
FIBO 2.0 vs HY-Image 3.5: un panel lo considera un empate
- OrcaNUEVOOrcaCyber: Hy4 Flash Abliterated / Uncensored2026-11-18$0.07 / $0.28 por 1M de tokens · 187 tok/s
- tencentNUEVOTencent: Hy4 Flash2026-11-16$0.02 / $0.07 por 1M de tokens · 514 tok/s
- GoogleNUEVOGoogle: Gemini 4 Carbon2026-11-10$2.00 / $10.00 por 1M de tokens · 87 tok/s
- AnthropicNUEVOAnthropic: Claude Fable 5.22026-11-09$8.00 / $40.00 por 1M de tokens · 97 tok/s
- orcaNUEVOOrca: OrcaC2 1.02026-11-079 tok/s
- OrcaOrcaCyber: GLM 5.3 Abliterated / Uncensored2026-11-04$3.00 / $5.00 por 1M de tokens · 89 tok/s
- OrcaOrcaCyber: Hy4 Abliterated / Uncensored2026-11-04$0.80 / $1.60 por 1M de tokens · 133 tok/s
- OrcaOrcaCyber: Kimi K3.1 Pro Abliterated / Uncensored2026-11-04$2.00 / $5.00 por 1M de tokens · 77 tok/s
- tencentTencent: Hy42026-11-04$0.83 / $2.50 por 1M de tokens · 116 tok/s
- OrcaOrcaCyber: MiniMax M3.1 Flash Abliterated / Uncensored2026-10-29$0.80 / $1.60 por 1M de tokens · 114 tok/s
- OrcaOrcaCyber: GLM 5.3 Flash Abliterated / Uncensored2026-10-27$0.80 / $1.60 por 1M de tokens · 66 tok/s
- OrcaOrcaCyber: Qwen3.8 Flash Next Abliterated / Uncensored2026-10-26$0.80 / $1.60 por 1M de tokens · 92 tok/s
- OrcaOrcaCyber: MiMo V2.6 Flash Abliterated / Uncensored2026-10-26$0.80 / $1.60 por 1M de tokens · 41 tok/s
- MoonshotMoonshotAI: Kimi K3.1 Pro2026-10-2447Inteligencia
- OrcaOrcaCyber: DeepSeek V4.1 Flash Abliterated / Uncensored2026-10-23$0.80 / $1.60 por 1M de tokens · 212 tok/s
- minimaxMiniMax: M3.1 Flash2026-10-1929Inteligencia
- OrcaOrca: OrcaCyber Ultra 1.02026-10-17$5.00 / $10.00 por 1M de tokens · 111 tok/s
- deepseekDeepSeek: DeepSeek V4.1 Flash 10172026-10-1733Inteligencia
- DeepSeekDeepSeek: DeepSeek V4.1 Flash 09102026-10-17$0.15 / $0.60 por 1M de tokens · 168 tok/s
- DeepSeekDeepSeek: DeepSeek V4.1 Flash2026-10-1740Inteligencia
Put Fibo 2.0 and HY-Image 3.5 on the editing board and you get a tie. Put them on the text-to-image board and you get a 65-point gap. Same two models, same week, same methodology, opposite conclusions — and the reason is not that either score is wrong. It is that the two models are not equally good at the two things an image model does, and a single "which is better" answer destroys exactly the information you need. Tencent's HY-Image 3.5, which the vendor ships as a preview under the identifier hy-image-v3.5-preview inside its HunyuanImage line, edits roughly as well as Bria's Fibo 2.0 — the open 8B checkpoint Bria released on 20 October 2026 — and generates substantially worse. If your work is editing, that sentence is the whole article.
A note on provenance before the numbers do any work. The two Elo figures and their intervals come from Artificial Analysis, which runs blind pairwise preference voting and publishes the spread around each score; I read both boards on 20 November 2026. The two prices are that board's modelled cost per thousand images — a comparable synthetic figure, not either vendor's rate card. Tencent's own documentation and Bria's model card are the source for everything about limits, licences and release state, and where a vendor states something I have not independently checked, the sentence says so.
Leer dos tableros que no coinciden
La discrepancia es lo bastante marcada como para enunciarla primero en cifras e interpretarla después.
Edición — HY-Image 3.5 1.091,87 (intervalo 1.078,87 a 1.104,87), puesto 28 de 86. Fibo 2.0 1.085,98 (1.072,98 a 1.098,98), puesto 31. HY-Image lidera por 5,89 puntos, lo que es menos de la mitad de la semianchura de cualquiera de los dos intervalos.
• Texto a imagen — Fibo 2.0 1.036,98 (1.025,98 a 1.047,98), puesto 32 de 116. HY-Image 3.5 972,12 (960,12 a 984,12), puesto 75. Fibo lidera por 64,86, y los intervalos están a 41 puntos de distancia en su punto más cercano.
• Precio — $32,00 por 1.000 imágenes para Fibo 2.0, $24,00 para HY-Image 3.5. Una diferencia de ocho dólares, o un 25 %.
• Estado de la versión — Fibo 2.0 está disponible de forma general con pesos descargables bajo CC BY-NC 4.0. HY-Image 3.5 sigue etiquetada como preview, sin que se haya publicado un segundo identificador estable junto al de preview.
The editing tie is the interesting one, because it is not a tie between two models that arrived at the same place. It is a tie between two quite different bets. HY-Image 3.5 is a Chinese lab's image model served through Tencent Cloud with strong Chinese-language comprehension, built for a market where the prompt is as likely to be 中文 as English. Fibo 2.0 is a licensed-data checkpoint whose entire design premise is that prompts should be structured documents rather than sentences. They converge on the editing board and diverge by 65 points on generation, and no one who looked only at the editing board would have predicted that.

Por qué la brecha generacional es el hecho más importante
Sesenta y cinco puntos Elo es el tipo de diferencia que se nota en las primeras veinte salidas, no en la doscentésima. Es más o menos la brecha entre el puesto 32 y el puesto 75 en la misma clasificación, es decir, abarca buena parte de la zona media de la tabla: la distancia entre un modelo que se mantiene a la altura de Qwen-Image-2.1 y FLUX 3 Image Klein y uno que queda por debajo de Wan 2.7 Pro y HiDream-O1-Image.
El panel de edición cuenta una historia diferente porque la edición es una tarea diferente. Un editor parte de una imagen que ya contiene la mayor parte de la composición, la iluminación y la estructura. La tarea del modelo es un cambio local, y un modelo con una generación mediocre puede seguir siendo un editor competente si conserva lo que se le da. Eso es exactamente lo que describen las cifras: HY-Image 3.5 es un editor decente construido sobre un generador más débil, y Fibo 2.0 es un generador potente cuya edición es aproximadamente igual de buena.
La consecuencia práctica es que los dos modelos no son sustitutos. Si eliges un único modelo para un pipeline que tanto genera como edita, el panel de generación debería decidirlo, y Fibo 2.0 gana en eso por un margen que ningún argumento de intervalos pone en duda. Si tienes una biblioteca de imágenes existentes y solo las editas, HY-Image 3.5 es el más económico de los dos y está estadísticamente igualado en el eje que te importa.
La etiqueta de vista previa no es una formalidad
Tencent ships this line preview first and official version later, and the current generation is in the first of those two states. The identifier in circulation is hy-image-v3.5-preview. There is no second, stable, non-preview identifier sitting beside it, and Tencent has published no date for when one will appear.
En una comparación, esto importa más de lo que importa en una reseña, porque cambia lo que significa «más barato». Un modelo en vista previa puede cambiar de precio, de nombre o quedar sustituido sin previo aviso, y una pipeline fijada a un identificador de vista previa queda fijada a algo que el proveedor ha declinado explícitamente prometer. Fibo 2.0 tiene el problema opuesto en otro registro: pesos estables, licencia inestable. Sus checkpoints no cambiarán bajo tus pies; lo que se te permite hacer con ellos es la parte que exige un contrato.
Esa es la elección en una línea. Una API de vista previa es estable en licencia e inestable en existencia. Un checkpoint abierto es estable en existencia y restringido en licencia. Ninguna es la opción segura, y qué riesgo prefieres asumir depende de si tu problema es una revisión legal o un incidente en producción.
Lo que realmente hace cada modelo
Fibo 2.0 es un modelo de flow matching de ocho mil millones de parámetros que elimina el ruido dentro del espacio latente del VAE de FLUX.2, de modo que un prompt llega a la etapa de dibujo a través de un encoder Qwen3-VL-4B-Instruct, un remuestreador Perceiver de dos capas que lo comprime en 256 a 512 tokens de esencia, y un DiT de un solo flujo de 44 bloques —cinco de cuyos bloques toman capas del VLM directamente mediante atención cruzada en lugar de leer un caption—. Esa conexión es la razón por la que la premisa de los captions estructurados funciona en absoluto. Dev es el checkpoint de 50 pasos y guidance 5.0, y maneja tanto la generación como la edición. Edit Turbo es el hermano destilado: cuatro pasos, guidance 1.0, solo edición, y no es una base que nadie deba intentar afinar.
• Reference images — Fibo 2.0 accepts up to four, addressed in order as <image_1> through <image_4>. HY-Image 3.5 accepts up to five, per Tencent's documentation.
• Rango de salida — Fibo 2.0 produce múltiplos de 16 a aproximadamente un megapíxel, con valores predeterminados de 1024×1024, 1424×800 o 1248×832. HY-Image 3.5 está documentado hasta 2K.
• Prompts estructurados: el diferenciador de Fibo. Una instrucción breve se convierte en una descripción JSON/VGL con campos para sujeto, material, iluminación y posición, y recibes el JSON de vuelta. Cambia un campo, vuelve a ejecutar y todo lo demás se mantiene.
• Chinese comprehension — HY-Image 3.5's differentiator, and the reason it exists as a separate product rather than a localisation of one. Tencent's own product material pitches strong Chinese comprehension alongside image generation.
• Access — Fibo 2.0 through Bria's platform, its licensing programme, ComfyUI and the community ecosystem, and Civitai's generator since 18 November. HY-Image 3.5 through Tencent Cloud's TokenHub API surface.

El costo, una vez que dejas de confiar en el número por imagen
Ocho dólares por mil es el titular, y es el titular equivocado. Dos cosas cambian la aritmética.
El precio en la plataforma de Bria es de 0,032 $ por imagen, y aquí los 32 $ modelados por el panel coinciden exactamente con él. Lo que ninguno de los dos números incluye es el asistente para prompts estructurados: la llamada independiente de visión-lenguaje que reescribe tu instrucción como una descripción JSON, facturada a unos 0,02 $ cada vez. Si lo ejecutas en cada renderizado, el coste real se desplaza a 0,052 $, o 52 $ por mil: más del doble de los 24 $ de HY-Image 3.5. Si te saltas el asistente, escribes el JSON a mano o reutilizas una descripción en caché para una escena fija y cambias solo los campos que varían, lo que pagas de verdad son 32 $.
Lo segundo es que los $24 de HY-Image 3.5 te compran una vista previa. Si el modelo cambia de precio en su disponibilidad general —y los precios de vista previa suelen ser introductorios—, la comparación que hiciste en noviembre puede no llegar a febrero. Los $32 de Fibo son una tarifa publicada de un producto ya lanzado, y los pesos son gratuitos para uso no comercial si prefieres pagar en horas de GPU.
• La más económica por imagen — HY-Image 3.5 a $24 por mil, con riesgo de precio de vista previa.
• La más barata con el asistente en cada llamada — HY-Image 3.5 por más del doble.
• La opción más barata a escala, si tienes tu propio hardware: Fibo 2.0, con coste marginal cero bajo una licencia no comercial. Un flujo de trabajo de la comunidad mide unos 19 segundos por imagen 2K en una RTX 6000 Pro.
• Cheapest for a commercial product on a hosted API — neither, straightforwardly. Fibo needs Bria's agreement; HY-Image's preview terms are the thing to read, and they are on Tencent Cloud rather than in a marketing page.
Dónde encaja OrcaRouter — y dónde no
Say the awkward part first: neither model is on the OrcaRouter catalogue. Fibo 2.0 is a Bria checkpoint under a Bria licence; HY-Image 3.5 is a Tencent Cloud product. Neither is something a router can hand you, and pretending otherwise would be the one useful thing this page could do wrong.
La parte de este pipeline que un enrutador puede albergar es todo excepto los píxeles. Un render de Fibo comienza con una descripción escrita por un modelo de visión y lenguaje y puede terminar con una segunda que evalúe si la edición dejó intacto el resto del encuadre; ambas son llamadas de texto, y ambas pueden ubicarse en una sola clave junto a más de 200 modelos adicionales. Eso importa sobre todo cuando el lote es largo: las reglas de enrutamiento asignan la reescritura barata de prompts a un modelo barato y mantienen la evaluación cuidadosa en uno caro; un margen del 0 % significa que pagas lo que el proveedor cobre ese día, y la conmutación por error automática mantiene viva una ejecución de dos mil imágenes cuando el punto de conexión de un proveedor se degrada durante una hora.
If you specifically want HY-Image 3.5's Chinese comprehension, note that Tencent's own language models are a different story and a different product line — check the catalogue for what is actually there rather than assuming an image model implies its sibling is routable.
¿Quién debería elegir cuál?
Empieza por la tarea, no por la puntuación, y la respuesta suele caer por su propio peso.
Si generas tanto como editas, elige Fibo 2.0. La diferencia de 65 puntos en generación es la cifra más grande de esta comparación y es la que se notará en tu producción todos los días. La ventaja de 5.89 puntos de HY-Image en edición está dentro del ruido y no se notará.
Si solo editas imágenes existentes y tus prompts están en chino, elige HY-Image 3.5. Está a la par en la tabla, es más económico por imagen y la comprensión del chino es la única capacidad que la documentación de Fibo 2.0 no declara.
Si necesitas poseer el modelo, no hay elección que hacer. HY-Image 3.5 es cerrado y está en vista previa. Fibo 2.0 se descarga, se ajusta finamente, se cuantiza y se ejecuta en un entorno aislado — para uso no comercial, o comercialmente bajo un acuerdo.
If you are procuring for a regulated buyer, the tie on the editing board is irrelevant and the question is which vendor will sign what. Bria sells indemnification and provenance as the product. Tencent sells a cloud service. Those are different procurement conversations and only one of them ends with a document your legal team likes.

Lo último que vale la pena decir es cómo leer una comparación como esta. Dos modelos, cuatro números, y la conclusión cambia según el par que mires. Eso no es un fallo de los benchmarks: es que los benchmarks están haciendo su trabajo, que es decirte que «mejor» no es un único eje. Elige el eje en el que realmente vive tu trabajo, comprueba si la diferencia en ese eje supera sus propios márgenes de error e ignora el resto de la tabla.
