
Ideogram 4.6 مقابل Nano Banana 2.1: التعديلات مقابل النطاق
- OrcaجديدOrcaCyber: Hy4 Flash Abliterated / Uncensored2026-11-18$0.07 / $0.28 لكل مليون رمز · 184 tok/s
- tencentجديدTencent: Hy4 Flash2026-11-16$0.02 / $0.07 لكل مليون رمز · 494 tok/s
- AlibabaجديدQwen: Qwen4 Max2026-11-16$1.50 / $4.50 لكل مليون رمز · 385 tok/s
- GoogleجديدGoogle: Gemini 4 Carbon2026-11-10$2.00 / $10.00 لكل مليون رمز · 94 tok/s
- AnthropicجديدAnthropic: Claude Fable 5.22026-11-09$8.00 / $40.00 لكل مليون رمز · 290 tok/s
- OrcaOrcaCyber: GLM 5.3 Abliterated / Uncensored2026-11-04$3.00 / $5.00 لكل مليون رمز · 99 tok/s
- OrcaOrcaCyber: Hy4 Abliterated / Uncensored2026-11-04$0.80 / $1.60 لكل مليون رمز · 132 tok/s
- OrcaOrcaCyber: Kimi K3.1 Pro Abliterated / Uncensored2026-11-04$2.00 / $5.00 لكل مليون رمز · 86 tok/s
- tencentTencent: Hy42026-11-04$0.83 / $2.50 لكل مليون رمز · 122 tok/s
- OrcaOrcaCyber: MiniMax M3.1 Flash Abliterated / Uncensored2026-10-29$0.80 / $1.60 لكل مليون رمز · 104 tok/s
- OrcaOrcaCyber: GLM 5.3 Flash Abliterated / Uncensored2026-10-27$0.80 / $1.60 لكل مليون رمز · 66 tok/s
- OrcaOrcaCyber: Qwen3.8 Flash Next Abliterated / Uncensored2026-10-26$0.80 / $1.60 لكل مليون رمز · 89 tok/s
- OrcaOrcaCyber: MiMo V2.6 Flash Abliterated / Uncensored2026-10-26$0.80 / $1.60 لكل مليون رمز · 41 tok/s
- MoonshotMoonshotAI: Kimi K3.1 Pro2026-10-2447الذكاء
- OrcaOrcaCyber: DeepSeek V4.1 Flash Abliterated / Uncensored2026-10-23$0.80 / $1.60 لكل مليون رمز · 215 tok/s
- minimaxMiniMax: M3.1 Flash2026-10-1929الذكاء
- OrcaOrca: OrcaCyber Ultra 1.02026-10-17$5.00 / $10.00 لكل مليون رمز · 109 tok/s
- deepseekDeepSeek: DeepSeek V4.1 Flash 10172026-10-1733الذكاء
- DeepSeekDeepSeek: DeepSeek V4.1 Flash 09102026-10-17$0.15 / $0.60 لكل مليون رمز · 160 tok/s
- DeepSeekDeepSeek: DeepSeek V4.1 Flash2026-10-1740الذكاء
هذان النموذجان لا يتنافسان على المهمة نفسها، وأسرع طريقة لرؤية ذلك هي وضع سلالم أسعارهما جنبًا إلى جنب. Ideogram 4.6، الذي صدر في 19 نوفمبر 2026، يتقاضى $0.60 مقابل تعديل 4K عالي الجودة و$0.10 مقابل توليد بدقة 2K. Nano Banana 2.1، Google's gemini-nano-banana-2.1، يتقاضى $0.113 مقابل المخرجات نفسها بدقة 4K و$0.0336 مقابل 1K — لأنه يحتسب الفاتورة حسب رمز الإخراج، لا حسب المهمة التي طلبتها. أحد النموذجين يتقاضى أكثر مقابل أصعب تعديل. والآخر يتقاضى أكثر مقابل أكبر عدد من البكسلات، ويكاد لا يلاحظ ما إذا كنت قد ولّدت الصورة أو عدّلتها.
اتضح أن هذا الاختلاف في فلسفة الفوترة يتنبأ تقريبًا بكل شيء آخر بشأنهم.
المجلسان يجيبان عن أسئلة مختلفة

لا يملك أيٌّ من النموذجين رقمًا على لوحة الآخر الرئيسية، وهذا ليس سهوًا من واضعي المعايير — بل هو نتيجة لما تقيسه كل لوحة.
تتمثل النتيجة الرئيسية لـ Ideogram 4.6 في لوحة صدارة Multi-step Image Edit التابعة لـ Rapidata: المركز الأول عند 1,892 بفاصل 32 نقطة، وذلك من 199 صورة فوتوغرافية لأشخاص حقيقيين يمر كل منها عبر سلسلة من خمسة أوامر نصية لتعديل الملابس والأشياء والنصوص، ويقيّمها البشر وفق مقدار انحراف الوجه عن الأصل. الإعداد المُقيَّم هو Precise Edit بجودة High Quality. صُممت تلك اللوحة للإجابة عن سؤال واحد — هل ينجو الشخص من عشرين جولة من التعديل — و4.6 هو الصف الأعلى فيها.
لا يملك Nano Banana 2.1 أي صف ضمن الاثني عشر الأوائل في تلك اللقطة نفسها. فأرقامه موجودة على Artificial Analysis بدلاً من ذلك، وهي تغطي مجالاً مختلفاً: المرتبة 8 في لوحة تحويل النص إلى صورة عند 1,176 Elo بفاصل قدره 12 نقطة من 6,793 عينة، بسعر 33.60 دولارًا لكل ألف صورة، والمرتبة 10 في لوحة التحرير عند 1,152 Elo بفاصل قدره 12 نقطة من 7,606 عينات بالسعر نفسه. هذه درجات الجولة الواحدة. فهي تقيس جودة توليد واحد وتحرير واحد، لا الانحراف التراكمي لخمس جولات متتالية.
فالمقارنة الصادقة ليست "1,892 يتفوق على 1,152". بل إن Ideogram 4.6 هو المتصدر على لوحة الأدوار المتعددة، وNano Banana 2.1 نموذج ضمن الثلث الأعلى على لوحات الدور الواحد، ولا يدل أي من الادعاءين على أي شيء عن الآخر. وأي شخص يقارن الرقمين ببعضهما إنما يقارن Elo من مقياس ما بـ Elo من مقياس آخر على مهمة مختلفة.
ما هو كل نموذج، على وجه الدقة
بعيدًا عن الدعاية التسويقية، تصف هاتان المواصفتان جهازين مختلفين.
Ideogram 4.6 هو نموذج لتوليد الصور وتحريرها ذو واجهة إدخال محدودة وحلقة تحرير عميقة. يستقبل صورة مصدر وتغييرًا موصوفًا، مع قناع اختياري، ويعيد صورة بالأبعاد نفسها. ويقبل ما يصل إلى خمس صور مرجعية عبر Generate. لديه أربعة أوضاع جودة ونقطتا نهاية، وتدور نقاط قوته الموثّقة كلها حول الحفاظ على شيء ثابت: وجه الشخص، أو لون محدد، أو تفاصيل منتج، أو منطقة مقنّعة.
نانو بنانا 2.1 هو نموذج Gemini متعدد الوسائط يُخرج الصور كأحد مخرجاته. مدخلاته هي النص والصورة والفيديو وملفات PDF؛ ومخرجاته هي الصورة والنص. يحمل حدًّا للمدخلات يبلغ 131,072 رمزًا وحدًّا للمخرجات يبلغ 32,768 رمزًا، ويدعم التفكير القابل للضبط على المستويات الأدنى والمتوسط والعالية، ويدعم الاستناد إلى بحث Google على الويب وبحث الصور، ويدعم واجهة Batch API. وتكمن قوة الصور فيه في سعة المراجع: حتى 14 صورة مرجعية، مع تحديد بطاقة النموذج لاتساق الشخصيات لما يصل إلى أربع شخصيات ووفاء الأجسام لما يصل إلى عشرة أجسام.
ذلك السطر الأخير هو الفارق الحقيقي، ويسهل تجاوزه أثناء القراءة السريعة. فوجود أربعة عشر مرجعًا ليس نسخة أكبر من وجود خمسة. إنه نوع مختلف من المهام — تجميع طاقم تمثيلي، وخط منتجات، ومجموعة من أصول العلامة التجارية في إطار واحد، بدلًا من تحسين صورة فوتوغرافية واحدة حتى تصبح مضبوطة كما ينبغي.
انقلاب سعر 4K

هنا يتفرّع السلّمان على نحو يغيّر أي النموذجين أقل تكلفة حسب ما تقوم به.
• أرخص مخرجات — Ideogram بدولار أمريكي 0.008 لكل صورة عند Very low / 2K مقابل Nano Banana 2.1 بدولار أمريكي 0.0168 لكل صورة 1K على مستوى Batch، و0.0336 بالمعيار القياسي
• توليد بدقة 2K — Ideogram من $0.06 إلى $0.10 عند Medium وHigh؛ Nano Banana 2.1 $0.0504
• تعديل 2K — Ideogram بسعر 0.06 دولار عند الإعداد المتوسط، و0.22 دولار عند الإعداد العالي؛ Nano Banana 2.1 بسعر 0.0504 دولار، لأن التعديل يُحتسب كصورة
• توليد بدقة 4K — Ideogram: 0.12 دولار عند الإعداد Medium، و0.20 دولار عند الإعداد High؛ Nano Banana 2.1: 0.113 دولار
• تحرير 4K — Ideogram بسعر 0.20 دولار عند Medium، و0.60 دولار عند High؛ Nano Banana 2.1 بسعر 0.113 دولار
يبدو النمط صارخًا بمجرد محاذاة الصف السفلي. تكلفة تعديل 4K عالي الجودة على Ideogram 4.6 تبلغ 5.3 أضعاف تكلفتها على Nano Banana 2.1. وعند Medium تبلغ النسبة 1.8. وعند 2K High تبلغ 4.4. ولا يفوز Ideogram إلا في أسفل السلم تمامًا، وفقط أمام الفئة القياسية من Google لا فئة Batch الخاصة بها.
السبب بنيوي وليس قرار تسعير يُرجَّح أن يعكسه أي من المورّدين. تتقاضى Google مقابل الرموز، وينتج التحرير العدد نفسه من رموز الإخراج الذي ينتجه التوليد بالدقة نفسها — 3,780 رمزًا لصورة بدقة 4K، وهو مبلغ $0.113. أما Ideogram فتتقاضى مقابل العمل، وقد قررت أن التحرير عالي الجودة بدقة 4K هو أكبر قدر من العمل تبيعه. إذا كان خط معالجتك كثيف التحرير عند دقة عالية، فإن هذا القرار هو البند الأكبر منفردًا in فاتورتك.
من باب الصراحة بشأن جانب التوجيه: لا يوجد أي من الطرازين في قائمة OrcaRouter اليوم، لذا لا يوجد مسار لكل استدعاء إلى أيٍّ منهما، ولا سبب لتوقّع أن يختلف سعرنا عن سعر المورّدين أنفسهم. إن الموضع الذي تثبت فيه طبقة التوجيه قيمتها ضمن عبء عمل مختلط هو من حولهما — Nano Banana 2 وNano Banana Pro، السلفان الموجّهان في عائلة صور Gemini نفسها، إذ يقفان خلف مفتاح واحد مع تمرير سعر قائمة المورّد كما هو دون هامش ربح (0%)، بحيث يمكن لجزء التوليد في خط المعالجة أن يواصل العمل بالتبديل التلقائي عند الفشل، بينما يُوجَّه جزء التحرير إلى المورّد الذي تختاره.
لماذا تختلف مجالس التحرير
إذا قرأت الرقمين الرئيسيين فقط، يبدو أن Ideogram متقدم بفارق كبير في التحرير. لكن لوحات الصدارة تقول شيئًا أكثر إثارة للاهتمام من ذلك.
سلسلة Rapidata عدائية عمدًا لفشل محدد: خمسة تعديلات لا تمس الوجه إطلاقًا، ثم مقارنة بشرية للوجه مع الأصل. قد ينتج النموذج خمسة تعديلات ممتازة فرديًا ومع ذلك يحصل على نتيجة سيئة إذا تغيّر الوجه. هذا ما صُممت لوحة التقييم لالتقاطه، ولهذا يتماشى معدل النتائج القابلة للاستخدام في التعديل المقنّع لدى Ideogram — 90% على 4.6 مقابل 82% على 4.5 — مع موقعه في لوحة الصدارة. كلا الأمرين يقيسان الخاصية الأساسية نفسها: مقدار ما يتركه النموذج من الإطار دون مساس عندما لا تطلب منه المساس به.
تقيس لوحة التحرير لدى Artificial Analysis شيئًا أضيق. فهي تُقيّم جودة تعديل واحد، ما يكافئ نموذجًا ينتج نتيجة جميلة ولا يقول شيئًا عمّا إذا كانت ستبقى جميلة في التمريرة الخامسة. والنموذج المُحسَّن للتكوين المعتمد بكثافة على المراجع — تجميع أربعة عشر أصلًا في مشهد — سيميل إلى الأداء الجيد في جودة التعديل الواحد والأداء الضعيف في الانحراف، لأن كل عنصر إضافي طُلب منه التوفيق بينه هو فرصة أخرى لأن يتحرك الموضوع الأصلي.
لا تتعارض اللوحتان. إنهما ترتبان النماذج وفق خصائص يحتاجها سير العمل الحقيقي في آنٍ واحد، وكل نموذج أفضل في إحداها.
الحدود المرجعية، 5 مقابل 14

عدد المراجع هو النقطة التي يتوقف عندها التطابق عن كونه متقاربًا في أيٍّ من الاتجاهين، ويصبح تقسيمًا واضحًا للعمل.
يقبل Ideogram 4.6 ما يصل إلى خمس صور عبر Generate، وعند إرفاق مراجع تكون الصورة الأولى هي الصورة الجاري تحريرها والباقي مراجع. وتصوّر الوثائق ذلك على أنه تحرير تصادف أنه مصحوب بمواد داعمة. ويقبل Nano Banana 2.1 ما يصل إلى 14، حيث تحدّد بطاقة النموذج أربع شخصيات وعشرة كائنات كأهداف للدقة، ويقبل الفيديو وملفات PDF كمدخلات إلى جانب الصور.
عمليًا: إذا كانت مهمتك صورةً واحدة، وموضوعًا واحدًا، وسلسلةً من التغييرات، فإن الخمسة لدى Ideogram ليست قيدًا — ستستخدم واحدًا أو اثنين وسيتولى القناع بقية العمل. وإذا كانت مهمتك مشهدًا يضم أربعة أشخاص وتشكيلةً من المنتجات التي يجب أن تبدو كلها كما هي، فإن الأربعة عشر ليست رفاهية، ولا تعوّض أي كمية من جودة حلقة التحرير عن نموذج لا يستطيع رؤية المرجع العاشر.
العكس صحيح أيضًا. لا تمنحك سعة المراجع مقاومةً للانحراف. فالنموذج الذي يحتفظ بأربعة عشر مرجعًا يعمل على التوفيق بين أربعة عشر شيئًا في كل دور، وسلسلة Rapidata هي تحديدًا اختبار لما يحدث للشيء الخامس عشر — الوجه الذي لم يطلب منه أحد تغييره.
مقابض التحكم في التفكير ومستوى الدُفعات
توجد ميزتان في أحد طرفي هذه المقارنة دون الطرف الآخر، وكلتاهما تتعلقان بالبنية التحتية التشغيلية للإنتاج لا بجودة الصورة.
يتيح Nano Banana 2.1 تفكيرًا قابلًا للضبط عند مستويات أدنى ومتوسط وعالٍ. وبالنسبة لأعمال الصور، فهذا مقبض تحكم في زمن الاستجابة والتكلفة لا ميزة استدلال: افتراضي متوسط سيتركه معظم المستدعين دون تغيير، وإعداد عالٍ للطلبات التي يكون فيها التكوين معقدًا بما يكفي ليستحق الرموز الإضافية. كما يدعم Batch API، ما يخفض سعر الصورة الواحدة إلى النصف ليصبح $0.0168 عند 1K، و$0.0252 عند 2K، و$0.0567 عند 4K — وفي تحرير 4K يكون ذلك $0.0567 مقابل $0.60 لدى Ideogram، بنسبة تزيد على عشرة.
لا يمتلك Ideogram 4.6 أيًا منهما. لديه أربعة أوضاع للجودة، وهي نسخة أخشن من الفكرة نفسها — من «منخفض جدًا» إلى «مرتفع» — ولا يوجد خصم على الدفعات في API. ما لديه فعلًا هو سقف محدد: توضّح الوثائق أن الحد الأقصى هو 4,096 × 4,096، وأن أي شيء بدقة 2K أو أقل يُحتسب بسعر 2K. أما بطاقة نموذج Google فهي أقل صرامة بشأن السقف وأكثر صرامة بشأن الفوترة، لأن كل رمز يُحتسب بغض النظر عما أنتجه.
بالنسبة لمهمة دفعية على نطاق واسع، تهيمن الحقيقة الثانية من تلك الحقائق على كل شيء آخر في هذه الصفحة. عند عشرة آلاف تعديل بدقة 4K شهريًا، فإن الفرق بين 0.0567 دولار و0.60 دولار لكل أصل ليس مسألة تفضيل. إنه بند في الميزانية يحدد أي نموذج يُشحن.
اختيار أحدهما، وتشغيل كليهما
الانقسام أنظف من معظم المواجهات المباشرة، وهذا ما يجعل هذا الثنائي جديرًا بالكتابة عنه على الإطلاق.
اختر Ideogram 4.6 عندما تكون المهمة صورةً واحدة تُحسَّن مرارًا وتكرارًا ويجب أن يصمد العنصر الرئيسي عبرها: التنقيح، وتصحيح ألوان العلامة التجارية، وإصلاح تفاصيل المنتج، وتصوير المواهب، وأي عمل يمر فيه الإطار نفسه عبر عشر أو عشرين جولة، ويجب أن يظل الإصدار الخامس الشخص نفسه. أدلة الانحراف هي أقوى نتيجة منفردة يملكها أيٌّ من النموذجين، ويقول معدل التحرير المقنّع إن النموذج يحترم الحدود، ودون 4K فإن تكلفته مماثلة للنموذج الذي يحل محله.
اختر Nano Banana 2.1 عندما تكون المهمة تركيبًا من مصادر عديدة، أو عندما لا يكون المدخل صورة فوتوغرافية، أو عندما يجعل الحجم فئة المعالجة بالدفعات حاسمة. إن أربعة عشر مرجعًا، وإدخال الفيديو وملفات PDF، والاستناد إلى البحث، وسعر 0.0567 دولارًا للدفعة بدقة 4K هي أربعة أسباب منفصلة لا علاقة لها بجودة التحرير، بل بجوهر المهمة الفعلي. إن تقييم Elo للتحرير البالغ 1,152 يُعد نتيجة محترمة ضمن الثلث الأعلى؛ لكنه ليس سبب اختيارك لهذا الطراز.
تشغيل كليهما هو الحل لمعظم خطوط الإنتاج، وهو الحالة الوحيدة التي تتوقف فيها سلّمتا الأسعار عن التنافس. ولّد وركّب على نموذج Gemini بأسعار الدفعات، ثم سلّم الإطار المركّب إلى Ideogram لتمريرة التحرير والتصحيحات المقنّعة. إن استدعاءات Ideogram المكلفة هي التي تحتاج إلى ما يتقنه فعلاً، بينما يبقى الحجم على الجانب الرخيص.
ما يجب متابعته: لا يضم Artificial Analysis صفًا لـ Ideogram 4.6 بعد، وفي اللحظة التي يضيفه فيها، ستكسب هذه المقارنة نقطة بيانات مستقلة ثانية على لوحات الجولة الواحدة حيث لا يُقاس Ideogram حاليًا. وحتى ذلك الحين، فإن الخلاصة القابلة للدفاع هي أن Ideogram 4.6 يتفوق في حجة الانزياح وNano Banana 2.1 يتفوق في حجة التكلفة، وأن أياً من النتيجتين ليست مفاجئة بمجرد أن تلاحظ أن أحدهما يفوتر حسب التعديل والآخر يفوتر حسب البكسل.
