بطاقة عنوان مُولّدة تحمل اسم «Hy4 flash» مع عنوان فرعي «224B إجمالًا، و12B نشطة، ومليون رمز من السياق»، وشريط سعر يقرأ «$0.070 للمدخلات / $0.281 للمخرجات / $0.003 للمخزّن مؤقتًا لكل مليون رمز»، وتذييل يقرأ «صدر في 16 نوفمبر 2026. الأسعار هي أسعار قائمة Tencent.»
Guides & Insights

Hy4 flash يطرح بسعر $0.070 لكل مليون إدخال: أرخص نموذج Hy لدى Tencent هو أيضًا الأقل توثيقًا

الكاتب

jinhao.song

تاريخ النشر

أحدث النماذج · 20عرض جميع النماذج →
المعايير: Artificial Analysis · يُحدَّث يوميًا
العودة إلى جميع المقالات

أصدرت T​encent نموذج Hy4 flash في 16 نوفمبر 2026، وتبدو المواصفات أقرب إلى تمرين هندسي لخفض التكلفة منها إلى تمرين على القدرات: 224 مليار معامل إجمالي، منها 64 مليار معامل Engram، و12 مليار معامل نشطة لكل رمز، وتعددية وسائط أصلية، وسياق بطول 1,048,576 رمزًا، وسعر قائمة في البر الرئيسي قدره ¥0.5 لكل مليون رمز إدخال مقابل ¥2 لكل مليون رمز إخراج. وإطار الشركة هو أنه يضاهي Claude Haiku 5.5 في العمل اليومي في اختبار أعمى أُجري على موظفيها، بتكلفة تعادل نحو واحد على ثمانية عشر من التكلفة لكل مهمة. الاختبار الأعمى حقيقي والسعر حقيقي؛ أما المقارنة بينهما فهي حسابات T​encent الخاصة، والفرق بين هذين القولين هو معظم ما يحتاج أي شخص ينشر هذا النموذج إلى معرفته.

لا توجد بطاقة نموذج. لا توجد ورقة معمارية، ولا ترخيص، ولا مستودع أوزان، ولا تشغيل مستقل لاختبارات الأداء. ما نشرته T​encent بدلًا من ذلك هو صفحة بحثية نُضِجت نتائج المعايير فيها داخل رسوم PNG، ومجموعة من شهادات منتجات داخلية، ووعد بإتاحة النموذج مفتوح المصدر لاحقًا. هذا ملف أقل اكتمالًا مما صدرت به نسخة Hy4 preview في أغسطس، وهذه الفجوة تهم هنا أكثر مما لو كان الأمر يتعلق بنموذج رائد، لأن العرض الترويجي بأكمله لـ Hy4 flash يقوم على الكفاءة — وادعاءات الكفاءة هي التي لا يمكن التحقق منها من جدول أسعار.

ما تقوله بطاقة الأسعار فعليًا

لكل مليون رمز، على بطاقة البر الرئيسي: 0.5 ¥ للإدخال، و2 ¥ للإخراج، و0.02 ¥ للإدخال المخزّن مؤقتًا. وتقتبس Tencent السعر نفسه بالدولار على أنه 0.070 $ للإدخال، و0.281 $ للإخراج، و0.003 $ للمخزّن مؤقتًا، وهو الرقم الذي تصدّر به منشور الإطلاق. ضع ذلك إلى جانب بقية أفراد العائلة، فيكون التموضع واضحًا لا لبس فيه.

• Hy4 flash — ¥0.5 للإدخال / ¥2 للإخراج / ¥0.02 للمُخزَّن مؤقتًا، بإجمالي 224B مع 12B نشطًا.

• Tencent HY4 — ¥6 للإدخال / ¥18 للإخراج / ¥0.3 للمُخزّن مؤقتًا، بإجمالي 770B منها 49B نشطة، إصدار التوفر العام من 4 نوفمبر 2026.

• معاينة Hy4 — نفس سعر ¥6 / ¥18 / ¥0.3، بترخيص Apache 2.0، والأوزان قابلة للتنزيل منذ 28 أغسطس 2026.

هذا تخفيض بمقدار 12 ضعفًا في الإدخال و9 أضعاف في الإخراج مقارنةً بطرازه الرائد، من جيل إلى الجيل التالي، دون أي تغيير في نافذة السياق. وينخفض الإدخال المخزّن مؤقتًا بمقدار 15 ضعفًا، وهو البند الذي يحدد اقتصاديات أي وكيل يعيد إرسال موجه نظام طويل في كل خطوة. وبالنسبة لحمل عمل يقرأ مستندًا كبيرًا مرة واحدة ثم يطرح عليه عشرين سؤالًا، فإن معدل التخزين المؤقت هو المعدل المهم، وسعر 0.003 دولار لكل مليون مُسعّر لجعل هذا النمط شبه مجاني.

يوجد عرضان ترويجيان يُضافان فوق سعر القائمة وكلاهما مؤقت. يقدّم TokenHub من T​encent Cloud خصمًا بنسبة 50% لفترة محدودة دون تاريخ انتهاء معلن، وWorkBuddy مجاني للاستخدام حتى 30 نوفمبر. لا ينبغي احتساب أي منهما في ميزانية الإنتاج؛ فسعر القائمة هو الرقم الذي سيستمر بعد ديسمبر.

من أين تأتي 12 مليار معلمة نشطة

A generated diagram titled 'Four levers, one bill' with four labelled rows. Pre-training reads: hybrid attention, LatentMoE and Engram, giving a KV cache one twenty-fourth the size of Hy3's and one sixth of Hy4's. Post-training reads: self-distillation from HY4 followed by reinforcement learning, output length down 50 per cent. Inference reads: a megakernel, 4-bit weights and DFly, over 150 tokens per second. Disclosure reads: no layer count, no expert count, no model card. A footer reads 'All figures are Tencent's own, published 16 November 2026 without independent measurement.'

تقسيم المعاملات هو أول ما ينبغي فهمه، لأن وجود 64 مليار معامل Engram داخل نموذج يضم 224 مليار معامل ليس ترتيبًا معتادًا. وEngram، وفق استخدام Tencent، مكوّن على نمط الذاكرة يحتفظ بارتباطات مُتعلَّمة بدلًا من المشاركة في كل تمريرة أمامية كما يفعل الخبير. والنتيجة العملية لذلك هي أن حصة كبيرة من الحجم الإجمالي للنموذج لا تُحتسب ضمن الحوسبة لكل رمز: إذ تُنشَّط 12 مليار معامل لكل رمز، أي ربع ما يُنشِّطه GLM-5.3 Flash، ونحو ربع الـ49 مليارًا الخاصة بـ Tencent HY4.

تحدد Tencent أربع روافع، وكل واحدة منها تستهدف جزءًا مختلفًا من الفاتورة.

التدريب المسبق. الانتباه الهجين المدمج مع LatentMoE ومعلمات Engram. النتيجة المعلنة من Tencent هي ذاكرة KV مؤقتة بحجم 1/24 من حجم Hy3 و1/6 من حجم Hy4. في خدمة السياقات الطويلة، يمثل ذلك الفرق بين طلب تتسع له عقدة واحدة وطلب يحتاج إلى عنقود، وهو الرقم الأكثر تأثيرًا على الإطلاق في الإصدار بالنسبة لأي شخص يستأجر وحدات GPU بالساعة.

التدريب اللاحق. التقطير الذاتي من T​encent HY4، ثم التعلم المعزز. النتيجة المعلنة هي خفض طول المخرجات من طرف إلى طرف بنسبة 50%. هنا عادةً ما يتنازل نموذج flash عن جزء من ميزته السعرية — فقد تعني الإجابات الأقصر عملًا أقل عمقًا — وهنا أيضًا تستمد ادعاءات التكلفة لكل مهمة الواردة أدناه معظم قوتها. رموز المخرجات هي المكلفة عند 0.281 دولار لكل مليون، لذا فإن خفضها إلى النصف يخفض الجانب الأكبر من الفاتورة قبل تطبيق خفض السعر أصلًا.

الاستدلال. نواة ضخمة، وتكميم بأربع بتات، ومسار فك ترميز تسميه تينسنت DFly، تتضافر معًا لتحافظ على أكثر من 150 رمزًا في الثانية من فك الترميز. فك الترميز السريع يغيّر سلوك الوكيل بقدر ما يغيّر تجربة المستخدم: فحلقة استدعاء الأدوات التي تستهلك وقتًا فعليًا أقل في كل خطوة يمكنها أن تتحمّل خطوات أكثر ضمن ميزانية الكمون نفسها.

تفاصيل البنية المعمارية. لا شيء منشور. عدد الطبقات، وعدد الخبراء، وعرض التوجيه، وحجم مُرمِّز الرؤية، وما إذا كانت التعددية الوسائطية أصلية أم مُضافة — كلها غائبة. أرقام 224B و12B تأتي من صفحة البحث؛ أما أي تفاصيل أدق فلا وجود لها علنًا.

الاختبار الأعمى، وما يغطيه «مطابق لـ Claude Haiku 5.5»

الادعاء الذي انتشر هو الاختبار الأعمى. أجرت Tencent هذا الاختبار مع 85 مستخدمًا لمنتجها WorkBuddy عبر 27 فئة مهام و259 مهمة عمل يومية حقيقية، وقارنت Hy4 flash بعدة بدائل لم تُسمَّ، وأفادت بأن رضا المستخدمين جاء قريبًا من Claude Haiku 5.5، وأن Hy4 flash سجّل أقل تكلفة لكل مهمة من أي نموذج في المجموعة، وأنه أنجز المهام في أقصر وقت.

اقرأ الصياغة بعناية، لأن منشور الإطلاق وصفحة البحث لا يقولان الشيء نفسه. يقول المنشور إن النموذج "يطابق" Claude Haiku 5.5. وتقول الصفحة إن الرضا كان قريبًا منه. والقريب ليس مساويًا، والبائع الذي يلخّص لجنته الخاصة سيختار الصياغة الأكثر إطراءً. والأهم من ذلك، أن اللجنة تتألف من 85 موظفًا في الشركة التي بنت النموذج، يعملون على مهام اختارتها الشركة، ضمن واجهة تبنيها الشركة أيضًا. هذه طريقة معقولة لتقرير ما إذا كان ينبغي إطلاق نموذج ما داخليًا. لكنها ليست دليلًا على أن تجربة طرف ثالث ستطابق ذلك، ولا تثبت التكافؤ في أي نوع من المهام لم تشمله الفئات الـ27.

ما يثبته الاختبار أضيق نطاقًا لكنه ما يزال مفيدًا: في الأعمال ذات الطابع المكتبي — المستندات، والعروض التقديمية، وجداول البيانات، وهو النوع الذي صُمم WorkBuddy من أجله — لم يكن نموذج نشط بحجم 12B أسوأ بشكل واضح من منافس قريب من فئة النماذج الرائدة، وفقًا لتقييم أشخاص يستخدمون كليهما يوميًا. وإذا كان ذلك قابلًا للتعميم، فإن حجة التكلفة ساحقة. أما إن كان قابلًا للتعميم فهذا هو السؤال المفتوح، ولا يوجد في الإصدار أي معيار تقييم عام يجيب عنه.

تتبع 18x

«خفض تكلفة المهمة بمقدار 18×» في منشور الإطلاق ليس نسبة سعرية. تبلغ تكلفة Hy4 flash لكل رمز إدخال واحدًا على اثني عشر من تكلفة T​encent HY4، لذا فإن مقارنة بسيطة لكل رمز تعطي 12× لا 18×. تأتي الزيادة من WorkIndex التابع لـ T​encent، وهو معيار داخلي مكوّن من ثماني مجموعات يغطي إنشاء PowerPoint ومراجعة PowerPoint والكتابة المشتركة بين الإنسان والآلة والكتابة المشتركة بـ Markdown وتحرير المستندات وإصلاح الجداول ومعالجة الصوت والفيديو والفهم البصري. وفي تلك المجموعة، عند الفئة القصوى وبأسعار ساعات الذروة، تُفيد T​encent بأن تكلفة المهمة الواحدة تبلغ واحدًا على ثلاثة عشر من Hy4 preview، وواحدًا على عشرين من T​encent HY4، وواحدًا على ثمانية من DeepSeek-V4.1-Flash-1017.

إن كون الرقم واحدًا من عشرين مقارنةً بطرازه الرائد، وواحدًا من ثمانية عشر مقارنةً بالنموذج الذي يسميه المنشور، يقع في الرتبة نفسها من حيث الحجم؛ لذا فإن مضاعف 18x رقم تقريبي يمكن الدفاع عنه — لكنه رقم لكل مهمة، ما يعني أنه يدمج طول المخرجات ومعدل إعادة المحاولة وعدد الخطوات إلى جانب السعر. اثنان من هذه المدخلات الثلاثة يتحكم فيهما Tencent عبر التدريب اللاحق ولا يبلغ عنهما إلا كنسبة مئوية. النموذج الذي يجيب بنصف عدد الرموز بسُدس السعر ليس أرخص 18 مرة بسبب السعر؛ بل هو أرخص 18 مرة لأنه يُجعل أيضًا يتحدث أقل. وإذا كانت مهمتك تحتاج الإجابة الأطول، فستحصل على أقل من 18 ضعفًا، ولا يمكن للمقال الذي تقرأه أن يخبرك بمقدار هذا النقص.

ينطبق التحفظ نفسه على كل رقم خاص بمهمة في الإصدار، بما في ذلك أرقام المنتجات الداخلية التي قدّمتها Tencent طوعًا: خفض بنسبة 70% في زمن المهمة ونحو 1/15 من التكلفة في WorkBuddy مقابل Tencent HY4، وزيادة بنسبة 2.52% في الدردشة العامة مقابل GLM-5.3-Flash في 元宝، وانخفاض بنسبة 29% في رموز الإخراج و6% في الخطوات ضمن تدفقات وكلاء 微信支付 مقابل DeepSeek-V4.1-Flash-1017، وإخراج أسرع بنسبة 88% ورموز تفكير أقل بنسبة 60% في 企业微信، وطلبات أقل بنسبة 22% إلى 39% مع رموز أقل بنسبة 40% إلى 61% في تحليل السبب الجذري لـ 王者荣耀. هذه هي الأرقام الأكثر مصداقية في الحزمة، لأنها تأتي من أنظمة إنتاجية بمستخدمين حقيقيين وفواتير حقيقية. وهي أيضًا غير مدققة وتُنشر انتقائيًا، ولا ينشر أي منتج التدفقات التي خسر فيها النموذج.

ما لا يتضمنه الإصدار

لا أوزان مفتوحة. تقول تينسنت إنها تخطط لجعل Hy4 flash مفتوح المصدر والتحسين عليه بشكل متكرر. الخطة ليست ترخيصًا. فقد طُرح Hy4 preview بموجب Apache 2.0 في اليوم الأول مع مستودع على Hugging Face ووصفات vLLM وSGLang وإعدادات افتراضية منشورة لأخذ العينات؛ ولا يملك Hy4 flash أيًا من ذلك، والصياغة المحيطة بالالتزام بالمصادر المفتوحة أكثر ليونة مما كانت عليه صياغة الإصدار التجريبي.

لا يوجد تقييم مستقل. حتى وقت النشر، لم تنشر Artificial Analysis درجةً لـ Hy4 flash، ولم يُعِد أي طرف ثالث إنتاج رقم واحد من المنشور. وكل رقم أعلاه هو رقم Tencent.

لا يوجد جدول نتائج قياسي قابل للقراءة آليًا. نتائج DeepSWE وTerminal-Bench 4.0 وAPEX-Agents وAutomationBench وHLE وOSWorld 2.1 موجودة على هيئة صور بيانية في صفحة البائع، لا كنص. وهذا خيار غريب لإطلاقٍ يقوم حجّته كلها على كفاءة قابلة للقياس، ويعني أن الأرقام لا يمكن نسخها ولا مقارنتها ولا التحقق منها دون قراءة البكسلات.

لا توجد بطاقة أمان أو بطاقة نظام. كذلك لا يوجد بيان حول سلوك الرفض أو معالجة البيانات أو التوفر الإقليمي بما يتجاوز المنتجات القارية المذكورة.

أين يعمل، وكيف يمكن تجربته بتكلفة منخفضة

يقتصر التوفر في يوم الإطلاق على واجهات T​encent الخاصة: TokenHub على T​encent Cloud للوصول عبر API، وWorkBuddy لمهام المكتب مجانًا حتى 30 نوفمبر، و元宝، و企业微信، وQQ، وima وMarvis على صعيد المستهلكين والمؤسسات. ولم يُعلن عن أي شيء آخر.

A screenshot of the OrcaRouter model catalogue browse view, headed 226 models from 17 providers behind one API key and one bill, with filter facets for input modalities, context length, input price, status, access tier, series, supported parameters, privacy and inference region. Visible model cards include google/gemini-4-carbon at $2.00 input and $10.00 output per million tokens with a 1,048,576-token context, anthropic/claude-fable-5-2 at $8.00 and $40.00, minimax/minimax-m3.1-flash at $0.15 and $0.60, and deepseek/deepseek-v4.1-flash-1017 with a 1M-token context. No Hy4 flash card appears in the listing.

على OrcaRouter، لا يزال Hy4 flash غير موجود في الكتالوج بعد — والمسار المتاح لهذه العائلة هو tencent/hy4-preview، بسعر 0.834 دولار لكل مليون إدخال و2.501 دولار لكل مليون إخراج، إلى جانب طبقة مجانية محدودة المعدل. هذا هو النموذج الذي قُطّر منه Hy4 flash، لذا فهو الأساس الصحيح للمقارنة أثناء الانتظار: شغّل المهام نفسها على كليهما بمجرد أن يتوفر مسار flash وستحصل على النسبة لكل مهمة التي يوحي بها WorkIndex من T​encent دون الحاجة إلى الوثوق به.

سبب الاهتمام بمكان تقديمه هو نموذج التسعير. OrcaRouter يمرّر سعر قائمة المزوّد كما هو بهامش ربح 0%، وهذا ليس خصمًا بل التزامًا بما يحدث عندما يخفض أحد البائعين السعر: فقد قدّمت Tencent بالفعل خصمين ترويجيين على هذا النموذج في أسبوعه الأول، والمسار الذي يمرّر السعر يعكس الخصم التالي في يوم ظهوره بدلًا من انتظار قيام المورّد بتحديث جدوله. وتُهمّ القدرة على التبديل الاحتياطي عند الفشل للسبب نفسه لكن بالعكس — فالنموذج غير المُثبت بـ12B من المعاملات النشطة على بنية أسبوع الإطلاق هو بالضبط النموذج الذي تريد أن تكون قادرًا على التبديل الاحتياطي منه دون إعادة كتابة العميل، والمفتاح نفسه يصل إلى أكثر من 200 نموذج إن حدث ذلك.

إلى ماذا توجّهه أولاً؟

تُقسِّم إرشادات النشر الخاصة بـTencent هذه العائلة تقسيمًا واضحًا، وهي أنفع من معظم نصائح المورّدين لأنها تعترف بنقطة ضعف: Hy4 flash للبحث العميق، ومعالجة المستندات، وإنشاء عروض PowerPoint، وأعمال الواجهات الأمامية البسيطة، واستخدام الحاسوب؛ وTencent HY4 للهندسة البرمجية طويلة الأمد. ويقع هذا الاعتراف في الجملة الأخيرة — فالنموذج الرخيص لا يُسوَّق كبديل عن النموذج المكلف في البرمجة، وتُظهر بيانات WorkBuddy الداخلية انخفاضًا طفيفًا في مهام البرمجة الطويلة حتى مع بلوغه التكافؤ في الأعمال اليومية.

A generated decision card titled 'Point it at the short tasks' with three rows: work the vendor names for Hy4 flash reads deep search, documents, slides, simple frontend and computer use; work it names for Tencent HY4 reads long-horizon software engineering; and a measurement row reads twenty real tasks with input and output tokens, cache hits and wall-clock recorded. A footer reads 'Deployment guidance is Tencent's; the cost ratios are per-task and unaudited.'

هذا يتوافق مع خطة اختبار بسيطة. خذ عشرين مهمة تشغّلها بالفعل، معظمها من نوع المستندات أو الوكلاء وقليل منها مهام هندسية صعبة فعلاً. سجّل رموز الإدخال ورموز الإخراج وإصابات ذاكرة التخزين المؤقت والزمن الفعلي وما إذا كان الإخراج قابلاً للاستخدام. شغّلها على Hy4 flash وعلى خط الأساس الذي تستخدمه اليوم. ستكتشف في غضون فترة بعد الظهر ما إذا كان مضاعف 18x ينطبق على حركة الاستخدام لديك، وهذا أكثر مما سيخبرك به الإصدار نفسه.

أرخص طراز من Hy هو الأقل وضوحًا.

لقد بنت Tencent شيئًا يستحق الانتباه: نموذج ذو ربع معلمات نشطة، ونافذة سياق تبلغ مليون توكن، وذاكرة KV cache صغيرة بما يكفي لتغيير حسابات الخدمة، وسعر يقل بمقدار رتبة قدرية عن طرازها الرائد. الهندسة الموصوفة — معلمات Engram، وخفض طول المخرجات بنسبة 50% عبر التقطير الذاتي، واستدلال رباعي البتات بسرعة تتجاوز 150 توكنًا في الثانية — هي من نوع العمل الذي يظهر في فاتورة لا في لوحة صدارة، وهو ما يفسر على الأرجح لماذا أبرزت Tencent التكلفة لكل مهمة أولًا.

لكن الإصدار يطلب أن نصدّقه بشأن الكميات نفسها التي يمتنع عن توثيقها. لا أوزان، لا بطاقة نموذج، لا تقييم مستقل، أرقام المعايير محجوبة خلف وحدات البكسل، ومقارنة رئيسية مستمدة من عيّنة من موظفيها. لا شيء من ذلك مخادع. كل ذلك يعني أن الملخص الصادق هو «هذا على الأرجح أفضل قيمة في عائلة Hy ولم يتحقق منه أحد خارج T​encent»، والاستجابة الصحيحة هي تجربة لمدة أسبوعين مع عدّ الرموز، لا الهجرة.

وعد المصادر المفتوحة هو ما يستحق أن يُدوَّن. إذا أطلقت T​encent الأوزان بالطريقة نفسها التي فعلت مع Hy4 preview — Apache 2.0، من اليوم الأول، مع وصفات التشغيل — فإن ادعاءات الكفاءة تصبح قابلة للتحقق ويصبح النموذج خيارًا جديرًا بالاعتبار لأي شخص يريد تشغيل استدلال رخيص بنفسه. وحتى يحدث ذلك، فإن Hy4 flash سعر جيد جدًا مرتبط بملف أدلة هزيل جدًا، والفرق بين هاتين الحقيقتين هو المكان الذي ينبغي أن تذهب إليه ميزانية التقييم لديك.

مقارنات في هذه المقالة3

مستخرج من هذه المقالة · المعايير: Artificial Analysis · يُحدَّث يوميًا