بطاقة عنوان للمقارنة، بعنوان «Nemotron for Science مقابل GPT-Rosalind»، مع أربع إحصاءات: أوزان مفتوحة بموجب OpenMDW-1.1 دون الحاجة إلى تقديم طلب، وGPT-Rosalind بسعر 5.00 دولارات للإدخال و25.00 دولارًا للإخراج لكل مليون رمز بعد مراجعة الوصول الموثوق، ونحو 50,000 سؤال كيمياء قابل للتدريب في LitmusBench v0.2، و81% من إصلاحات GROMACS في KTH خلال تشغيل ليلي واحد على DGX Spark.
Guides & Insights

Nemotron للعلوم مقابل GPT-Rosalind: أوزان مفتوحة في مواجهة بوابة وصول موثوقة

الكاتب

jinhao.song

تاريخ النشر

أحدث النماذج · 20عرض جميع النماذج →
المعايير: Artificial Analysis · يُحدَّث يوميًا
العودة إلى جميع المقالات

اسأل كم تبلغ تكلفة كل واحد من هذين الاثنين وستحصل على إجابة لا تقول تقريبًا شيئًا عن الآخر. NVIDIA Nemotron for Science، الذي أُعلن في SC26 في 16 نوفمبر 2026، حزمة قابلة للتنزيل: نقطة تحقق Nemotron 3.5 Super VL المفتوحة بموجب OpenMDW-1.1، ومجموعة بيانات كيميائية تضم نحو 50,000 سؤال تُسمى LitmusBench v0.2، ووصفات للتدريب اللاحق. تكلفته الحدية هي أي GPU تملكه بالفعل. GPT-Rosalind هو واجهة برمجة تطبيقات مدفوعة بالاستهلاك خلف طلب تقديم: متخصص علوم الحياة لدى الشركة، الذي أُطلق في 16 أبريل 2026، فُتح عالميًا للمؤسسات المؤهلة في 11 سبتمبر 2026، وتُحتسب رسومه عند 5.00 دولارات لكل مليون رمز إدخال و25.00 دولارًا لكل مليون رمز إخراج منذ 5 أكتوبر. أحدهما عُدّة. والآخر خدمة تسبقها خطوة تدقيق. وهذا الفارق يقرر، بشأن أيّهما ينبغي أن يستخدمه مختبرك، أكثر مما يقرره أي تقييم معياري لأي من الجانبين.

كلا الملصقين يقول "العلم"، وهذه الكلمة تؤدي دورًا كبيرًا في الحالتين. لا أيّ من النموذجين عالم عام الأغراض؛ فكل منهما موجّه إلى شريحة محددة من العمل البحثي، بُني بواسطة شركة لها مصلحة تجارية محددة في تلك الشريحة، ويُقيَّم بواسطة تلك الشركة. لذلك تفصل هذه المقارنة بين ثلاثة أسئلة تُدمَج في تغطية الإطلاق: ما الذي يمكن فعليًا توجيه كل نموذج إليه، ومن يُسمح له بتوجيهه، وما تكلفة تجربة واحدة على كل منهما.

منتجان مختلفان، لا نسختان لمنتج واحد.

نموذج GPT-Rosalind نموذج استدلال مُخصّص لعلم الأحياء — الجزيئات والبروتينات والجينات والمسارات وآليات الأمراض — مع نظام بيئي موثّق من الإضافات يضم أكثر من 50 أداة في علوم الحياة، وسجلّ حافل في ملاحظات البحث يتضمن تشغيلًا بوكيل موزّع غربل أكثر من 700 مرجع وصولًا إلى 11. يُتاح الوصول إليه عبر ChatGPT وCodex وواجهة API، ويتطلب مسار API اجتياز برنامج وصول موثوق تديره الجهة المورّدة. هذه بوابة على النموذج نفسه، لا على ميزة. القدرة حقيقية؛ والسؤال هو هل تُتاح لك.

Nemotron for Science ليس نموذجًا بالمعنى نفسه. النموذج الموجود داخله، Nemotron 3.5 Super VL، أُتيحت أوزانه في 12 أكتوبر 2026، وأعلنت عنه NVIDIA في 15 أكتوبر — قبل SC26 بخمسة أسابيع. وما وصل في 16 نوفمبر هو المنظومة المحيطة به: مجموعة تقييم كيميائية، ووصفات ما بعد التدريب، ووثائق لربط النموذج ببرمجيات CUDA-X العلمية كأدوات قابلة للاستدعاء. لا أحد يقيّده. تستنسخه، وتحدّد حجم العتاد، وتضبطه ضبطًا دقيقًا على بياناتك، وخطوة الموافقة الوحيدة هي ميزانية الحوسبة الخاصة بك.

هذا التباين هو المقارنة بأكملها، وكل ما يلي نتيجة له.

لوحة النتائج، بُعدًا بعد بُعد

• نموذج الوصول — Nemotron for Science: أوزان مفتوحة على Hugging Face بموجب OpenMDW-1.1، للاستخدام التجاري وغير التجاري، دون الحاجة إلى تقديم طلب. GPT-Rosalind: مراجعة للوصول الموثوق قبل أول استدعاء لواجهة API؛ والوصول إلى الدردشة عبر برنامج أكاديمي منفصل يستبعد صراحةً استدعاءات API.

• سعر القائمة — Nemotron for Science: لا توجد قائمة أسعار من المورّد؛ تكلفة الاستضافة الذاتية هي عتادك. تُدرج خدمات الاستدلال التابعة لجهات خارجية Super VL بسعر 0.20 دولار لكل مليون مدخل و0.50 دولار لكل مليون مخرج، مع خصم 75% على التخزين المؤقت ومعدل مختلط قدره 0.13 دولار. GPT-Rosalind: 5.00 دولارات للمدخلات / 25.00 دولارًا للمخرجات لكل مليون، و0.50 دولار للمدخلات المخزّنة مؤقتًا.

• المعاملات — Nemotron 3.5 Super VL: إجمالي 120 مليار، 12 مليار نشطة لكل رمز، هجين MoE من Mamba-2 وTransformer مع 512 خبيرًا موجّهًا لكل طبقة MoE. GPT-Rosalind: غير معلنة.

• السياق والوسائط — كلاهما 1M tokens. يستقبل Super VL النصوص والصور وفيديو MP4 حتى دقيقتين ويُخرج النص. يستقبل GPT-Rosalind النصوص وملفات الإدخال العلمية عبر ChatGPT وCodex وواجهة API؛ ولا يوجد ادعاء منشور بشأن إدخال الصور العام.

• أدلة المجال — Nemotron for Science: سبعة شركاء ومؤسسات مسمّين، بما في ذلك استرداد 76% من التفاعلات على RxnScribe لدى Terray، وإصلاح 81% من إعدادات GROMACS المعطلة بواسطة وكيل KTH في تشغيل ليلي واحد على DGX Spark، و61% مقابل 54% في دقة تخليق النقاط الكمومية مقابل GPT-6 Astra لدى Lila Sciences. GPT-Rosalind: متصدر في BixBench، وMedChemBench 27.5%، وGeneBench 21.6%، وLabWorkBench 63.2%، وزيادة 4.42% في الأداء لكل رمز على LifeSciBench. وجميعها مُبلّغ عنها من البائعين على الجانبين.

• نتيجة مستقلة — Nemotron 3.5 Super VL: مؤشر Artificial Analysis Intelligence Index يساوي 14، و291 رمزًا في الثانية، و11.85 ثانية حتى أول رمز إجابة. GPT-Rosalind: غير متتبَّع في ذلك المؤشر.

A two-column comparison scoreboard for Nemotron for Science and GPT-Rosalind across six dimensions: access, list price, parameters, context and modality, domain evidence, and independent score. Nemotron is open weights at 120B total and 12B active with an Artificial Analysis Intelligence Index of 14; GPT-Rosalind is trusted-access reviewed, priced at $5.00 input and $25.00 output per million with 27.5% on MedChemBench and 63.2% on LabWorkBench, and is not tracked on that index.

الكيمياء والأحياء ليسا المعيار نفسه

هذا هو عدم التطابق الذي يخفيه التقييم بندًا ببند. فالأدلة المنشورة لـ GPT-Rosalind بيولوجية إلى حد كبير: نطاقات التعبير البروتيني، والاستدلال على مستوى الجين، والكيمياء الطبية، والعمل على بروتوكولات المختبر. أما الأدلة المنشورة لـ Nemotron for Science فكيميائية وحسابية إلى حد كبير: استخلاص مخططات التفاعل، والتنبؤ بالذوبانية، والمصير الأيضي، وتخليق النقاط الكمومية، وإصلاح الديناميكا الجزيئية. كلاهما «علم»، لكن فريق الكيمياء الحسابية وفريق الأورام الانتقالية ليسا في السوق نفسه.

حيث يتداخلان تداخلًا حقيقيًا هو الطبقة الوكيلية، وهنا يكون دليل NVIDIA ملموسًا على نحو غير معتاد. فالنموذج الذي يقرأ ملف إدخال GROMACS معطوبًا، ويستنتج سبب عدم توافق الطوبولوجيا مع ملف الإحداثيات، ثم ينتج تصحيحًا يقبله المحرك بعد ذلك، إنما يقوم باستخدام أدوات متعدد الخطوات بمكافأة قابلة للتحقق — وتفيد KTH بنجاح بنسبة 81% في حالات اختبار أنشأتها. أما الدليل المماثل من Rosalind فهو تشغيل فرضية تداول الكوليسترول الذي استغرق 32 دقيقة في أكتوبر، حيث فرزت آلاف من الوكلاء المتعاونين أكثر من 700 مرجع وصولًا إلى 11، وفضّل المراجعون المعمّون الناتج في نحو ثلاثة أرباع المقارنات. كلاهما من جهة أولى. وكلاهما يصف حلقة تخطط وتنفذ وتتحقق. ولا ينشر أي منهما معدل إنجاز تحت حمل الإنتاج، وهو الرقم الذي كان سيتيح لك فعليًا مقارنتهما.

اقرأ قاعدتي الأدلة باعتبارهما متكاملتين لا متنافستين. إذا كان عملك في علم الأحياء المخبري الرطب، فإن مجموعة بيانات NVIDIA الكيميائية تكاد تكون غير ذات صلة بك، وأسطر MedChemBench وLabWorkBench من Rosalind هي التي يجب أن تقرأها. وإذا كان عملك في الكيمياء الحسابية أو المحاكاة الجزيئية، فإن نتائج GROMACS والنقاط الكمومية تصف أسبوعك الفعلي، وضبط Rosalind لعلم الأحياء هو الشيء الذي ستدفع مقابله علاوة سعرية ولن تستخدمه.

ما تكلفه التجربة، محسوبًا

إن التسعير لكل رمز هو الوحدة الخاطئة لكليهما، لذا إليك الحساب المهم. لنأخذ تشغيل تدريب لاحق على Nemotron for Science: نموذج بحجم 120B بدقة BF16 يحتاج إلى 4× H100 أو 2× GB200، أو DGX Spark واحدة على بناء NVFP4. إن تشغيلًا ليليًا واحدًا على DGX Spark واحدة — تكوين KTH — تكلفة ثابتة وقابلة للمعرفة مقابل عتاد إما تملكه أو تستأجره بالساعة. مجموعة البيانات مجانية والوصفات منشورة. يمكنك تشغيل الحلقة مئة مرة، والتكلفة الحدية للتشغيل التاسع والتسعين هي نفسها الخاصة بالتشغيل الأول.

والآن، التكرار نفسه على متخصص يُحاسَب وفق الاستهلاك. فعند سعر 5.00 دولارات للإدخال و25.00 دولارًا للإخراج لكل مليون رمز، فإن تمريرة واحدة بسياق طويل على مدونة علمية كبيرة ليست تكلفة يمكن تجاهلها، كما أن تكلفة المحاولة الفاشلة تُحتسب بالسعر نفسه الذي تُحتسب به المحاولة الناجحة. ولهذا فإن الإدخال المخزّن مؤقتًا بسعر 0.50 دولار يكتسب أهمية كبيرة على جانب Rosalind: إذا كانت مطالباتك تشترك في بادئة كبيرة، فإن الخصم يبلغ 90% وتتغير الجدوى الاقتصادية كليًا. أما إذا لم تكن كذلك، فلن يتغير شيء.

الاستنتاج الصادق من تلك الحسابات ليس "أن الخيار المفتوح أرخص"، بل إن شكلي التسعير يكافئان عملًا مختلفًا. الضبط الدقيق التكراري يكافئ الأوزان المفتوحة، لأنك تدفع مقابل الحوسبة ولا شيء آخر. التقييم الدفعي لمئة فرضية مقابل نموذج حدودي يكافئ واجهة برمجة تطبيقات محاسبة بالاستهلاك، لأنك تدفع مقابل ما تستخدمه ولا شيء آخر. معظم مجموعات البحث تفعل الاثنين، وهذا هو الجزء المحرج.

A two-column cost card titled 'What one experiment costs, worked out', comparing a self-hosted Nemotron run against a metered GPT-Rosalind call across unit of cost, cost of run ninety-nine, cost of a failed attempt, shared prompt prefix discount, hardware requirement, and the kind of work each pricing shape rewards.

أين تندرج طبقة التوجيه، وأين لا تندرج

لا توجد أيٌّ من نقطتَي التفتيش في كتالوجنا. نحن لا نقدّم Nemotron 3.5 Super VL ولا نقدّم GPT-Rosalind، وسيكون مقالًا غريبًا ذاك الذي يتظاهر بغير ذلك — الإجابة العملية عن الأولى هي أن تنزّلها، وعن الثانية أن تتقدّم بطلب إلى المورّد.

ما يقع على جانبنا من الخط هو الجزء من الوكيل العلمي الذي ليس هو النموذج العلمي. وكيل KTH GROMACS، وخط أنابيب الاستخراج Terray، ومولّد بروتوكول Lila كلها وكلاء ملتفون حول نموذج مجال: تخطط وتستدعي الأدوات وتقرأ المخرجات وتقرر ما ستفعله بعد ذلك، وطبقة التخطيط عادةً نموذج عام لا متخصص. تلك الطبقة هي حيث يبرر مفتاح واحد عبر أكثر من 200 نموذج بسعر قائمة المزوّد وبهامش ربح 0% وجوده، وحيث التبديل التلقائي عند الفشل مهم — فالتشغيل الوكيلي الذي يستغرق ست ساعات هو تشغيل لا تريد خسارته في الساعة الخامسة لأن أحد المزوّدين المنبعين مرّ بفترة بعد ظهر سيئة. لغة التوجيه DSL تركّب تلك الاستدعاءات؛ ويبقى المتخصص حيث ينتمي.

أيّ واحد تختار

إذا كنتم فريقًا في الكيمياء الحاسوبية أو المحاكاة الجزيئية وتملكون قدرة على وحدات GPU، فإن Nemotron for Science يقترب من أن يكون قرارًا بديهيًا: رخصة متسامحة، ومجموعة كيمياء من 50,000 سؤال يمكنكم التقييم والتدريب عليها معًا، وحلقة أدوات موثّقة جرى إثباتها على نمط الفشل نفسه الذي تتعاملون معه أسبوعيًا. وغياب بطاقة أسعار من المورّد ليس مشكلة عندما كنتم ستجرون الاستضافة الذاتية على أي حال.

إذا كنت تعمل في البيولوجيا الانتقالية وتحتاج إلى نموذج يستدل على البروتينات وآليات المرض، فإن Rosalind هي الوحيدة بين الاثنين الموجّهة إلى عملك، ومراجعة الوصول الموثوق هي ثمن الدخول. خصّص وقتًا لجدول المراجعة الزمني في خطة مشروعك، ولاحظ أن المقاعد المجانية في البرنامج الأكاديمي لا تشمل الوصول إلى API — فالمجموعة الجامعية التي تريد خط أنابيب تحتاج إلى ترتيب تجاري خاص بها.

وإذا كنت تبني الوكيل لا النموذج، فإن الخيار أقل أثرًا مما يبدو. كلاهما قابل للاستدعاء من حلقة؛ ولكل منهما أنماط فشل؛ ولا ينشر أي منهما معدل الإنجاز الذي من شأنه أن يحسم المسألة. التصرف الحكيم هو بناء الحلقة بحيث يكون النموذج الموجود تحتها قيمة إعدادات، ثم القياس. فذلك هو المقارنة الوحيدة التي تركها لك أيٌّ من المورّدين.

A screenshot of the Artificial Analysis model page for Nemotron 3.5 Super VL, showing the model title, the NVIDIA open-weights label with an October 2026 release date, and the performance and price analysis panel with Intelligence Index 14, 291 output tokens per second, $0.20 input and $0.50 output per million tokens, a 75% cache discount, 11.85 seconds to first token and $0.56 per task, above the site's written analysis and a technical specifications sidebar.