بطاقة عنوان تحمل «Kling Image 4.0 مقابل Nano Banana 2.1» مع عنوان فرعي «3.9 نقاط إيلو مقابل ضعف السعر». تُظهر كتلة وسطى درجتَي تحويل النص إلى صورة 1,179.93 و1,176.06 مع الفجوة المحددة بـ3.9، وتحتها صفّا سعر يقرآن 6.1 سنت و3.36 سنت لكل إطار 2K.
Guides & Insights

Kling Image 4.0 مقابل Nano Banana 2.1: 3.9 نقاط Elo مقابل ضعف السعر

الكاتب

jinhao.song

تاريخ النشر

أحدث النماذج · 20عرض جميع النماذج →
المعايير: Artificial Analysis · يُحدَّث يوميًا
العودة إلى جميع المقالات

تسجل Kling Image 4.0 نتيجة 1,179.93 على لوحة تحويل النص إلى صورة لدى Artificial Analysis. ويسجل Nano Banana 2.1 نتيجة 1,176.06. هذا فارق قدره 3.9 من نقاط Elo، وهو أصغر من فاصل الثقة في أي من الصفين ونحو خُمس فاصل الثقة الخاص بالفرق بينهما — بعبارة واضحة، هذان النموذجان متعادلان إحصائيًا في التوليد من لقطة واحدة. أُطلق Kling Image 4.0 في 17 نوفمبر 2026 ويُدرج بسعر 16 وحدة مقابل صورة ساكنة بدقة 2K، أي نحو 6.1 سنت. وأصبح Nano Banana 2.1 متاحًا على نطاق واسع في 6 أكتوبر 2026 ويكلف 0.0336 دولار للإطار نفسه بدقة 2K. إذن التعادل حقيقي، أما فرق السعر فليس كذلك، وتتلخص المقارنة بأكملها في ما الذي تشتريه أيضًا مقابل الـ2.7 سنت الإضافية. الأسعار المذكورة هنا هي تلك الواردة على صفحة نموذج Nano Banana Pro، مقروءة مباشرة من الكتالوج.

قراءة 3.9 نقاط بصدق

تحمل لوحات الصور لدى Artificial Analysis فترة ثقة تبلغ نحو ثلاثة عشر أو أربعة عشر من Elo على أي صف مفرد، ونحو تسعة عشر على الفرق بين درجتين مُقدّرتين بشكل مستقل. لذلك تقع فجوة قدرها 3.9 نقاط داخل نطاق الضجيج بدرجة كبيرة. هذا لا يعني أن النموذجين متطابقان — فالتعادل في التفضيل الإجمالي يمكن أن يخفي انقسامًا ثابتًا، حيث يفضّل المصوّتون أحد النموذجين في الوجوه والآخر في الطباعة، فيتلاشى الأثران. لكنه يعني أن الاختيار بين هذين النموذجين بناءً على درجاتهما في تحويل النص إلى صورة هو اختيار استنادًا إلى رقم لا يمكنه دعم هذا الاختيار.

قصة لوحة التحرير مختلفة، ويجدر الفصل بينهما بوضوح، لأن الخلط بينهما هو الخطأ الأكثر شيوعًا في مقارنات كهذه. هناك، يحتل Kling Image 4.0 المركز السادس بـ 1,182.89، ويحتل Nano Banana 2.1 المركز الحادي عشر بـ 1,152.31 — أي فجوة قدرها 30.6 نقطة، وهي تقع بأريحية خارج فترة الثقة للفرق. إذا كان عملك تحريرًا لا توليدًا، فسؤال الجودة له إجابة، وهي لصالح Kling. أما إذا كان عملك توليدًا، فليس له إجابة، والسعر هو ما يحسم الأمر.

• تحويل النص إلى صورة — Kling Image 4.0 1,179.93 (السابع)؛ Nano Banana 2.1 1,176.06. الفارق 3.9 إيلو، ضمن هامش الضجيج.

• تحرير الصور — Kling Image 4.0 ‏1,182.89 (المركز السادس)؛ Nano Banana 2.1 ‏1,152.31 (المركز الحادي عشر). الفارق 30.6 نقطة Elo، وهو خارج نطاق الضوضاء الإحصائية.

• توليد بدقة 2K — Kling حوالي $0.061؛ Nano Banana 2.1 $0.0504.

• توليد 1K — لا تتوفر لدى Kling فئة 1K ضمن سلّم الصور الثابتة؛ Nano Banana 2.1 بسعر $0.0336.

• أعلى دقة — Kling بدقة 8K بسعر نحو 0.154 دولار؛ Nano Banana 2.1 بدقة 4K بسعر 0.0756 دولار.

• تسعير الدُفعات — Kling: لا يوجد أي تسعير منشور؛ Nano Banana 2.1 يخفّض كل فئة إلى النصف عبر Batch API بمدة تنفيذ تصل إلى 24 ساعة.

Screenshot of the Artificial Analysis AA-Image-T2I v2.1 leaderboard in English, showing Kling Image 4.0 seventh at 1,180 with 5,550 samples at $63.00 per thousand images, and Nano Banana 2.1 eighth at 1,176 with 6,793 samples at $33.60 per thousand images, behind the GPT Image 2.6 and 2.5 tiers and MAI-Image-2.7.

إلى أين يذهب سبعةٌ وعشرون من مائةٍ من السنت

مقارنة 2K هي المقارنة العادلة، لأنها الفئة الوحيدة التي يقدّمها كلا الطرازين عند نقطة قابلة للمقارنة على السلّم: 0.061 دولار مقابل 0.0504 دولار، أي علاوة بنسبة 18% لصالح Kling. وهذا فرق أصغر بكثير مما توحي به المقارنات بين الفئات، وهو الرقم الذي ينبغي الاستشهاد به عندما يسأل أحدهم عن تكلفة هالة 8K التي يتمتع بها Kling عند الدقة التي تُسلَّم بها معظم الأعمال فعليًا.

The gap widens sharply at the bottom of the ladder, because Kling does not have a bottom. Its still tiers start at 2K — 16 units, 6.1 cents — with no 1K option on the price sheet for single images. Nano Banana 2.1 has a 1K tier at $0.0336, and Goo​gle explicitly removed the 512-pixel tier that Nano Banana 2 had, so the ladder now runs 1K, 2K, 4K with no smaller step. For a workflow that produces thumbnails, social crops or internal review renders, a model whose cheapest frame is six cents is a model you use for finals only.

عند أعلى مستوى، ينعكس الترتيب من حيث السعر، ثم ينعكس مرة أخرى من حيث القدرات. تبلغ تكلفة إطار 8K لدى Kling نحو 15.4 سنتًا؛ بينما تبلغ تكلفة إطار 4K لدى Nano Banana 2.1 نحو 7.56 سنتات. يكلّف Kling نحو ضعف السعر مقابل فئة تبلغ اسميًا ضعف الدقة ولم يقسها أحد بشكل مستقل. يتوقف Nano Banana 2.1 عند 4K ويتوقف بصدق — 2,520 رمزًا لكل صورة ناتجة بسعر 30 دولارًا لكل مليون، وهو رقم موثّق يُفضي إلى السعر المنشور لكل صورة.

ثم هناك خيار الدُفعات، وهو أكبر فرق منفرد في التكلفة بين هذين الخيارين. يخفض Nano Banana 2.1 كل فئة إلى النصف عبر Batch API — 0.0168 دولار عند 1K، و0.0252 دولار عند 2K، و0.0378 دولار عند 4K — مع مدة تنفيذ تصل إلى 24 ساعة. ولا تنشر Kling ما يعادله. وبالنسبة لمهمة غير مرتبطة بموعد نهائي، فإن ذلك يجعل إطار Nano Banana بدقة 2K بتكلفة 2.5 سنت مقابل 6.1 سنت لدى Kling: فجوة بمقدار 2.4× بدلًا من 18%.

ما الذي تجلبه المراجع الإضافية من مزايا، وما تكلفته

يقبل Nano Banana 2.1 ما يصل إلى 14 صورة مرجعية، موزعة على أربع شخصيات وعشرة عناصر. تُحتسب هذه المراجع كرموز إدخال بسعر 1.50 دولار لكل مليون، مرة واحدة، وتُدمج في عدّاد الإدخال نفسه الخاص بالطلب — فلا توجد رسوم إضافية منفصلة للمراجع، ولا بند منفصل لكل مرجع في الفاتورة.

تحسب Kling Image 4.0 تكلفة المراجع بشكل صريح: 0.8 وحدة لكل صورة مرجعية أو عنصر مرجعي، مع احتساب العنصر الواحد كصورة واحدة، وتشير وثائق Kling إلى أن هذا "يختلف عن الطرازات السابقة، حيث كانت الصور المرجعية والعناصر المرجعية مجانية". وبمعدل باقة الدخول، يبلغ ذلك نحو ثلث سنت لكل مرجع لكل إطار مُسلَّم. وإذا أرفقت أربعة مراجع بمجموعة من اثني عشر إطارًا، بلغت التكلفة الإضافية 38.4 وحدة — نحو 15 سنتًا — فوق 192 وحدة من المخرجات.

Whether that is a meaningful difference depends on how reference-heavy the work is, and the shape of the two charges differs in a way that matters for forecasting. Kling's surcharge scales with the number of frames; Goo​gle's does not, because input is paid once per request rather than per output. A hundred-frame coherent set built from six references is where the two philosophies diverge most, and it is exactly the workflow Kling markets as "coherent image sets — one prompt, a complete series".

الميزات التي يقدّمها كل طرف ولا يقدّمها الطرف الآخر

Nano Banana 2.1's differentiators are about control during generation. Thinking mode runs at three levels — minimal, medium, high — and carries a conversation, so a multi-turn edit session keeps context across turns rather than re-reading the whole history each call. Goo​gle's changelog describes the 2.1 update as fixing tiling artefacts at the extreme aspect ratios, specifically 1:4, 4:1, 1:8 and 8:1 at 2K and 4K, which is a narrow claim about a specific failure mode and therefore a checkable one. There are 14 aspect ratios in total. Goo​gle Search grounding sits inside generation alongside web search.

Kling's differentiators are about output shape. Native 8K, small-text rendering ("crisp small text, creative typography"), coherent multi-frame sets from one prompt, and long-image generation — a tall webpage comp at 140 units at 1K or 152 at 2K, and an e-commerce detail-page format that accepts only an image-to-image request and climbs from 60 units for a short panel to 200 for a long one at 1K, or 72 to 220 at 2K. Nothing in Goo​gle's documentation competes with that last row, because a detail-page image is a layout, not a picture, and no amount of aspect-ratio coverage produces one deliberately.

عند مقارنتهما ببعضهما، تكاد قوائم الميزات ألا تتقاطع. أحد النموذجين مصمم ليُوجَّه أثناء الجلسة بالمراجع والتفكير؛ والآخر مصمم لإخراج أشياء غير اعتيادية الشكل بدقة عالية غير اعتيادية. المشتري الذي يحتاج كليهما لا يختار بينهما — بل يختار أيهما يبني خط المعالجة حوله وأيهما يستدعي كاستثناء.

A two-column comparison scoreboard titled 'Kling Image 4.0 vs Nano Banana 2.1 — the scoreboard', contrasting release date, text-to-image Elo, editing Elo, resolution ladder, 2K price and batch pricing for the two models, with a footer reading 'Elo figures per Artificial Analysis; prices per each vendor's published rate card, Kling converted from units at the entry package rate.'

أربع عشرة نسبة مقابل صفحة واحدة طويلة

عدد نسب العرض إلى الارتفاع هو الرقم الذي يُقتبس في تغطية Nano Banana 2.1، وهو أقل ما يثير الاهتمام في هذا النموذج. أربع عشرة نسبة تعني أن إطار العمل سيقبل اقتصاصك بدلًا من إجبارك على إضافة أشرطة سوداء، لكنها لا تعني أن أي نسبة بعينها ستكون جيدة التركيب. أما إصلاح التبليط عند 1:4 و8:1 فهو البند الأكثر جوهرية، لأن النسب المتطرفة هي حيث دأبت نماذج الصور تاريخيًا على تكرار المحتوى لملء الإطار، والمورّد الذي يسمّي النسب الدقيقة التي أصلحها هو مورّد يخبرك أين كان الخلل.

فئة الصور الطويلة من Kling هي الرهان المعاكس تمامًا. فبدلًا من تغطية كل نسبة أبعاد، تغطي شكلًا واحدًا تغطية شاملة — لوحة طويلة تتضمن بنية داخلها — وتُسعّرها حسب الطول لا حسب المساحة. والصف الخاص بالتجارة الإلكترونية هو ما ينبغي قراءته بعناية: 60 و120 و200 وحدة بدقة 1K للقصير والمتوسط والطويل، ومن صورة إلى صورة فقط. هذا القيد الأخير جوهري. فهو يعني أن النموذج لا يبتكر منتجًا؛ بل يرتّب أصولًا توفرها أنت، وهي مهمة أضيق وأكثر موثوقية بكثير من توليد منتج غير موجود.

النهجان ليسا بديلين لبعضهما، وأي مقارنة تتعامل مع «14 نسبة أبعاد» و«توليد الصور الطويلة» كأنهما في الصف نفسه إنما تغفل النقطة الجوهرية. فأحدهما يتعلق بملاءمة تكوينك الحالي؛ والآخر يتعلق بإنتاج تكوين كنت ستجمعه لولا ذلك في أداة تصميم.

ما يمكنك الاتصال به اليوم

OrcaRouter does not serve Kling Image 4.0 or Nano Banana 2.1 — the Gem​ini image identifiers in our catalogue are Nano Banana Pro and Nano Banana 2, one generation behind the model in this comparison, and the Kling identifiers are video. Saying so is the only honest version of this section.

ما يمكن استدعاؤه من خلالنا هو الذراع الضابطة، ولهذا الزوج تحديدًا فإن الذراع الضابطة جيدة على نحو غير معتاد. يأتي Nano Banana 2 بسعر 0.151 دولار لكل طلب وNano Banana Pro بسعر 0.24 دولار عبر الكتالوج، وكلاهما بسعر قائمة المزوّد مع هامش ربح 0%، إلى جانب زوج GPT Image 2.5، وفئات Imagen 4.0 الثلاث وGrok Imagine Image. وهذا يعني أن سؤالًا مثل "هل يستحق إصلاح التبليط في 2.1 الانتقال من أجله" يمكن الإجابة عنه بالاستناد إلى النموذج الذي تشغّله بالفعل بدلًا من الاعتماد على سلسلة نقاش حول الإطلاق — اعرض نفس الاقتصاص بنسبة 8:1 على Nano Banana 2 وعلى 2.1 جنبًا إلى جنب، وستكون الإجابة مرئية بدلًا من أن تكون محل جدال.

Screenshot of the OrcaRouter model page for Google's Nano Banana Pro in English, showing the model id google/gemini-3-pro-image-preview, image and text input with image and text output, a per-request price of $0.24, a 10.00 second median time to first token and zero data retention availability.

The pass-through point matters more than usual with Goo​gle, because Goo​gle changes image pricing in structural steps. Nano Banana 2.1's predecessor was shut down 23 days after 2.1 went GA, and the price from 2 to 2.1 roughly halved at every tier. When a vendor moves like that, a 0% markup arrangement means the number on your invoice moves the day it moves on theirs, with no margin in between to renegotiate.

ما الذي من شأنه فعليًا أن يغيّر القرار؟

ثلاثة أمور، بترتيب الاحتمال. مقارنة بين 4K و8K على أصل حقيقي ستحسم ما إذا كانت الفئة العليا من Kling تستحق 15.4 سنتًا مقابل 7.56 — فهذا عرض واحد ونظرة واحدة عند تكبير 100 بالمئة، وهو أعلى اختبار قيمة في هذا المقال. وإجابة من Kling بشأن فئة الدفعات ستُقلّص أكبر فجوة سعرية؛ ولو أتاحت Kling خصمًا غير متزامن، لعاد رقم 2.4× ليصبح 18% مجددًا، ولعادت المقارنة إلى رقم 2K. ومن شأن إعادة إنتاج علنية لإصلاح التبليط 1:4 و8:1 أن تخبرك ما إذا كان أكثر ادعاءات 2.1 تحديدًا حقيقيًا، وهو ما يهم أكثر من نتيجة Elo الخاصة به لأن الادعاء ضيق بما يكفي ليكون صحيحًا أو خاطئًا.

حتى ذلك الحين، تظل التوصية غير مبهرة وتتبع الأرقام مباشرة. إذا كنت تولّد أكثر مما تحرّر، فإن Nano Banana 2.1 بسعر يتراوح بين 3.4 و5 سنتات للإطار هو الخيار الأفضل، وفجوة 3.9 إيلو لا تقول غير ذلك. وإذا كنت تحرّر أكثر مما تولّد، فإن فجوة التحرير البالغة 30 نقطة هي الرقم الوحيد في هذه المقارنة الذي له وزن، ويستحق Kling العلاوة السعرية. وإذا كنت بحاجة إلى شيء أطول من ملصق، فمن بين هذين الاثنين فقط واحد يبيع ذلك.