主視覺標題卡寫著「HY-Image 3.5」,副標為「Tencent 的圖像模型,預覽中。」,並有兩張摘要卡分別寫著「文字生圖與圖生圖,最多五張參考圖像。」以及「最高 2K 輸出,每張 2K 圖像 0.024 美元。」OrcaRouter 標誌合成於右下角。
Guides & Insights

HY-Image 3.5:騰訊的圖像模型是什麼,以及預覽標籤實際上代表什麼意思

作者

Elias Hawthorne

發佈日期

最新模型 · 20查看全部模型 →
基準測試:Artificial Analysis · 每日更新
返回全部文章

有兩種便宜的方法可以浪費一週在HY-Image 3.5上,而兩者都從它的名字開始。第一種是把它當成已正式發布的產品,有著你可以把管線固定上去的穩定識別碼。第二種是把「預覽」這個詞當成「尚未成真」的同義詞,並把這個模型歸類到你之後才會讀到的東西底下。這兩種解讀都經不起與發佈者實際記載內容的對照。HY-Image 3.5 是 Tencen​t 目前的圖像生成模型,由 Tencen​t 本身透過其 Hunyuan 產品線發布,並在 Tencen​t Cloud 上提供服務,而關於它尚未解決的問題,不是它能不能運作——而是你被允許把你正在稱呼的那個東西稱作什麼,以及該把什麼識別碼寫進設定檔。這就是本頁要回答的問題,也是很大一部分正在搜尋這個模型的人已經在問的問題。

是誰發布它,以及它目前是什麼

由 Tencen​t 發布。該模型隸屬於 Hunyuan 系列,而 Tencen​t 自家的產品中心將圖像生成列為該產品線的核心能力之一——混元生圖,Tencen​t 產品頁面將其描述為以 Hunyuan 文字轉圖像模型為基礎,並在圖像生成之外提供強大的中文理解能力。其商業化平台是 Tencen​t 自家的雲端:圖像生成模型是 Tencen​t Cloud 上的一項產品,可透過該平台的 TokenHub API 介面存取,並在該處與公司其餘的 AI 服務一同提供文件說明。

發布狀態是值得精確交代的部分,因為那正是命名所遮掩的地方。Tencen​t 這條產品線先推出預覽版,正式版隨後才發布,而當前這一代正處於這兩種狀態中的前者。目前流通的識別碼是 hy-image-v3.5-preview。並沒有第二個穩定、非預覽版的識別碼與其並存,而 Tencen​t 也未公布它何時會出現。

為什麼這一頁以預覽問題開頭

因為需求就是這麼顯示的。我們自家第一方搜尋資料——Googl​e Search Console、精確查詢比對、截至 2026-10-07 的四週——顯示這個型號在所有可化約為其名稱的拼寫方式中,共獲得 430 次曝光與 10 次點擊。拆開來看,「hy image3.5」有 138 次曝光,「hy image 3.5」有 128 次——接著「hy image3.5 preview」有 115 次,「hy image 3.5 preview」有 45 次,而帶連字號的識別碼「hy-image-3.5-preview」則有 4 次。

把這些數字當成對人們實際輸入內容的描述來讀——搜尋主控台能告訴你的也就只有這些。對這個模型名稱的需求中,超過三分之一是連著「preview」這個詞一起出現的。那些讀者並不是在問騰訊有沒有發布什麼消息。他們問的是自己面對的究竟是哪一個名稱,而誠實的答案是:短名稱和 preview 名稱都指向同一個東西——騰訊現在正在提供的預覽版世代。

所以,結論是:HY-Image 3.5 和「HY-Image 3.5 preview」是同一個模型、處於同一個發佈狀態。preview 這個標示是現行的,不是歷史性的。長名稱才是準確的名稱,而短名稱則是這個模型在報導與工具整合中被使用的叫法,因為人們在為自己使用的東西命名時,不會打上那個限定詞。

Screenshot of the Tencent Cloud international documentation index, captured in English, showing the AI and Machine Learning category and the product cards AI Basic, AI Application, AI Platform and Tencent Big Model, whose entries include Image Creation Large Model and LLM Service TokenHub. The page is a documentation index for the platform the model is served from and does not itself name HY-Image 3.5.

它接受什麼、回傳什麼,以及大小範圍

依 Tencen​t 所述來表述,並標出該供應商的資料較其周邊報導更單薄之處:

• 輸入 — 文字提示,以及用於編輯方向的參考圖片。參考圖片可歸因的數量上限為每次請求五張,這是 Tencen​t 產品資料中一致採用的數字。至少有一家聚合平台已公布二十張;五張是我們可歸因的數字,而我們不會上調。

• 模式 — 文字轉圖像、圖像轉圖像,以及多輪編輯;在多輪編輯中,編輯會套用於對話累積的上下文,而不是每個請求都從頭開始。

• 輸出 — 影像最高可達 2K,並提供一組常見的長寬比,而非單一正方形。Tencen​t 自己對上限的說法是「最高可達 2K」。

• 計費 — 僅針對已交付的輸出圖片計費。失敗或被過濾的請求不會被收費,這在你評估工作負載規模而非進行示範時很重要。

有一個流傳中的數字,經不起廠商自家資料的檢驗。至少有一家媒體報導了 4096×4096 的輸出規格。Tencen​t 表示「最高 2K」,而其他所有來源都與 Tencen​t 一致。請把 4K 這個數字視為錯誤,而不是後續版本的發展藍圖——這是更正,不是公告。

文字算繪與編輯行為

有兩項主張支撐著此模型的行為,而兩者都來自發佈者。

首先是文字繪製。Tencent 聲稱,無論是中文還是英文,圖像內所渲染文字的準確度都有所提升。這一直是整個品類的典型弱點,而這類說法很容易用你自己的素材測試,卻很難從外部下定論,因為沒有人為這個模型公布公開的文字渲染評分。

第二點是一致性,而這正是 Tencen​t 主打的詞。其主張是:某個主體在歷經反覆編輯與重新渲染後仍能保持不漂移——編輯是在精煉圖像,而不是重新開始,這正是「只用一次的工具」與「用於一系列作品中的工具」之間的差別。搭配上述的五張參考圖範圍,這對於任何你打造、且需要同一角色再次出現的作品而言,都是有文件記載的依據。

兩者都只是廠商說法。兩者都未在 Tencent 之外被重現,而且完全沒有獨立評測機構針對這個模型的文字渲染評分。

角色表的問題

我們自己對這個模型的報導已經談到了角色設定表(character sheet),所以值得精確釐清:發行商記錄了什麼、又沒有記錄什麼。Tencen​t 有記錄的,是多重參考條件(multi-reference conditioning)——你提供數張參考圖片——再結合上述的一致性主張。Tencen​t 沒有記錄的,是一個名為「character sheet」的功能、一個設定表建構工具,或一個以角色為單位的資產物件。這類東西並未出現在該廠商針對這個模型的資料中,也完全沒有出現在呼叫它的 ComfyUI 節點文件裡。

所以這項能力確實存在,但它的名稱是我們取的,不是他們取的。如果你想讓某個角色在一連串圖像中保持一致,你正在拼湊的那些有文件記載的要素是:提供參考圖像,每次請求最多五張,並仰賴模型在反覆編輯中維持一致性的表現。這是否算得上一套製作級角色流程,取決於你對自己鏡頭清單的判斷,而不是 Tencen​t 已發布的規格。

授權與取用途徑,如出版商所記載。

這裡沒有開放權重的途徑,而這是文件記載的事實,而不是把某種限制讀進這份材料中。Tencen​t 並未為此模型發布可下載的檢查點,沒有本地使用的授權,也沒有離線途徑。所有有文件記載的取用方式,不是 Tencen​t 自家的 API,就是 Tencen​t 自家產品之一。

API 是任何大量使用的必經途徑。該模型在 Tencent Cloud 的圖像生成產品下提供服務,可透過該平台的 TokenHub API 介面存取,並附有公開的價目表:國內端點每張 2K 圖像為 ¥0.15,國際相同呼叫為 US$0.024,兩者均僅按交付的輸出圖像計費。該國際數字得到獨立佐證——該模型出現在 Artificial Analysis 的圖像排行榜上,價格為每 1,000 張圖像 $24,這是供應商費率按每千張重述,而非第三方自己的估計。

除了 API 之外,Tencent 也把這款模型放進自家的第一方產品介面:消費級助理 Yuanbao、知識工具 ima,以及創作與生產力產品 Miora、WorkRally、OnSolo 和 WorkBuddy。它同時透過 Media Processing Service 與 Video on Demand 接入 Tencent Cloud 的媒體堆疊——這說明了其鎖定的買家不只包括從零開始打造圖像功能的開發者,也包括早已在 Tencent 基礎架構上進行影片轉碼與剪輯的團隊。

第三方工具確實存在,但比表面上看起來更單薄。ComfyUI 為這個模型推出了合作夥伴節點,而重要的細節在於它們是哪一種節點:它們會呼叫 Tencen​t 的 API。它們背後沒有本地權重、沒有檢查點、也沒有 GPU 路徑。「有 ComfyUI 節點」和「我可以在自己的硬體上跑這個」是不同的陳述,而對這個模型來說,只有前者為真。

A two-panel infographic of the two independent image boards the model appears on. The left panel reads 'Rank 68 of 168 models / 976 Elo / 24 US dollars per 1000 images' above a bar sitting mid-field. The right panel reads 'Rank 16 of 81 models / 1087 Elo / 24 US dollars per 1000 images' above a bar sitting near the top. The footer reads 'Artificial Analysis image boards, read 13 October 2026.' The OrcaRouter logo is composited in the bottom-right corner.

獨立證據實際上將其置於何處

這正是廠商資料無法提供的部分,而仔細閱讀它,就是實用參考頁面與新聞稿之間的差別。Artificial Analysis 在兩個榜單上收錄了這個模型,名稱為 HunyuanImage 3.5 (Preview)——該榜單也以預覽版的名義登錄它,這本身就印證了上述命名。於 2026-10-13 讀取:

• 文字生成圖像 — 在 168 個模型的排行榜上名列第 68,Elo 分數為 976.02,95% 信賴區間為 967.02 至 985.02,定價為每 1,000 張圖像 24 美元。這使其處於中游位置。該排行榜的領先者 GPT Image 2.5 Sunburst(max)為 1198.36 Elo;GPT Image 2.5 Flare(max)為 1190.81,GPT Image 2(high)為 1171.83,Nano Banana 2.1 為 1160.29,Grok Imagine Image 2.0 為 1155.4。騰訊在同一排行榜上的前幾代產品:HunyuanImage 3.0 Instruct 為 995.91,排名第 50;HunyuanImage 3.0(騰訊雲)為 983.72,排名第 64;HunyuanImage 3.0 為 943.61;HunyuanImage 2.1 則低至 887.35。

• 影像編輯 — 在 81 個模型的排行榜中名列第 16,Elo 為 1087.14,95% 區間為 1078.14 至 1096.14,同樣是每 1,000 張影像 $24。這讓它位居該排行榜的前五分之一。領先者為 GPT Image 2.5 Sunburst (max) 的 1184.26、GPT Image 2.5 Flare (max) 的 1164.63,以及 MAI-Image-2.6 的 1140.28。騰訊較早的世代:HunyuanImage 3.0 Instruct 以 1068.07 排名第 23,HunyuanImage 3.0(騰訊雲)以 1030.31 排名第 34。

這兩個名次之間的落差,是這一頁上最具資訊價值的一點,而且它並不矛盾。它說明了這個模型在哪裡具有競爭力:在編輯方面,它在一個規模較小、較新的排行榜上接近頂端,而一致性這項說法正是在這裡兌現。它也說明了它不在哪裡:在純文字轉圖像偏好上,它位於中段,遠低於名列前茅的模型,也低於一位從「比前一代提升 +30%」這類標題而來的讀者可能預期的位置。這兩種讀數都來自同一個獨立排行榜,以相同方式測量,而且是在同一天測得。

這些數字附帶兩點但書。Elo 區間夠寬,以至於相鄰名次並非有意義的排序——相鄰列之間相差幾分 Elo 只是雜訊,不是一項發現。而且,這個模型與上述領先者之間,並不存在公開的、相同投入且相同評測框架的比較;這些排行榜排名的是偏好投票,不是受控的對照評比。

Screenshot of a fragment of the Artificial Analysis text-to-image leaderboard, captured in English, showing only rank rows 65 to 73 with the site navigation rail at the left. The visible rows are Recraft v4, Wan 2.7 Pro, HiDream-O1-Image, HunyuanImage 3.5 (Preview) at rank 68 with 976 Elo and 24.0 US dollars per 1,000 images dated Sep 2026, P-Image-Ideogram (Medium), Cosmos3-Super-Text2image-4S, ImagineArt 2.0, Ideogram 4.0 Fast and P-Image-Ideogram (Low). Ranks above 65 and below 73 are not visible in this capture.

現今讀者實際上如何使用它

從符合你意圖的路線開始。如果你是在評估,Tencen​t 的第一方產品是最便宜的入門方式,而 Miora、WorkRally 和 OnSolo 推出時提供的免費兩週試用期已於 2026 年 10 月 7 日結束——所以請從第一次呼叫就編列 API 預算,而不是圍繞試用期來規劃。如果你是在開發,Tencen​t Cloud 上的 API 是唯一有價目表的途徑,而 meta-token 介面則是有文件可查的地方。

那麼,撰寫生成呼叫時,請讓模型名稱是組態值,而不是常數。這不是特別針對這個模型的風格建議;這是一項紀律,能讓預覽版轉為正式版——或價格調整,或完全改用不同的生成器——都不必變成程式碼變更。預覽版識別碼按定義就是最可能被取代的東西,而為此做好準備的代價,不過是設定檔裡的一行。

這種紀律真正發揮效益的地方,在於路由層。OrcaRouter 採用 0% 加價模式——供應商的定價原封不動地傳遞出去,因此廠商調價當天就會生效,而不必等待重新定價的週期——而且一組 API 金鑰就能涵蓋超過 200 個模型,並具備跨供應商的自動容錯移轉,以及可依每個請求鎖定特定模型的路由 DSL。正因如此,影像生成器才能成為一項路由決策,而非架構上的決策——無論你指向哪一款生成器。

給從搜尋框進來、想掌握目前情勢的讀者一個簡短版本:HY-Image 3.5 是騰訊目前的圖像模型,它以hy-image-v3.5-preview這個識別碼處於預覽階段,可接收文字以及最多五張參考圖像,並回傳最高 2K 的圖像;它按每張交付的輸出圖像計費,公布的國際費率為 2K 圖像每張 0.024 美元;它沒有開放權重或離線的途徑;而在獨立排行榜上,它同時是排名前五分之一的編輯模型,也是中段班的文生圖模型。預覽這個標記正是懸而未決的問題,而能讓它塵埃落定的,就是一個附上日期的穩定識別碼。