Cartão de título principal com o texto 'HY-Image 3.5', subtítulo 'Modelo de imagem da Tencent, em pré-visualização.', com dois cartões de resumo com o texto 'Texto para imagem e imagem para imagem, com até cinco imagens de referência.' e 'Saída de até 2K, 0,024 dólares americanos por imagem 2K.' O logotipo do OrcaRouter é composto no canto inferior direito.
Guides & Insights

HY-Image 3.5: O que é o modelo de imagem da Tencent e o que o rótulo de pré-visualização realmente significa

Autor

Elias Hawthorne

Data de publicação

Modelos mais recentes · 20Ver todos os modelos →
Benchmarks: Artificial Analysis · atualizado diariamente
Voltar para todas as publicações

Há duas maneiras baratas de desperdiçar uma semana com o HY-Image 3.5, e ambas começam com seu nome. A primeira é tratá-lo como um produto já lançado, com um identificador estável ao qual você pode vincular um pipeline. A segunda é tratar a palavra "preview" como sinônimo de "ainda não é real" e arquivar o modelo na categoria das coisas sobre as quais você vai ler depois. Nenhuma das duas leituras resiste ao contato com o que o publicador de fato documenta. HY-Image 3.5 é o modelo atual de geração de imagens da Tencen​t, publicado pela própria Tencen​t por meio de sua linha Hunyuan e disponibilizado na Tencen​t Cloud, e o que não está resolvido a seu respeito não é se ele funciona — é o que você tem permissão de chamar aquilo que está chamando, e qual identificador gravar em um arquivo de configuração. É a pergunta que esta página responde, e é a pergunta que boa parte das pessoas que pesquisam por esse modelo já está fazendo.

Quem o publica, e o que ele é atualmente

Tencen​t publica. O modelo faz parte da família Hunyuan, e o próprio hub de produtos da Tencen​t lista a geração de imagens como uma das principais capacidades da linha — 混元生图, descrito na página de produto da Tencen​t como baseado no modelo de texto para imagem Hunyuan e com forte compreensão do chinês aliada à geração de imagens. A superfície comercial é a própria nuvem da Tencen​t: o modelo de geração de imagens é um produto na Tencen​t Cloud, acessível por meio da interface de API TokenHub da plataforma, e documentado lá junto com o restante dos serviços de IA da empresa.

O estado de lançamento é a parte sobre a qual vale a pena ser exato, porque é a parte que a nomenclatura obscurece. A Tencen​t lança primeiro a pré-visualização desta linha e a versão oficial depois, e a geração atual está no primeiro desses dois estados. O identificador em circulação é hy-image-v3.5-preview. Não há um segundo identificador estável, não de pré-visualização, para esta geração ao lado dele, e a Tencen​t não publicou nenhuma data para quando um aparecerá.

Por que esta página abre com a pergunta de pré-visualização

Porque é o que a procura diz. Nossos próprios dados de pesquisa primários — Googl​e Search Console, correspondência exata de consulta, as quatro semanas terminando em 2026-10-07 — colocam este modelo em 430 impressões e 10 cliques em todas as grafias que se reduzem ao seu nome. Detalhando, são 138 impressões para "hy image3.5" e 128 para "hy image 3.5" — e depois 115 para "hy image3.5 preview", 45 para "hy image 3.5 preview", e 4 para o identificador com hífen "hy-image-3.5-preview".

Leia esses números como uma descrição do que as pessoas digitam, que é tudo o que um console de pesquisa informa. Mais de um terço da demanda pelo nome deste modelo chega com a palavra "preview" anexada a ele. Esses leitores não estão perguntando se a Tencen​t anunciou algo. Eles estão perguntando com qual designação estão lidando, e a resposta honesta é que tanto o nome curto quanto o nome de preview apontam para um único artefato: a geração preview que a Tencen​t está servindo agora.

Então, resolvido: HY-Image 3.5 e "HY-Image 3.5 preview" são o mesmo modelo no mesmo estado de lançamento. A designação "preview" é atual, não histórica. O nome longo é o correto, e o nome curto é como o modelo é chamado na cobertura e nas integrações de ferramentas, porque ninguém digita o qualificador ao nomear algo que usa.

Screenshot of the Tencent Cloud international documentation index, captured in English, showing the AI and Machine Learning category and the product cards AI Basic, AI Application, AI Platform and Tencent Big Model, whose entries include Image Creation Large Model and LLM Service TokenHub. The page is a documentation index for the platform the model is served from and does not itself name HY-Image 3.5.

O que aceita, o que devolve, e o envelope de tamanho

Declarado conforme a Tencen​t o declara, e sinalizado onde o material do fornecedor é mais escasso do que a cobertura ao seu redor:

• Entrada — um prompt de texto e, para a direção de edição, imagens de referência. O número atribuível de imagens de referência é de até cinco por solicitação, que é o número veiculado de forma consistente no material de produto da Tencen​t. Pelo menos um agregador publicou vinte; cinco é o número que podemos atribuir, e não vamos aumentá-lo.

• Modos — texto para imagem, imagem para imagem e edição multiturno, em que uma edição é aplicada sobre o contexto acumulado da conversa, em vez de cada solicitação começar do zero.

• Saída — imagens de até 2K, em um conjunto de proporções de aspecto comuns em vez de um único quadrado. As próprias palavras da Tencen​t para o teto são "até 2K".

Faturamento — apenas em imagens de saída entregues. Uma solicitação que falha ou é filtrada não é aquilo pelo que você é cobrado, o que importa quando você está dimensionando uma carga de trabalho em vez de uma demo.

Um número em circulação não sobrevive ao material do próprio fornecedor. Pelo menos um veículo noticiou uma especificação de saída de 4096×4096. A Tencen​t diz "até 2K", e todas as outras fontes concordam com a Tencen​t. Trate o valor 4K como um erro, e não como um roteiro para um lançamento posterior — é uma correção, não um anúncio.

Comportamento de renderização e edição de texto

Duas afirmações sustentam o comportamento do modelo, e ambas vêm da editora.

O primeiro é a renderização de texto. A Tencent afirma ter melhorado a precisão em texto renderizado dentro da imagem, tanto em chinês quanto em inglês. Esse tem sido o ponto fraco padrão de toda a categoria, e é o tipo de afirmação que é fácil de testar com o seu próprio material e difícil de resolver de fora, porque ninguém publica uma pontuação pública de renderização de texto para este modelo.

O segundo é a consistência, a palavra com que a Tencent abre. A alegação é que um sujeito sobrevive a edições e renderizações repetidas sem sofrer desvio — que editar refina a imagem em vez de recomeçá-la, o que é a diferença entre uma ferramenta que você usa para uma única tomada e uma ferramenta que você usa ao longo de uma série delas. Combinado com o envelope de cinco imagens de referência acima, essa é a base documentada para qualquer coisa que você construa e que precise que o mesmo personagem reapareça.

Ambas são alegações de fornecedores. Nenhuma foi reproduzida fora da Tencent, e nenhum painel independente pontua este modelo em renderização de texto, em absoluto.

A questão da ficha de personagem

A nossa própria cobertura deste modelo já fala sobre folhas de personagem, por isso vale a pena ser preciso quanto àquilo que a editora documenta e àquilo que não documenta. O que a Tencen​t documenta é o condicionamento multi-referência — você fornece várias imagens de referência — combinado com a alegação de consistência acima. O que a Tencen​t não documenta é um recurso nomeado de "folha de personagem", um construtor de folhas ou um objeto de ativo por personagem. Nada disso aparece no material do fornecedor para este modelo, e também não aparece em nenhum lugar na documentação dos nós do ComfyUI que o invocam.

Então, a capacidade é real, mas o nome dela é nosso, não deles. Se você quer que um personagem se mantenha consistente ao longo de uma sequência de imagens, as peças documentadas que você está reunindo são: fornecer as imagens de referência, até cinco por solicitação, e contar com o comportamento de consistência do modelo ao longo de edições repetidas. Se isso equivale a um pipeline de personagem para produção é um julgamento sobre a sua própria lista de planos, não uma especificação que a Tencen​t publicou.

Licença e rota de acesso, conforme documentadas pela editora.

Não há rota de pesos abertos aqui, e isso é um fato da documentação, não uma limitação que se esteja atribuindo ao material. A Tencen​t não publica nenhum checkpoint baixável para este modelo, nenhuma licença para uso local e nenhum caminho offline. Toda forma documentada de acessá-lo é ou a própria API da Tencen​t ou um dos próprios produtos da Tencen​t.

A API é a via para qualquer coisa em volume. O modelo é servido no Tencent Cloud sob o produto de geração de imagens, acessível pela interface da API TokenHub da plataforma, e traz uma tabela de preços publicada: ¥0,15 por uma imagem 2K no endpoint doméstico e US$ 0,024 pela mesma chamada internacionalmente, ambos cobrados apenas pelas imagens de saída entregues. Esse valor internacional é corroborado de forma independente — o modelo aparece nos rankings de imagens da Artificial Analysis a US$ 24 por 1.000 imagens, que é a tarifa do fornecedor reexpressa por mil, e não uma estimativa própria de terceiros.

Além da API, a Tencen​t colocou o modelo em suas próprias superfícies: Yuanbao, o assistente para consumidores; a ferramenta de conhecimento ima; e os produtos de criatividade e produtividade Miora, WorkRally, OnSolo e WorkBuddy. Ele também está integrado ao stack de mídia da Tencen​t Cloud por meio do Media Processing Service e do Video on Demand — o que mostra que o comprador pretendido inclui equipes que já fazem transcodificação e edição de vídeo na infraestrutura da Tencen​t, e não apenas desenvolvedores que criam recursos de imagem do zero.

Existem ferramentas de terceiros, mas são mais limitadas do que parecem. O ComfyUI lançou nós parceiros para este modelo, e o detalhe importante é que tipo de nó eles são: eles chamam a API da Tencen​t. Não há pesos locais por trás deles, nenhum checkpoint, nenhum caminho de GPU. "Existe um nó do ComfyUI" e "consigo executar isto no meu próprio hardware" são afirmações diferentes e, para este modelo, apenas a primeira é verdadeira.

A two-panel infographic of the two independent image boards the model appears on. The left panel reads 'Rank 68 of 168 models / 976 Elo / 24 US dollars per 1000 images' above a bar sitting mid-field. The right panel reads 'Rank 16 of 81 models / 1087 Elo / 24 US dollars per 1000 images' above a bar sitting near the top. The footer reads 'Artificial Analysis image boards, read 13 October 2026.' The OrcaRouter logo is composited in the bottom-right corner.

Onde a evidência independente de fato o coloca

Esta é a parte que o material do fornecedor não consegue fornecer, e lê-la com atenção é a diferença entre uma página de referência útil e um comunicado de imprensa. Artificial Analysis inclui o modelo em dois rankings, sob o nome HunyuanImage 3.5 (Preview) — o ranking também o registra sob a designação de prévia, o que é, por si só, uma corroboração da nomenclatura acima. Consultado hoje, 2026-10-13:

• Texto para imagem — 68º em um ranking de 168 modelos, com 976,02 Elo, com um intervalo de confiança de 95% de 967,02 a 985,02, com preço de US$ 24 por 1.000 imagens. Isso coloca o modelo no meio do grupo. O líder do ranking, GPT Image 2.5 Sunburst (max), está com 1198,36 Elo; GPT Image 2.5 Flare (max) está com 1190,81, GPT Image 2 (high) com 1171,83, Nano Banana 2.1 com 1160,29, e Grok Imagine Image 2.0 com 1155,4. As gerações anteriores da Tencent no mesmo ranking: HunyuanImage 3.0 Instruct com 995,91 e 50º, HunyuanImage 3.0 (Tencent Cloud) com 983,72 e 64º, HunyuanImage 3.0 com 943,61, e HunyuanImage 2.1 mais abaixo, com 887,35.

• Edição de imagens — 16.º lugar num quadro de 81 modelos, com 1087,14 de Elo e um intervalo de 95% de 1078,14 a 1096,14, novamente a 24 dólares por 1 000 imagens. Isto coloca-o no quintil superior desse quadro. Os líderes são o GPT Image 2.5 Sunburst (max), com 1184,26, o GPT Image 2.5 Flare (max), com 1164,63, e o MAI-Image-2.6, com 1140,28. Gerações anteriores da Tencen​t: HunyuanImage 3.0 Instruct, com 1068,07 e 23.º lugar, e HunyuanImage 3.0 (Tencen​t Cloud), com 1030,31 e 34.º lugar.

A diferença entre essas duas colocações é a coisa mais informativa desta página, e não é uma contradição. Ela mostra onde o modelo é competitivo: em edição, onde ele fica perto do topo de um ranking menor e mais recente, é onde a afirmação de consistência se comprova. Ela mostra onde ele não é: na preferência bruta de texto para imagem, ele fica no meio da tabela, bem abaixo dos modelos no topo, e abaixo de onde um leitor que chega de uma manchete de "+30% em relação à geração anterior" poderia esperar que ele estivesse. Ambas as leituras vêm do mesmo ranking independente, medidas da mesma forma, no mesmo dia.

Duas ressalvas acompanham esses números. Os intervalos de Elo são largos o bastante para que classificações adjacentes não sejam uma ordenação significativa — alguns pontos de Elo entre linhas vizinhas são ruído, não um achado. E não existe publicamente uma comparação com esforço equiparado e a mesma estrutura de avaliação entre este modelo e os líderes acima; os rankings classificam votos de preferência, não um confronto controlado.

Screenshot of a fragment of the Artificial Analysis text-to-image leaderboard, captured in English, showing only rank rows 65 to 73 with the site navigation rail at the left. The visible rows are Recraft v4, Wan 2.7 Pro, HiDream-O1-Image, HunyuanImage 3.5 (Preview) at rank 68 with 976 Elo and 24.0 US dollars per 1,000 images dated Sep 2026, P-Image-Ideogram (Medium), Cosmos3-Super-Text2image-4S, ImagineArt 2.0, Ideogram 4.0 Fast and P-Image-Ideogram (Low). Ranks above 65 and below 73 are not visible in this capture.

Como um leitor realmente o utiliza hoje

Comece pela rota que corresponde à sua intenção. Se você está avaliando, os produtos próprios da Tencen​t são a forma mais barata de entrar, e a janela gratuita de duas semanas que ficou disponível para Miora, WorkRally e OnSolo no lançamento encerrou-se em 7 de outubro de 2026 — então preveja orçamento para a API desde a primeira chamada, em vez de planejar em torno de um teste. Se você está construindo, a API na Tencen​t Cloud é o único caminho com tabela de preços, e a superfície de meta-token é onde fica a documentação.

Então escreva a chamada de geração de modo que o nome do modelo seja um valor de configuração e não uma constante. Isso não é um conselho estilístico para este modelo em particular; é a disciplina que impede que uma transição de preview para oficial — ou uma revisão de preço, ou a troca para um gerador completamente diferente — seja uma mudança no código. Um identificador de preview é, por definição, a coisa mais provável de ser substituída, e o custo de estar preparado para isso é uma linha em um arquivo de configuração.

Onde essa disciplina compensa é na camada de roteamento. O OrcaRouter funciona com um modelo de 0% de markup — o preço de lista do provedor é repassado sem alteração, então uma revisão de preço do fornecedor entra no mesmo dia em vez de esperar por um ciclo de reprecificação — e uma única chave de API cobre mais de 200 modelos, com failover automático entre provedores e uma DSL de roteamento para fixar um modelo específico por requisição. É isso que permite que um gerador de imagens seja uma decisão de roteamento, e não uma decisão arquitetural, seja qual for o gerador para o qual você o apontar.

A versão curta, para um leitor que chegou de uma caixa de pesquisa e quer saber a situação atual: HY-Image 3.5 é o modelo de imagem atual da Tencen​t, está em versão prévia sob o identificador hy-image-v3.5-preview, aceita texto e até cinco imagens de referência e retorna imagens de até 2K, a cobrança é por imagem de saída entregue a uma tarifa internacional publicada de US$ 0,024 por uma imagem 2K, não tem uma rota de pesos abertos nem offline, e, nos rankings independentes, é ao mesmo tempo um modelo de edição entre os cinco melhores e um modelo de texto para imagem de meio de tabela. A designação de prévia é a questão em aberto, e o que a encerraria é um identificador estável com uma data associada.