OrcaDub 1.0 är en end-to-end, prosodimedveten dubbnings- och videoöversättningsmodell. Givet en källvideo producerar den en dubbad video på ett målspråk med de ursprungliga talarnas klonade röster, och bevarar leverans — betoning, pauser, intonation — och ordnivå-timing. Den täcker 28 språk i alla riktningar, klonar en separat röst per talare i flertaliga inspelningar, bevarar bakgrundsmusik och atmosfär, och synkroniserar dubben med källan på ordnivå. Den är tillgänglig från den kostnadsfria webbstudion Studio och från ett OpenAI-kompatibelt API.
OrcaDub 1.0 är en heltäckande, prosodimedveten dubbnings- och videoöversättningsmodell, släppt i juli 2026. Given en källvideo producerar den en dubbad video på ett målspråk, talad med de…
28 språk, valfri riktning. Flerhögtalarvideor med röstkloning per talare. Bevarande av bakgrundsmusik och omgivningsljud. Valfri sångöversättning. Ord-nivå-anpassning till källans timing. Ljudstyrkenormaliserad utmatning (EBU R128).
Språk: 28, valfri riktning. Inmatning: videouppladdning eller URL (YouTube, TikTok eller en direktlänk). Utdata: dubbad mp4, ljudstyrkenormaliserad. Åtkomst: webbstudio och OpenAI-kompatibelt API, modell-id orca/dub. Vattenstämpel: på för gratisdubbningar, kontrollerbar per jobb via API:ets vattenstämpelomkopplare. Radering av vattenstämplar eller undertexter som redan är inbrända i källvideon är ett separat betalt tillägg.
Kraftigt överlappande talare kan minska separations- och kloningskvaliteten. Sång stöds bakom en explicit växling och förblir svårare än tal. Mycket tät dialog kan komprimeras för att hålla synk; varje rad kan korrigeras i studion. Kulturspecifika ordlekar kan anpassas för innebörd snarare än att översättas bokstavligt.
OrcaDub debiterar per minut av dubbad video, inte per API-anrop: 0,60 USD per minut, debiteras per påbörjad minut, med delminuter som avrundas uppåt. Varje arbetsyta börjar med 10 fria minuter; gratis dubbningar har en liten vattenstämpel och varje gratis dubbning är begränsad till 2 minuter per klipp. Borttagning av vattenstämpel och undertexter är valfria tillägg utöver priset per minut, debiteras per påbörjad minut och prissätts efter källvideons kortsida. Aktuella priser per upplösning finns på OrcaDubs prissida.
OrcaDub är tillgänglig på två sätt. Den kostnadsfria webbstudion tar en videouppladdning eller en URL, kör dubbningen, och låter dig översätta om, justera timing och byta röst för en rad före export. Det OpenAI-kompatibla API:et exponerar samma modell under id:t orca/dub via OrcaRouter, med en vattenstämpelomkopplare per jobb på utmatningen.
Som standard arbetar röstkloning med rösterna i den uppladdade videon; projektarbetsflöden kan även återanvända karaktärsröster som du har sparat. Gratis dubbning har en vattenstämpel; API-utdata stöder vattenmärkning via vattenstämpelomkopplaren. Att dubba innehåll som du inte har rättigheter till, eller att klona en röst utan talarens samtycke, strider mot användarvillkoren och leder till att kontot avslutas.
import os
from openai import OpenAI
client = OpenAI(
base_url="https://api.orcarouter.ai/v1",
api_key=os.environ["ORCAROUTER_API_KEY"],
)
response = client.chat.completions.create(
model="orca/dub",
messages=[{"role": "user", "content": "Hello"}],
)
print(response.choices[0].message.content)| Per minut | $0.6000 |
| Valuta | USD |
| Debiteras per påbörjad minut av utdata, inte per API-anrop | |
Vad utvecklare säger den här veckan
@misc{orcarouter_dub,
title = {OrcaDub 1.0 API},
author = {OrcaDub},
year = {2026},
howpublished = {OrcaRouter},
url = {https://www.orcarouter.ai/models/orca/dub}
}OrcaDub. (2026). OrcaDub 1.0 API. OrcaRouter. https://www.orcarouter.ai/models/orca/dub