
Qwen-Image 2.1 مقابل FLUX 3: نموذجان للصور لا يمكنك استخدامهما تمامًا
- OrcaجديدOrca: OrcaCyber Zero 1.02026-09-17$3.00 / $5.00 لكل مليون رمز
- orcaجديدOrca: OrcaVerify Text 1.02026-09-16$2.00 / $0.00 لكل مليون رمز
- deepseekجديدDeepSeek: DeepSeek V4.1 Flash2026-09-1040الذكاء
- openaiOpenAI: GPT-6 Astra2026-09-0453الذكاء77البرمجة
- googleGoogle: Gemini 3.8 Flash2026-09-0241الذكاء76البرمجة
- qwenQwen: Qwen3.8 Max (0902)2026-09-0245الذكاء76البرمجة
- anthropicAnthropic: Claude Fable 5.12026-09-0153الذكاء82البرمجة
- AlibabaQwen: Qwen3.8 Flash2026-08-26$0.15 / $0.47 لكل مليون رمز
- z-aiZ.ai: GLM 5.3 Flash2026-08-2642الذكاء72البرمجة
- DeepSeekDeepSeek: DeepSeek V4 Flash Vision (Exp)2026-08-21$0.22 / $0.66 لكل مليون رمز
- z-aiZ.ai: GLM 5.32026-08-1845الذكاء75البرمجة
- obsidianQwen3.8 27B2026-08-1534الذكاء68البرمجة
- deepseekDeepSeek: DeepSeek V4 Pro 08132026-08-1236الذكاء69البرمجة
- grokSpaceXAI: Grok 4.62026-08-1244الذكاء77البرمجة
- metaMeta: Muse Spark 1.22026-08-0540الذكاء72البرمجة
- qwenQwen: Qwen3.8 Max2026-08-0345الذكاء76البرمجة
- deepseekDeepSeek: DeepSeek V4 Flash 07312026-07-3135الذكاء69البرمجة
- minimaxMiniMax: MiniMax-H32026-07-31minimax/minimax-h3
- qwenQwen: Qwen3.7 Flash2026-07-27$0.03 / $0.13 لكل مليون رمز
- orcaOrcaDub: OrcaDub 1.02026-07-27orca/dub
Qwen-Image 2.1 وFLUX 3 هما أكثر إصدارين مثيرين للاهتمام في مجال الصور خلال النصف الثاني من عام 2026، ولا يمكن استخدام أيٍّ منهما استخدامًا مباشرًا. Qwen-Image 2.1، الذي أتاحه فريق Qwen-Image مفتوح المصدر في 20 سبتمبر 2026، هو نموذج موحّد لتوليد الصور وتحريرها بسبعة مليارات معامل، يمكنك تنزيله بعد ظهر اليوم ولا يمكنك قانونيًا تضمينه في منتج تجاري. FLUX 3، الذي أعلنت عنه Black Forest Labs في 23 يوليو 2026، هو نموذج أساسي موحّد متعدد الوسائط لا تزال طبقة الصور فيه — الجزء الذي ستقارنه فعليًا — بلا نقطة نهاية عامة، ولا معرّف نموذج، ولا سعر، ولا معايير أداء بعد شهرين من الإعلان. لذا فالمقارنة ليست "أيهما أفضل"، بل أي من العقبتين يمكنك تجاوزها.
نوعان مختلفان من غير المتاح
من المُغري أن نصنّفهما كليهما تحت «ليس جاهزًا بعد» ونمضي قدمًا. لكن ذلك سيخفي القرار الوحيد الذي يهم، لأن العقبتين لهما شكلان متعاكسان.
العائق أمام Qwen-Image 2.1 قانوني، وهو سطر في ملف يمكنك قراءته قبل أن تنزّل أي شيء. الأوزان متاحة على Hugging Face وModelScope، وبطاقة النموذج مكتوبة، وكود الاستدلال منشور، كما دُمج دعم أربعة أُطر خدمة منفصلة قبل يوم الإصدار أو فيه. لا شيء تقني يقف بينك وبين نموذج يعمل. وما يقف بينك وبين إطلاقه هو اتفاقية ترخيص Qwen Research المؤرخة في 20 سبتمبر 2026، التي يسمح بند منح الحقوق فيها بالاستخدام «لأغراض غير تجارية فقط» ويوجّه كل من يريد حقوقًا تجارية إلى طلب ترخيص منفصل من المورّد.
العائق أمام FLUX 3 مادي بحت. فلا توجد نقطة نهاية للصور يمكن استدعاؤها، ولا معرّف نموذج يمكن تمريره، ولا بطاقة أسعار يمكن وضع ميزانية على أساسها. تغطي صفحة الأسعار الخاصة بـ BFL نفسها فئات FLUX 3 Video وخط FLUX.2 القديم للصور؛ لكنها لا تغطي فئة صور في FLUX 3، لأنه لا يوجد شيء يمكن تسعيره. والوصول إلى نموذج الصور يتم بالطلب فقط لا عبر زر بدء الاستخدام: فصفحة FLUX 3 الخاصة بـ BFL نفسها تُدرج فئة الصور على أنها "قريبًا"، وهي فئة الإجراءات التي تحمل وسم الوصول المبكر.
إذن، أحدهما نموذج يمكنك تشغيله الليلة ولا يمكنك بيعه، والآخر نموذج يمكنك بيعه ولا يمكنك تشغيله. وأيّهما أكثر فائدة لك يعتمد كليًا على أيّ جانب من تلك الجملة تقف — فمن المتوقع أن يصل فريق بحث داخلي وفريق منتج تجاري إلى استنتاجين متعارضين انطلاقًا من الحقيقتين نفسهما.
القراءة بُعداً بُعداً
• الحالة — أوزان Qwen-Image 2.1 والترخيص وبطاقة النموذج نُشرت في 20 سبتمبر 2026، مع تدوينة من المورّد في اليوم نفسه. أُعلن عن FLUX 3 في 23 يوليو 2026؛ ولم يُطرح سوى المستوى الخاص بالفيديو، ليصل إلى الإتاحة العامة في 4 أغسطس 2026.
• ما الذي يمكنك استدعاؤه فعليًا اليوم — يعمل Qwen-Image 2.1 محليًا عبر Diffusers وComfyUI وvLLM-Omni وSGLang وLightX2V، أو عبر واجهة API الخاصة بالمورّد وعدة منصات خارجية. يُدرج FLUX 3 مستوى الصور الخاص به كـ"قريبًا" دون أي نقطة نهاية لاستدعائها، ويوفّر نقطة نهاية فيديو مسعّرة ومتاحة عمومًا.
• البنية — Qwen-Image 2.1 هو نموذج DiT أحادي المسار من 32 طبقة يضم 7 مليارات معامل في مكوّن التوليد البصري، ومشفّر نصي Qwen3-VL 8B، وVAE بقنوات RGBA بعدد 64 قناة وضغط مكاني 16×. أما FLUX 3 فهو نموذج تدفق موحّد واحد مُدرَّب بشكل مشترك عبر الصور والفيديو والصوت، مبني على طريقة مطابقة التدفق ذاتية الإشراف التي تسميها BFL باسم Self-Flow، مع طبقة تنبؤ بالإجراءات طُوِّرت إلى جانب Mimic Robotics.
• شفافية أصلية — تقوم Qwen-Image 2.1 بإنشاء وتحرير صور RGBA، وتحرير النصوص داخل الطبقات الشفافة، واستخراج العناصر من الصور الفوتوغرافية RGB إلى طبقات شفافة، مما يدمج القدرة التي أطلقتها Alibaba بشكل منفصل باسم Qwen-Image-Layered في ديسمبر 2025. لم تنشر BFL أي ادعاء بشأن الشفافية لـ FLUX 3 Image.
• الصور المرجعية — يقبل Qwen-Image 2.1 حتى 10 مراجع مدخلة، مع تحرير محلي بواسطة دائرة، أو تعليق مرسوم، أو قناع منفصل. لا يوجد رقم منشور لـ FLUX 3 Image.
• الدقة — Qwen-Image 2.1 بدقة 2K أصلية، وتأتي افتراضيًا بدقة 2048×2048 عند 40 خطوة استدلال، مع سبعة إعدادات مسبقة موثّقة لنسب العرض إلى الارتفاع. أما دقات FLUX 3 Image فلا تُوصف في الإعلان إلا بأنها "واسعة"، دون نشر أي شيء.
• السعر — لا يوجد سعر منشور لأي منهما. لا يتوفر لـ Qwen-Image 2.1 أي سعر مُدرَج للاستضافة وقت كتابة هذا النص؛ ولا يملك FLUX 3 Image بطاقة سعرية لأنه لا يملك نقطة وصول. التسعير الوحيد المتاح لـ FLUX 3 هو الفيديو، بواقع 0.06 دولار للثانية بجودة المسودة، و0.17 دولار للثانية بجودة HD، و0.29 دولار للثانية بجودة FHD.
• الترخيص — اتفاقية ترخيص أبحاث Qwen، للاستخدام غير التجاري فقط، أما الاستخدام التجاري فيتطلب طلبًا منفصلًا. لم تُنشر شروط ترخيص FLUX 3 الخاصة بفئة الصور على الإطلاق.
ثمة عدم تماثل واحد يستحق سطرًا خاصًا به، لأنه هو الفخ في هذه المواجهة. لدى FLUX 3 بالفعل أرقام معيارية منشورة — تصنيف Elo داخلي قدره 1,135 للتحويل من النص إلى الفيديو، ومعدلات فوز قائمة على تفضيل البشر مُبلَّغ عنها مقابل Grok Imagine Video وSeedance 2.0 وGemini Omni Flash وRunway Gen-4.5 وLuma Ray 3.2. كل واحد من تلك الأرقام يصف الفيديو على مستوى الطبقة. لا شيء منها ينطبق على توليد الصور، ولم تنشر BFL نفسها أي مقاييس معيارية أو معدلات فوز خاصة بالصور. إن الاستشهاد بتصنيف Elo الخاص بفيديو FLUX 3 كدليل على جودة صور FLUX 3 هو أسهل خطأ على الإطلاق يمكن ارتكابه في هذه المقارنة.

ما يمكن لكل طرف أن يُظهره فعليًا
ضع الأدلة جنبًا إلى جنب، فينقلب اللاتماثل عمّا كان عليه في القسم السابق.
FLUX 3 لديه منتج تم شحنه، ومسعّر، ومتاح على نطاق واسع — لكنه ليس المنتج المذكور في عنوان هذا المقال. يولّد FLUX 3 Video مقاطع تصل مدتها إلى 20 ثانية مع صوت متزامن في تمريرة واحدة، ويدعم النص إلى فيديو، والصورة إلى فيديو، والفيديو إلى فيديو، والإطار المفتاحي إلى فيديو، والاستمرارية التوليدية، ويجري اختباره بالفعل من قبل Canva وBurda وMagnific وKrea وPicsart. هذا نظام حقيقي منشور بقائمة عملاء حقيقية. أما طبقة الصور فهي الجزء الذي لم يصل بعد، وقد تجاوز التوجيه الأصلي من BFL بأنه سيأتي "خلال الأسابيع المقبلة" الآن شهرين كاملين دون نقطة نهاية عامة.
Qwen-Image 2.1 له ملف تعريف معاكس. تأتي مزاعم جودته من مخطط مقارنة Qwen-Image-Bench الخاص بالبائع نفسه، ولم يكرّرها أي طرف ثالث. لكن الشيء نفسه بين يديك: 33 جيجابايت من الأوزان، وتخطيط مستودع على نمط Apache مع ملف ترخيص صريح في أنه للبحث فقط، ومسار تشغيل من اليوم الأول عبر خمسة أطر عمل. وهناك أيضًا مراجعة تطبيقية واحدة بالوصول المبكر، من مختبِر شغّل الأوزان النهائية عبر واجهة ModelScope Studio وأفاد بنحو 10–15 ثانية للتحويل من نص إلى صورة و18–23 ثانية للتحرير، وسلوك قوي في الإعدادات المسبقة للكاميرا وإسناد أدوار متعددة الشخصيات، واتساق المراجع المتعددة يبدأ في التدهور اعتبارًا من نحو ثلاث صور مدخلة. مراجع واحد، بلا مؤقّت، بلا مجموعة مطالبات منشورة. مفيد من حيث الاتجاه، غير مُتحقَّق منه رسميًا.
الخلاصة الصادقة للأدلة: Qwen-Image 2.1 لديه نموذج قابل للتشغيل ولا توجد بيانات جودة مستقلة؛ وFLUX 3 Image لديه ادعاءات من المورّد وليس لديه نموذج قابل للتشغيل ولا أي بيانات صور على الإطلاق. إذا كان سؤالك هو "أيّ هذين ينبغي أن أخطط لبناء خط أنابيب حوله؟"، فالجواب اليوم هو لا هذا ولا ذاك، والسبب مختلف.

أين يوجد الحل البديل فعليًا
بالنسبة لفريق تجاري، فإن عائق Qwen-Image 2.1 له شكل يمكن التخطيط حوله. الترخيص صريح، وجهة الاتصال الخاصة بالترخيص التجاري مذكورة في المستودع، والنموذج صغير بما يكفي — 7B في مكوّن التوليد — بحيث تُقاس تكلفة تقييمه على عتادك الخاص بمدة بعد ظهر واحد، لا بربع سنة. قيّم أولاً، وتفاوض ثانياً، وأبقِ نسخة البحث بعيداً عن أي مسار موجّه للعملاء في غضون ذلك. تلك مشكلة توريد عادية.
عائق FLUX 3 Image ليس مشكلة مشتريات، لأنه لا يوجد شيء يمكن شراؤه. يمكنك الانضمام إلى قائمة انتظار الوصول المبكر، ويمكنك ترقّب ظهور نقطة النهاية، وهذا هو كل الإجراء المتاح. إذا كنت تحتاج إلى توليد الصور من عائلة FLUX في بيئة الإنتاج اليوم، فالخيارات القابلة للاستدعاء هي خطوط FLUX.2 وFLUX Pro/Dev الأقدم، وهي مسعّرة ومتاحة — وهي من جيل مختلف من النماذج عن النموذج الذي يتناوله هذا المقال.
بالنسبة لفريق يرغب في اختبار المرشّحَين معًا دون الالتزام بأيٍّ منهما في مسار الإنتاج، فهذه هي الحالة التي وُجدت طبقة التوجيه من أجلها. يضع OrcaRouter أكثر من 200 نموذج خلف نقطة نهاية واحدة متوافقة مع OpenAI بسعر القائمة لدى المزوّد وبدون أي هامش ربح، مع تحويل تلقائي بين المزوّدين عند الفشل، لذا يقف نموذج غير مُجرَّب أو غير مُصدَر خلف مسار إلى جانب شيء تثق به بالفعل بدلًا من أن يحلّ محلّه — ولأن سعر القائمة يُمرَّر كما هو، فإن أي تغيير في سعر المورّد على نموذج موجَّه يصبح ساريًا في اليوم نفسه. لا يمكن توجيه Qwen-Image 2.1 ولا FLUX 3 Image في وقت كتابة هذا النص، ولن نتظاهر بغير ذلك؛ ما نوجّهه فعلاً هو خط الصور المحيط بهما، بما في ذلك عائلة GPT-Image من OpenAI، وفئات Imagen 4 من Google ومعاينات صور Gemini، ونقطة نهاية الصور Grok Imagine من xAI. تلك هي النماذج القادرة على حمل عبء العمل بينما يرتّب هذان الاثنان أمورهما.
هناك أمر آخر يستحق المتابعة في ما يتعلق بـ Qwen تحديدًا. طرحت Alibaba كلا من Qwen-Image 1.0 و2.0 كأوزان مفتوحة بترخيص Apache-2.0، ثم طرحت Qwen-Image 3.0 في يوليو 2026 كنموذج مستضاف مغلق بالكامل من دون أوزان، ولا ترخيص، ولا تقرير تقني، ثم طرحت Qwen-Image 2.1 في سبتمبر كأوزان مفتوحة بموجب ترخيص مخصّص للأبحاث فقط. إن اتجاه المسار ليس خطًا مستقيمًا، وشروط الترخيص في الإصدار التالي تمثل سؤالًا مفتوحًا حقيقيًا، لا افتراضًا آمنًا في أيٍّ من الاتجاهين.

الحكم، كما هو
إذا كنت باحثًا أو فريق تقييم داخلي، فإن Qwen-Image 2.1 هو الأكثر فائدة من بين الاثنين في الوقت الراهن، وبفارق كبير — فهو قابل للتنزيل، وموثّق، ومدعوم في أطر العمل، وصريح بشأن شروطه. وإذا كنت فريقًا تجاريًا، فكلاهما محظور، لكن الحظرين ليسا متكافئين: أحدهما عقد يمكنك بدء حوار بشأنه، والآخر منتج لم يوجد بعد.
إذا كنت بحاجة إلى إطلاق توليد الصور هذا الشهر، فلا أيٌّ من هذين هو الجواب، والسؤال المفيد هو أي من النماذج التي يمكنك استدعاءها يقرّبك أكثر. ذلك تمرين لقياس الأداء، ويجدر إجراؤه باستخدام مطالباتك الخاصة بدلًا من مخطط الإطلاق لأي جهة — بما في ذلك مخطط المورّد، وبما في ذلك هذا المخطط.
مقارنات في هذه المقالة1
مستخرج من هذه المقالة · المعايير: Artificial Analysis · يُحدَّث يوميًا
