
COBOL에서의 GPT-6.1 Sol: 5.4%에 맞선 86.6%, 그리고 두 테스트 중 재실행할 수 있는 건 단 하나
- OrcaNEWOrca: OrcaCyber Ultra 1.02026-10-17$5.00 / $10.00 100만 토큰당 · 11 tok/s
- deepseekNEWDeepSeek: DeepSeek V4.1 Flash 10172026-10-1745지능
- DeepSeekNEWDeepSeek: DeepSeek V4.1 Flash2026-10-1740지능
- OrcaNEWOrca: OrcaCyber Zero 1.52026-10-10$3.00 / $7.50 100만 토큰당 · 136 tok/s
- openaiOpenAI: GPT-6.1 Sol2026-09-2952지능
- anthropicAnthropic: Claude Sonnet 5.52026-09-2856지능
- typesafeTypeSafe: Jev 1.132026-09-24$0.04 / $0.00 100만 토큰당 · 1055 tok/s
- OpenAIOpenAI: GPT-6 Luna2026-09-2238지능
- OpenAIOpenAI: GPT-6 Sol2026-09-2248지능
- AnthropicAnthropic: Claude Opus 5.52026-09-2258지능
- xAIGrok 4.72026-09-2146지능
- OrcaOrca: OrcaCyber Zero 1.02026-09-17$3.00 / $7.50 100만 토큰당 · 50 tok/s
- OrcaOrca: OrcaVerify Text 1.02026-09-16$2.00 / $0.00 100만 토큰당 · 826 tok/s
- OpenAIOpenAI: GPT-6 Astra2026-09-0453지능77코딩
- GoogleGoogle: Gemini 3.8 Flash2026-09-0241지능76코딩
- AlibabaQwen: Qwen3.8 Max (0902)2026-09-0245지능76코딩
- AnthropicAnthropic: Claude Fable 5.12026-09-0153지능82코딩
- TencentTencent: Hy4 preview2026-08-28$0.83 / $2.50 100만 토큰당 · 47 tok/s
- AlibabaQwen: Qwen3.8 Flash2026-08-26$0.15 / $0.47 100만 토큰당 · 94 tok/s
- z-aiZ.ai: GLM 5.3 Flash2026-08-2642지능72코딩
에2026년 10월 19일, OpenAI는 저자원 언어를 위한 두 가지 코딩 평가를 발표했으며, 헤드라인 숫자는 GPT-6.1 Sol의 것입니다: 낮은 추론 노력에서 COBOL 마이그레이션 작업의 86.6%가 통과했으며, 같은 설정에서 GPT-5.6 Sol은 5.4%였고, 노력을 높이면 97.9%까지 상승했습니다. 두 번째 평가인 MultiLangBench는 다른 모델의 이야기입니다 — GPT-6 Astra는 최대 노력에서 스무 개 언어에 걸쳐 평균 87.4%를 기록했습니다 — 하지만 이 릴리스에서 더 유용한 절반은 이것입니다. OpenAI가 Apache-2.0으로 하네스를 GitHub에 공개했고 오늘 오후에 직접 실행해 볼 수 있기 때문입니다. 86.6%를 담고 있는 COBOL 마이그레이션 평가는 사정이 다릅니다. 테스트가 비공개이고, 통과 기준은 OpenAI 외부에서는 아무도 본 적 없는 사례와의 바이트 단위 출력 일치이며, 어떤 제3자도 이를 재현하지 못했습니다. 이 비대칭성이 이야기의 전부이며, 두 숫자 중 어느 하나라도 마이그레이션 비즈니스 케이스에 인용되기 전에 분명히 짚고 넘어갈 가치가 있습니다. 이번과 같은 릴리스 배경에 있는 문서화된 AI 실패 및 에이전트 사건은 OrcaRouter AI Incident Archive에 수집되어 있으며, 각 항목에는 고유한 출처, 심각도, 신뢰도 등급, 분쟁 플래그가 포함되어 있습니다.
분명히 해둘 날짜가 하나 있습니다. GPT-6.1 Sol 자체는 2026년 9월 29일자입니다 — 이것은 출시가 아니며, 여기서 모델의 가중치, 가격 또는 요금표가 바뀌는 것은 없습니다. 10월 19일에 일어난 일은 OpenAI가 이전에 문서화하지 않았던 범주에서 모델이 무엇을 할 수 있는지에 대한 증거를 공개하고, 누구나 다시 실행할 수 있는 벤치마크를 내놓은 것입니다. 이 글은 바로 그 사건에 관한 것입니다.
실제로 출판된 것과 각 절반의 용도
두 평가는 서로 다른 질문에 답하며, OpenAI 자체의 설명 방식은 이 둘을 구분한다. MultiLangBench는 모델이 만들 수 있는지 묻는다: 아무도 훈련하지 않는 언어로 무언가를, 즉 스무 개 프로그래밍 언어 중 하나로 SQLite 3.40.1을 처음부터 구현한 뒤 데이터베이스 적합성 테스트 모음을 통과하는 것. COBOL 마이그레이션 평가는 모델이 옮길 수 있는지 묻는다: 무언가, 즉 COBOL 프로그램을 C++, Java, Kotlin, Python 또는 Rust로 번역하면서 관찰 가능한 동작을 정확히 보존하는 것.
첫 번째는 역량의 하한선을 확인하는 테스트입니다. 두 번째는 기업들이 실제로 신경 쓰는 부분인데, COBOL이 단순한 벤치마크 호기심이 아니기 때문입니다. IBM의 오랜 추정에 따르면 COBOL은 온라인 뱅킹 시스템의 40% 이상, ATM 거래의 약 95%를 뒷받침하고 있으며, 이 코드는 대체되지 않고 있는 인력에 의해 유지되고 있습니다.
• MultiLangBench, 최대 노력 — GPT-6 Astra 87.4%, GPT-6 Luna 40.3%, GPT-5.6 Sol 26.8%. Astra는 20개 언어 중 19개에서 83%를 넘겼으며, 가장 약한 언어는 COBOL로 72.1%를 기록해 GPT-5.6 Sol의 10.9%와 대조를 이뤘는데, 이는 이 세트에서 가장 어려운 언어가 여전히 가장 오래된 도구를 쓰는 언어임을 보여준다.
• COBOL 마이그레이션, 낮은 노력 — GPT-6.1 Sol 86.6%, GPT-5.6 Sol 5.4%, 평가 실행 기준 이전 모델 API 비용의 약 61%, 즉 39% 절감.
• COBOL 마이그레이션, 더 많은 노력 필요 — GPT-6.1 Sol 97.9%, OpenAI가 포화에 가깝다고 설명합니다.
• OpenAI가 공개한 언어별 세부 정보 — Astra는 Fortran에서 83.5%로 GPT-5.6 Sol의 21.4%를 상회했고, Visual Basic에서는 89.4% 대 27.5%, OCaml에서는 85.8% 대 25.6%를 기록했습니다. GPT-6 Luna는 COBOL에서 17.1%, Fortran에서 31.4%, OCaml에서 34.1%, Visual Basic에서 41.6%를 기록했습니다.
• MultiLangBench의 샘플당 비용 — GPT-6 Luna의 경우 추정 $0.77인 반면 GPT-5.6 Sol은 $3.48로, 약 78% 더 낮으며, 바로 이 수치 덕분에 보드에서 가장 약한 모델이 빌드 생성 파이프라인에서는 흥미로운 모델이 된다.
다시 실행할 수 있는 평가: MultiLangBench가 실제로 요구하는 것
저장소는 github.com/openai/MultiLangBench이며 Apache-2.0이고, 하네스를 읽는 것이 리더보드를 읽는 것보다 더 많은 정보를 줍니다. 이 과제는 모델이 허풍으로 넘길 수 없을 만큼 구체적입니다: 데이터베이스 경로를 명령줄 인수로 받고, 표준 입력에서 SQL 쿼리를 읽으며, SQLite 3.40.1처럼 동작하는 실행 파일을 만들어야 합니다. 테스트는 SQLite 자체 TCL 스위트에서 나오며, 총 약 51,000개의 테스트 중 약 24,000개가 하네스가 사용하는 트리플릿으로 변환되었습니다: 초기 데이터베이스, 사용자 쿼리, 검증 쿼리. 테스트 이름은 해당 구성 요소들의 SHA-256 해시이므로, 이 스위트는 이름으로 외울 수 없습니다.
규칙은 어려움이 깃든 곳이며, 각 규칙은 지름길을 하나씩 막는다:
• 인터넷도 없고, 환경 어디에도 SQLite가 없습니다. 하네스는 먼저 SQLite의 모든 흔적을 제거하라고 합니다. 모델은 실제 엔진을 셸로 호출할 수도, 구현을 가져올 수도 없습니다.
• 검증은 실제 SQLite 3.40.1을 대상으로 실행됩니다. 구현이 데이터베이스를 수정하면, 하네스가 이를 추출해 진짜 SQLite로 검사합니다. 대략적인 동작은 통과하지 못합니다.
• 테스트당 60초이며, 언어가 틀린 답안은 0점 처리됩니다. 언어를 섞으면 실패하며, 하네스는 실제로 어떤 언어로 작성했는지 확인하기 위해 다른 모델을 사용할 수 있다고 명시합니다. 그 마지막 규칙이 존재하는 이유는, 뻔한 꼼수 — 파이썬으로 작성하고 감싸는 것 — 를 유능한 모델이 가장 먼저 시도하기 때문입니다.
• 빠른 실행은 24,000개가 아니라 272개 테스트입니다. README에서는 이름이 다음으로 시작하는 테스트만 실행하라고 권장합니다: 00, 01 또는 02 비교 가능한 수치를 원할 때 말입니다. 자신의 점수를 OpenAI의 점수와 비교하기 전에 주목해야 할 세부 사항은 바로 이것입니다: 전체 스위트 실행과 빠른 실행은 같은 측정이 아니며, README에서도 그렇게 밝히고 있습니다.
그것은 실제로 검증 가능한 벤치마크다. 또한 언론 보도가 말하지 않은 점도 알려준다: 87.4%라는 대표 수치는 자신의 모델에 직접 적용해 볼 수 있는 평가 스위트에서 측정된 것이며, 이는 다운로드해 볼 가치가 있을 만큼 드문 일이다.

재실행할 수 없는 평가, 그리고 그것이 곧바로 스캔들이 되지 않는 이유
COBOL 마이그레이션 평가는 OpenAI가 설계하고 OpenAI가 실행하며 OpenAI가 채점하며, 그 테스트 케이스는 공개되지 않는다. 통과 기준은 정확하게 명시되어 있다 — 마이그레이션은 모든 숨겨진 테스트가 관찰 가능한 출력을 바이트 단위로 동일하게 산출할 때만 인정된다 — 그리고 바로 그 정밀함 때문에 결과를 외부에서 검증할 수 없다: 86.6%는 OpenAI 자신의 숨겨진 케이스에 대한 OpenAI의 측정값이다. 릴리스에 포함된 두 평가 중 독자가 재현할 수 있는 것은 하나뿐이다.
마이그레이션 테스트를 공개하지 않는 것이 변호할 수 없는 일은 아니다. 해당 코퍼스는 아마도 실제 레거시 프로그램에서 가져온 것일 테고, 이를 공개하면 고객 코드가 유출되거나 향후 모델에 훈련 세트를 넘겨주게 될 수 있다. 바이트 단위의 완전 일치 또한 진정으로 보수적인 기준이며, 대부분의 벤더 평가보다 엄격하다. 단순히 근접한 번역에는 보상을 주지 않기 때문이다.
하지만 그 기준은 실무적인 문제가 시작되는 지점이기도 하며, OpenAI 자체의 주의 사항도 바로 그 점을 지적합니다. 마이그레이션 결과물은 프로덕션에 투입되기 전에 전문가 검토와 비즈니스 규칙 및 시스템 종속성에 대한 테스트를 여전히 거쳐야 합니다. 그리고 바이트 동일성은 COBOL이 어려운 바로 그 지점에서 어렵습니다. 이 언어는 대부분의 대상 언어가 하지 않는 방식으로 고정 소수점 연산을 절삭하고 반올림하므로, 번역이 올바라 보이고 '충분히 비슷함'을 확인하는 테스트 스위트를 통과하더라도 잔액을 1센트만큼 움직일 수 있습니다. 정확한 동일성을 요구하는 숨겨진 테스트 스위트가 그 문제를 처리합니다. 모델의 점수는 여러분의 프로그램에 대한 진술이 아니기 때문에, 여러분의 자체 검토 프로세스도 이를 처리해야 합니다.
비용 수치도 같은 주의를 기울여야 합니다. 39% 절감은 평가 실행, 즉 벤치마크에 입력되고 출력되는 토큰에 대한 추정치이며, 프로덕션 시스템을 교체하는 비용은 아닙니다. 그 비용은 발견, 전문가 검토, 통합 테스트, 그리고 어떤 평가도 표본으로 담지 못하는 수년간의 문서화되지 않은 동작이 대부분을 차지합니다.
86.6%와 97.9%는 의사결정에서 무엇을 바꿔야 할까요?
솔직하게 읽으면 헤드라인보다 범위는 좁지만, 헤드라인보다 더 유용하다. 5.4% 기준선은 반쯤 작동하는 모델이 아니라 행동 보존 번역을 거의 산출하지 못하는 모델이므로, 이전 세대는 이 작업의 후보가 된 적이 없다. 86.6%의 GPT-6.1 Sol은 경제성이 역전되는 범위에 있다. 번역의 대부분을 초안으로 만들고 검토자가 확인하도록 남겨 두는 도구는 쓸 만한 결과를 전혀 내지 못하는 도구와는 다른 제품이다.
더 높은 노력 수준에서의 97.9%는 의심해야 할 숫자입니다. 틀렸기 때문이 아니라 포화 상태이기 때문입니다. 벤치마크가 천장에 가까워지면 모델 간을 변별하지 못하고 평가 스위트를 측정하기 시작하며, OpenAI도 그렇게 말합니다. 계획 수립에서는 낮은 노력 수준의 86.6%를 저렴한 운영점으로, 97.9%를 평가가 보여줄 수 있는 상한으로 다루십시오. 코드베이스에 대한 정확도 보장으로 보지는 마십시오.
교차 검증도 해볼 가치가 있는데, 이는 과장된 기대와 상충한다. 빌드 테스트에서 COBOL은 GPT-6 Astra의 가장 약한 언어로 72.1%에 머물렀다. Astra가 평균 87.4%로 전반적으로 더 강력한 모델임에도 그렇다. 이 언어는 양방향 모두 어렵다. 숨겨진 평가에서 COBOL을 잘 마이그레이션하는 모델이 그렇다고 해서 COBOL을 잘하는 것은 아니다. 그저 평가가 샘플링한 패턴을 잘 다루는 것뿐이다.
이번 주에 있었던 또 다른 일: 추론 흔적 주장
10월 21일 널리 공유된 한 게시물은 GPT-6.1 Sol의 추론 흔적이 "완전히 판독 가능하며 걱정할 것은 없다"고 했습니다. OpenAI의 10월 19일 발표물에도, 해당 모델의 문서 페이지에도 그것이 API 반환 내용의 변화라는 점을 뒷받침하는 내용은 없습니다. OpenAI의 추론 가이드는 원시 추론 토큰이 노출되지 않으며 추론 항목은 불투명한 상태로 유지된다고 분명히 밝히고, 요청할 수 있는 것은 summary이며, 이는 summary 매개변수를 통한 추론의 요약이고 암호화된 추론 콘텐츠는 여러 턴에 걸쳐 재생됩니다. GPT-6.1 Sol은 그 재생의 all_turns 형식을 지원합니다. 요약 채널은 판독 가능한 흔적이 아니며, 이 둘을 같은 것으로 취급하는 것이 바로 스크린샷 한 장으로 안전성 주장이 이루어지는 방식입니다.
측정 가능한 것은 인접해 있으며, 에이전트를 감사하는 누구에게나 더 흥미롭다. Sonar가 10월 9일에 수행한 GPT-6.1 Sol 평가는 4,444개의 Java 작업에 대해 medium effort로 GPT-6 Sol과 비교해 실행되었으며, 추론 토큰이 51.4% 감소해 2.64M에서 1.28M이 된 반면, 출력에서 추론이 차지하는 비중은 41.8%에서 19.5%로 떨어졌고, 출력은 증가했으며, 기능 통과율은 83.09%에서 85.29%로 개선되었다. 같은 실행에서 취약점 밀도는 32.4% 감소했지만 critical 심각도의 신뢰성 발견 사항은 21건에서 46건으로 증가했으며, 동시성 버그가 196건으로 가장 큰 범주였다. 이는 검토자가 실제로 조치할 수 있는 트레이드오프다. "트레이스는 판독 가능하다"는 것은 그렇지 않은데, 트레이스는 반환되는 대상이 아니기 때문이다.
마이그레이션 프로젝트에서 이것은 한 가지 구체적인 방식으로 중요합니다. 감사 추적은 모델의 서술이 아니라 diff와 테스트 출력입니다. 그에 맞게 검토 역량을 책정하십시오. 생성 코드가 39.4% 더 많아졌을 때 총 발견 건수가 9,859건 대비 12,982건이었다는 Sonar의 발견은 벤치마크 점수 뒤에 숨은 비용의 실체입니다.

두 팔을 직접 운영하기
이런 비교의 실질적인 문제는 베이스라인군과 신규군이 보통 두 개의 계약, 두 개의 키, 두 개의 청구 관계라는 점이며, 이는 아무도 베이스라인을 실행하지 않을 만큼 충분한 마찰입니다. 두 모델 모두 하나의 키 뒤에 있는 저희 카탈로그에 올라와 있습니다: openai/gpt-6.1-sol 및 openai/gpt-5.6-sol, OpenAI의 정가에 0% 마크업으로 제공되므로, 벤더에 지불했을 100만 토큰당 입력 $2.00, 출력 $10.00과 동일하며, 캐시 입력은 $0.10, 캐시 쓰기는 $2.50, 272K 초과 구간은 $4.00, $0.20, $5.00, $15.00으로 그대로 적용됩니다. 벤더 요금 변경은 다음 계약 검토 때가 아니라 게시되는 당일 여기에서 적용됩니다.
바로 이 패스스루 덕분에 당일 벤치마크를 저렴하게 실행할 수 있습니다. MultiLangBench 퀵 스위트를 두 모델에 모두 지정하고 각각 정가를 지불하면, OpenAI의 수치가 아니라 여러분 자신의 툴체인에 관한 수치를 얻게 됩니다. 자동 페일오버는 이 주장의 나머지 절반입니다. 최신 모델이 실행 중 성능이 저하되거나 특정 경로에 속도 제한이 걸리더라도 요청이 함께 실패하지 않으며, 이 덕분에 자체 증거가 마련되기 전에도 검증되지 않은 모델을 마이그레이션 파이프라인 앞에 둘 수 있습니다.
MultiLangBench 하네스는 공개되어 있지만 COBOL 마이그레이션 사례는 비공개이므로, 86.6%를 정직하게 검증하는 유일한 방법은 직접 구축하는 것입니다. 자체 COBOL 프로그램 중 수백 개를 표본으로 뽑아 변환한 뒤, 출력을 원래 동작과 바이트 단위로 비교하십시오. 일주일이 걸리는 작업이지만 벤더 표보다 더 가치가 있습니다.

다음에 볼 콘텐츠
이 그림을 바꿀 세 가지가 있지만, 아직 어느 것도 일어나지 않았습니다. OpenAI가 COBOL 마이그레이션 사례를 공개하거나 독립 연구소가 이를 다시 실행한다면, 벤더가 제시한 숫자가 측정값으로 바뀔 것입니다. 제3자가 MultiLangBench의 언어별 표를 재현한다면 COBOL의 72.1%가 언어의 속성인지 스위트의 속성인지 알 수 있을 것입니다. 그리고 이 모델의 독립 벤치마크 기록 — Artificial Analysis는 현재 GPT-6.1 Sol을 Intelligence Index 52, 214개 모델 중 12위, 초당 출력 토큰 55.2개, 인덱스 작업당 $0.72로 평가합니다 — 은 OpenAI 자체 평가에 전혀 의존하지 않는 검증입니다.
그때까지 유용한 요약은 짧다. GPT-6.1 Sol은 9월 29일자 모델로, 레거시 코드 능력이 10월 19일에 실행 가능한 평가 하나와 실행 불가능한 평가 하나를 통해 문서화되었다. 실행 가능한 쪽은 새 세대가 저자원 언어에서 차원이 다르다고 말한다. 실행 불가능한 쪽은 COBOL 마이그레이션이 이제 파일럿을 해볼 가치가 있다고 말한다. 오직 자체 코드베이스만이 이 둘 중 어느 것이든 의사결정으로 바꿀 수 있다.
이 글에서 비교한 모델3
이 글에서 자동 인식 · 벤치마크: Artificial Analysis · 매일 업데이트
