OrcaDub 1.0 是一款端到端、感知韵律的配音与视频翻译模型。给定一段源视频，它能以原始说话人的克隆声音，在保留表达方式（重音、停顿和语调）及单词级时间对齐的前提下，生成目标语言的配音视频。该模型支持任意方向覆盖28种语言，在多说话人镜头中为每位说话人分别克隆独立声音，保留背景音乐与环境音，并在单词级别实现配音与源视频的对齐。用户可通过免费网页版 Studio 以及兼容 OpenAI 的 API 访问该模型。
OrcaDub 1.0 是一款端到端、具备韵律感知能力的配音与视频翻译模型，于2026年7月发布。给定源视频后，它能生成目标语言的配音视频，且使用原说话者克隆的声音。它保留了原声的呈现方式——包括重音、停顿和语调——并与源视频保持字级别的时序对齐，使配音与原画同步。该模型适用于创作者发布、课程培训、营销、电影及竖屏短剧本地化，用户可通过免费的网页版 Studio 或兼容 OpenAI 的 API…
28种语言，任意方向。多说话人视频，支持每个说话人的语音克隆。背景音乐和环境音保留。可选歌曲翻译。单词级对齐到源时间码。响度标准化输出（EBU R128）。
语言：28种，任意方向。输入：视频上传或链接（YouTube、TikTok或直接链接）。输出：配音后的MP4文件，音量标准化。访问方式：网页Studio和兼容OpenAI的API，模型ID为orca/dub。水印：免费配音默认开启，可通过API的水印开关按任务控制。擦除源视频中已嵌入的水印或字幕需单独付费。
重疊說話者過多可能降低分離和克隆品質。歌聲須在顯式開關開啟後才支援，且難度高於語音。密集對話可能被壓縮以維持同步；每句台詞皆可在Studio中修正。與特定文化相關的文字遊戲可能採用意譯而非直譯。
OrcaDub 按配音视频的分钟数计费，而非按 API 调用次数收费：每分钟 $0.60，按已开始的分钟计费，不足一分钟按一分钟计算。每个工作区起始拥有 10 分钟免费时长；免费配音会带有小型水印，且每个免费片段每个剪辑最长 2 分钟。去水印和去字幕为可选附加服务，在每分钟价格基础上额外收费，按已开始的分钟计费，价格根据源视频短边分辨率而定。当前各分辨率费率请参见 OrcaDub 定价页面。
OrcaDub 可通过两种方式使用。免费的 Web Studio 接受视频上传或 URL，运行配音，并允许您在导出前对任意台词进行重新翻译、重新调整时间和重新配音。与 OpenAI 兼容的 API 通过 OrcaRouter 以 orca/dub 的标识提供相同的模型，并在输出上设有每个任务的水印开关。
默认情况下，语音克隆作用于上传视频中的现有声音；项目工作流还可复用您已保存的角色声音。免费配音会带有水印；API输出可通过水印开关支持加水印。配音您不拥有版权的内容，或未经说话者同意克隆其声音，均违反使用条款，并会导致账户被封禁。
import os
from openai import OpenAI
client = OpenAI(
base_url="https://api.orcarouter.ai/v1",
api_key=os.environ["ORCAROUTER_API_KEY"],
)
response = client.chat.completions.create(
model="orca/dub",
messages=[{"role": "user", "content": "Hello"}],
)
print(response.choices[0].message.content)| 每分钟 | $0.6000 |
| 货币 | USD |
| 按输出时长的每个已开始分钟计费，而非按调用次数 | |
本周开发者的讨论
@misc{orcarouter_dub,
title = {OrcaDub 1.0 API},
author = {OrcaDub},
year = {2026},
howpublished = {OrcaRouter},
url = {https://www.orcarouter.ai/models/orca/dub}
}OrcaDub. (2026). OrcaDub 1.0 API. OrcaRouter. https://www.orcarouter.ai/models/orca/dub