Mistral Large 4 مقابل Mistral Large 3: الترقية التي تكلّف أكثر بنسبة 40%

إشعار التقادم لا يتجاوز جملة واحدة، وكان أكثر ما نشرته Mistral أثرًا في أكتوبر. «هذا النموذج مهجور. استخدم Mistral Large 4 للتكاملات الجديدة»، كما تقرأ صفحة توثيق Mistral Large 3 المؤرخة 31 أكتوبر 2026 — بعد يومين من إطلاق أوزان Mistral Large 4. لا يُسحب Large 3 غدًا؛ بل يُغلق أمام الأعمال الجديدة، وهو ما يعني عمليًا أن كل تكامل جديد وتقييم وتشغيل معياري من الآن فصاعدًا يشير إلى نموذج يكلّف أكثر بنسبة 40% لكل رمز ويُطرح بموجب ترخيص لم يعد يسمح لك بإعادة بيعه بحرية. تلك هي المقايضة التي تطلب منك الترقية عقدها، وليست المقايضة التي تصفها تغطية الاختبارات المعيارية.

ما تقوله رسالة الإهمال فعليًا

تعرض صفحة طرازات Mistral الطراز Mistral Large 3 بـ 675 مليار معامل إجمالي و41 مليار معامل نشط، مع سياق 256K، صدر في 2 ديسمبر 2025 بموجب ترخيص Apache 2.0. أما خليفته، Mistral Large 4، فيبلغ 1.05 تريليون معامل إجمالي و52 مليار معامل نشط، مع سياق 1M، وتم عرضه التجريبي في 6 أكتوبر 2026، وأُتيح بأوزان مفتوحة في 29 أكتوبر. وتسمّي Mistral الطراز mistral-large-4 خليفةً له بمعرّف API.

يستحق تفصيلان في ذلك الاقتران مزيدًا من الاهتمام مما حظيا به. الأول هو أن الترخيص تغيّر. أصبح Apache 2.0 هو Mistral Ecosystem Open-Weight License، وهو ترخيص MIT معدّل يسمح بالاستخدام التجاري لكنه يشترط اتفاقية تجارية منفصلة على أي جهة تعرض النموذج كنموذج كخدمة. وإذا قمت بضبط Large 3 ضبطًا دقيقًا وبعت الوصول إلى النتيجة، فإن Large 4 يطلب منك التحدث إلى Mistral أولًا. والثاني هو أن وثائق Mistral نفسها لا تزال تصنّف Mistral Large 4 على أنه "Public Preview" بينما تصفه كتلة الترخيص في الصفحة نفسها بأنه مفتوح الأوزان. يمكن أن يكون كلا الأمرين صحيحًا — فالنموذج منشور، والإصدار ليس مغلقًا رسميًا — لكن على الفريق الذي يخطط للترحيل ألا يقرأ "preview" و"open weight" على أنهما إشارة النضج نفسها.

ارتفع السعر، وانخفضت تكلفة المهمة الواحدة

كلا العبارتين صحيحتان، وهذا ما يجعل هذه الترقية محيّرة.

• رموز الإدخال — 0.50 دولار لكل مليون على Mistral Large 3، و0.70 دولار على Mistral Large 4. بزيادة 40%.

• رموز الإخراج — {{1}}1.50 دولار{{/1}} لكل مليون على Mistral Large 3، و{{2}}2.10 دولار{{/2}} على Mistral Large 4. بزيادة 40%.

• الإدخال المخزّن مؤقتًا — 0.07 دولار لكل مليون على Mistral Large 4؛ صفحة وثائق Large 3 من Mistral لا تدرج سعرًا للمخزّن مؤقتًا.

• التكلفة لكل مهمة مكتملة على مؤشر Artificial Analysis — 2.06 دولار على Mistral Large 4، بانخفاض 63% عن 5.54 دولار في معاينة أكتوبر.

رقم 63% حقيقي، لكنه يصف شيئًا مختلفًا عمّا يختبره المشتري. فهو يقارن Large 4 بمعاينته السابقة الخاصة به، حين كان النموذج أغلى لكل token وأكثر إسهابًا بكثير. أما ما لا يفعله فهو مقارنة Large 4 بـ Large 3، لأن Artificial Analysis لا تنشر حاليًا أي درجة Intelligence Index لـ Large 3 على الإطلاق — إذ تُدرج الصفحة المؤشر على أنه غير قابل للتطبيق، وتُدرج النموذج على أنه لا يملك إعداد API مُختبَرًا علنًا. لذا فإن القفزة المنتشرة على نطاق واسع «من 9 إلى 38.4» بين النموذجين ليست قياسًا لهذه الترقية. إنها درجة من بنية مؤشر استُبدلت منذ ذلك الحين.

سؤال النتيجة، بصراحة

على مؤشر Artificial Analysis Intelligence Index v5 الحالي — الذي أُعيد بناؤه في 27 أكتوبر 2026 — فإن الزوج الوحيد المتاح للمقارنة المتماثلة يقع داخل عائلة Large 4 نفسها. سجّلت المعاينة الصادرة في أكتوبر 25، بينما تسجّل نقطة التحقق المُصدَرة 26 عند الاستدلال العالي و23 عند المتوسط. هذا هو التحسّن المقاس الناتج عن الأسابيع الثلاثة الإضافية من التعلّم المعزّز التي تصفها Mistral، وهو نقطة واحدة.

فيما يخص الادعاء المتعلق بالأجيال، لا يتبقى لديك سوى تقييمات Mistral الخاصة: 41% على Terminal-Bench 4.0 مقابل 28% في الإصدار التمهيدي، و61.7% على DeepSWE v1.1، و79% على CyberGym-E2E، و84.5% على BrowseComp. جميعها مُبلَّغ عنها من الشركة، ورقم Terminal-Bench تحديدًا يقيس شيئًا مختلفًا تبعًا للهيكل التشغيلي: 24.7% عندما تعمل الأوزان نفسها على أداة mini-swe-agent المحايدة من Artificial Analysis. لا توجد مجموعة اختبارات مكافئة نشرتها Mistral لـ Large 3 تُوضع بجانبها. أي شخص يخبرك بأن Large 4 أفضل من Large 3 بمقدار N نقطة بالضبط إنما يقتبس مؤشرًا لم يعد موجودًا بهذا الشكل.

ما يمكن قوله دون مسطرة: يضيف Large 4 سلّم استدلال لا يمتلكه Large 3، بمستويات جهد منخفضة ومتوسطة وعالية حيث لم يكن لدى النموذج القديم أي منها، والعالية هي الافتراضية. ويضاعف سياق الإدخال إلى 1M، والأهم بالنسبة للمهام الطويلة، أنه يفكر قبل أن يجيب. تلك تغييرات نوعية، لا تغييرات في الحجم. ثمن التغيير النوعي هو أن المطالبات القديمة تتصرف بشكل مختلف — أحيانًا بشكل أفضل، وغالبًا بتكلفة أعلى.

الفاتورة على عبء عمل حقيقي

مئة مليون توكن إدخال وأربعون مليون توكن إخراج شهريًا، وهو الحجم نفسه المستخدم في مواضع أخرى من هذه المدونة لأنه يمثل تقريبًا مساعد دعم متوسط الحجم.

• Mistral Large 3 — 100 × 0.50 دولار تساوي 50 دولارًا، و40 × 1.50 دولار تساوي 60 دولارًا، أي 110 دولارات شهريًا.

• Mistral Large 4 — 100 × 0.70 دولار = 70 دولارًا، و40 × 2.10 دولار = 84 دولارًا، أي 154 دولارًا شهريًا.

• الفرق — 44 دولارًا شهريًا، أو 40%، مقابل العدد نفسه من الرموز.

افتراض تطابق أعداد الرموز هو ما ينبغي مساءلته. إن Mistral Large 4 نموذج استدلال افتراضيًا، ونماذج الاستدلال تولّد رموزًا أكثر للطلب نفسه. تقيس Artificial Analysis 82,000 رمز إخراج لكل مهمة مؤشر على نقطة التحقق المنشورة — بانخفاض 39% عن 135,000 في النسخة الأولية، وهذا يخبرك بكم كان من تكلفة النسخة الأولية ناتجًا عن الإسهاب، ويخبرك أيضًا أن 82,000 لا يزال رقمًا كبيرًا. وتزعم Mistral بشكل منفصل أن النموذج يستخدم رموزًا أقل بنسبة 47% لكل مهمة من GLM-5.3، وهي مقارنة مع منافس، لا مع Large 3.

النتيجة العملية: إذا استبدلت النموذج خلف مطالبة لم تتغير، فسيرتفع عدد الرموز لديك إلى جانب سعرك، وستتغير الفاتورة بأكثر من 40%. اخفض جهد الاستدلال إلى منخفض لمهام التصنيف والاستخراج وتوليد النصوص القصيرة، وستضيق الفجوة. وإذا أبقيتَه مرتفعًا في كل شيء، فأنت تدفع علاوة استدلال على عمل لم يكن يحتاج إليها قط. هذا الإعداد وحده يستحق أكثر من أي خصم للترحيل.

الترخيص هو الجزء الذي يجب قراءته مرتين.

لم يكن Apache 2.0 على Mistral Large 3 يتضمن شروطًا تستحق وقت محامٍ. أما ترخيص Mistral Ecosystem Open-Weight على Large 4 فهو نسخة معدّلة من MIT: الاستخدام والتعديل والضبط الدقيق والاستغلال التجاري بحرية، مع اشتراط ترخيص تجاري منفصل لـ model-as-a-service. ويوضح إعلان Mistral صراحةً أنه يجب على المزوّدين الحصول على ترخيص كهذا.

الاستثناءات مهمة للوسطاء. يستثني التعريف المنتجات المدمجة للمستخدمين النهائيين و«مجرد تمرير الطلبات إلى نماذج مستضافة لدى جهات أخرى»، مما يترك مجالًا لبوابة تمرّر حركة المرور إلى الاستدلال المستضاف لدى Mistral. أما ما لا يغطيه بوضوح فهو استضافة الأوزان بنفسك والسماح للآخرين باستدعائها — وهو ما يفعله فريق المنصة عندما ينشئ نقطة نهاية استدلال مشتركة لمجموعات منتجاته. إذا كان هذا هو تصميمك المعماري، فإن الترقية تغيّر وضعك القانوني إلى جانب فاتورتك، والجواب هو محادثة مع Mistral بدلًا من قراءة الترخيص.

وهنا أيضًا تُثبت طبقة التوجيه قيمتها، مع تحفّظ واحد. تمرّر OrcaRouter سعر قائمة المزوّد كما هو دون أي هامش ربح (0%)، لذلك يصبح أي تغيير في سعر المزوّد ساريًا لدينا في اليوم نفسه بدلًا من تجديد العقد التالي — وهو أمر مفيد عندما يهبط سعر نموذج من 1.36 دولار إلى 0.70 دولار خلال ثلاثة أسابيع، كما حدث مع هذا النموذج. لكن لا Mistral Large 4 ولا Mistral Large 3 موجودان في كتالوجنا، لذا لا يمكننا توجيه عملية الترحيل هذه نيابةً عنك. ما يمكننا فعله هو إبقاء بقية مجموعتك التقنية على مفتاح واحد ريثما تقرّر، مع تجاوز تلقائي للفشل وأكثر من 200 نموذج خلف نقطة نهاية واحدة.

قائمة تحقق للترحيل تتّسع على شاشة واحدة

• معرّف API — يصبح mistral-large-2512 هو mistral-large-4 أو اسمه المستعار mistral-large-4-0؛ ويواصل المعرّف القديم خدمة حركة المرور الحالية لكنه مغلق أمام التكاملات الجديدة.

• معامل الاستدلال — يتيح Large 4 ضبط الجهد عند منخفض ومتوسط ومرتفع، مع اعتبار «مرتفع» الوضع الافتراضي، ويحل «منخفض» محل الوضع القديم "none"؛ أما الطلبات التي لم تضبطه قط فستستدل الآن.

• السياق — تتحول 256K إلى 1M، وهو ما يغيّر استراتيجية تقسيم النص إلى أجزاء أكثر مما يغيّر النموذج نفسه؛ فخطوط أنابيب الاسترجاع المضبوطة على 256K ستبدأ بصمت في إرسال موجّهات أكبر بكثير إذا سمحت لها بذلك.

• ميزانية المخرجات — لا تنشر Mistral أي رقم أقصى للمخرجات خاص بـ Large 4؛ قِس ذلك مقابل نقطة النهاية التي تستدعيها قبل أن تفترض رقمًا.

• الرؤية — تنشر Mistral مُرمِّز رؤية بحجم 1.6B لـ Large 4 ولا تفصل المُرمِّز لـ Large 3؛ المسار متعدد الوسائط أصلي في كليهما، لكن أعد تشغيل مهام الصور بدلًا من افتراض التكافؤ.

• الترخيص — إذا كنت تعيد بيع الاستدلال، فاحصل على الاتفاقية التجارية قبل الإطلاق، لا بعده.

• التقييمات — أعد وضع خط الأساس على مهامك الخاصة عند الجهد العالي والمنخفض. لا يمكن نقل أرقام المورّد، ولا معدلات نجاحك القديمة كذلك.

من يجب أن يتحرك الآن، ومن يجب أن ينتظر؟

انتقل الآن إذا كان عملك قائمًا على الوكلاء أو السياق الطويل أو الاستدلال الكثيف، وإذا كانت فاتورتك يهيمن عليها إعادة المحاولات بدلًا من رموز المحاولة الأولى. إن زيادة السعر بنسبة 40% ليست الرقم المهم في هذا النمط؛ الرقم المهم هو عدد المحاولات التي تستغرقها المهمة، وسلّم الاستدلال هو أول ما أطلقته Mistral مما يُرجَّح أن يقلّله.

انتظر: إذا كان عبء العمل لديك كثيف الحجم وقصير المخرجات ويحقق النجاح بالفعل. إن زيادة بنسبة 40% في السعر مقابل قدرة لا تستخدمها هي خسارة واضحة، ولا يزال Large 3 يقدّم الخدمة. إن إلغاء الاعتماد يغلقها أمام عمليات التكامل الجديدة، وليس أمام حركة المرور الحالية — لكن تعامل مع ذلك كمهلة لها نهاية، وليس خيارًا دائمًا، واطلب من Mistral تاريخ الإيقاف كتابيًا بدلًا من استنتاجه من صفحة توثيق.

وإذا كنت تختار بين الاثنين استنادًا إلى مخطط قياس الأداء، فتحقّق أولًا من المؤشر الذي جاء منه. {{1}}أكثر الأرقام تكرارًا لهذا الثنائي قيست على بناء استُبدل في 27 أكتوبر{{/1}}، و{{2}}النتيجة الوحيدة التي يتشاركها الطرازان اليوم هي أن Large 4 لديه نتيجة وLarge 3 ليس لديه{{/2}}. {{3}}قرار الانتقال المبني على تلك الأسس هو قرار مبني على مسطرة قديمة{{/3}} — {{4}}وهو بالضبط نوع الأشياء التي يجعلها ارتفاع السعر بنسبة 40% مكلفة{{/4}}.