OrcaDub 1.0 ist ein durchgängiges, prosodiebewusstes Synchronisations- und Videoübersetzungsmodell. Aus einem Quellvideo erzeugt es ein synchronisiertes Video in einer Zielsprache mit den geklonten Stimmen der ursprünglichen Sprecher, wobei die Vortragsweise – Betonung, Pausen, Intonation – und das wortgenaue Timing erhalten bleiben. Es unterstützt 28 Sprachen in jede Richtung, klont für jeden Sprecher eine separate Stimme in Aufnahmen mit mehreren Sprechern, behält Hintergrundmusik und Atmosphäre bei und gleicht die Synchronisation auf Wortebene an die Quelle an. Es ist über das kostenlose Web Studio und über eine OpenAI-kompatible API erreichbar.
OrcaDub 1.0 ist ein durchgängiges, prosodisches Synchronisations- und Videotranslationsmodell, das im Juli 2026 veröffentlicht wurde. Aus einem Quellvideo erzeugt es ein synchronisiertes Video in…
28 Sprachen, in jede Richtung. Mehrsprecher-Videos mit sprecherspezifischer Stimmklonung. Erhalt von Hintergrundmusik und Atmosphäre. Optionale Liedübersetzung. Wortgenaue Ausrichtung an der Quell-Timings. Lautstärkenormierte Ausgabe (EBU R128).
Sprachen: 28, jede Richtung. Eingabe: Video-Upload oder URL (YouTube, TikTok oder Direktlink). Ausgabe: vertontes mp4, lautstärkenormiert. Zugang: Web-Studio und OpenAI-kompatible API, Modell-ID orca/dub. Wasserzeichen: an für kostenlose Vertonungen, pro Auftrag über den API-Wasserzeichenschalter steuerbar. Das Entfernen von bereits in das Quellvideo eingebrannten Wasserzeichen oder Untertiteln ist ein separates kostenpflichtiges Add-on.
Stark überlappende Sprecher können die Trennung und Klonqualität beeinträchtigen. Gesang wird hinter einem expliziten Schalter unterstützt und bleibt schwieriger als Sprache. Sehr dichte Dialoge können komprimiert werden, um die Synchronisation zu halten; jede Zeile kann im Studio korrigiert werden. Kulturspezifische Wortspiele werden möglicherweise sinngemäß angepasst statt wörtlich übersetzt.
OrcaDub berechnet pro Minute synchronisierten Videos, nicht pro API-Aufruf: 0,60 $ pro Minute, abgerechnet pro angefangener Minute, wobei Bruchteile von Minuten aufgerundet werden. Jeder Arbeitsbereich beginnt mit 10 kostenlosen Minuten; kostenlose Synchronisationen enthalten ein kleines Wasserzeichen, und jede kostenlose Synchronisation ist auf 2 Minuten pro Clip begrenzt. Wasserzeichenentfernung und Untertitelentfernung sind optionale Zusatzleistungen zusätzlich zum Minutenpreis, werden pro angefangener Minute berechnet und nach der kurzen Seite des Quellvideos bepreist. Die aktuellen Preise pro Auflösung finden Sie auf der Preisseite von OrcaDub.
OrcaDub ist auf zwei Wegen erreichbar. Das kostenlose Web-Studio akzeptiert einen Video-Upload oder eine URL, führt den Dub durch und ermöglicht es Ihnen, jede Zeile vor dem Export neu zu übersetzen, neu zu timen und neu zu vertonen. Die OpenAI-kompatible API stellt dasselbe Modell unter der ID orca/dub über OrcaRouter bereit, mit einem pro-Job-Wasserzeichen-Schalter auf der Ausgabe.
Standardmäßig arbeitet das Stimmklonen mit den Stimmen im hochgeladenen Video; Projekt-Workflows können zusätzlich von Ihnen gespeicherte Charakterstimmen wiederverwenden. Kostenlose Synchronisationen tragen ein Wasserzeichen; API-Ausgaben unterstützen die Wasserzeichenmarkierung über den Wasserzeichen-Schalter. Das Synchronisieren von Inhalten, für die Sie keine Rechte besitzen, oder das Klonen einer Stimme ohne Zustimmung des Sprechers verstößt gegen die Nutzungsbedingungen und führt zur Kontosperrung.
import os
from openai import OpenAI
client = OpenAI(
base_url="https://api.orcarouter.ai/v1",
api_key=os.environ["ORCAROUTER_API_KEY"],
)
response = client.chat.completions.create(
model="orca/dub",
messages=[{"role": "user", "content": "Hello"}],
)
print(response.choices[0].message.content)| Pro Minute | $0.6000 |
| Währung | USD |
| Abrechnung pro angefangener Ausgabeminute, nicht pro API-Aufruf | |
Worüber Entwickler diese Woche sprechen
@misc{orcarouter_dub,
title = {OrcaDub 1.0 API},
author = {OrcaDub},
year = {2026},
howpublished = {OrcaRouter},
url = {https://www.orcarouter.ai/models/orca/dub}
}OrcaDub. (2026). OrcaDub 1.0 API. OrcaRouter. https://www.orcarouter.ai/models/orca/dub