
كانت الحماية من إعادة ربط DNS معطّلة افتراضيًا في MCP TypeScript SDK
- GoogleجديدGoogle: Gemini 4 Carbon2026-11-10$2.00 / $10.00 لكل مليون رمز · 89 tok/s
- AnthropicجديدAnthropic: Claude Fable 5.22026-11-09$8.00 / $40.00 لكل مليون رمز · 97 tok/s
- orcaجديدOrca: OrcaC2 1.02026-11-079 tok/s
- OrcaجديدOrcaCyber: GLM 5.3 Abliterated / Uncensored2026-11-04$3.00 / $5.00 لكل مليون رمز · 88 tok/s
- OrcaجديدOrcaCyber: Hy4 Abliterated / Uncensored2026-11-04$0.80 / $1.60 لكل مليون رمز · 134 tok/s
- OrcaجديدOrcaCyber: Kimi K3.1 Pro Abliterated / Uncensored2026-11-04$2.00 / $5.00 لكل مليون رمز · 88 tok/s
- OrcaOrcaCyber: MiniMax M3.1 Flash Abliterated / Uncensored2026-10-29$0.80 / $1.60 لكل مليون رمز · 121 tok/s
- OrcaOrcaCyber: GLM 5.3 Flash Abliterated / Uncensored2026-10-27$0.80 / $1.60 لكل مليون رمز · 69 tok/s
- OrcaOrcaCyber: Qwen3.8 Flash Next Abliterated / Uncensored2026-10-26$0.80 / $1.60 لكل مليون رمز · 91 tok/s
- OrcaOrcaCyber: MiMo V2.6 Flash Abliterated / Uncensored2026-10-26$0.80 / $1.60 لكل مليون رمز · 44 tok/s
- MoonshotMoonshotAI: Kimi K3.1 Pro2026-10-2447الذكاء
- OrcaOrcaCyber: DeepSeek V4.1 Flash Abliterated / Uncensored2026-10-23$0.80 / $1.60 لكل مليون رمز · 194 tok/s
- minimaxMiniMax: M3.1 Flash2026-10-1929الذكاء
- OrcaOrca: OrcaCyber Ultra 1.02026-10-17$5.00 / $10.00 لكل مليون رمز · 122 tok/s
- deepseekDeepSeek: DeepSeek V4.1 Flash 10172026-10-1733الذكاء
- DeepSeekDeepSeek: DeepSeek V4.1 Flash2026-10-1740الذكاء
- OrcaOrca: OrcaCyber Zero 1.52026-10-10$3.00 / $7.50 لكل مليون رمز · 140 tok/s
- openaiOpenAI: GPT-6.1 Sol2026-09-2955الذكاء
- anthropicAnthropic: Claude Sonnet 5.52026-09-2855الذكاء
- typesafeTypeSafe: Jev 1.132026-09-24$0.04 / $0.00 لكل مليون رمز · 189 tok/s
كان بإمكان صفحة ويب لم يختر المستخدم الوثوق بها أن تصل إلى خادم Model Context Protocol يعمل على جهاز المستخدم وتستدعي أدواته، لأن SDK TypeScript الرسمي الخاص بالبروتوكول أبقى حماية إعادة ربط DNS معطّلة ما لم يفعّلها المطوّر. الثغرة هي CVE-2025-66414، نشرتها قاعدة بيانات الاستشارات الخاصة بـ GitHub في 2 ديسمبر 2025، ومنحتها قاعدة بيانات الثغرات الوطنية التابعة لـ NIST تقييمًا قدره 8.1، وتؤثر في @modelcontextprotocol/sdk قبل الإصدار 1.24.0 — وتحديدًا خوادم HTTP المبنية على StreamableHTTPServerTransport أو SSEServerTransport، والتي تعمل على localhost دون مصادقة. يصنّفها الأرشيف في ديسمبر 2025 كثغرة أمنية لا كحادثة، بدرجة ثقة A، دون تسجيل أي ضرر حقيقي: عيب جرى اكتشافه، لا عيب ثبت أنه استُخدم. يوجد السجل، مع درجات الخطورة والثقة الخاصة بالأرشيف، في Orca AI Incident Archive إلى جانب ثغرات MCP الأخرى المسجّلة هناك.
ما الذي تتيحه الثغرة فعليًا
ينص التنبيه الأمني الصادر عن GitHub، GHSA-w48q-cv73-mx4w، على الشروط المسبقة بدقة: خادم MCP قائم على HTTP، مبني على StreamableHTTPServerTransport أو SSEServerTransport، يعمل على localhost دون مصادقة، ودون تعيين علامة enableDnsRebindingProtection. وفي هذا التكوين، يذكر التنبيه أنه «قد يستغل موقع ويب ضار إعادة ربط DNS لتجاوز قيود سياسة المصدر نفسه وإرسال طلبات إلى خادم MCP المحلي»، وأن هذا «قد يسمح للمهاجم باستدعاء أدوات أو الوصول إلى موارد يكشف عنها خادم MCP نيابةً عن المستخدم في تلك الظروف المحدودة».
الآلية قديمة ولا تعتمد على ثغرة في أي متصفح. يُسمح لصفحة تُقدَّم من اسم مضيف يتحكم به المهاجم بالتواصل مع اسم المضيف ذلك؛ ثم يعيد المهاجم تحليل الاسم نفسه إلى 127.0.0.1، لذا يظل فحص الأصل في المتصفح ناجحًا بينما تصل الطلبات إلى الجهاز الموجود أمام المستخدم. التحقق من ترويسة Host يبطل ذلك، لأن الطلب المرتد لا يزال يحمل اسم مضيف المهاجم بدلًا من localhost — وهو بالضبط ما ينفذه الإصلاح. يصنّف الإشعار الاستشاري الضعف بأنه CWE-1188، التهيئة الافتراضية غير الآمنة لمورد: كان الدفاع موجودًا في SDK، لكن لا شيء قام بتفعيله.
هناك استثناءان يهمان أي شخص يحصي مدى التعرض. يذكر التنبيه الأمني أن المشكلة لا تؤثر في الخوادم التي تستخدم نقل stdio، وهو طريقة اتصال معظم خوادم MCP التي تُشغَّل محليًا، ويذكر أن تشغيل خوادم MCP القائمة على HTTP محليًا دون مصادقة "لا يُوصى به وفق أفضل ممارسات أمان MCP". وقسم النقل في مواصفات البروتوكول أكثر صرامة من ذلك، إذ يطلب من الخوادم التحقق من ترويسة Origin في جميع الاتصالات الواردة، والرد بـ403 عندما تكون Origin موجودة وغير صالحة، ويوصي بأن ترتبط الخوادم المحلية فقط بـ127.0.0.1، ويوصي بالمصادقة على جميع الاتصالات. ولم يستوفِ الإعداد الافتراضي في SDK أول تلك المتطلبات.
ثلاث درجات لعيب واحد
يشير ملخص السجل إلى 8.1، وهذا الرقم هو رقم NVD. يحمل إدخال NVD، الذي حالته "Analyzed"، درجة أساس CVSS 3.1 قدرها 8.1، عالية، والمتجه AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:N، موسومة بوصفها الدرجة الأساسية. أما GitHub، وهي سلطة ترقيم CVE لهذا المعرّف، فتقيّم العيب نفسه وفق CVSS 4.0 عند 7.6، عالية أيضًا، مع وجود متطلبات هجوم وتفاعل مستخدم سلبي. يختلف الرقمان لأن الإطارين يقيسان أشياء مختلفة؛ وليسا خلافًا حول الخلل.

تصنيف الأرشيف نفسه لهذا السجل هو «متوسط»، وهو أدنى من درجة «مرتفع» لدى أيّ من هيئتي التقييم. وحقل الخطورة في الأرشيف هو تصنيف تحريري يُطبَّق على مجموعة بيانات كاملة، وليس نطاق CVSS، وهذا المقال يورد الثلاثة بدلًا من التوفيق بينها. وما يذكره السجل بوضوح قاطع هو real_harm false، ولا شيء مما وُجد بشأن هذا المقال يناقض ذلك. يعيد NVD نشر تقييم SSVC الخاص بـ CISA للثغرة CVE، مع قيمة exploitation «none» وقيمة automatable «no». ويمنح نظام Exploit Prediction Scoring System التابع لـ FIRST القيمة 0.00544، أي المئين 46، اعتبارًا من 17 نوفمبر 2026 — وهو احتمال منخفض لكنه غير مهمل للاستغلال خلال الأيام الثلاثين المقبلة، وهو تقريبًا ما تبدو عليه ثغرة localhost غير المسلَّحة.
استمرت الحماية لمدة خمسة أشهر، ثم أُوقفت.
كان الافتراضي خيارًا متعمدًا، ويُظهر المستودع أن مؤلفه قال ذلك. طلب السحب 565، الذي فتحه ddworken ودُمج في 27 يونيو 2025، نفّذ الحمايات "وفق المواصفات" لكنه ذكر: "لتجنب كسر التطبيقات الموجودة، لا يفعّل هذا أي تغييرات افتراضيًا، لكن يُشجَّع بشدة على تفعيل هذه الميزة لأي خوادم MCP محلية تستخدم نقل SSE." ويضيف الوصف نفسه: "من الناحية المثالية، ينبغي أن نجد طريقة لتفعيلها افتراضيًا. لكن في الوقت الحالي، إضافتها معطّلة يُعد خطوة أولى جيدة." شُحن ذلك الكود في الإصدار 1.14.0 في 3 يوليو 2025، لذا كان enableDnsRebindingProtection متاحًا وموثّقًا ومعطّلًا لنحو خمسة أشهر قبل 1.24.0.

كانت هناك مشكلة ثانية أقل وضوحًا تتعلق بخيار التفعيل. في الشيفرة التي تم شحنها، وحتى مع ضبط المعلَم على true، لم تكن طبقة النقل تتحقق من ترويسة Host إلا إذا كانت allowedHosts قد ضُبطت، ومن ترويسة Origin إلا إذا كانت allowedOrigins قد ضُبطت — ومع كون القائمتين فارغتين، كانت دالة التحقق تعود دون أي خطأ من دون فحص أي شيء. وبعبارة أخرى، لم يكن تفعيل المفتاح يفعل شيئًا ما لم تُقدَّم قوائم السماح أيضًا. يصف طلب سحب فُتح في 16 أغسطس 2026، برقم 2676، هذا الأمر تحديدًا بأنه «فشل مفتوح» ويقترح التعامل مع معلَم غير مضبوط على أنه مفعّل؛ وكان لا يزال مفتوحًا عند كتابة هذا المقال.
ما الذي غيّرته النسخة 1.24.0، وما الذي تركته دون تغيير
الإصدار 1.24.0، المنشور على npm الساعة 13:47 UTC في 2 ديسمبر 2025، يضيف أداة مساعدة بدلًا من تغيير الإعداد الافتراضي للنقل. يبني createMcpExpressApp() تطبيق Express يكون مضيفه الافتراضي 127.0.0.1، ويطبّق localhostHostValidation() تلقائيًا كلما كان المضيف 127.0.0.1 أو localhost أو ::1؛ ويقبل قائمة allowedHosts لأسماء مضيفين مخصّصة، ويسجّل تحذيرًا عند الربط بـ 0.0.0.0 أو :: دونها. يصدّر الإصدار نفسه hostHeaderValidation(allowedHostnames)، وهي الوسيطة التي تقف خلفه، والتي تحلّل ترويسة Host عبر واجهة URL API كي تعمل عناوين IPv6 الحرفية، وتردّ بخطأ JSON-RPC من نوع 403 عندما لا يكون اسم المضيف ضمن القائمة. وأُضيف إلى وثائق الخادم قسم عن إعادة ربط DNS في اليوم نفسه.
ما لم تغيّره هو طبقة النقل. في {{1}}1.24.0{{/1}}، لا تزال طبقة نقل HTTP القابلة للبث تقرأ enableDnsRebindingProtection بقيمة افتراضية هي false، ولا تزال طبقة نقل SSE تُنشأ باستخدام "enableDnsRebindingProtection: false" عند عدم تمرير أي خيارات. ولا تزال حزمة tarball الخاصة بـ {{2}}1.32.2{{/2}} على npm، التي فُكّ ضغطها لهذا المقال، تحمل enableDnsRebindingProtection بقيمة افتراضية false في طبقة نقل HTTP القابلة للبث المعيارية للويب. لذا فإن التطبيق الذي يبني خادم Express الخاص به بالطريقة القديمة لا يحصل على أي حماية من الترقية — ويقول التنبيه الأمني ذلك صراحةً، إذ يوجّه المستخدمين الذين لديهم تهيئات Express مخصصة إلى التحديث ثم تطبيق {{3}}hostHeaderValidation(){{/3}} بأنفسهم. المسار الآمن موجود وهو استدعاء دالة واحد؛ وليس شيئًا تقوم به ترقية الإصدار نيابةً عنك.
صحّح طلب سحب منفصل دُمج في اليوم نفسه، رقمه 1205 وقدّمه jacopoc، فحص Origin ليطابق مواصفة 2025-11-25، التي تقتضي رفض ترويسة Origin فقط عندما تكون موجودة وغير صالحة. وهذا مهم للعملاء غير المتصفحين، الذين لا يرسلون Origin إطلاقًا وكانوا يُرفضون عندما تكون الحماية مفعّلة.
لم تُسدَّ الفجوة بالكامل مع التنبيه الأمني. تشير مراجعة ساكنة أجراها أحد المساهمين للشفرة المصدرية العامة، وقد سُجّلت كالمسألة 2843 في 22 سبتمبر 2026، إلى أن createMcpExpressApp يطبّق فحوص Host وOrigin على مضيفي loopback فقط، ولا يحذّر إلا بشأن 0.0.0.0 و::؛ لذا فإن الخادم المرتبط بعنوان LAN أو باسم مضيف حاوية لا يتلقى الفحوص ولا التحذير. وتذكر المسألة أنه لم تُرسل أي حركة مرور إلى أي بيئة MCP، وأنها لا تقدّم إثبات مفهوم. هذا تقرير مفتوح وليس عيبًا مؤكدًا، وهو يتعلق بارتباطات غير loopback وليس بحالة localhost التي تغطيها هذه CVE.
ما الذي يؤكده، وما الذي لا يؤكده
التأييد هنا حقيقي لكنه ضيّق من حيث النوع. حلّلت NVD ثغرة CVE وأسندت تقييمها الخاص وفق نظام 3.1؛ وسجل CVE الخاص بـ MITRE حُجز في 28 نوفمبر 2025 ونُشر في 2 ديسمبر 2025 مع GitHub_M كجهة ترقيم؛ وتوزّع OSV المدخل نفسه بالنطاق المتأثر نفسه وبالتزام الإصلاح نفسه. تلك أربع قواعد بيانات، لكنها جميعًا تقرأ إشعار مورّد واحد، وتتفق معه على النطاق المتأثر — كل إصدار قبل 1.24.0 — وعلى التصحيح، الالتزام 09623e2، الذي دُمج في 2 ديسمبر 2025 ويضيف المساعد والبرمجية الوسيطة وقسم التوثيق.
إن التقارير المستقلة، بحسب ما استطاع هذا المقال إثباته، غائبة. لم يُعِد بحثٌ في Google News عن معرّف CVE وبحثٌ ثانٍ عن معرّف الاستشارة أي مقالات. ولم يُعِد The Hacker News شيئًا عن هذا المعرّف، كما أن تغطيته لإعادة الربط (rebinding) تصل إلى Ray وإلى برمجيات عميل أقدم بدلًا من هذه SDK. وهذا ليس تناقضًا مع السجل؛ بل هو السبب في أن الثقة A للسجل تستند إلى اتفاق المصادر الأولية بدلًا من قيام أي شخص بإعادة إنتاج الهجوم بشكل مستقل. لا تسمّي الاستشارة من أبلغ عن المشكلة أصلًا؛ وتُدرج واجهة GitHub API اسم JLLeitschuh محللًا منسوبًا إليه الفضل فيها. لم يُنشر أي إثبات مفهوم مع الاستشارة ولم يُعثر على أي منها.
علامَ يستند «التورط بالذكاء الاصطناعي» هنا؟
يُثبت السجل أن مشاركة الذكاء الاصطناعي مؤكدة، وفي هذه الحالة فإن الصلة بنيوية لا سلوكية: فالحزمة المتأثرة هي SDK TypeScript الرسمي الخاص بـ Model Context Protocol، وهو الواجهة التي تستدعي عبرها تطبيقات الذكاء الاصطناعي الأدوات الخارجية وتقرأ الموارد الخارجية. والخادم المكشوف بهذه الطريقة هو خادم يمكن أن يُطلب من مساعد استخدام أدواته، لذا فإن ما يصل إليه طلب الارتداد هو سطح الأدوات نفسه الذي يصل إليه النموذج. ولا شيء في التنبيه الأمني، ولا في مدخل NVD، ولا في المستودع يشير إلى أن نموذجًا كتب الشيفرة القابلة للاستغلال أو اختار الإعداد الافتراضي غير الآمن أو نفّذ هجومًا. أدخل العيبَ مشرفٌ بشري وثّق المقايضة في pull request، وأغلقه مشرفون بشريون بعد خمسة أشهر.
مُثبت، وليس
• أُثبت: أنَّ @modelcontextprotocol/sdk قبل الإصدار 1.24.0 شحن ناقلات خادم HTTP مع تعطيل حماية إعادة ربط DNS افتراضيًا؛ وأنَّ ذلك ترك خوادم MCP المحلية غير المصادَق عليها على localhost قابلة للوصول من صفحة ويب خبيثة؛ وأنَّ الحماية كانت متاحة كخيار اختياري منذ 1.14.0 في أوائل يوليو 2025؛ وأنَّ 1.24.0 أضاف أداة مساعدة وبرمجية وسيطة تجعلان التكوين الآمن هو الافتراضي لارتباطات localhost. وتتفق النشرة الاستشارية وNVD وMITRE وOSV على كل ذلك.
• ثابت، ويجدر فصله عن الدرجة: أنه لا يُسجَّل أي استغلال. حقل real_harm في الأرشيف قيمته false، وتقييم SSVC الخاص بـ CISA كما أعاد نشره NVD يسجّل الاستغلال "none"، وتضع EPSS احتمال الاستغلال خلال 30 يومًا عند 0.00544. تصف درجة CVSS البالغة 8.1 ما قد تتيحه الثغرة، لا ما حدث.
• لم يثبت: أن أي شخص قد تعرّض للهجوم من خلاله. لا يظهر أي ضحية، ولا حملة، ولا تقرير حادث، ولا نتيجة فحص في أي مصدر تمت مراجعته. ويقول حقل النوع الخاص بالسجل الشيء نفسه — ثغرة أمنية تم العثور عليها، وليس بالضرورة استغلالها.
• مُبلَّغ عنه، غير مؤكَّد:أن الثغرات المتبقية الموصوفة أعلاه قابلة للاستغلال. سلوك الفتح عند الفشل مع قوائم السماح الفارغة ظاهر في المصدر المُصدَّر، لكن التقرير اللاحق بشأن الارتباطات غير المحلية (non-loopback) هو قراءة ساكنة من أحد المساهمين، قُدِّمت كبلاغ، دون تقديم أي إعادة إنتاج ودون أي حكم من المشرفين مرفق به.

الجزء المثير للاهتمام في هذا السجل ليس الدرجة، التي تذكرها جهتان مرجعيتان على نحو مختلف ولا تصفها أي منهما بأنها حرجة. بل إنه الفجوة البالغة خمسة أشهر بين كتابة أحد المشرفين «من المثالي أن نجد طريقة لتمكينها افتراضيًا» وتغيّر الوضع الافتراضي فعليًا — وحقيقة أنه حتى بعد التنبيه الأمني، لا يزال علم مستوى النقل معطّلًا افتراضيًا، بحيث لا يصل الإصلاح إلا إلى المطورين الذين يقرؤون التنبيه الأمني ويعتمدون المساعد الجديد.
