بطاقة عنوان لـ MAI Code 2 مقابل North Mini Code. يظهر MAI Code 2 بوصفه نموذج GitHub Copilot من Microsoft بسعر 0.50 دولار للإدخال و2.50 دولار للإخراج لكل مليون رمز، مع نافذة سياق تبلغ مليون رمز، ودون أوزان ودون عدد معلمات منشور. ويظهر North Mini Code بوصفه نموذج Cohere المرخّص بموجب Apache 2.0 بإجمالي 30 مليار معلمة و3 مليارات معلمة نشطة، ونافذة سياق تبلغ 256 ألف رمز، وأوزان قابلة للتنزيل، وبصمة تشغيل على وحدة H100 واحدة.
Engineering & Research

MAI Code 2 مقابل North Mini Code: نموذج مستأجر ضد تنزيل بثلاثين مليار معامل

الكاتب

jinhao.song

تاريخ النشر

أحدث النماذج · 20عرض جميع النماذج →
المعايير: Artificial Analysis · يُحدَّث يوميًا
العودة إلى جميع المقالات

الرقم الذي يحسم هذه المواجهة ليس معيارًا. إنه 3 مليارات — عدد المعلمات النشطة لـ North Mini Code، نموذج Cohere للبرمجة بترخيص Apache 2.0 الذي صدر في 9 يونيو 2026، صغير بما يكفي لتشغيله على وحدة H100 واحدة. MAI Code 2 يمثل الطرح المعاكس: أطلقته Microsoft في 17 نوفمبر 2026 كاستدلال مستضاف داخل GitHub Copilot، بسعر 0.50 دولار لكل مليون رمز إدخال و2.50 دولار لكل مليون رمز إخراج، من دون أوزان، ولا مسار للاستضافة الذاتية، و—وهذا هو الجزء الذي يجعل مقارنة القدرات مستحيلة—لا عدد منشور للمعلمات على الإطلاق. لم تخبر Microsoft أحدًا بحجم النموذج. أما Cohere فقد أخبرت الجميع بالحجم الدقيق لنموذجها، وصولًا إلى عدد الخبراء. هذا الاختلاف في الإفصاح دليل أفضل على النموذج الذي ينبغي اختياره من أي نتيجة تقييم، لأنه يخبرك بما يتوقع كل مزوّد منك أن تفعله به.

لماذا تنهار مقارنة القدرات على الفور؟

North Mini Code نموذج خليط خبراء متناثر بثلاثين مليار معامل، مع 3 مليارات معامل نشط، ونافذة سياق 256K، وإدخال نصي وإخراج نصي، وأوزان Apache 2.0، وبصمة حجم تناسب H100 واحدة. درّبته Cohere عبر عدة أُطُر تشغيل للوكلاء بدلًا من حصره في واحد — إذ تظهر SWE-Agent وmini-SWE-Agent وOpenCode وTerminus 2 جميعها في مواد الشركة — لأن المغزى من نموذج مفتوح هو أن تحضر وكيلك الخاص.

تتضمن ورقة المواصفات المنشورة لـ MAI Code 2 ثلاثة بنود: سعر، ونافذة سياق بسعة مليون رمز متاحة في Visual Studio Code وCopilot CLI فقط، وقائمة بالمهام المقصودة. لا يوجد عدد للمعلمات، ولا حد أقصى للإخراج، ولا معيار لزمن الاستجابة خارج أداة الاختبار الخاصة بالبائع نفسه. تتمثل أدلته في أربعة اختبارات معيارية مسماة ونسبتين — 96% من أداء Claude Opus 5.5 بتكلفة 5%، و98% من أداء GPT-6.1 Sol بتكلفة 40% — بمتوسط عبر DeepSWE 1.1 وTerminal Bench 2.1 وSWE-Atlas وFrontierCode v1.1، إذ شُغّلت الاختبارات الثلاثة الأولى على منصة MSBench الداخلية لمايكروسوفت، بينما استُمدّ FrontierCode من Artificial Analysis.

هذان ليسا نقطتين على منحنى واحد. أحدهما نموذج صغير مصمَّم ليكون منتشرًا في كل مكان؛ والآخر نموذج كبير مصمَّم ليُستأجر، ولا يُخبرك بحجمه. والمقارنة بينهما من حيث القدرات ليست صعبة فحسب، بل غير معرَّفة.

تكلفة الملكية، وهي النقطة التي يختلف فيها الاثنان فعليًا.

• {{1}}التكلفة الأولية{{/1}} — {{2}}North Mini Code{{/2}} بسعر H100 تملكه أو تستأجره بالفعل، مقابل {{3}}MAI Code 2{{/3}} دون أي تكلفة إضافية تتجاوز مقعد Copilot الذي تملكه

• التكلفة الحدية لكل رمز — North Mini Code بسعر $0.00 لكل مليون على واجهة API التي تقيسها Artificial Analysis، مقابل MAI Code 2 بسعر $0.50 للإدخال و$2.50 للإخراج

• التكلفة بعد ثمانية عشر شهرًا — North Mini Code بالسعر الذي ينص عليه عقد GPU الخاص بك، مقابل MAI Code 2 بسعر $1.00 و$5.00 اعتبارًا من 17 مايو 2027، عندما ينتهي السعر الترويجي ويتضاعف

• موقع تخزين البيانات — North Mini Code داخل شبكتك الخاصة، وقابل للعزل الهوائي، مقابل MAI Code 2 في الاستدلال المستضاف لدى Microsoft بموجب شروط منتجات Microsoft

• قابلية التدقيق — North Mini Code بموجب Apache 2.0 مع أوزان قابلة للتنزيل، مقابل MAI Code 2، الذي لا تُوزَّع له أوزان

• السياق — North Mini Code بسعة 256K، مقابل MAI Code 2 بسعة مليون توكن، VS Code وCopilot CLI فقط

• العبء التشغيلي — يحتاج North Mini Code إلى مكدس تقديم، وقرار تكميم، وشخص جاهز للاستدعاء، مقابل اختيار عبر منتقي النماذج

هذا السطر الأخير هو ما تقلل الفرق تقديره. الأوزان المفتوحة مجانية بالطريقة نفسها التي يكون بها جرو صغير مجانيًا. وتقديم نموذج بحجم 30B بزمن استجابة مناسب للإنتاج يعني استخدام vLLM أو ما يعادله، ومُرمِّز (tokenizer) وقالب محادثة متوافقين مع مرجع Cohere، وتكميم (quantisation) لا يدمّر بهدوء موثوقية استدعاء الأدوات، وتخطيط سعة للذروة لا للمتوسط. والعائد هو أن النموذج يظل يعمل حتى عندما لا يفعل المورّد ذلك: لا حدّ لمعدل الاستخدام، ولا إشعار بإيقاف الدعم، ولا تغيير في السعر لم توافق عليه.

قامت Artificial Analysis بقياس الجانب التشغيلي، والقراءة جيدة حقًا — 180 رمزًا في الثانية من المخرجات و$0.00 لكل مهمة Intelligence Index، وذلك على الصفحة نفسها التي تُبلغ عن وسيط قدره $0.30 لكل مليون رمز مخرجات عبر النماذج التي تتعقبها. هذا نموذج سريع. وهو أيضًا، على الصفحة نفسها، منخفض التقييم: Intelligence Index قدره 3 ضمن الإصدار 5.0.1. السرعة هي ما تحصل عليه بدلًا من العمق، وبالنسبة للتعديلات الشبيهة بالإكمال التلقائي وإصلاحات lint وبناء الاختبارات، فإن هذه المقايضة صحيحة. أما بالنسبة لإعادة الهيكلة على مستوى المستودع فليست كذلك.

Artificial Analysis page for North Mini Code showing an Intelligence Index of 3 against a median of 6, $0.00 per million input and output tokens, 180 tokens per second, 4.70 seconds to first token, 54.5 million tokens generated on the index run, a 256k token context window, 30 billion total parameters and 3 billion active parameters.

ما الذي تغطيه أرقام مايكروسوفت، وما الذي تتركه خارج الحساب

الخلاصة الصادقة بشأن أدلة MAI Code 2 هي أنها اتجاهية وغير قابلة للتحقق. والاتجاه متسق — فهو أرخص من الحدود الرائدة بفارق واسع، وقريب منها في أربعة معايير برمجية عند حساب متوسطها معًا — أما التحقق فهو غائب، لأن Microsoft نشرت نسبًا بدلًا من معدلات النجاح لكل معيار على حدة، ولا يتضمن Artificial Analysis صفًا لهذا النموذج حتى 18 نوفمبر 2026.

ما يعنيه ذلك عمليًا: لا يمكنك حساب المحاولات لكل مهمة منجزة لـ MAI Code 2، لذا لا يمكنك تحويل خصم الرموز إلى رقم لتكلفة كل عملية دمج. يمكنك فقط أن تأخذ كلمة Microsoft بأن المتوسط يعطي نتيجة مقبولة، على المعايير الأربعة التي اختارتها Microsoft، وبإطار الاختبار الذي شغّلته Microsoft. إن الادعاء بأن MAI Code 2 يقدّم «تغييرات في الشيفرة قد يدمجها القائمون على صيانتها» هو نوع من العبارات يحتاج إلى رقم مطلق خلفه، ولا يوجد такого الرقم.

تواجه North Mini Code المشكلة المعاكسة نفسها. أرقامه علنية ودرجاته منخفضة — فنسبة pass@1 البالغة 61.0% التي أعلنتها Cohere نفسها على SWE-Bench Verified تُعد محترمة لنموذج نشط بحجم 3B، بينما مؤشر Intelligence Index المستقل البالغ 3 ليس محترمًا على الإطلاق. كلا الأمرين صحيح، لأن نموذجًا صغيرًا يمكنه اجتياز مجموعة منتقاة من المهام أحادية الوظيفة ويظل مع ذلك ضعيفًا في العمل طويل الأفق ومتعدد الملفات الذي يكافئه المؤشر.

إلى أين ذهب المستوى المجاني، ولماذا يهم هنا

تغيّرت قصة انتشار North Mini Code في 14 أغسطس 2026، حين أعلنت Cohere أن النموذج تجاوز 150,000 عملية تنزيل، وعزت جزءًا كبيرًا من هذا الارتفاع إلى إلغاء الطبقة المجانية لإحدى البوابات المستضافة. هذا العدد هو إجمالي خاص بـ Cohere يشمل كل القنوات، ولم يُتحقَّق منه بشكل مستقل — إذ يُظهر مستودع Hugging Face العام رقمًا شهريًا أصغر بمرتبة مقدار — لذا اقرأه بوصفه مؤشرًا على الزخم.

العاقبة هي الجزء المهم. المطوّر الذي كان يشغّل North Mini Code مجانًا أصبح الآن أمام ثلاثة خيارات: واجهة Cohere البرمجية الخاصة بها، أو نشر مُدار يُسعّر لكل مثيل، أو أوزان Apache 2.0 على عتاد يتحكم فيه. اثنان من الثلاثة هما قصتا استضافة ذاتية، وهذا بالضبط مغزى الأوزان المفتوحة وبالضبط التكلفة التي كان هذا المقال يصفها.

لا يحمل MAI Code 2 خطر فقدان العملاء المكافئ لأنّه لم يكن قائمًا بذاته يومًا. فهو يعيش داخل اشتراك Copilot تتحكّم Microsoft في سعره، وبسعر لكل رمز موثّق كعرض ترويجي له تاريخ انتهاء معلن. أمّا نمط الفشل فيختلف في نوعه: لا يتمثّل في اختفاء طبقة مجانية، بل في مضاعفة بطاقة أسعار في تاريخ تقويمي يمكنك التخطيط له.

تشغيل الجانب منخفض التكلفة عبر نقطة نهاية واحدة

لا يوجد MAI Code 2 ولا North Mini Code في كتالوج OrcaRouter، وسيكون من الخطأ الإيحاء بخلاف ذلك. المسار المنشور الوحيد لـ MAI Code 2 هو مقعد Copilot؛ أما مسار North Mini Code فهو واجهة API الخاصة بـ Cohere، أو نشر مُدار، أو وحدات معالجة الرسومات الخاصة بك. ما تغيّره طبقة التوجيه ليس الوصول إلى هذين النموذجين، بل تكلفة القرار المحيط بهما: النماذج التي ستعود إليها احتياطيًا — Claude Opus 5.5، وGemini 4 Carbon، وKimi K3.1 Pro، وQwen3.8-Max — تقع خلف مفتاح واحد بسعر قائمة المزوّد وبهامش ربح قدره 0%، لذا فإن إجراء مقارنة مقابل أيٍّ منها يُفوتر بسعر المورّد نفسه بالضبط، ويعني التحويل التلقائي عند الفشل أن النموذج الرخيص الذي تختبره لن يصبح أبدًا سببًا لتوقف خط الأنابيب.

النمط الذي ينجح مع فريق في هذا الوضع هو تقسيم من طبقتين بدلاً من تبديل. ضع North Mini Code، أو نموذجًا صغيرًا مفتوحًا مماثلًا، على الطبقة الروتينية حيث تكفي 3 مليارات معامل نشط فعليًا وتكون تكلفة التشغيل قد غُرقت بالفعل. وضع نموذجًا حدوديًا مدروسًا على الطبقة التي تتولى إعادة الهيكلة والاستدلال على مستوى المستودع. ثم تعامل مع MAI Code 2 كمسار ثالث متاح فقط للمطورين داخل Copilot — مفيد لاختبار ما إذا كان ادعاء مايكروسوفت بشأن السعر مقابل الأداء يصمد عند ملامسته لمستودعاتك، وليس بعد مرشحًا لأي شيء يضطر خادم البناء إلى استدعائه.

القرار، بصيغة يستطيع الفريق أن يتصرف بناءً عليها

اختر North Mini Code إذا كان الشرط هو أن يعمل النموذج حيث تعمل أنت — بيانات خاضعة للتنظيم، أو شبكة معزولة هوائيًا، أو أرضية مصنع بلا اتصال خارجي موثوق — أو إذا كانت لديك سعة GPU مدفوعة الثمن بالفعل وتركها معطّلة. رخصة Apache 2.0 والبصمة التي تستهلكها H100 واحدة هما محور الحجة كله، وهما حجتان قويتان. اقبل في المقابل أنك تشتري قدرات نموذج نشط بحجم 3B، وأن التقييم المستقل هو 3 من المؤشر، وأنك أصبحت الآن مسؤولًا عن حزمة الخدمة.

اختر MAI Code 2 إذا كان مطوروك يعملون بالفعل داخل Copilot، وكان العمل إصلاحًا روتينيًا للمؤسسات حيث تكون ميزة السعر التي تعادل أربعة أضعاف مقارنةً بالطراز المتقدم أهم من درجة خاضعة للتدقيق. تقبّل أن النموذج ليس ملكك، ولا يمكن تدقيقه، وليس له حجم معلن، ويتضاعف سعره في مايو 2027.

لا تختَر بينهما استنادًا إلى أرقام الاختبارات المعيارية. إن North Mini Code مُقاس وصغير؛ أما MAI Code 2 فغير مُقاس، وبحسب ما يذكره مورّده نفسه، مضبوط للمهام اليومية لا للمهام الصعبة. أحد هذين حقيقة يمكنك التحقق منها، والآخر ادعاء لا يمكنك التحقق منه، ولا أيٌّ منهما يُعد مقارنة.

Cohere's blog post headed 'Introducing North Mini Code: Cohere's first model for developers', dated June 9, 2026, with a three-minute read time and a lede describing a small, efficient, open-source agentic coding model.

كلا النموذجين يشتركان في درس واحد تصادفه هذه المدونة باستمرار. فالطبقة المستضافة المجانية اختفت لدى أحدهما. أما السعر الترويجي فله تاريخ انتهاء مطبوع على الآخر. والفريق الذي تفترض بنيته المعمارية أن أيًا منهما سيستمر هو فريق سيعيد كتابة شيء ما بإشعار قصير.

Scoreboard comparing MAI Code 2 and North Mini Code across six dimensions. Total parameters not published versus 30 billion, active parameters not published versus 3 billion, context 1M tokens versus 256K tokens, price $0.50 and $2.50 versus $0.00 per million tokens, weights not distributed versus Apache 2.0, and independent index no entry versus 3.

مقارنات في هذه المقالة1

مستخرج من هذه المقالة · المعايير: Artificial Analysis · يُحدَّث يوميًا