Kimi K3.1: الاسم الظاهر في مربع البحث لـ Kimi K3، وما الذي تطرحه Moonshot فعليًا

اكتب kimi k3.1 في مربع بحث فلست تطلب أخبارًا. لا توجد بطاقة نموذج Kimi K3.1، ولا مستودع أوزان، ولا صف في بطاقة أسعار، ولا معرّف API يحمل ذلك الرقم في أي مكان على واجهات M​oonshot AI الخاصة — ولن يوجد واحد حتى يضعه المختبر هناك. ما تحلّ إليه النقطة هو المنتج الذي تسمّيه اختصارًا: Kimi K3، الرائد مفتوح الأوزان البالغ 2.8 تريليون معامل الذي أطلقته M​oonshot في 16 يوليو 2026، والسلسلة التي ينتمي إليها. "Kimi K3.1" هي التهجئة التي يفضّلها مربع البحث لتلك السلسلة؛ أما Kimi K3 فهي التهجئة التي يستخدمها المورّد. الصفحة بأكملها أدناه عن هذا الفرق، لأنه الفرق الذي يحدد ما يمكنك تشغيله فعلاً.

سبب تدوين هذا هو الطلب لا الأخبار. خلال الثمانية والعشرين يومًا المنتهية في 12 أكتوبر 2026، جذبت الاستعلامات المبنية على الكتابة المنقوطة 777 مرة ظهور و70 نقرة على موقعنا الخاص — اثنا عشر استعلامًا، بلا ذيل طويل تقريبًا، ومعدل نقر يبلغ 9.7% على kimi k3.1 نفسه. هذا أعلى تحويل بين أي جانب قيس في هذه الجولة، ونحو ضعف ما تحققه الكتابة غير المنقوطة. القراء الذين يكتبون النقطة لا يتصفحون. لقد قرأوا بالفعل شيئًا عن هذه السلسلة وهم يعودون من أجلها. في المقابل، kimi k3 يسجل 4,004 مرات ظهور عبر 189 استعلامًا، أي خمسة أضعاف حجم الكتابة المنقوطة، وهذا هو الرقم الذي يخبرك أي الاسمين هو المنتج.

إلى ماذا يشير «Kimi K3.1»، في شاشة واحدة

ثلاث عبارات، بالترتيب، لأن الترتيب مهم:

• Kimi K3.1 ليس إصدارًا منفصلًا. ينشر Moonshot AI نموذج K3 واحدًا. تستخدم وثائقه وصفحة أسعاره ومنظمته على Hugging Face ومدونته جميعًا الاسم نفسه له، ولا يستخدم أي منها لاحقة بنقطة.

• Kimi K3 هو النموذج المطروح رسميًا، ويمكن استدعاؤه اليوم. نظام خليط خبراء (mixture-of-experts) بمعاملات تبلغ 2.8 تريليون، ونافذة سياق تبلغ 1,048,576 رمزًا، وإدخال صور أصلي، وأوزان مفتوحة بموجب ترخيص Moonshot الخاص، وسعر API معلن قدره 3.00 دولارات لكل مليون رمز إدخال و15.00 دولارًا لكل مليون رمز إخراج.

• النقطة وسم، وليست إصدارًا. وهي الصيغة التي يتخذها المصطلح في البحث وفي نقاش المجتمع، وهي أيضًا الصيغة التي اتخذها الخلف المُشاع للسلسلة منذ يوليو. وهذان شيئان مختلفان يشتركان في تهجئة واحدة، وبقية هذه الصفحة تُبقيهما منفصلين.

إذا وصلت إلى هنا من رابط يتعلق بتسريب، فهذا هو النصف الآخر من القصة، وهناك صفحة مخصصة له — أما هذه فهي الصفحة المرجعية للاسم والطراز الكامنين خلفه.

ما هو Kimi K3، وفقًا لبطاقة Moonshot الخاصة به

كل رقم في هذا القسم مأخوذ من مواد Moonshot الخاصة: بطاقة النموذج في مستودع moonshotai/Kimi-K3 على Hugging Face، والمدونة التقنية على kimi.com/blog/kimi-k3، ووثائق النموذج على منصة API الخاصة بالمختبر. وهي أرقام تصرّح بها الشركة الموردة، وليست أرقامًا أُعيد إنتاجها بشكل مستقل، ويستحق هذا التمييز الحفاظ عليه لأن K3 نموذج كبير متناثر تُقدَّم فيه ادعاءات الاختبارات المعيارية وادعاءات الخدمة من الطرف الذي درّبه.

• Class — نموذج لغوي بمزيج من الخبراء مزوَّد بالرؤية، وصفته M​oonshot بأنه أول نموذج مفتوح في العالم ضمن فئة الـ3 تريليونات معلمة.

• الحجم — 2.8 تريليون معامل إجمالي، مع تنشيط 104 مليار لكل رمز، موزعة على 896 خبيراً موجهاً يُفعَّل منها 16 لكل رمز، بالإضافة إلى خبيرين مشتركين. 93 طبقة، إحداها كثيفة.

• البنية — Kimi Delta Attention (KDA) وAttention Residuals، مع 69 طبقة KDA و24 طبقة MLA مُبوَّبة، وبُعد انتباه خفي يبلغ 7,168 و96 رأس انتباه. وتُفيد Moonshot بأن كفاءة التوسّع تبلغ نحو 2.5× كفاءة Kimi K2 بفضل هذا المزيج.

• السياق — 1,048,576 رمزًا، وهو الرقم نفسه الذي تذكره صفحة أسعار API لهذا النموذج.

• الوسائط — إدخال نص وصورة، وإخراج نص. مشفر الرؤية هو MoonViT-V2 بـ401 مليون معلمة، وحجم المفردات 160 ألف.

• الجوانب العددية — التدريب المدرِك للتكميم بدءًا من مرحلة الضبط الدقيق الخاضع للإشراف فصاعدًا، بأوزان MXFP4 وتنشيطات MXFP8، وهو ما تصفه M​oonshot بأنه توافق واسع مع الأجهزة.

• عناصر التحكم في الاستدلال — التفكير مفعّل دائمًا، ويُضبط العمق عبر حقل reasoning_effort من المستوى الأعلى يقبل low أو high أو max، وقيمته الافتراضية max.

• السعر، المنشور من المورّد — 3.00 دولارات لكل مليون رمز إدخال، و15.00 دولارًا لكل مليون رمز إخراج، و0.30 دولار لكل مليون قراءة إدخال مخزّنة مؤقتًا، مع احتساب كتابات الذاكرة المؤقتة بسعر 3.00 دولارات لكل مليون عند فئة الاحتفاظ لمدة 5 دقائق و6.00 دولارات لكل مليون عند فئة الساعة الواحدة.

يستحق أحد أسطر تلك القائمة أن يُفرد بالذكر، لأنه الجزء من K3 الذي يضيع غالبًا وسط عدد المعاملات: النموذج لا يتيح لك ضبط معاملات أخذ العينات الخاصة به. يُشير مرجع معاملات Moonshot إلى أن temperature مثبّتة عند 1.0، وtop_p مثبّتة عند 0.95، وn مثبّت عند 1، وكلتا العقوبتين مثبّتتان عند 0، ويذكر أن تمرير أي قيمة أخرى يُرجع خطأً — لذا النصيحة هي ألا ترسلها على الإطلاق. العمق هو المقبض الوحيد، عبر reasoning_effort، وتحمل الصفحة نفسها تحذيرًا يجدر معرفته قبل أن تبني: تغيير مستوى الجهد في منتصف المحادثة يُبطل إصابات prefix-cache، لذا يُفضّل تحديد المستوى عند بدء الجلسة.

هل تُطلق Moonshot شيئًا يُسمى 3.1؟

هذا هو السؤال الذي يطرحه فعليًا القارئ الذي كتب النقطة، وله إجابة قابلة للتحقق لا مجرد رأي. وقد قُرِئت كل الأسطح أدناه في 13 أكتوبر 2026، ويمكن للقارئ أن يكررها جميعًا في غضون فترة بعد الظهر.

• تسرد قائمة النماذج على منصة API الخاصة بـ Moonshot أربعة نماذج قابلة للاستدعاء: kimi-k3، وkimi-k2.7-code، وkimi-k2.7-code-highspeed وkimi-k2.6. لا يوجد إدخال K3.1، بينما تُصنّف الصفحة نفسها ثلاثة عشر مُعرِّفًا سابقًا كمهجورة بدلاً من ذلك.

• تحتوي صفحة الأسعار على صف واحد من سلسلة K3. وهو kimi-k3، بالأسعار المذكورة أعلاه، مع نافذة سياق تبلغ 1,048,576 توكن. ولا يوجد صف ثانٍ لتسعيره.

• يسرد فهرس التوثيق الذي تنشره المنصة للقرّاء الآليين ثلاثة أدلة خاصة بـ K3 — دليل البدء السريع، وصفحة أفضل ممارسات استدعاء الأدوات، وصفحة إعداد الوكيل — ولا شيء يحمل الرقم 3.1.

• تضم منظمة Hugging Face الخاصة بالمختبر مستودع K3 واحدًا فقط بالضبط، هو moonshotai/Kimi-K3، كما أن البحث في Hub عن مستودع يحمل الرقم 3.1 لا يُرجع أي نتيجة بأي تهجئة.

• يسرد فهرس الأبحاث على kimi.com الإصدار K3 ضمن الأعمال المنشورة للمختبر بمدخل واحد. ولا يوجد مدخل ثانٍ لـ K3 فوقه.

إذن من أين يأتي 3.1؟ من مكانين، وليس أيٌّ منهما إصدار نموذج. الأول هو أن الرقم 3.1 يظهر بالفعل في مواد إطلاق K3 الخاصة بـ M​oonshot — بوصفه إصدار تطبيق Kimi Work لسطح المكتب اللازم لتشغيل K3 على جهاز Mac أو Windows، وهو ما تذكره المدونة على أنه "الإصدار 3.1.0 أو أحدث". إن إصدار منتج، نُشر بواسطة المختبر، في مستند عن K3، شيء عادي تمامًا أن تجده بجوار اسم نموذج، وهو نوع التجاور الذي يتحول إلى مصطلح بحث. والثاني هو خط نسب التسريب: فقد ارتبط اسم Kimi K3.1 بخليفة يُتحدَّث عنها منذ يوليو، وقُرئ في منشور غامض لمورّد في سبتمبر، وقد ادّعى أحد المسرّبين أنه سيصدر في نافذة خريفية، وهو مسرّب انقضى جدوله الزمني السابق الخاص بالنموذج نفسه. هذا التاريخ موثّق في صفحة التسريبات لدينا وليس مكررًا هنا.

ما لا يفعله أي مصدر هو التمييز بين Kimi K3.1 وKimi K3 على أي محور تقني. لا يوجد سجل تغييرات، ولا مقارنة جنبًا إلى جنب، ولا «ما الجديد في 3.1»، لأنه لا يوجد شيئان يمكن المقارنة بينهما. هذه هي النتيجة، وهي تستحق أن تُقال بصراحة بدلًا من أن تُجمَّل: إذا عرضت عليك صفحة جدول مواصفات يقارن K3 بـK3.1، فقد اختُلِق عمود واحد منه على الأقل.

الأوزان، والترخيص، وكيفية تشغيله

أوزان K3 مفتوحة، والشروط هي شروط M​oonshot الخاصة بدلًا من ترخيص جاهز — وهو فرق يهم أكثر من الكلمة الرئيسية «مفتوح». يعلن المستودع license: other مع license_name: kimi-k3، ويمنح النص حق الاستخدام والنسخ والتعديل والدمج والنشر والتوزيع والترخيص من الباطن والبيع، بما في ذلك الحق في الضبط الدقيق وبناء أعمال مشتقة. ويقف شرطان فوق هذا المنح، وكلاهما تجاري وليس تقنيًا:

• إذا كنت تدير نشاطًا تجاريًا قائمًا على نموذج كخدمة — يمنح أطرافًا خارجية وصولًا على غرار API مع تحكم جوهري في المدخلات أو المعاملات أو بيانات التدريب — ويتجاوز إجمالي إيراداتك خلال أي اثني عشر شهرًا متتالية 20 مليون دولار، فأنت بحاجة إلى اتفاق منفصل مع M​oonshot قبل استخدام الأوزان أو المشتقات تجاريًا.

• إذا تجاوز منتج أو خدمة تجارية مبنية على الأوزان 100 مليون مستخدم نشط شهريًا أو 20 مليون دولار من الإيرادات الشهرية، فيجب عرض "Kimi K3" بشكل بارز في واجهتها.

• لا ينطبق أيٌّ من الشرطين على الاستخدام الداخلي، ولا على أي شيء يمكن الوصول إليه عبر منتجات Moonshot الخاصة أو شركاء الاستدلال المعتمدين لديها.

التنزيل نفسه ليس صغيرًا، ويستحق أن تعرف حجمه قبل أن تبدأ واحدًا. يضم المستودع 97 جزءًا من safetensors يبلغ مجموعها نحو 1.56 تيرابايت، منشورة بتهيئة MXFP4/MXFP8 التي دُرّب النموذج على استخدامها — وهذه ميزة حقيقية، لأنها تعني أن التكميم الذي أجراه المختبر بنفسه هو المرجع، بدلًا من شيء عليك إعادة إنتاجه. تُسمّي Moonshot ثلاثة محركات استدلال توصي بها لـ K3: vLLM وSGLang وTokenSpeed، ولكل منها وصفة أو دليل عملي منشور. وتضيف ملاحظة النشر الخاصة بالمورّد حدًا أدنى للعتاد يستحق الاقتباس بحرفيته: يُوصى بـ K3 على تهيئات supernode من 64 مسرّعًا أو أكثر، وهو الجواب الصادق على «هل يمكنني تشغيل هذا محليًا؟»، وهو جواب مختلف عن الجواب الذي يوحي به عدد المعاملات.

إذا كان 1.56 تيرابايت من MXFP4 أكثر مما تستوعبه آلتك — وهذا ينطبق على كل قارئ تقريبًا — فإن التخفيضات المجتمعية هي المسار العملي، وهي تخفيضات مشروعة. مستودع unsloth/Kimi-K3-GGUF هو تحويل GGUF الأكثر تنزيلًا على Hub؛ وتنشر NVIDIA إصدار NVFP4؛ وهناك تحويلات MLX موجهة إلى Apple silicon؛ والعديد من المتغيرات المشذبة بأسلوب REAP تضحي بعدد الخبراء مقابل بصمة تتسع على محطة عمل كبيرة واحدة. تلك تعديلات طرف ثالث على الأوزان، وليست إصدارات M​oonshot، وتنطبق شروط الترخيص على المشتق وكذلك على الأصل. تعامل مع البناء المشذب أو المكمم بشكل كبير كمنتج قائم بذاته: سيكون تشغيله أرخص من المرجع ولن يسجل نفس النتائج، ولا ينبغي قراءة أي اختبار أداء في هذه الصفحة على أنه ينطبق عليه.

سؤال «أي ملف أُنزّل؟»، بصيغة أدق: خُذ ملف GGUF إذا كنت تقدّم الخدمة عبر أدوات على نمط llama.cpp وتحتاج إلى أن تندرج ضمن كمية ذاكرة ثابتة؛ وخُذ نسخة MLX إذا كان الجهاز من نوع Apple silicon؛ وخُذ شظايا المزوّد الخاصة به إذا كانت لديك ميزانية المسرّع وتريد التكوين الذي درّبته M​oonshot. هذه هي القاعدة بأكملها، وهي تُحدَّد حسب عتادك لا حسب النموذج.

أين تقع هذه الصفحة بجوار صفحة التسريب

الصفحة الحية الوحيدة على هذا الجذع هي kimi-k3-1-leak، وهي تغطي الشائعة: قائمة الميزات المسربة، والمنشور الغامض وحذفه، والجدول الزمني الذي تأخر بالفعل مرة واحدة. هذه الصفحة هي النصف الآخر، وهي لا تعيد سرد أي من ذلك عن قصد. اقرأ صفحة التسريب إذا كنت تريد حالة التكهن؛ اقرأ هذه الصفحة إذا كنت تريد النموذج الموجود، والاسم الذي يحمله في كتالوج البائع نفسه، والشروط التي تحملها أوزانه.

ما الذي لم يتم تسويته؟

ما إذا كانت Moonshot ستطلق يومًا نموذجًا تسميه K3.1، وما الذي سيكون فيه. ثمة قفزة استدلالية تشير إلى خليفة يُمنح وزنًا أكبر لاستخدام الحاسوب وتعدد الوسائط، وهي قراءة معقولة لاتجاه منتجات المختبر نفسه — لكن كون الشيء معقولًا لا يعني أنه شُحن، ولا شيء في مواد المورّد يلتزم برقم أو تاريخ أو شكل. الشيء الوحيد المستقر حقًا هو مسألة المواصفات في صيغتها السلبية: لا توجد مواصفة K3.1 يمكن تقديمها، من أي مصدر، اليوم.

التوافر، بصياغة دقيقة

التمييز الذي يجب أن يحافظ عليه هذا القسم هو بين اسم ومعرّف، لأن من السهل الخلط بينهما. تنشر Moonshot معرّفًا واحدًا بالضبط لهذه السلسلة — kimi-k3، في moonshotai/Kimi-K3 وعلى منصتها الخاصة بواجهة API — وهو المعرّف الوحيد الجدير بالاقتباس. لا يوجد kimi-k3.1، ولا kimik3.1، ولا kimi-k3-1 في أي كتالوج يمكننا العثور عليه، بما في ذلك كتالوجنا، ولن تطبع هذه الصفحة أحدها على سبيل التوضيح.

ما يمكن الوصول إليه هو Kimi K3. على OrcaRouter، يُدرج باسم kimi/kimi-k3 بسعر $3.00 لكل مليون توكن إدخال و$15.00 لكل مليون توكن إخراج — سعر القائمة الخاص بالمزود يُمرر مع هامش ربح 0% من جانبنا، مقابل نافذة سياق من 1,048,576 توكن وواجهة متوافقة مع O​penAI، لذا فإن العميل الذي تستخدمه بالفعل لا يتغير. يحتوي الكتالوج المباشر لدينا على أربعة معرفات M​oonshot، وهي kimi/kimi-k2.5، وkimi/kimi-k2.6، وkimi/kimi-k2.7-code، وkimi/kimi-k3، ولا يوجد خامس بأي تهجئة لـ 3.1؛ وقد تمت قراءة ذلك من قائمة النماذج المباشرة بدلاً من افتراضه.

عمليًا، يهم ذلك في كيفية تعاملك مع خلف غير مُتحقَّق منه. إذا ظهر K3.1 فعلًا، فالوضع المفيد هو توجيه شريحة من حركة المرور إليه خلف التحويل التلقائي عند الفشل مع K3 كمسار احتياطي — المفتاح نفسه، ونقاط النهاية نفسها، ولا عقد ثانٍ — بحيث يكون ظهوره تغييرًا في التوجيه لا دورة مشتريات. لا يوجد حتى الآن ما يمكن التحويل إليه عند الفشل، ونحن لا ندّعي خلاف ذلك.

ماذا نفعل بكل هذا

إذا كنت قد بحثت عن Kimi K3.1 لأنك تريد خلفًا له، فالتوجيه الصادق هو أن تنتظر أثرًا ملموسًا — صفًا في قائمة النماذج، أو معرّفًا في API، أو مستودعًا ضمن منظمة المختبر نفسه — وأن تحكم على وصوله بناءً على أحد هذه الأمور لا على لقطة شاشة. وإذا بحثت لأنك تريد استخدام السلسلة اليوم، فالنموذج هو Kimi K3، وهو مفتوح الأوزان بموجب ترخيص ينبغي أن تقرأه قبل أن تطلق منتجك عليه، ويمكن استدعاؤه وفق بطاقة أسعار منشورة أرقامها لا مستنتجة. إن تسمية إصدار يستخدمها مربع البحث ولا يستخدمها المنتج ليست نموذجًا، مهما كان حجم الطلب الواقف خلفها.