Carte de titre principale portant « Hy Image3.5 vs Hy Image3.5 Preview - un modèle, deux noms », sous-titrée « Il n'existe pas de second artefact, et la différence entre les noms réside dans ce que l'on trouve lorsqu'on effectue une recherche ». La colonne de gauche, « Hy Image3.5 (le nom court) », énumère : ce que la couverture, les posts de forum et les intégrations d'outils l'appellent ; on y trouve des commentaires, la fenêtre gratuite et la liste des nœuds ComfyUI ; cela sous-entend une version stable qui n'existe pas ; aucun artefact distinct derrière ; cela ne change pas le prix ; cela ne change pas l'identifiant. La colonne de droite, « Hy Image3.5 preview (le nom exact) », énumère : ce que les propres supports de Tencent l'appellent ; on y trouve la documentation et la grille tarifaire ; identifiant hy-image-v3.5-preview ; une cadence privilégiant d'abord la preview, sans date pour la version officielle ; la même grille tarifaire de 0,024 $ par image 2K ; et une fenêtre gratuite se clôturant le 7 octobre 2026. Un pied de page indique : « Les deux noms renvoient à un seul modèle Tencent servi sous le nom hy-image-v3.5-preview. Chiffres du fournisseur non reproduits ; aucun Elo indépendant sous l'un ou l'autre nom. » Le logo OrcaRouter est intégré dans le coin inférieur droit.
Guides & Insights

Hy Image3.5 vs Hy Image3.5 Preview : un modèle, deux noms et une date limite

Auteur

Alistair Wren

Date de publication

Derniers modèles · 20Voir tous les modèles
Benchmarks : Artificial Analysis · mis à jour quotidiennement
Retour à tous les articles

Recherchez Hy Image3.5 et vous trouverez deux choses qui ressemblent à deux produits. Recherchez Hy Image3.5 preview et vous trouverez à nouveau la même chose, orthographiée légèrement différemment, tantôt avec un trait d'union, tantôt avec un espace, tantôt avec un nom chinois accolé. Il n'y a pas de version stable distincte cachée derrière le nom plus long. Toutes les sources qui décrivent un modèle d'image Tencent actuel de cette génération décrivent un seul et même artefact — le modèle que Tencent nomme en chinois « Hunyuan image 3.5 preview », servi sous l'identifiant hy-image-v3.5-preview — et le nom plus court est celui qu'on lui donne quand on n'est pas précis. C'est une question de nommage et de disponibilité déguisée en comparaison, et les enjeux pratiques sont bien réels : si vous cherchez une version stable à laquelle rattacher un pipeline de production, vous n'en trouverez pas, car elle n'a pas encore été publiée.

Ce à quoi chaque nom fait réellement référence

Le nom long est le nom exact. Les propres documents de Tencent présentent le modèle comme une preview et le proposent sous un identifiant preview, et la cadence annoncée par l’entreprise pour cette gamme est : d’abord une preview, puis une version officielle. Le nom court est celui qu’on donne au modèle dans la couverture médiatique, les messages de forum, les intégrations d’outils et la liste des nœuds ComfyUI, parce que personne ne tape le mot « preview » quand il nomme une chose qu’il utilise.

Ce n'est pas une distinction cosmétique, car les deux noms impliquent des réponses différentes à la question qu'une équipe se pose réellement :

• Puis-je y épingler un pipeline de production ? — Pas à un identifiant stable. Le seul identifiant en circulation est celui de preview, et Tencent n’a publié aucune date pour une version non-preview.

• Le nom court désigne-t-il un modèle différent et plus récent ? — Non. Il n’y a pas de second artefact. Une source qui dit « Hy Image3.5 a été lancé » et une source qui dit « Hy Image3.5 preview a été lancé » rapportent le même événement à la même date.

• Quel nom dois-je rechercher ? — Les deux. Le nom court permet de trouver les commentaires et les intégrations ; le nom long et l’identifiant hy-image-v3.5-preview permettent de trouver la documentation qui explique réellement comment l’appeler.

• L’appellation a-t-elle une incidence sur la tarification ? — Non. Les deux appellations renvoient à une seule grille tarifaire : 0,15 ¥ par image 2K sur le marché intérieur via Tencent Cloud et 0,024 $ par image sur le point de terminaison international, la facturation ne portant que sur les images de sortie livrées.

Comment vous l’obtenez réellement, dans l’ordre où vous en aurez besoin

La surface d’API est celle de Tencent. Le modèle est servi via Tencent Cloud, accessible par la surface d’API TokenHub de l’entreprise, et la documentation du grand modèle de création d’images se trouve dans la catégorie IA et apprentissage automatique de la plateforme. C’est la voie à suivre pour tout ce que vous comptez exécuter à grande échelle, et c’est la seule voie qui vous donne la grille tarifaire ci-dessus.

Ensuite, il y a les produits first-party, et c’est là que l’étiquette « preview » sous-estime à quel point le modèle est déjà disponible. Tencent a intégré Hy Image3.5 preview à Yuanbao, son assistant grand public ; à l’outil de connaissance ima ; et aux interfaces créatives et de productivité Miora, WorkRally, OnSolo et WorkBuddy. Il est également intégré à la pile média de Tencent Cloud via Media Processing Service et Video on Demand, ce qui signifie que les acheteurs visés incluent des équipes qui transcodent et montent déjà des vidéos sur l’infrastructure Tencent, et pas seulement des développeurs qui créent des fonctionnalités d’image à partir de zéro.

Et il y a ensuite la voie tierce, qui a récemment changé de forme. ComfyUI a livré des nœuds partenaires pour le modèle — deux d’entre eux, à partir de la version 0.37.1 — et le détail important est de quel type de nœuds il s’agit. Ils appellent l’API de Tencent. Il n’y a pas de poids locaux, pas de checkpoint téléchargeable, pas de voie hors ligne. Cela vaut la peine de le savoir avant de planifier en fonction, parce que « il existe un nœud ComfyUI » et « je peux exécuter ceci sur mon propre GPU » sont des affirmations différentes, et pour ce modèle, seule la première est vraie.

Screenshot of the ComfyUI Wiki news page headlined 'Tencent HY Image 3.5 Preview Arrives in ComfyUI Partner Nodes', last updated September 22, 2026, showing the article body covering text-to-image, image-to-image and multi-turn conversational editing in a single model, up to five reference images per request, ComfyUI PR #16462 adding two dedicated partner nodes the same day, the GSD blind test claim, and the note that the preview ran in a gradual rollout inside Yuanbao and ima for about two months before the public announcement. The page is in English.

La fenêtre gratuite est la raison pour laquelle le nommage importe en ce moment.

Miora, WorkRally et OnSolo ont ouvert le 22 septembre 2026 une fenêtre gratuite de deux semaines qui se referme le 7 octobre 2026. Cette fenêtre est le moyen le moins cher dont quiconque en dehors de Tencent a disposé pour se forger une opinion sur ce modèle, et elle est rattachée aux produits, et non à l’API — par conséquent, une équipe qui veut l’évaluer avant de s’engager dans un pipeline devrait lire « gratuit sur Miora, WorkRally et OnSolo » et non « gratuit sur Tencent Cloud ». L’API est facturée à l’usage dès le premier appel.

Cette distinction est le seul endroit où les deux noms vous mènent réellement à des endroits différents. Cherchez le nom court et vous trouverez la fenêtre gratuite. Cherchez le nom long et vous trouverez la grille tarifaire. Les deux sont corrects, et une équipe qui n’aurait lu que l’un des deux n’aurait eu que la moitié de l’image — ce qui résume assez bien pourquoi ce texte existe tout simplement.

Ce que les éléments de preuve étayent et n’étayent pas, sous l’un ou l’autre nom

L’affirmation du fournisseur repose sur un test de préférence en aveugle de type GSD, mené avec ce que les documents de lancement décrivent comme plusieurs centaines de designers professionnels de Tencent eux-mêmes, et faisant état d’une amélioration d’environ trente pour cent par rapport à Hy Image3.0, d’une parité avec Seedream 5.0 Pro de ByteDance, et d’un léger avantage sur Nano-Banana Pro et Qwen-Image-3.0-Pro d’Alibaba. Test mené par le fournisseur, panel composé par le fournisseur, ensemble d’invites non publié, non reproduit. La méthodologie est raisonnable et les participants sont des employés de Tencent ; les deux choses sont vraies en même temps, et l’étiquette honnête est « rapporté par le fournisseur ».

Le classement indépendant ne contient rien sous l'un ou l'autre nom. Le classement texte-image d'Artificial Analysis, consulté le 23 septembre 2026, ne comporte aucune ligne Hy Image3.5 ni aucune ligne Hy Image3.5 preview, car il n'existe qu'un seul modèle et il ne figure pas dans ce classement. Ce qu'il reprend de Tencent, en revanche, c'est la génération précédente : HunyuanImage 3.0 Instruct à 964 Elo et HunyuanImage 3.0 à 945, classés 65e et 70e sur 156 modèles. Pour donner un ordre de grandeur, les modèles que Tencent affirme avoir égalés se situent bien plus haut — Seedream 5.0 Pro à 1078, Qwen-Image-3.0-Pro à 1088, Grok Imagine Image 2.0 à 1154, et le leader, GPT Image 2.5 Sunburst (max), à 1197.

Il y a un chiffre en circulation qui contredit l’annonce de Tencent elle-même, et il vaut la peine de le signaler parce qu’il se répand sous l’appellation courte. Au moins un média a rapporté une spécification de sortie de 4096×4096. Tencent dit « jusqu’à 2K » en toutes lettres, et toutes les autres sources sont d’accord. Considérez le chiffre 4K comme une erreur, et non comme une feuille de route pour la version officielle.

Screenshot of the Artificial Analysis text-to-image leaderboard, showing GPT Image 2.5 Sunburst (max) first at 1197 Elo from 13,401 samples and $210.7 per 1,000 images, GPT Image 2.5 Flare (max) at 1190, GPT Image 2 (high) at 1171, Grok Imagine Image 2.0 fourth at 1154 from 6,006 samples and $60.0 per 1,000 images, MAI-Image-2.6 at 1147 from 8,215 samples and $38.9 per 1,000 images, and further rows below, with a banner noting the models added to the leaderboard in the last month. No Hy Image3.5 row appears anywhere on the board.

Ce que cela implique pour une équipe qui doit décider aujourd’hui

Si vous construisez quelque chose qui doit survivre au calendrier de publication d'un fournisseur, la question du nom est la réponse à votre vraie question, et cette réponse est inconfortable : il n'existe aucun identifiant stable auquel s'accrocher. Le modèle est une preview, le seul identifiant est un identifiant de preview, et Tencent n'a pas publié de date pour la version officielle. Ce que vous pouvez faire, c'est écrire l'appel de génération de telle sorte que le nom du modèle soit une valeur de configuration plutôt qu'une constante, ce qui ne coûte rien et relève de la même discipline qui vous permet de passer d'un modèle à $0.024 à un modèle à $0.21 sans sprint.

Là où cette discipline porte ses fruits, c'est au niveau de la couche de routage. OrcaRouter fonctionne sur un modèle à 0 % de marge — le prix catalogue du fournisseur répercuté tel quel, de sorte qu'une révision tarifaire d'un fournisseur arrive de notre côté le jour même plutôt que d'attendre un cycle de revalorisation — et une seule clé API couvre plus de 200 modèles, avec un basculement automatique entre fournisseurs et un DSL de routage permettant d'épingler un modèle précis par requête. Pour être exact au sujet de notre propre catalogue : nous ne routons actuellement pas Hy Image3.5 preview sous l'un ou l'autre de ces noms, donc le modèle lui-même renvoie au cloud propre de Tencent et aux produits first-party listés ci-dessus. Ce que la couche de routage vous apporte, c'est un point d'appui stable pendant que vous attendez que la preview devienne une version définitive — openai/gpt-image-2, google/gemini-3.1-flash-image-preview, la famille Imagen 4 et grok/grok-imagine-image se trouvent tous derrière ce même endpoint, ce qui rend l'attente productive plutôt qu'oisive.

A single-panel card titled 'Two names, one model, and no date for the version you actually want', subtitled 'What to do between now and the release that has not been announced'. Six rows: 'Stable identifier to pin to - none; only the preview identifier exists'; 'Published date for a non-preview release - none'; 'Rate card - $0.024 per 2K image, 0.15 yuan domestically, billed on delivered output'; 'Free evaluation window - OnSolo, Miora and WorkRally, 22 September to 7 October 2026'; 'Independent measurement - none, under either name'; 'Practical move - make the model name a configuration value, not a constant'. A footer reads: 'Vendor-reported figures; Artificial Analysis text-to-image board read 23 September 2026 carries no Hy Image3.5 row. OrcaRouter does not route this model.' The OrcaRouter logo is composited in the bottom-right corner.

La réponse courte, si vous ne vouliez que la réponse courte

Il s'agit du même modèle. Le nom long est le nom exact, et le nom court est celui que tout le monde utilise. L'identifiant dont vous aurez besoin est hy-image-v3.5-preview, le tarif international est de 0,024 $ par image 2K facturé sur la sortie livrée, la période gratuite se termine le 7 octobre 2026, et aucun classement indépendant ne l'a encore mesuré sous l'un ou l'autre nom. Le prochain élément qui changera cette situation est soit une version stable avec une date associée, soit un premier Elo tiers — et c'est le second qui vous indiquerait si les trente pour cent sont réels.