Một thẻ tiêu đề được tạo ghi 'Kling Image 4.0 vs HY-Image 3.5' với phụ đề 'Chênh lệch 208 điểm, và 91 điểm'. Hai thanh ngang chạy từ trái sang phải: thanh được dán nhãn văn bản thành hình ảnh được chia thành một đoạn xám ngắn ghi 208 và một đoạn xanh dương dài hơn, còn thanh được dán nhãn chỉnh sửa hình ảnh cho thấy một phần chia ngắn hơn ghi 91. Bên dưới, một hàng giá ghi 6,1 cent so với 2,4 cent cho mỗi hình ảnh 2K.
Guides & Insights

Kling Image 4.0 so với HY-Image 3.5: Khoảng cách 208 điểm và 91 điểm

Tác giả

jinhao.song

Ngày đăng

Mô hình mới nhất · 20Xem tất cả mô hình →
Benchmark: Artificial Analysis · cập nhật hằng ngày
Quay lại tất cả bài viết

Tỷ lệ giá giữa Kling Image 4.0 và HY-Image 3.5 là 2,6 so với 1. Tỷ lệ chất lượng hoàn toàn không chỉ là một con số: Artificial Analysis cho thấy khoảng cách 208 Elo giữa chúng khi cả hai tạo một bức ảnh từ đầu, và 91 Elo giữa chúng khi cả hai được yêu cầu chỉnh sửa một bức ảnh đã tồn tại. Cùng một cặp mô hình, cùng một bảng xếp hạng, cùng tháng đo, hai câu trả lời khác nhau hơn gấp đôi. Bất kỳ ai trích dẫn một điểm số duy nhất cho cặp đối đầu này là đang trích dẫn một nửa của nó.

Các mốc thời gian có ý nghĩa đối với bối cảnh. Kling Image 4.0 đã hoạt động từ ngày 17 tháng 11 năm 2026, được bán theo thang đơn vị của Kuaishou ở mức 16 đơn vị cho một ảnh tĩnh 2K — khoảng 6,1 xu theo mức giá gói khởi điểm, hoặc $63 mỗi nghìn ảnh theo danh sách niêm yết của Artificial Analysis. HY-Image 3.5 cũ hơn và gắn với một từ khác: Tencent phát hành nó vào ngày 22 tháng 9 năm 2026 với tên hy-image-v3.5-preview, ở mức ¥0,15 hoặc US$0,024 mỗi ảnh 2K, và các bảng xếp hạng độc lập chỉ mới bắt đầu chấm điểm nó gần đây. Điểm Elo 972 của nó không phải là lời tuyên bố khi ra mắt. Đây là phép đo bên ngoài đầu tiên về mô hình, và nó nằm dưới cả mô hình tiền nhiệm của chính Tencent.

A screenshot of Kling's release-notes page in English, headed Release Notes, with the newest entry dated 2026-11-17 marked Major and titled 'Kling Image 4.0 Is Here!', described as stunningly realistic and sharp with results from a single image to a cohesive series, above an older 2026-10-15 entry for the Kling 4.0 video model and a 2026-06-17 entry for the Kling 3.0 series.

Hai khoảng trống, và tại sao chúng khác nhau

Cả hai mô hình đều được chấm điểm trên cùng hai bảng xếp hạng Artificial Analysis, và chính điều đó khiến sự phân tách trở nên dễ hiểu thay vì chỉ mang tính tu từ. Khi đặt trong tương quan với toàn bộ lĩnh vực vào ngày 18 tháng 11 năm 2026:

• Elo chuyển văn bản thành hình ảnh — Kling Image 4.0 1.179,93, đứng thứ bảy trong số 115; HY-Image 3.5 972,12, đứng thứ bảy mươi lăm trong số 115

Elo chỉnh sửa hình ảnh — Kling Image 4.0 1.182,89, thứ sáu trong số 87; HY-Image 3.5 1.091,87, thứ hai mươi tám trong số 87

• Khoảng tin cậy — Kling 1,166.93 đến 1,192.93 so với HY 960.12 đến 984.12 trong tạo sinh, và 1,168.89 đến 1,196.89 so với 1,078.87 đến 1,104.87 trong chỉnh sửa

• Giá niêm yết — Kling $63.00 mỗi nghìn ảnh khi tạo và $66.00 khi chỉnh sửa; HY $24.00 trên cả hai bảng

• Đơn giá công bố — Kling 16 đơn vị mỗi ảnh tĩnh 2K, 24 ở 4K, 40 ở 8K, với khoảng $0.00384 mỗi đơn vị; HY $0.024 mỗi ảnh 2K, chỉ tính phí trên đầu ra được giao

• Mức trần đầu ra — Kling ghi nhận một hạng 8K nguyên bản; HY ghi nhận 2K là mức trần

• Đầu vào tham chiếu — Kling tính 0,8 đơn vị cho mỗi ảnh tham chiếu hoặc phần tử tham chiếu, mới bắt đầu tính phí trong 4.0; HY chấp nhận tối đa năm ảnh tham chiếu mỗi yêu cầu và không công bố phí tham chiếu riêng.

• Trọng số và định danh — cả hai đều là độc quyền; HY không có định danh dành cho bản phát hành chung và không có checkpoint mở

Hai khoảng không chồng lên nhau, nên cả hai cách sắp xếp vẫn đứng vững trước phản đối hiển nhiên rằng các con số có nhiễu. Phần thú vị là độ lớn. Mức chênh 208 điểm trên thang Elo 400 điểm hàm ý rằng mô hình mạnh hơn thắng khoảng ba trong bốn phép so sánh từng cặp. Mức chênh 91 điểm hàm ý khoảng ba trong năm. Cả hai đều là lợi thế thực sự; chỉ một trong hai dự báo được một khác biệt nhìn thấy được trên bộ prompt của chính bạn trong phần lớn thời gian.

Hình dạng của sự phân tách đó là một phát biểu về mục đích của mỗi mô hình. HY-Image 3.5 nằm ở một phần ba cuối của bảng xếp hạng tạo ảnh gồm 115 mô hình và ở một phần ba đầu của bảng xếp hạng chỉnh sửa gồm 87 mô hình. Đó không phải là đặc điểm của một mô hình yếu hơn trên diện rộng. Đó là đặc điểm của một mô hình được tinh chỉnh cho nhiệm vụ thứ hai, và điều đó nên thay đổi việc ai sẽ mua nó: nếu công việc của bạn là chỉnh sửa một khung hình hiện có — ảnh sản phẩm, bảng thiết kế nhân vật, bố cục của khách hàng — thì mô hình rẻ hơn chỉ kém 91 điểm, chứ không phải 208 điểm.

Phiên bản tiền nhiệm của chính Tencent đạt điểm cao hơn

Con số bất tiện nhất đối với Tencent trong cặp so sánh này không phải là 1.179 của Kling. Mà là 991,90: điểm số mà Artificial Analysis chấm cho HunyuanImage 3.0 (Tencent Cloud), thế hệ trước của cùng dòng sản phẩm. Bản xem trước HY-Image 3.5 đạt 972,12 trên cùng bảng xếp hạng. Mô hình mới hơn 20 Elo thấp hơn so với mô hình cũ ở tác vụ text-to-image, với khoảng tin cậy cho thấy khoảng cách là rõ ràng.

Điều Tencent tuyên bố khi ra mắt lại là hướng ngược lại. Bằng chứng của họ là một nghiên cứu sở thích mù được tiến hành trong nội bộ công ty với vài trăm nhà thiết kế của chính mình, báo cáo mức cải thiện khoảng 30% so với Hy Image 3.0, ngang bằng với Seedream 5.0 Pro và nhỉnh hơn không đáng kể so với Nano-Banana Pro và Qwen-Image-3.0 Pro. Nghiên cứu đó chưa bao giờ được công bố dưới dạng bộ dữ liệu mà bất kỳ ai có thể chạy lại, và bảng độc lập hiện không đồng tình với nó về khả năng tạo sinh.

Mâu thuẫn hẹp hơn vẻ ngoài ban đầu, vì bảng xếp hạng chỉnh sửa kể nốt nửa còn lại của câu chuyện. Ở phần chỉnh sửa ảnh, HY-Image 3.5 đạt 1.091,87 điểm, so với 1.028,30 của HunyuanImage 3.0 (Tencent Cloud) và 1.063,62 của biến thể Instruct — mức tăng 64 điểm so với mức cao hơn trong hai. Vậy nên cải thiện mà Tencent đo được là có thật; nó chỉ nằm ở phần chỉnh sửa, còn nửa tạo sinh của tuyên bố thì không đi kèm. Có một lưu ý cần được ghi nhận: các hàng Hunyuan trên bảng là những mục niêm yết riêng, và một thay đổi niêm yết có thể làm điểm số thay đổi vì những lý do không liên quan gì đến trọng số. Hãy coi mức hồi quy 20 điểm là một dấu hiệu chỉ nơi cần kiểm thử, chứ không phải phán quyết về checkpoint.

2.6x mang lại gì ở phía Kling

Câu trả lời của Kling cho "vì sao giá gấp 2,6 lần" không phải là bảng xếp hạng, nơi nó đứng thứ bảy. Mà là thang định dạng. HY-Image 3.5 dừng ở 2K. Kling Image 4.0 bán 4K với 24 đơn vị và 8K với 40, đồng thời bán hai dạng đầu ra mà Tencent không hề ghi tài liệu: một bộ nhất quán từ một câu lệnh, và những hình ảnh dài, dạng trang — 140 đơn vị cho một bản comp trang web ở 1K và 152 ở 2K, hoặc một trang chi tiết thương mại điện tử với 60, 120 hoặc 200 đơn vị tùy độ dài, chỉ image-to-image.

Nếu đầu ra của bạn là một ảnh thu nhỏ sản phẩm 900 pixel, thì thang sản phẩm đó chỉ là bảng thông số cho những tính năng bạn sẽ không bao giờ dùng, và trả 6,1 xu thay vì 2,4 xu là trả tiền cho mức trần không dùng đến. Nếu đó là ấn phẩm in, một bố cục toàn trang hay một bộ chiến dịch mười hai khung hình phải trông như cùng một buổi chụp, thì so sánh kết thúc trước khi chất lượng được bàn tới: một mẫu bán được hạng đó, mẫu kia không có. Đó là khác biệt về năng lực, và không khoảng cách Elo nào phản ánh được điều đó.

Hóa đơn tham chiếu lại đi theo hướng ngược lại và rất dễ bị bỏ sót. Kling Image 4.0 là mô hình đầu tiên trong dòng của nó tính phí cho hình ảnh tham chiếu và phần tử tham chiếu, mỗi thứ 0,8 đơn vị cộng thêm vào giá đầu ra. Một bộ nhiều tham chiếu được tạo từ bốn đầu vào tăng từ 192 đơn vị đầu ra lên 230 đơn vị tổng cộng — nhiều hơn khoảng một phần năm, tùy theo mức độ công việc phụ thuộc vào tham chiếu. Bảng giá của HY-Image 3.5 chỉ tính phí các hình ảnh đầu ra được giao và không công bố phụ phí tham chiếu. Trên các quy trình nhiều tham chiếu nhất, tỷ lệ giá 2,6x không phải là tỷ lệ thực.

A generated two-column comparison scoreboard titled 'Kling Image 4.0 vs HY-Image 3.5 — the scoreboard'. The Kling column reads: text-to-image Elo 1,180, rank 7 of 115, image-editing Elo 1,183, rank 6 of 87, price $63 per 1,000 images, ceiling native 8K tier, references billed 0.8 units each, sets and long-page modes yes. The HY-Image column reads: text-to-image Elo 972, rank 75 of 115, image-editing Elo 1,092, rank 28 of 87, price $24 per 1,000 images, ceiling 2K, references up to five per request with no separate fee, sets and long-page modes none documented. A footer reads 'Scores per Artificial Analysis, read 18 November 2026. Prices per each vendor rate card.'

Nhãn xem trước là một rủi ro trong hoạt động mua sắm.

Có một khác biệt thứ hai trong cuộc so tài này không liên quan gì đến điểm ảnh, và đó chính là điểm mà một cuộc xem xét về tài chính hoặc pháp lý sẽ nêu ra. Kling Image 4.0 là một mô hình đã phát hành với một mục trong ghi chú phát hành, đơn giá đã công bố và số phiên bản ngụ ý rằng phiên bản kế nhiệm sẽ được đánh số chứ không đổi tên. HY-Image 3.5 chỉ tồn tại dưới dạng hy-image-v3.5-preview. Tencent chưa công bố định danh dùng chung, chưa có ngày cho việc đó, không có checkpoint mở và không có lộ trình ngoại tuyến; mọi cách được ghi nhận để truy cập mô hình đều là bề mặt TokenHub của Tencent Cloud hoặc một trong các ứng dụng của chính Tencent.

Đó không phải là lý do để tránh mô hình, và giá cả là lý do để không tránh. Đó là lý do để giới hạn phạm vi tích hợp: bất cứ thứ gì được gắn với một định danh bản xem trước đều nên nằm sau một giao diện do bạn kiểm soát, vì cái tên bạn ghi vào tệp cấu hình chính là thứ duy nhất về mô hình này mà Tencent chưa cam kết. Rủi ro tương đương của Kling là việc điều chỉnh giá, mà ít nhất sẽ xuất hiện trên bảng giá trước khi xuất hiện trên hóa đơn.

Đang chạy cuộc so tài chỉ với một khóa

Để chính xác về danh mục của chính chúng tôi trước khi đưa ra khuyến nghị: OrcaRouter không cung cấp Kling Image 4.0 lẫn HY-Image 3.5. Mọi bài kiểm tra về cặp này đều tương ứng với API của Kling và Tencent Cloud, và giá ở trên là của chính các nhà cung cấp, không phải báo giá từ chúng tôi. Điều OrcaRouter thực sự thay đổi là hình dạng của thử nghiệm xoay quanh chúng. Các mô hình hình ảnh mà chúng tôi cung cấp nằm sau một endpoint tương thích OpenAI duy nhất theo giá niêm yết của nhà cung cấp với mức tăng giá 0%, vì vậy mức giá bạn dự trù chính là mức giá nhà cung cấp công bố và giá cắt giảm của nhà cung cấp có hiệu lực ngay trong cùng ngày thay vì ở chu kỳ định giá lại tiếp theo. Với hơn 200 mô hình trên một khóa, tuyến hiện tại và tuyến thách thức có thể được gọi từ cùng một luồng mã, và tính năng chuyển đổi dự phòng tự động giữ cho một lô tiếp tục chạy khi một tuyến từ chối yêu cầu giữa chừng.

Điều đó quan trọng ở đây vì phép thử trung thực là so sánh hóa đơn, không phải so sánh hình ảnh. Hai mươi prompt chạy qua cả hai mô hình ở 2K, với cùng ba ảnh tham chiếu được đính kèm, sẽ giải quyết ba điều nhanh hơn bất kỳ luồng thảo luận ra mắt nào: liệu khoảng cách 208 điểm trong khả năng tạo có hiển hiện trên chủ đề của bạn không, liệu khoảng cách 91 điểm trong khả năng chỉnh sửa có hiển hiện không, và khoản phụ phí tham chiếu ảnh hưởng thế nào đến phép tính trên bộ ảnh bạn thực sự tạo ra.

A screenshot of the OrcaRouter pricing page in English, headed 'We never mark up the tokens you buy', with a Zero Markup Guarantee panel stating that routing is free and that the rate paid is the provider's rate, and a rate table listing models with input, cached input, cache write and output prices per million tokens beside an OrcaRouter fee column reading $0.00.

Cần kiểm tra những gì trước khi bạn commit

Hãy bắt đầu từ công việc, không phải điểm số. Nếu sản phẩm bàn giao là một chỉnh sửa — một ảnh sản phẩm đã được chỉnh sửa, một nhân vật được giữ nhất quán qua một loạt ảnh, bố cục của khách hàng với một phần tử được thay đổi — thì HY-Image 3.5 là lựa chọn tối ưu về giá trị trong cặp này, và khoảng cách 91 điểm đủ nhỏ để ảnh tham chiếu của chính bạn có thể thu hẹp nó. Giá chỉ bằng một phần tư, chỉ tính phí những gì nó tạo ra và không tính phí các ảnh tham chiếu mà công việc phụ thuộc vào.

Nếu sản phẩm bàn giao là một ảnh tĩnh phải thật lớn, hoặc một bộ ảnh phải trông như được chụp trong cùng một buổi chụp, thì khoảng cách giữa các thế hệ chính là yếu tố quyết định, và 208 điểm không phải là mức chênh lệch mà bạn có thể xóa bỏ bằng prompt engineering. Kling Image 4.0 là công cụ đắt tiền hơn và là công cụ duy nhất trong cặp này đáp ứng được phân khúc mà bạn cần.

Cách đọc cần loại bỏ chính là cách của nhà cung cấp. Tuyên bố 30% của Tencent hướng tới một bảng xếp hạng nơi mô hình mới hơn của chính họ hiện thấp hơn mô hình tiền nhiệm 20 điểm về tạo sinh và cao hơn 64 điểm về chỉnh sửa, và bất kỳ kế hoạch nào dựa trên mức trung bình của hai con số đó đều dựa trên một con số chưa ai công bố.