
Ming-Image-0.1-Design vs GPT Image 2.5: ตัวเลขที่แล็บวัดเอง กับคะแนนโหวตของคนแปลกหน้าบนกระดาน
- Orcaใหม่Orca: OrcaCyber Zero 1.02026-09-17$3.00 / $5.00 ต่อ 1 ล้านโทเค็น
- orcaใหม่Orca: OrcaVerify Text 1.02026-09-16$2.00 / $0.00 ต่อ 1 ล้านโทเค็น
- deepseekใหม่DeepSeek: DeepSeek V4.1 Flash2026-09-1040ความฉลาด
- openaiOpenAI: GPT-6 Astra2026-09-0453ความฉลาด77การเขียนโค้ด
- googleGoogle: Gemini 3.8 Flash2026-09-0241ความฉลาด76การเขียนโค้ด
- qwenQwen: Qwen3.8 Max (0902)2026-09-0245ความฉลาด76การเขียนโค้ด
- anthropicAnthropic: Claude Fable 5.12026-09-0153ความฉลาด82การเขียนโค้ด
- AlibabaQwen: Qwen3.8 Flash2026-08-26$0.15 / $0.47 ต่อ 1 ล้านโทเค็น
- z-aiZ.ai: GLM 5.3 Flash2026-08-2642ความฉลาด72การเขียนโค้ด
- DeepSeekDeepSeek: DeepSeek V4 Flash Vision (Exp)2026-08-21$0.22 / $0.66 ต่อ 1 ล้านโทเค็น
- z-aiZ.ai: GLM 5.32026-08-1845ความฉลาด75การเขียนโค้ด
- obsidianQwen3.8 27B2026-08-1534ความฉลาด68การเขียนโค้ด
- deepseekDeepSeek: DeepSeek V4 Pro 08132026-08-1236ความฉลาด69การเขียนโค้ด
- grokSpaceXAI: Grok 4.62026-08-1244ความฉลาด77การเขียนโค้ด
- metaMeta: Muse Spark 1.22026-08-0540ความฉลาด72การเขียนโค้ด
- qwenQwen: Qwen3.8 Max2026-08-0345ความฉลาด76การเขียนโค้ด
- deepseekDeepSeek: DeepSeek V4 Flash 07312026-07-3134ความฉลาด69การเขียนโค้ด
- minimaxMiniMax: MiniMax-H32026-07-31minimax/minimax-h3
- qwenQwen: Qwen3.7 Flash2026-07-27$0.03 / $0.13 ต่อ 1 ล้านโทเค็น
- orcaOrcaDub: OrcaDub 1.02026-07-27orca/dub
นำ Ming-Image-0.1-Design และ GPT Image 2.5 มาไว้ในประโยคเดียวกัน และการเปรียบเทียบที่เห็นได้ชัดก็คือคุณภาพ การเปรียบเทียบที่มีประโยชน์คือที่มา GPT Image 2.5 ครองอันดับหนึ่งและสองบนกระดาน Artificial Analysis UI/UX Design แบบสด ด้วยคะแนน 1,227 และ 1,218 Elo จากคะแนนโหวตจากมนุษย์แบบไม่ทราบที่มา 1,287 และ 1,303 เสียงตามลำดับ — นั่นคือ การจัดอันดับที่สร้างขึ้นโดยผู้ที่ไม่ได้สร้างโมเดลและไม่ได้รับบอกว่าผลลัพธ์ใดเป็นของใคร Ming-Image-0.1-Design มีคะแนนเพียงหนึ่งเดียวที่แนบมาด้วย คือ 1,082 Elo และคะแนนนั้นปรากฏอยู่บนกราฟิกกระดานผู้นำที่แนบมาในคลัง Hugging Face ของ inclusionAI เอง บนกระดานที่เราไม่พบที่อื่นใด สำหรับโมเดลที่มียอดดาวน์โหลดเป็นศูนย์ หนึ่งในตัวเลขเหล่านี้คือหลักฐาน อีกอันคือคำกล่าวอ้างที่มาพร้อมกับแบบอักษร ช่องว่างนั้น ไม่ใช่ 145 Elo ที่ต่างกันระหว่างทั้งสอง สิ่งที่ควรกำหนดการตัดสินใจเกี่ยวกับโมเดลใดโมเดลหนึ่ง
ตัวเลขสองตัวที่วางเคียงข้างกัน และกับดักในการนำมาเปรียบเทียบกัน
ตัวเลขเหล่านี้ใกล้กันพอที่จะดูเปรียบเทียบกันได้ แต่ก็แตกต่างกันในเชิงประเภทมากพอที่แท้จริงแล้วจะเปรียบเทียบกันไม่ได้ นี่คือชุดตัวเลขที่ระบุไว้อย่างแม่นยำ
• GPT Image 2.5 บนบอร์ดสด — อันดับหนึ่งที่ 1,227.0 Elo สำหรับการตั้งค่า Flare (max) อันดับสองที่ 1,218.1 สำหรับ Sunburst (max) โดยมีจำนวนตัวอย่าง 1,287 และ 1,303 และราคาที่ติดตามอยู่ที่ $210.72 ต่อ 1,000 ภาพ โมเดลนี้ถูกระบุบนบอร์ดนั้นว่าเปิดตัวเมื่อวันที่ 8 กันยายน 2026
• Ming-Image-0.1-Design อยู่บนการ์ดของตัวเอง — ครองอันดับหนึ่งที่ 1,082 Elo เหนือ Ideogram 4.0 (Quality) ที่ 1,052 และตัวแปร FLUX.2 dev ที่มีคะแนนระหว่าง 994 ถึง 1,000 บนกราฟิกที่มีหัวเรื่องว่า “กระดานผู้นำ Text to Image: การออกแบบ UI/UX” พร้อมข้อความส่วนท้ายว่า “คะแนน Elo จากการโหวตความชอบแบบไม่เปิดเผยใน Image Arena ของเรา” ไม่มีการแสดงจำนวนตัวอย่าง ไม่มีการเผยแพร่ระเบียบวิธี และเท่าที่เราหาได้ ตัวกระดานเองก็ไม่ได้อยู่บนเว็บสาธารณะ
• กับดัก — Elo ถูกคำนวณแยกตามบอร์ด คะแนนหนึ่งจะมีความหมายก็ต่อเมื่อเทียบกับคะแนนอื่น ๆ บนบอร์ดเดียวกัน ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไม FLUX.2 เวอร์ชันเดียวกันจึงได้ 1,026 บนบอร์ด text-to-image ทั่วไป และ 1,065 บนมุมมองหมวดหมู่ UI/UX Design เอา 1,082 ลบออกจาก 1,227 แล้วคุณยังไม่ได้วัดช่องว่างด้านคุณภาพระหว่างสองโมเดล คุณเพียงลบตัวเลขหนึ่งออกจากอีกตัวเลขหนึ่งที่ต่างกัน

อะไรทำให้การลงคะแนนแบบลับเป็นการลงคะแนนแบบลับ
Artificial Analysis เปิดเผยวิธีการมากพอที่จะถูกตรวจสอบได้ อารีนาภาพของมันจับคู่ผลงานที่สร้างจากโมเดลนิรนามสองโมเดล ให้ผู้โหวตเลือกผู้ชนะ แล้วแปลงผลลัพธ์เป็นคะแนน Elo — จำนวนตัวอย่างบนกระดานคือจำนวนการเปรียบเทียบดังกล่าวที่แต่ละโมเดลสะสมไว้ โครงสร้างแบบนี้เองที่ทำให้คะแนนต้านทานต่อผู้สร้างโมเดลเองได้: คนที่ฝึก GPT Image 2.5 ไม่ได้อยู่ในวงจรนี้ และโมเดลจะติดอันดับหนึ่งเพียงเพราะเป็นตัวที่ผู้สร้างชอบไม่ได้ มันไม่ใช่เครื่องมือที่สมบูรณ์แบบ — กลุ่มผู้โหวตนั้นเลือกเข้าร่วมเอง และพรอมป์ต์ไม่ใช่ชุด benchmark ที่ถูกควบคุม — แต่เป็นเครื่องมือที่คนอื่นที่ไม่ใช่ผู้ขายเป็นคนถืออยู่
กราฟิกภายในที่เก็บ Ming-Image-0.1-Design ยืมรูปแบบนั้นมาโดยไม่มีส่วนที่ทำให้ตรวจสอบได้ "Blind preference votes" คือคำกล่าวอ้าง "Our Image Arena" คือผู้ดำเนินการ และผู้ดำเนินการคือ inclusionAI ไม่มีจำนวนโหวตที่เผยแพร่ ไม่มีการกระจายพรอมป์ที่มองเห็นได้ และไม่มีวิธีตรวจสอบการจับคู่เลย เป็นไปได้อย่างสิ้นเชิงว่าการประเมินเบื้องหลังกราฟิกนั้นซื่อสัตย์และรัดกุม — ทีมของโมเดลคงรู้ และมันก็ไม่อาจตรวจสอบได้จากภายนอกเลย ซึ่งเป็นสิ่งเดียวที่สำคัญ หากคุณคือคนที่กำลังตัดสินใจว่าจะสร้างต่อยอดบนมันหรือไม่
ควรค่าแก่การเพิ่ม เพราะมันสวนทางกับเรื่องเล่าแบบง่าย ๆ: Ming-Image-0.1-Design ไม่ได้อยู่บนบอร์ด Artificial Analysis แบบสด ๆ เลยแม้แต่นิดเดียว ไม่ได้อยู่ในหมวด UI/UX Design ไม่ได้อยู่บนบอร์ด text-to-image ทั่วไป และไม่ได้อยู่ในมุมมอง open-weights การที่มันหายไปไม่ใช่หลักฐานว่ามันแย่กว่า — โมเดลที่มียอดดาวน์โหลดเป็นศูนย์และไม่มีเอนด์พอยต์ที่โฮสต์ไว้ย่อมไม่มีทางสะสมคะแนนโหวตได้ มันเป็นหลักฐานว่ายังไม่มีตัวเลขอิสระใด ๆ อยู่ ซึ่งเป็นคนละข้อความกัน
ราคาคือส่วนที่ไม่กำกวม
ในเรื่องต้นทุน โมเดลทั้งสองไม่ใกล้เคียงกันเลย และไม่มีอะไรต้องเถียง
• GPT Image 2.5 เป็นเอนด์พอยต์เชิงพาณิชย์ Artificial Analysis ติดตามราคาอยู่ที่ $210.72 ต่อ 1,000 ภาพในหมวด UI/UX — ประมาณ 21 เซนต์ต่อภาพ ซึ่งทำให้อยู่บนสุดของช่วงราคาในสาขานี้ สำหรับบริบทบนบอร์ดเดียวกัน Grok Imagine Image 2.0 ถูกติดตามที่ $60 ต่อ 1,000, MAI-Image-2.6 ที่ $38.9 และ Muse Image ที่ $10
• Ming-Image-0.1-Design ไม่มีราคาเพราะไม่มีเอนด์พอยต์ น้ำหนักโมเดลได้รับสัญญาอนุญาตแบบ MIT และดาวน์โหลดได้ฟรี การรันโมเดลมีค่าใช้จ่ายเท่ากับค่าใช้จ่ายต่อชั่วโมงของ GPU CUDA ขนาด 80 GiB หนึ่งตัว การกำหนดค่าที่ผ่านการตรวจสอบของ model card คือการ์ดเดี่ยวระดับเดียวกัน ที่ความละเอียด 2048 x 2048 และ 12 ขั้นตอนการสุ่ม
• ไม่มีตัวเลขใดคงที่ ผู้ให้บริการทั้งสองรายต่างปรับราคา และการเปรียบเทียบต่อภาพที่เขียนขึ้นในวันนี้มีอายุการใช้งานนับเป็นสัปดาห์ นี่คือจุดเดียวที่ความคุ้มค่าเชิงเศรษฐศาสตร์ของ OrcaRouter ควรกล่าวอย่างตรงไปตรงมา: เราส่งต่อราคาตามรายการของผู้ให้บริการโดยไม่บวกเพิ่มเลย 0% ดังนั้นเมื่อผู้ให้บริการเปลี่ยนอัตรา ฝั่งเราจะสะท้อนทันทีในวันเดียวกัน แทนที่จะเป็นหลังรอบการปรับราคาของเราเอง — ซึ่งสำคัญเมื่อส่วนต่างระหว่างสองตัวเลือกอยู่ที่ 21 เซนต์ เทียบกับ 6 เซนต์ต่อภาพ และทั้งสองฝ่ายก็สามารถเปลี่ยนแปลงได้
สิ่งที่คุณเรียกได้จริง ๆ ในวันนี้ และจุดที่เรายืนอยู่ในนั้น
ความพร้อมใช้งานคือจุดที่การเปรียบเทียบนี้ไม่ใช่แค่การทดลองทางความคิดอีกต่อไป
GPT Image 2.5 เป็นผลิตภัณฑ์จริงที่มี API จริงอยู่เบื้องหลัง ขายโดย OpenAI ตามเงื่อนไขของตนเอง ไม่สามารถกำหนดเส้นทางผ่าน OrcaRouter ได้ — แคตตาล็อกของเราไม่มีรายการ GPT Image 2.5 ณ วันที่ 23 กันยายน 2026 — และเราจะไม่อธิบายเส้นทางที่เราไม่มี สิ่งที่แคตตาล็อกมีจากสายผลิตภัณฑ์เดียวกันคือรุ่นก่อนหน้า openai/gpt-image-2 ในราคา $8.00 ต่อล้านโทเค็นอินพุต และ $30.00 ต่อล้านโทเค็นเอาต์พุต พร้อมกับ openai/gpt-image-1.5 และสิ่งเหล่านั้นอยู่หลังคีย์เดียวกันกับทุกอย่างอื่นที่เราจัดเส้นทาง
Ming-Image-0.1-Design ไม่สามารถกำหนดเส้นทางไปที่ใดได้เลย รีพозиторийนี้ปิดการใช้งาน inference ไว้ Hugging Face รายงานว่าไม่มีการติดตั้งผู้ให้บริการ inference และ Quick Start ชี้ไปยังรีพозиторий GitHub คู่หูที่ตอบกลับ 404 ไม่มีโมเดล inclusionAI ชนิดใด ๆ อยู่ในแค็ตตาล็อกของเรา วิธีเดียวที่จะรันมันได้คือดาวน์โหลด shards แล้วเสิร์ฟด้วยตัวคุณเอง
ดังนั้นรูปร่างของทางเลือกก็คือ ทางเลือกหนึ่งที่คุณซื้อได้วันนี้ในราคาสูงสุดของตลาด กับอีกทางเลือกหนึ่งที่คุณรันได้วันนี้ในราคาของ GPU หนึ่งตัวบวกกับเวลางานวิศวกรรมของคุณเอง โดยไม่มีหลักฐานอิสระว่ามันทำงานได้ดีแค่ไหน ใครก็ตามที่บอกคุณว่า Ming-Image-0.1-Design เป็นทางเลือกที่ถูกกว่าของ GPT Image 2.5 นั้นยังไม่ได้คิดราคาของทางเลือกที่สองเลย

ทำอย่างไรจึงจะยึดทั้งสองไว้ได้โดยไม่ต้องเดิมพันกับฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง
คำแนะนำเชิงปฏิบัติในที่นี้จำกัดกว่าการตัดสินชี้ขาด เพราะโมเดลทั้งสองยังไม่ใช่สิ่งทดแทนกันได้
หากคุณต้องการสร้างภาพคุณภาพระดับ UI หรือระดับงานออกแบบสำหรับใช้งานจริงในโปรดักชัน GPT Image 2.5 คือตัวเลือกที่ยืนได้อย่างมีเหตุผล และสิ่งที่คุณต้องเจรจากับตัวเองคือราคา ไม่ใช่คุณภาพ — มันนำกระดานจัดอันดับอิสระด้วยส่วนต่างที่กว้างพอจนอันดับไม่เป็นที่กังขา ถ้าคุณอยากรู้ว่า Ming-Image-0.1-Design ดีหรือไม่ คุณมีสองทางเลือก และมีเพียงทางเดียวเท่านั้นที่ไม่ต้องเดา: ดึงเวต MIT ลงการ์ด 80 GiB แล้วรันชุดประเมินของคุณเอง หรือรอให้คนอื่นทำ ระหว่างนี้อย่าถือว่า 1,082 เป็นผลลัพธ์ และถ้าสิ่งที่คุณต้องการจริง ๆ คือความยืดหยุ่นในการเลือก มากกว่าตัวโมเดลใดตัวหนึ่งโดยเฉพาะ วินัยที่ให้ผลตอบแทนคือการเก็บการเรียกสร้างภาพไว้หลังอินเทอร์เฟซเดียว — คีย์เดียวใช้ได้กับโมเดลกว่า 200 ตัว เปลี่ยนแค่ model-ID แทนการเขียนใหม่ และ failover อัตโนมัติเมื่อ endpoint ทำงานผิดพลาด — เพื่อที่ว่าไม่ว่าตัวไหนในสองตัวนี้จะปล่อยตัวเลขอิสระออกมาก่อน การนำมาใช้จะเสียแค่การตั้งค่าหนึ่งบรรทัด ไม่ใช่การวิ่งสปรินต์ทั้งรอบ
หมายเหตุปิดท้ายหนึ่งข้อเกี่ยวกับสิ่งที่อาจเปลี่ยนแปลงบทความนี้ การปรากฏแถวของ Ming-Image-0.1-Design บนบอร์ด Artificial Analysis UI/UX Design โดยมีจำนวนตัวอย่างอยู่ข้างๆ จะเปลี่ยน 1,082 ของผู้ขายจากข้อกล่าวอ้างให้กลายเป็นจุดข้อมูล — และนี่จะเป็นครั้งแรกที่มีคนนอก inclusionAI พูดสิ่งใดที่วัดผลได้เกี่ยวกับโมเดลนี้ นั่นคือเหตุการณ์ที่ต้องจับตามอง และเป็นสิ่งที่ควรติดตามมากกว่าตัวนับดาวน์โหลด

