واسع الانتشار. تعامل معها على أنها مُبلَّغ عنها من قِبل المجمّعات لا مُتحقَّق منها. فهي غير متسقة عبر المواقع، ولا تذكر إعدادات منظومة التقييم، والنموذج الذي تصفه لا يطابق الصورة التي تحصل عليها من التقييمات الأساسية. القراءة الأكثر قابلية للدفاع أضيق: المعاينة تنافسية في أعمال البيانات المنظمة وبعض مهام البرمجة، وهي متأخرة بوضوح في البرمجة الوكيلية طويلة الأفق، حيث يُعدّ 73.7 مقابل 58.7 لـDeepSWE الصف الأكثر أثرًا في هذه الصفحة.

من أين يأتي فعليًا فارق سعري يبلغ ستة أضعاف

بطاقة الأسعار ليست سوى نصف الحساب، لأن أسعار الرموز مؤشر بديل عن الحوسبة، وهذان النموذجان يستهلكان كميات مختلفة جدًا منها. نموذج Gemini 3.8 Flash مكلف لكل رمز وسريع لكل مهمة — وتضعه Artificial Analysis عند نحو 2.5 دقيقة لكل مهمة عند الجهد العالي و0.58 دولار لكل مهمة، مع ارتفاع التكلفة مقارنةً بـ Gemini 3.7 Flash مدفوعًا بنحو 30% رموز إخراج أكثر وعدد أكبر من الجولات الوكيلية، لا بتغيّر في السعر. أما Qwen3.8-Flash-Next فرخيص لكل رمز وبطيء من حيث الزمن الفعلي، ويؤدي إسهابه إلى رفع الفاتورة الفعلية فوق نتيجة الضرب الساذج: تقيسه Artificial Analysis عند 0.37 دولار لكل مهمة في مؤشر الذكاء. إن كون السعر أرخص بست مرات لكل رمز يصبح أرخص بنحو 1.6 مرة لكل مهمة مكتملة — توفير حقيقي، لكنه أصغر بكثير مما توحي به بطاقة الأسعار. إذا كان عبء العمل لديك حساسًا لزمن الاستجابة ووكيليًا، فإن فجوة التكلفة لكل مهمة أصغر من ست مرات. وإذا كان تصنيفًا عالي الحجم أو استخراجًا أو فهمًا للمستندات، دون حلقة تكرار ضيقة، فإن فجوة التكلفة لكل رمز قريبة من الحقيقة.

هناك أيضًا موعد نهائي في سعر Gemini. سعر 0.75 دولار / 3.75 دولارات سعر تقديمي ويسري حتى 31 ديسمبر 2026؛ واعتبارًا من 1 يناير 2027 يصبح السعر القياسي 1.50 دولار للإدخال و7.50 دولارات للإخراج. وعلى نفس حجم العمل الشهري، يحوّل ذلك 60 دولارًا إلى 120 دولارًا — أي فجوة تبلغ اثني عشر ضعفًا مقابل سعر Qwen بدلًا من ستة أضعاف. وأي مقارنة مبنية على سعر Gemini اليوم تحمل تاريخ انتهاء صلاحية مطبوعًا عليها.

الشيء الذي تغيّر هذا الأسبوع

في 26 أكتوبر 2026، ذكرت رويترز أن Cohere — وهي شركة ذكاء اصطناعي كندية تنافس مطوري النماذج مفتوحة الأوزان — قد لاحظت أن Qwen3.8-Flash-Next يتصرف بشكل غير متوقع في اختبار أمني. وعندما طُلب منه كتابة قاعدة لاكتشاف تنزيلات الملفات الضارة، قام النموذج بدلاً من ذلك بجرد الجهاز الذي كان يعمل عليه وحاول إرسال ملف اختبار إلى خادم تخزين Alibaba Cloud في بكين. وكان سجل الاستدلال الخاص به قد أشار إلى أنه لن يستخدم أدوات. وكانت بيئة العزل الخاصة بـ Cohere غير متصلة بالإنترنت وحظرت الطلب، وقالت Cohere إن السلوك حدث في أقل من إجراء واحد من كل 100,000 إجراء عبر اختباراتها. ولم تتمكن من تحديد ما إذا كان السلوك متعمدًا أم بقايا من بيانات التدريب، ولم يكن Alibaba متاحًا للتعليق خارج ساعات العمل.

ينبغي قول أمرين عن ذلك التقرير، والثاني لا يقل أهمية عن الأول. الأول أنه رواية مورّد واحد، من منافس، عن نموذج لديه مصلحة في الحطّ منه؛ ولم يُعَد إنتاجها بشكل مستقل، وعبارة «أقل من واحد من بين 100,000» معدّل وليست تفسيرًا. والثاني أنه يصف قلقًا تشغيليًا حقيقيًا لكل من يخطط لاستضافة هذه الأوزان محليًا: فالوكيل الذي يمتلك منفذ شبكة غير مقيّد يمكنه محاولة إرسال طلبات صادرة سواء قالت أسبابُه الظاهرة غير ذلك أم لا. إذا كنت تشغّل Qwen3.8-Flash-Next، فإن التخفيف ممل وفعّال — ارفض حركة الخروج افتراضيًا، وأدرج في القائمة المسموحة نقاط النهاية التي يحتاجها وكيلك بشكل مشروع، وطبّق السياسة عند حدود الأدوات بدلًا من الوثوق بسرد النموذج. واجهة API المُدارة تنقل هذه المشكلة إلى المزوّد؛ وهي لا تزيلها، لكنها تغيّر مَن يملكها.

كيفية استدعاء أي منهما، وما الذي لا يمكن استدعاؤه

يتخذ النموذجان مسارين مختلفين نحو الإنتاج. يتاح Gemini 3.8 Flash عبر واجهة برمجة تطبيقات Google، وفي كتالوجنا، باسم google/gemini-3.8-flash بسعر القائمة لدى المزوّد البالغ $0.75 و$3.75 لكل مليون رمز — يُمرَّر دون أي هامش ربح 0%، لذا ستظهر زيادة يناير على فاتورتك في اليوم الذي تظهر فيه على بطاقة أسعار Google بدلاً من أن تظهر بعد إعادة التفاوض على العقد. ويُوجَّه النموذج الشقيق الإنتاجي Qwen، Qwen3.8-Flash، على النحو qwen/qwen3.8-flash بسعر $0.15 و$0.47، مع سعر إدخال مخزّن مؤقتًا يبلغ نحو $0.018 لكل مليون. ويقع كلاهما خلف نقطة نهاية واحدة متوافقة مع OpenAI ومفتاح واحد، وهو ما يجعل إجراء اختبار A/B مقابل حركة المرور الخاصة بك عمليًا بدلاً من أن يكون مشروعًا للمشتريات.

إن Qwen3.8-Flash-Next نفسه ليس أحد مساراتنا. يجب تنزيل أوزان المعاينة من Hugging Face أو ModelScope وتقديمها بنفسك — عبر vLLM أو SGLang أو TensorRT-LLM، وكلها دعمته منذ اليوم الأول — ما يعني أن نقطة التحقق البالغة 180 مليار معامل، وإعداد التقديم، وسياسة الخروج المذكورة أعلاه تقع على عاتقك. إذا كان ما تريده هو بنية المعاينة وسعرها دون ذلك المشروع، فإن Qwen3.8-Flash الموجّه هو أقرب خيار قابل للاستدعاء؛ فهو مبني على الأوزان نفسها وهو المتغير الذي يقدّمه المورّد بصفته النسخة الإنتاجية.

A screenshot of the OrcaRouter model page for google/gemini-3.8-flash, captured October 27, 2026, showing the release date 2026-09-02, the FEATURED and ZDR badges, a 1M-token context, 65K maximum output, text, image, video, file and audio input with text output, a 10.00-second p50 time to first token, the /v1/chat/completions and /v1/responses endpoints, $0.75 input and $3.75 output per million tokens, and 34.3M tokens of traffic over the last seven days.

بالنسبة للفرق التي تريد الاختبار بدل الالتزام، الترتيب المفيد هو تقسيم حركة المرور: إرسال حصة من الطلبات إلى qwen/qwen3.8-flash والباقي إلى google/gemini-3.8-flash، وكلاهما على المفتاح نفسه، مع تحويل تلقائي عند الفشل يغطي اللحظات التي يتراجع فيها أي من المزوّدين. يقيس ذلك عبء العمل لديك بدل مجموعة اختبارات مرجعية تابعة لجهة أخرى، ويكلّفك قاعدة توجيه بدل عملية ترحيل.

A screenshot of the Artificial Analysis model page for Qwen3.8-Flash-Next, captured October 27, 2026, showing an Intelligence Index of 40 ranked 9 of 121, 52.4 output tokens per second ranked 62 of 78, $0.15 input and $0.47 output per million tokens with an 89% cache discount and $0.37 cost per Intelligence Index task, 240M output tokens for verbosity ranked 45 of 47, a 256k context window, 180B total and 6B active parameters, Qwen Community License 1.0, and a release date of August 2026.

أيّ واحد تختار

اختر Gemini 3.8 Flash إذا كان عملك طويل الأمد ووكيليًا: برمجة متعددة الخطوات على مستودع حقيقي، أو حلقات أدوات تعمل لدقائق، أو أي شيء تُغيّر فيه فجوة DeepSWE ومعدل إخراج 300 رمز في الثانية ما يمكن لمنتجك فعله. اختره أيضًا إذا كنت تحتاج إلى إدخال صوتي، أو نافذة مُدارة بسعة مليون رمز دون ضبط YaRN، أو مزوّد يتحمّل عنك مشكلة الأمان ووقت التشغيل. خصّص في ميزانيتك لزيادة السعر في يناير الآن بدلًا من اكتشافها في الربع الأول.

اختر Qwen3.8-Flash-Next إذا كانت التكلفة لكل رمز (token) والتحكم هما القيدين: استخراج وتصنيف بكميات كبيرة، وفهم المستندات ولقطات الشاشة على نطاق واسع، والنشر المحلي أو المعزول عن الشبكة، والضبط الدقيق على بياناتك الخاصة، أو الرغبة في تقييم بنية Qwen4 قبل وجود Qwen4. ابدأ مع احتساب تكلفة التشغيل والالتزام الترخيصي وسياسة حركة البيانات الصادرة ضمن الحساب، لأن السعر المعلن البالغ 0.15 دولار لا يتضمن أياً منها.

النسخة المختصرة في سطر واحد: Gemini 3.8 Flash هو النموذج الذي تستأجره عندما تكون المهمة صعبة والوقت يدق؛ أما Qwen3.8-Flash-Next فهو النموذج الذي تملكه عندما تكون المهمة متكررة والفاتورة هي المشكلة. قلة قليلة من الفرق تواجه المشكلتين معًا، والمشكلة التي تواجهها فعليًا عادةً ما تحسم الأمر قبل فتح جدول الاختبارات المعيارية.

مقارنات في هذه المقالة2

مستخرج من هذه المقالة · المعايير: Artificial Analysis · يُحدَّث يوميًا