بطاقة عنوان رئيسية مُولَّدة بعنوان 'تخفيض بنسبة 50% في حد جلسة Claude لديك'، وعنوان فرعي 'العرض الترويجي لاستخدام Artifacts، وأين يندرج Claude Sonnet 5.5'، وتحمل شارة نصها 'مُصرَّح به من المورّد - مركز المساعدة الخاص بـ Anthropic'، وثلاث بطاقات نصها 'الفترة: 1-15 أكتوبر 2026'، 'الخصم: 50% من حد الجلسة البالغ خمس ساعات'، 'الخطط: Pro وMax وTeam فقط'، فوق شريط تذييل نصه 'الشروط وفقًا لـ Anthropic. غير متاح في Free أو Enterprise؛ ولا يشمل Claude Code وClaude API.' وشعار OrcaRouter مركّب في الزاوية السفلية اليمنى.
Guides & Insights

خصم الاستخدام لمدة أسبوعين على Claude Sonnet 5.5: ما الذي يغطيه الـ 50% فعلياً

الكاتب

Magnus Corvin

تاريخ النشر

أحدث النماذج · 20عرض جميع النماذج →
المعايير: Artificial Analysis · يُحدَّث يوميًا
العودة إلى جميع المقالات

الخصم الذي أعلن عنه المزوّد في 1 أكتوبر 2026 لا يظهر على أي فاتورة. وهو ليس تخفيضًا للسعر، ولا سعرًا ترويجيًا على الرموز، ولا شيئًا تشترك فيه. من الساعة 11:00 صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ في 1 أكتوبر حتى 11:59 مساءً بتوقيت المحيط الهادئ في 15 أكتوبر، فإن إنشاء أرتيفاكت أو تعديله في Claude أو في Claude Cowork السحابي يجعل جزءًا من العمل الذي يليه يُحتسب بنصف المعدل مقابل حد جلستك البالغ خمس ساعات — والنموذج الذي يشير إليه المزوّد أثناء تشغيله هو Claude Sonnet 5.5. العرض موثّق ومؤرّخ وتلقائي. وما لا يفعله هو محدد بشكل يقارب وضوح ما يفعله، والفجوة بين الاثنين هي حيث تكمن معظم القيمة العملية.

صياغة المورّد نفسه لهذه الآلية جملة واحدة: لفترة محدودة، عند إنشاء أرتيفاكت أو تعديله في Claude أو Claude Cowork، فإن جزءًا من العمل الذي يلي يستهلك 50% أقل من حد جلستك البالغ خمس ساعات. وكلمة «جزء» تؤدي هنا دورًا كبيرًا. الشروط أدناه هي شروط المورّد، مأخوذة من صفحة مركز المساعدة الخاصة بالعرض الترويجي نفسه، ولم يقم بقياسها بشكل مستقل بعد أي شخص خارج Anthropic — وهذا أمر يستحق قوله بصراحة، لأن خصم الاستخدام يصعب التحقق منه من الخارج على نحو غير معتاد. لا يمكنك تدقيقه من فاتورة. يمكنك فقط مراقبة عدّاد جلستك الخاص.

الساعتان اللتان تُلزِمان فعلاً

الخصم هو رسالة في الدردشات وعدد خطوات في Cowork، وكلاهما أضيق من «العمل الذي يلي».

• في المحادثات — تُطبَّق خصومات على الرسائل العشر التالية بعد أن ينشئ Claude عنصرًا أو يحرّره في تلك المحادثة. أما الرسالة الحادية عشرة فلا، ولا شيء يعيد ضبط العدّ إلا إنشاء أو تحرير عنصر آخر.

• داخل الرد الواحد — تُخفَّض أول 15 خطوة كحدٍّ أقصى. الخطوة هي بحث، أو استدعاء أداة، أو تحديث عنصر. الرد الوكيلي الطويل الذي يتجاوز 15 خطوة تُحتسب بقيته بالسعر القياسي حتى وإن كان لا يزال داخل نافذة الرسائل الـ10.

• في مهام Cowork السحابية — يتم استثناء أول 45 دقيقة تقريبًا إذا بدأت المهمة باختيار مستند أو عرض تقديمي أو تصميم من قائمة المخرجات؛ وإلا، فحتى الـ80 خطوة التالية بعد إنشاء عنصر أو تعديله.

التفاعل بين الصفين الأولين هو الجزء الذي يفاجئ الناس. عشر رسائل تبدو سخية حتى تلاحظ أن رسالة واحدة يمكن أن تستهلك ميزانية الخطوات بأكملها: اطلب مراجعة كبيرة، وستكون الخطوة السادسة عشرة من الرد وما بعدها بالسعر الكامل، ضمن نافذة كنت تعتقد بشكل معقول أنها مخفّضة.

تحدد طريقة فتحك للمحادثة ما إذا كانت رسالتك الأولى ستحصل على خصم على الإطلاق. بدء محادثة جديدة عبر اختيار مستند أو عرض تقديمي أو تصميم من قائمة الإخراج يبدأ الخصم من الرسالة الأولى. أما السؤال في منتصف المحادثة فلا يفعل ذلك — فالرسالة التي يُنشأ فيها العنصر أول مرة تُحسب بالسعر القياسي، ويبدأ الخصم مع الرسالة التالية. إذا كنت تعلم أنك على وشك إجراء تعديلات متتالية على عرض تقديمي، فإن الفرق بين هذين المسارين هو رسالة واحدة، وعمليًا هو السبب الكامل وراء هيكلته بهذه الطريقة.

من بالداخل، ومن بالخارج، والخط الذي يوقع الناس

الترقية تلقائية لخطط Pro وMax وTeam. لا يوجد رمز لإدخاله ولا إعداد لتبديله. وهي غير متاحة في خطط Free، وغير متاحة في خطط Enterprise من كلا النوعين — إذ يذكر Anthropic صراحةً كلاً من Enterprise القائم على المقاعد وEnterprise القائم على الاستخدام، ما يسدّ الثغرة الواضحة المتمثلة في افتراض أن مقعدًا قائمًا على الاستخدام يتصرف مثل مقعد Team.

A capture of Anthropic's Claude help-centre article 'Artifact usage promotion', showing the summary line that for a limited time creating or editing an artifact in Claude or Claude Cowork means a portion of the work that follows uses 50% less of the five-hour session limit, that the promotion runs from October 1, 2026 through October 15, 2026 and applies automatically, and that it is available on Pro, Max and Team plans but not on Free or Enterprise.

قائمة الاستثناءات أطول من قائمة الأهلية، وبعض البنود أكثر أهمية من غيرها:

• يتم استثناء Claude Code. المطوّر المشترك في خطة Max والذي يعيش داخل Claude Code لا يحصل على أي شيء من هذا.

• يُستثنى Claude API. هذا عرض ترويجي خاص بالاشتراك، وليس عرضًا ترويجيًا لأسعار النماذج.

• يُستثنى Claude في Slack، وكذلك المهام المجدولة والمهام التي تُنفَّذ دون إشراف، ومهام Cowork التي تعمل محليًا في Claude Desktop بدلًا من السحابة.

• تُستثنى أرصدة الاستخدام. إذا كانت الأرصدة مفعّلة لديك وتستهلكها رسالة ما، فتُحتسب تكلفة تلك الرسالة بالسعر القياسي بغض النظر عن موقعها في النافذة.

• تُستبعد عناصر Artifacts التي أُنشئت باستخدام الإصدار الأقدم من Artifacts، وكذلك ملفات Docs وSheets وSlides التي أُنشئت عبر موصل Drive.

• تطبيق Claude Design المستقل مستبعَد — بما في ذلك المشروعات التي تنشرها بوصفها artifacts من ذلك التطبيق. أما التصاميم المنشأة داخل Claude فمشمولة، ما دمت تختار Design من قائمة Output في محادثة أو مهمة Cowork. هناك أمران يبدوان كلاهما مثل "Claude Design" ويقعان على طرفي نقيض من هذا الخط.

ثمة حدّ بنيوي واحد يعلو فوق كل ذلك: فالخصم يقلّل ما يُحتسب ضمن حد الجلسة البالغ خمس ساعات ويترك الحد الأسبوعي دون مساس. والأسبوع المزدحم لا ينقذه العمل على Artifacts. كما يحمل العرض نفسه باب الهروب المعتاد للمورّد — فلا قيمة نقدية له، وغير قابل للتحويل، وتحتفظ Anthropic بالحق في تغييره أو إنهائه مبكرًا، وهذا هو سبب التعامل مع 15 أكتوبر على أنه سقف أقصى لا وعد.

لماذا هذه قصة Sonnet 5.5 وليست مجرد قصة فوترة

قامت Anthropic بقرن الإعلان بتوصية بخصوص النموذج: جرّبه مع Claude Sonnet 5.5، الذي يقول المورّد إنه يمتلك حسًا قويًا في التصميم وينشئ شرائح لا تحتاج إلا إلى تحرير بسيط. هذه العبارة هي نص تسويقي من الشركة التي تبيع كلاً من النموذج والاشتراك، ولم يُنشر أي تقييم مستقل لـ Claude Sonnet 5.5 بشأن إنشاء الشرائح أو جودة التصميم البصري يمكننا الإشارة إليه. تعامل مع الادعاء المتعلق بالتصميم باعتباره موقفًا من المورّد.

A generated single-column infographic titled 'Claude Sonnet 5.5 - the scoreboard' with six rows: 'Released: 28 September 2026', 'List price: $2 / $10 per million tokens', 'Context window: 1,000,000 tokens', 'Max output: 128,000 tokens', 'Discounted messages: next 10 per chat', 'Discounted steps: first 15 per reply'. The footer line reads 'Promotion terms per Anthropic's own help centre; prices per Anthropic's rate card. Design-quality claim vendor-stated; no independent evaluation.' The OrcaRouter logo is composited in the bottom-right corner.

أرقام النموذج الأخرى ملموسة. طُرح Claude Sonnet 5.5 في 28 سبتمبر 2026، أي قبل ثلاثة أيام من بدء هذا العرض الترويجي، بسعر 2 دولار لكل مليون رمز إدخال و10 دولارات لكل مليون رمز إخراج، مع قراءات الذاكرة المؤقتة بسعر 0.20 دولار لكل مليون، ونافذة سياق تبلغ 1,000,000 رمز وحتى 128,000 رمز إخراج. إنه النصف الأرخص من ثنائية Sonnet وOpus الحالية لدى Anthropic، وليس موضعه هذا مصادفة: يطلب منك العرض الترويجي أن تنفق رسائلك المخفّضة على النموذج ذي أقل تكلفة لكل رمز في العائلة، بحيث يتراكم الخصم مع سعر كنت ستختاره على أي حال. وينطبق الأمر نفسه على الثنائية التي يدعوك إلى الابتعاد عنها — فكل من Claude Opus 5.5 وClaude Fable 5.1 يقعان على بطاقات تسعير أعلى ماديًا، ولا يفعل العرض الترويجي شيئًا لتغيير هذه الحسابات.

الطريقة الصادقة للجمع بين هاتين الحقيقتين هي إبقاؤهما منفصلتين. فالعرض الترويجي تغيير موثّق ومؤرّخ وتلقائي في الكيفية التي يقيس بها اشتراك Claude الاستخدام. أما القدرة التصميمية فهي ادّعاء. الأولى هي سبب استحقاق العرض الترويجي للقراءة عنه هذا الأسبوع؛ والثانية هي سبب رغبة Anthropic في أن تنفق نافذة الخصم على هذا الطراز بعينه بدلًا من طراز أغلى.

ما قيمة الخصم الفعلية، تقريبًا

نصف الاستخدام الخاص بالرسائل العشر التي تلي تعديل عنصر ليس مماثلًا لنصف استخدامك خلال اليوم، والحساب أسهل في الإحساس به منه في التعبير عنه. عشر رسائل بخصم تساوي خمسًا قياسية. ذلك هو كامل التوفير لكل حدث تعديل عنصر، قبل أن يبدأ سقف الخطوات الـ15 في تقليصه أكثر. المصمم الذي يكرّر العمل على عرض تقديمي في دفعات من عشرين رسالة يحصل على الخصم على أول عشر من كل دفعة، ولا يحصل على شيء عن الباقي.

حيث تُثمر هذه الآلية يتجلّى في شكل العمل الذي صُمِّمت من أجله: حلقات قصيرة مرتكزة على مُخرجات ملموسة. صُغ مسودة من صفحة واحدة، ثم حوّلها إلى عرض تقديمي، وأعدّ نموذجًا بصريًا مطابقًا، ثم راجعها. كل عملية إنشاء أو تعديل تعيد تشغيل العدّاد، لذا فإن جلسة مبنية على مراجعات متكررة لمخرَج ما تظل تهبط داخل النافذة، في حين أن جلسة مبنية على تحليل طويل مفتوح النهاية — بلا مخرجات، وبلا إعادات تشغيل — لا تصل إليها إطلاقًا.

وهذا أيضًا هو الحد الفاصل بين هذا العرض الترويجي وبين الطريقة التي تشتري بها معظم الفرق الاستدلال فعليًا. إذا كان العمل يمر عبر Claude API بدلًا من تطبيق Claude، فلا ينطبق أي مما سبق. تُحتسب استخدامات API لكل رمز، ولا تتضمن الفوترة لكل رمز حد جلسة مدته خمس ساعات يمكن تطبيق الخصم عليه. الفريق الذي نقل إنشاء مستنداته وعروضه التقديمية إلى مسار API لا يستفيد إطلاقًا من هذا العرض — ليس لأنه مستبعد بسبب تفصيل تقني، بل لأن الشيء الذي يُطبَّق عليه الخصم هو عدّاد اشتراك وليس سعرًا.

إذا كنت تبني بدلًا من أن تنقر

A capture of the OrcaRouter model page for Claude Sonnet 5.5, listed under anthropic/claude-sonnet-5.5, showing a 1,000,000-token context window with up to 128,000 output tokens, input pricing at $2.00 per million tokens and output at $10.00 per million tokens, and the catalogue's capability tags for the model.

بالنسبة للعمل عبر واجهات API، فإن العرض الترويجي ليس حدثًا يُذكر، والرقم المثير للاهتمام هو ذاك الذي كان موجودًا أصلًا. anthropic/claude-sonnet-5.5 مُدرَج في كتالوجنا الخاص بسعر 2.00 دولار لكل مليون رمز إدخال و10.00 دولارات لكل مليون رمز إخراج، مع قراءات الذاكرة المؤقتة بسعر 0.20 دولار وكتابات الذاكرة المؤقتة بسعر 2.50 دولار — وهو سعر القائمة الخاص بالمزوّد نفسه، يُمرَّر دون إضافة أي هامش ربح، وهذا ما يجعل تغيّر أسعار البائع يصل إلى جهتنا في اليوم نفسه الذي يصل فيه إليهم. يدرج الكتالوج نافذة سياق بسعة 1,000,000 رمز مع ما يصل إلى 128,000 رمز إخراج، ويقدّمه على كلٍّ من نقطة نهاية إكمال المحادثة عند /v1/chat/completions ونقطة نهاية الرسائل المتوافقة مع Anthropic عند /v1/messages، بحيث لا يضطر كود مكتوب بالفعل وفق شكل Anthropic SDK إلى إعادة كتابته ليمرّ عبرنا.

هناك أمران جديران بالمعرفة عن هذا المسار قبل أن توجّه الإنتاج إليه. الأول هو أن anthropic/claude-sonnet-5.5 جديد في الكتالوج — صدر في 28 سبتمبر 2026، وصُنّف كجديد لا كمسار مستقر — وهو بالضبط الموقف الذي وُجد التبديل التلقائي عند الفشل من أجله، حتى لا يتحول يوم سيئ لدى المزوّد إلى عملية نشر سيئة. والثاني هو المقارنة التي تدعو إليها هذه الحملة الترويجية بأكملها. خصم الاشتراك وسعر الرمز الواحد يمثلان دفترَي حسابات مختلفين: يمكن أن ينخفض حد الجلسة البالغ خمس ساعات في التطبيق إلى النصف لمدة أسبوعين بينما لا يتحرك سعر واجهة برمجة التطبيقات سنتاً واحداً، والفريق الذي تجاوز التطبيق ينبغي أن يقارن سعر التمرير بتكلفة المقاعد وليس بالعرض الترويجي. بالنسبة لأعباء العمل التي يكون فيها الناتج هو المُسلَّم ويكون الإنسان في الحلقة، فإن خصم الاشتراك هو الصفقة الأفضل خلال الأسبوعين المقبلين. أما أي شيء يعمل دون إشراف، فهو غير ذي صلة بحكم التصميم.

الشيء الوحيد الذي يستحق فعلاً أن تفعله خلال هذين الأسبوعين رخيص: إذا كنت مشتركًا في Pro أو Max أو Team وكنت تصوغ مستندات أو عروضًا تقديمية في محادثة عادية، فابدأ التالي من قائمة Output بدلًا من ذلك. هذا الاختيار الوحيد ينقل رسالتك الأولى إلى داخل الخصم، ولا يكلفك شيئًا سوى النقرة.

يسرد الكتالوج نافذة سياق تبلغ 1,000,000 رمز مع ما يصل إلى 128,000 رمز إخراج، ويقدّمها على كلٍّ من نقطة نهاية إكمال الدردشة على /v1/chat/completions ونقطة نهاية الرسائل المتوافقة مع Anthropic على /v1/messages، لذا لا يلزم إعادة كتابة قاعدة شيفرة مكتوبة أصلاً وفق شكل Anthropic SDK لتوجيهها عبرنا.