رسم توضيحي تجريدي مُولَّد على خلفية كحلية داكنة: يمتد خط سماوي رفيع من أشكال حروف زاوية صغيرة من مستطيل رمادي متآكل في اليسار، ويمر عبر لوح كهرماني شبه شفاف لا يميّزه سوى شبكة باهتة، وينتهي عند إطار طرفي أبيض متوهج في اليمين. ثلاثة مربعات ملفات صغيرة شاحبة مثبتة على طول الخط كعلامات طريق. لا يظهر أي نص أو أشخاص أو شعارات مؤسسات. شعار OrcaRouter مركّب في الزاوية السفلية اليمنى.
AI Safety Incidents

IDEsaster: أكثر من 30 عيبًا، و24 ثغرة CVE، ونمط حقن واحد وصل إلى كل بيئة IDE مدعومة بالذكاء الاصطناعي

الكاتب

jinhao.song

تاريخ النشر

أحدث النماذج · 20عرض جميع النماذج →
المعايير: Artificial Analysis · يُحدَّث يوميًا
العودة إلى جميع المقالات

في 6 ديسمبر 2025، أصدر الباحث الأمني Ari Marzouk، الذي ينشر تحت اسم MaccariTA، IDEsaster، وهو التقرير المفصّل لتحقيق استمر ستة أشهر كشف عن أكثر من 30 ثغرة أمنية في محرّرات الأكواد والمساعدات البرمجية المدعومة بالذكاء الاصطناعي، وخلص إلى أن 100% من بيئات تطوير الذكاء الاصطناعي والمساعدات التي اختبرها كان يمكن دفعها، عبر ملف مسموم أو خادم Model Context Protocol خبيث، إلى سرقة البيانات أو تنفيذ تعليمات برمجية عن بُعد. وتحمل أربع وعشرون من هذه العيوب معرّفات CVE، ويُنسب إليه في نشرة أمنية من AWS نُشرت قبل شهرين أنه من بين الباحثين وراء إصلاحات حقن المطالبات في Amazon Q Developer وKiro. وتضم قائمة المتأثرين معظم سوق البرمجة الوكيلية: GitHub Copilot وCursor وWindsurf وKiro.dev وZed.dev وRoo Code وJetBrains Junie وCline وG​emini CLI وC​laude Code. ولم يُبلِغ أحد، بمن فيهم الباحث نفسه، عن استخدام هذه السلسلة ضد هدف حقيقي. وهذا سجل واحد في أرشيف حوادث الذكاء الاصطناعي، حيث يحمل كل مدخل مصادره الخاصة ودرجة خطورته ومستوى ثقته وعلامة كونه محل خلاف.

ما كانت عليه سلسلة الهجوم في الواقع

حجة مرزوق، كما عُرضت في التقرير وفي مقابلة مع The Hacker News، ليست أن أي مساعد واحد كان به خطأ برمجي. بل إن أدوات البرمجة بالذكاء الاصطناعي بُنيت فوق برمجيات أمضت عشرين عامًا تفترض أن الإنسان هو الشيء الوحيد الذي يشغّلها، وأنه لم يكن أي مزوّد قد أدخل المحرر الأساسي ضمن نموذج تهديده.

كل الإفصاحات السابقة في المجال نفسه انتهت عند تطبيق واحد: أداة بها اجتياز مسار، أو ملف تهيئة لوكيل تُرك قابلاً للكتابة، أو تهيئة MCP كان بإمكان وكيل تحريرها. يضيف IDEsaster خطوة ثالثة إلى السلسلة. أولاً، يختطف حقن الموجّه سياق الوكيل. ثم تنفّذ أدوات الوكيل نفسها — التي غالباً ما تعمل تماماً كما صُممت، مع اعتماد كتابة الملفات داخل مساحة العمل تلقائياً افتراضياً — إجراءات عادية. ثم تسرّب ميزة قديمة في base IDE، تُفعَّل بواسطة أي ملف كتبه الوكيل للتو، البيانات أو تنفّذ تعليمات برمجية. ولأن الخطوة الأخيرة تنتمي إلى المحرر المشترك الكامن تحتها، فإن كل مساعد مبني على ذلك المحرر يرثها.

الحقن نفسه هو الجزء الرخيص. تُدرج نماذج التهديد لدى مرزوق ملفات القواعد، وخوادم MCP المخترقة أو التي جرى سحب البساط من تحت قدميها أو التي تكتفي بتمرير محتوى يتحكم فيه المهاجم، والروابط العميقة، وعناوين URL الملصقة، وأسماء الملفات، والنصوص المخفية داخل ملف README. وقد لخّصت Hacker News القائمة ذاتها. وقال مرزوق للمنفذ: "إن جميع بيئات التطوير المتكاملة للذكاء الاصطناعي (والمساعدات البرمجية التي تتكامل معها) تتجاهل فعليًا البرمجيات الأساسية (بيئة التطوير المتكاملة) في نماذج التهديد الخاصة بها". وأضاف: "إنها تعتبر ميزاتها آمنة بطبيعتها لأنها موجودة منذ سنوات. غير أنه بمجرد إضافة وكلاء ذكاء اصطناعي قادرين على التصرف باستقلالية، يمكن تحويل الميزات ذاتها إلى سلاح يُستغل في تسريب البيانات وأدوات التنفيذ عن بُعد (RCE)."

ثلاث طرق انتهت إلى سرقة البيانات أو تنفيذ التعليمات البرمجية

مخططات JSON عن بُعد. قد يشير ملف JSON إلى مخطط خارجي في حقل $schema، ويجلب المحرر عنوان URL ذلك للتحقق منه. اكتب ملف JSON يحمل عنوان URL الخاص بمخططه بياناتٍ في سلسلة الاستعلام الخاصة به، ويُجري المحرر الطلب بنفسه — طلب GET إلى خادم المهاجم مع إرفاق المحتوى المسروق. يُفيد Marzouk بأن Visual Studio Code وJetBrains IDEs وZed تدعم الميزة افتراضيًا، وأن الطلب يُطلق حتى عند عرض معاينة فرق، مما قد يتجاوز خطوة الموافقة البشرية التي تعتمد عليها بعض الأدوات.

إعدادات IDE التي تسمّي ملفًا تنفيذيًا. كل مستودع Git يتضمن خطافات نموذجية تحت .git/hooks/، وهي قابلة للكتابة. يمكن للوكيل الذي يعدّل أحد تلك الملفات أن يكتب بعد ذلك سطرًا في .vscode/settings.json يشير php.validate.executablePath إليه، وينشئ أي ملف PHP. يشغّل المحرر "ثنائي PHP" المُهيأ فور رؤيته للملف. يستخدم متغير JetBrains PATH_TO_GIT داخل .idea/workspace.xml بدلاً من ذلك.

مساحات العمل متعددة الجذور. ملف Visual Studio Code من نوع *.code-workspace يمكنه أيضًا إضافة مجلد خارج المشروع كجذر لمساحة عمل، مما يبطل مطالبة الموافقة الخاصة بما هو خارج مساحة العمل. ثم يعدّل المهاجم ملفًا تنفيذيًا أصبح الآن داخل مساحة العمل، ويوجّه php.validate.executablePath إليه، ويشغّله. يصف Marzouk هذه الحالة الثالثة بأنها الحالة التي تُظهر الخطر الحقيقي: احظر ملف إعدادات واحد، وستوفّر الميزة التالية نفس القدرة الأولية.

احتفظ مرزوق بأوامر الاستغلال الدقيقة في الحالات الثلاث جميعها، وكتب أن بعض المورّدين أقروا بالمشكلات لكنهم لم يصلحوها رغم مرور أكثر من 90 يومًا على الإفصاح المسؤول. ويعرض التقرير بدلًا من ذلك المنتجات المتأثرة وأرقام CVE، وهو ما يكفي للتحقق من المزاعم مقابل السجلات العامة. وتتطابق المعرّفات ودرجات الخطورة والإصدارات المُصلحة جميعًا: تسريب JSON-schema في Cursor هو CVE-2025-49150 بدرجة 5.9، وصُحّح في 0.51.0؛ ومسار ملف الإعدادات فيه هو CVE-2025-54130 بدرجة 7.5، وصُحّح في 1.3.9؛ وما يعادلهما في Roo Code هما CVE-2025-53097 بدرجة 5.9 وCVE-2025-53536 بدرجة 8.1. ولوحة الوكيل في Zed هي CVE-2025-55012، مُقيّمة 8.5 وفق CVSS v4.0 وصُحّحت في 0.197.3. أما إدخالا Copilot لدى Microsoft، وهما CVE-2025-53773 وCVE-2025-64660، فمُقيّمان 7.8 و8.0، ويسجّل MSRC كليهما بوصفهما Important، غير مُفصح عنهما علنًا وغير مستغلَّين.

An HTML card headed 'Ten of the 24 CVEs, and what each one actually fixed' with the kicker 'IDEsaster · published 6 December 2025'. A ten-row table lists CVE identifier, product, the feature abused, the CVSS score and the fixed version: CVE-2025-49150 Cursor, remote JSON schema fetched on write, 5.9 MED, fixed in 0.51.0; CVE-2025-53097 Roo Code, search_files ignoring the workspace limit then schema, 5.9 MED, 3.20.3; CVE-2025-58335 JetBrains Junie, information disclosure via search_project, 5.5 MED, 252.284.66 and later; CVE-2025-54130 Cursor, agent writes .vscode/settings.json with no approval, 7.5 HIGH, 1.3.9; CVE-2025-53536 Roo Code, executable path in .vscode/settings.json, 8.1 HIGH, 3.22.6; CVE-2025-55012 Zed, agent bypasses permission checks for config, 8.5 HIGH under CVSS v4.0, 0.197.3; CVE-2025-53773 GitHub Copilot and Visual Studio, command injection into a settings file, 7.8 HIGH, Visual Studio 17.14.12; CVE-2025-64660 GitHub Copilot and Visual Studio Code, improper access control in a multi-root workspace, 8.0 HIGH, Visual Studio Code 1.106.2; CVE-2025-61590 Cursor, RCE via .code-workspace files, 7.5 HIGH, 1.7; CVE-2025-58372 Roo Code, RCE via .code-workspace files, 8.1 HIGH, 3.26.0. A footer notes that CVE-2025-58372 was reported to Roo Code by thelicato rather than by Marzouk, and that the report counts 30+ vulnerabilities in total so several findings carry no identifier. The OrcaRouter logo is composited in the bottom-right corner.

من تأثر، وكيف ردّ الموردون

الفئة المعرّضة هي أي شخص يشغّل مساعدًا وكيليًا داخل Visual Studio Code أو JetBrains IDE أو Zed، وهي بيئات تستضيف بينها معظم وكلاء البرمجة التجارية ومفتوحة المصدر قيد الاستخدام. يصف مرزوق المنتجات بأنها "أكثر من 10 منتجات رائدة في السوق تؤثر في ملايين المستخدمين"؛ وهذا الرقم هو توصيفه لمدى الانتشار، وليس عددًا مقيسًا للتثبيتات، ولا يوجد مصدر ينشر عددًا كهذا. ويكرر Tom's Hardware، في تقريره عن الدراسة في 7 ديسمبر 2025، نتيجة 100% والمنتجات العشرة المذكورة بالاسم.

كانت استجابات المورّدين متفاوتة، والفجوات فيها أهم من الرقع. وقد جرى إصلاح مشكلتي المخطط البعيد لدى GitHub Copilot وKiro دون تعيين CVE، وكذلك مسار ملف الإعدادات لدى Kiro، وفقًا للتقرير؛ أما حالات الإعدادات والجذور المتعددة لدى Copilot فقد حصلت على معرّفات. وأصدرت JetBrains إصدارات من Junie تتضمن الإصلاح. وأصدرت Cursor وRoo Code وZed وMicrosoft أرقام CVE مع إصدارات مصحّحة يمكن للمدافع التحقق منها. ووفقًا للتقرير، أقرّت C​laude Code بالمشكلة واختارت معالجتها بتحذير أمني في توثيقها بدلًا من تغيير في الشيفرة — صحيح أن توثيق C​laude Code الأمني بات يتضمن قسمًا للثقة وتنبيهات حدود مساحة العمل وإرشادات الموافقة على MCP، إلا أنه لا يذكر IDEsaster.

الإشعار الاستشاري الوحيد خارج نظام CVE هو AWS-2025-019، الذي نشرته Amazon في 7 أكتوبر 2025، ويغطي Amazon Q Developer وKiro، ويمنح الفضل إلى Embrace the Red وHiddenLayer وMaccariTA. ويسجّل الإصلاحات كما صدرت: Language Server 1.22.0 في 17 يوليو 2025 مع اشتراط تأكيد بشري لـ find وgrep وecho؛ و1.24.0 في 29 يوليو لـ ping وdig؛ وKiro 0.1.42 في 1 أغسطس مع اشتراط التأكيد في وضع Supervised. هذا النشرة مؤرخة قبل شهرين من نشر IDEsaster، وهو أوضح دليل على أن المشكلات الأساسية كانت تُعالَج لدى المورّدين واحدًا تلو الآخر قبل أن يوجد التقرير الموحِّد.

A generated abstract illustration on a dark navy field: at the left, a small pale document icon sits inside a dashed rectangle labelled only by shape, representing a project folder. A thin amber line runs from it into a tall dark slab of stacked horizontal bars at right, and at the point of contact a single bright white square opens like a shutter. Behind the slab, faint ghosted outlines of many more identical slabs recede into the dark. No text, people or organisation logos appear. The OrcaRouter logo is composited in the bottom-right corner.

ما هو ثابت، وما هو غير ثابت

يصنّف الأرشيف هذا السجل بدرجة ثقة A، وغير متنازع عليه، ودون تسجيل أي ضرر فعلي، ويدعم السجل العام ذلك. يمكن التحقق من معرّفات CVE ودرجاتها وإصداراتها المُصلحة في قاعدة بيانات جهة الترقيم نفسها وفي خدمة الاستشارات الأمنية من Microsoft، وهي تتطابق مع التقرير. غطّى Tom's Hardware الدراسة بشكل مستقل عن The Hacker News. نشرت ReversingLabs تحليلها الخاص في 25 مارس 2026، واعتبرت IDEsaster فئة مخاطر في سلسلة التوريد بدلاً من حادثة منفردة. وتؤكد النشرة الأمنية لـ AWS بشكل مستقل فرع Kiro وAmazon Q وتذكر Marzouk ضمن الباحثين المُفصحين.

مُثبت، وبشكل موثّق:

• الآلية، في ثلاثة أشكال موثّقة، مع تسمية ميزات IDE المحددة: جلب مخطط JSON عن بُعد، ومسارات الملفات القابلة للتنفيذ في ملفات الإعدادات، وجذور مساحات العمل متعددة الجذور.

• المعرّفات. أربع وعشرون ثغرة CVE، عشر منها مبيّنة في الجدول أعلاه مع الدرجات والإصدارات المُصلحة المأخوذة من سجلاتها المنشورة، وAWS-2025-019 بوصفه التنبيه المنفصل.

• الإصلاحات. تحمل كل ثغرة CVE رقم إصدار محدّد، وقد أطلقتها الشركات بين يونيو ونوفمبر 2025.

• أنه لم يُبلَّغ عن أي استغلال. تقتبس مقالة ReversingLabs في مارس 2026 قول روجر غرايمز من KnowBe4 إنه «لم يكن على علم بهجوم واقعي واحد يشمل كلًا من الذكاء الاصطناعي وبيئة تطوير متكاملة (IDE)» — بعد ثلاثة أشهر من النشر، ويتوافق مع إشارة «لا ضرر حقيقي» في الأرشيف.

غير مُثبت، أو مصوغ بدقة أقل مما يبدو عليه:

• "ملايين المستخدمين." هذا هو تقدير الباحث لنطاق الوصول، وهو تقدير معقول بالنظر إلى المنتجات المعنية، لكن لم ينشر أي بائع أو جهة تنظيمية عدد عمليات التثبيت المتأثرة. إن تصنيف الخطورة المتوسطة في الأرشيف هو تصنيف للاكتشاف، وليس مقياسًا لنطاق التأثير، وهو يقع دون الدرجات 7.5 إلى 8.5 التي تحملها عدة ثغرات CVE فردية.

• ما إذا كان كل مورّد قد أكمل. كتب مرزوق عند النشر أن بعضهم أقرّ بالمشكلات دون إصلاحها بعد أكثر من 90 يومًا. ولم يسمِّهم في التقرير المنشور، لذا لا يمكن التحقق من هذا الادعاء مورّدًا بمورّد من السجل العام.

• إسناد العمل. لا يذكر التقرير جهة عمل مارزوك. ويصفه ReversingLabs، في نص كتبه في مارس 2026، بأنه باحث أمني أول في Microsoft؛ ولا شيء في الوثائق الأساسية التي روجعت لهذا المقال يؤكد ذلك أو ينفيه، ولا يغيّر ذلك النتائج التقنية.

• ما إذا كان 24 هو العدد الكامل. يقول التقرير إن هناك "أكثر من 30" ثغرة و24 من معرّفات CVE، مما يترك عدة اكتشافات دون معرّف — وهي الفجوة نفسها التي تتيح لخلل تم إصلاحه أن يمر دون الإبلاغ عنه في موجز الثغرات.

An HTML card titled 'Established, and not' with the kicker 'Record 2025-12-06-idesaster', split into two columns under the line that the archive files this as a research finding with confidence A, not disputed, no real harm recorded and date precise to the day. The left column, 'Established, on the record', lists five ticked items: 30+ findings and 24 CVEs published by Ari Marzouk on 6 December 2025 after a six-month investigation; three abuse variants against named editors; fixed versions named for every CVE in the table; independent corroboration from Tom's Hardware and from AWS-2025-019 crediting Marzouk on Kiro and Amazon Q; and no real-world use, with ReversingLabs in March 2026 quoting KnowBe4's Roger Grimes saying he knew of none. The right column, 'Not established, or looser than it sounds', lists five dashed items: the number of affected users; which vendors left issues unfixed at publication, whom the report does not name; the researcher's employer, which the report does not state; whether every one of the 30+ findings has a CVE; and the archive's medium severity, a classification rather than a blast-radius measure. A footer cites the IDEsaster report, The Hacker News, Tom's Hardware, AWS-2025-019 and ReversingLabs. The OrcaRouter logo is composited in the bottom-right corner.

ماذا تغيّر بعد ذلك؟

النتيجة الأكثر ملموسة هي جولة ثانية من البحث. في 11 مايو 2026 نشر مارزوك IDEsaster 2.0، محتجًا بأن التخفيفات التي شحنتها الجهات المصنّعة استجابةً لذلك — بإدراج .vscode/settings.json، و*.code-workspace، و.idea/workspace.xml في قائمة الحظر بحيث يتعين على الوكيل أن يسأل قبل كتابتها — غير كافية من حيث البنية. وتنقل المتابعة الأداة طبقةً إلى الخارج، إلى خوادم لغات مشروعة: ملف Gemfile.lock فارغ بالإضافة إلى ruby_lsp/**/addon.rb مُصمَّم يُحمَّل ويُفعَّل بواسطة Ruby Language Server من Shopify، الذي يورد التقرير أن لديه أكثر من 30 مليون تنزيل، وDirectory.Build.props يُقيَّم بواسطة خادم لغة C#، المدرج بأكثر من 50 مليون. وقد جرى التحقق من كليهما بوصفهما مساري تنفيذ تعليمات برمجية. وفي ذلك المنشور يقدّر أن قرابة 30 ثغرة جرى ترقيعها لدى 12 جهة مصنّعة بعد النشر الأول، إلى جانب العزل داخل بيئات معزولة وضوابط حركة الخروج. تلك الأرقام هي حصر الباحث نفسه، وليست عددًا مدققًا.

التدابير التخفيفية التي يوصي بها لم تتغير في جوهرها. لمن يستخدمون هذه الأدوات: اعمل فقط في مشاريع موثوقة، وتعامل مع ملفات القواعد وملفات README وحتى أسماء الملفات باعتبارها نواقل لحقن التعليمات، واتصل فقط بخوادم MCP التي تراقبها بحثًا عن التغييرات، وافحص المصادر الملصقة بحثًا عن تعليمات مخفية، وأعد تفعيل وجود الإنسان في حلقة التحكم حيثما كان متاحًا. ولمن يبنونها: حدد نطاق كل أداة لأضيق مجموعة موارد ممكنة، واطلب الموافقة على الكتابة إلى ملفات النقطة والإعدادات، واعزل تنفيذ الأوامر في بيئة معزولة، وضع قائمة سماح لحركة الخروج على مستوى المحرر، وافترض أن الوكيل قد تعرض للاختراق بالفعل.

النقطة الجوهرية أضيق نطاقًا من العدد الوارد في العنوان. فكل واحد من هذه الأخطاء كان ميزة تعمل كما هو محدّد، في برمجيات لم يكن لديها سبب لتتوقع أن تكون عملية مستقلة هي التي تستدعيها. ولهذا فإن الإصلاحات موزّعة على اثني عشر مورّدًا وجولتين من البحث بدلًا من أن تكون مجموعة في رقعة واحدة — ولهذا يُسجَّل السجل كاكتشاف بحثي لا كحادث.