بطاقة عنوان مولّدة بعنوان "Ideogram 4.6 مقابل Ideogram 4.5"، وعنوان فرعي "الترقية مجانية دون 4K — أما البكسلات فهي ما يكلّف".

البطاقة اليسرى، "صدر في 19 نوفمبر 2026": إخراج حتى 4096 × 4096؛ التوليد بجودة High بسعر 0.10 دولار عند 2K، و0.20 دولار عند 4K؛ التحرير بجودة High بسعر 0.22 دولار عند 2K، و0.60 دولار عند 4K؛ تحرير Rapidata متعدد الخطوات 1,892 بفاصل 32 نقطة؛ التحريرات المقنّعة، الصالح للاستخدام 90%.

البطاقة اليمنى، "صدر في 30 سبتمبر 2026": إخراج أصلي 2K؛ التوليد بجودة High بسعر 0.10 دولار، ثابت؛ التحرير بجودة High بسعر 0.22 دولار، ثابت؛ تحرير Rapidata متعدد الخطوات 1,866 بفاصل 30 نقطة؛ التحريرات المقنّعة، الصالح للاستخدام 82%.

يذكر التذييل أن الأسعار وفق بطاقة الأسعار الخاصة بكل نموذج على موقع Ideogram، وأن درجات Rapidata مصدرها لقطة المورّد المؤرخة 17 نوفمبر 2026، وأن معدلات النتائج الصالحة للاستخدام مُبلَّغ عنها من المورّد عند جودة High. ويقع شعار OrcaRouter في أسفل اليمين.
Guides & Insights

Ideogram 4.6 مقابل Ideogram 4.5: ما الذي توفره الترقية فعليًا؟

الكاتب

Elias Hawthorne

تاريخ النشر

أحدث النماذج · 20عرض جميع النماذج →
المعايير: Artificial Analysis · يُحدَّث يوميًا
العودة إلى جميع المقالات

الشيء المفيد الذي يجب معرفته عن Ideogram 4.6 قبل أي شيء آخر هو أنه، تحت 4K، يكلّف بالضبط ما يكلّفه Ideogram 4.5. نفس أوضاع الجودة الأربعة، ونفس نقطتي النهاية، ونفس أسعار الصورة الواحدة عند 2K في كل درجة من السلّم. الترقية مجانية ما لم تتجاوز حد 4,096 بكسل. هذه الحقيقة الوحيدة وحدها تعيد تأطير المقارنة بأكملها، لأنها تعني أن القرار ليس "هل يستحق 4.6 المال الإضافي" بل "هل يحتاج أي شيء في سير عملي إلى البكسلات الإضافية، وهل النموذج أفضل في الأشياء التي أقوم بها بالفعل".

صدر Ideogram 4.5 في 30 سبتمبر 2026 بوصفه نموذجَ تحريرٍ دقيقٍ بسعر ثابت. وصدر Ideogram 4.6 في 19 نوفمبر 2026 فقلب نموذج التسعير ذلك رأسًا على عقب: فقد أبقى على أسعار 2K وأضاف فوقها فئة 4K. أما كل ما عدا ذلك — أسماء نقاط النهاية، وأوضاع الجودة، وحد المراجع الخمسة — فقد ظل كما هو دون تغيير.

موديلان، وقائمة أسعار واحدة أقل من 4K

Generated comparison scoreboard headed 'Ideogram 4.6 vs Ideogram 4.5'. Rows: Released 19 November 2026 against 30 September 2026; Output up to 4096 by 4096 against native 2K; Price at Very low $0.008 at 2K against $0.008; Price at High, generate $0.10 at 2K and $0.20 at 4K against $0.10 fixed; Price at High, edit $0.22 at 2K and $0.60 at 4K against $0.22 fixed; Exact color, usable 83% up from 46% against 46%. Footer reads that prices are per each model's own rate card, that usable-result rates are vendor-reported at High quality, and that Rapidata's board is a separate snapshot dated 17 November 2026.

ضع بطاقتي الأسعار جنبًا إلى جنب، وستكون الصفوف الوحيدة المختلفة هي صفوف 4K. تتقاضى Ideogram 4.5 سعرًا واحدًا لكل صورة وتنص على ذلك صراحةً: السعر "لا يتغير مع طول المطالبة، أو عدد الصور المرجعية، أو دقة الإخراج". أما Ideogram 4.6 فتتقاضى حسب الجودة وحسب الدقة، مع احتساب كل ما بدقة 2K أو أقل بسعر 2K.

• منخفض جدًا — 4.5 $0.008؛ 4.6 $0.008 عند 2K، لا يوجد خيار 4K عند الحد الأدنى لأي من الطرازين

• منخفض — 4.5 بسعر ثابت $0.03؛ 4.6 بسعر $0.03 عند 2K، و$0.06 عند 4K

• متوسط — 4.5 بسعر 0.06 دولار ثابت؛ 4.6 بسعر 0.06 دولار عند 2K، و0.12 دولار لتوليد 4K و0.20 دولار لتعديل 4K

• عالي — 4.5: $0.10 للموجّه فقط و$0.22 مع المراجع أو Precise Edit؛ 4.6: $0.10 للإنشاء و$0.22 للتعديل عند 2K، و$0.20 للإنشاء و$0.60 للتعديل عند 4K

اقرأ عمود 2K من الأعلى إلى الأسفل، تجد الطرازين متطابقين عند كل مستوى. أما الفارق فيقع بالكامل فوق 2K، وهو حاد: تعديل 4K بجودة High على 4.6 يكلف $0.60، أي 2.7 ضعف تكلفة التعديل نفسه عند 2K وستة أضعاف توليد 2K عند إعداد الجودة نفسه. أما Medium فهو أسوأ نسبيًا — إذ يكلف تعديل 4K عند Medium أكثر من تعديل 2K عند High.

هذا التفاوت هو الخبر الفعلي في هذا الإصدار لكل مَن يدفع لـ Ideogram بالفعل. فأنت لا يُطلب منك أن تدفع أكثر مقابل الطراز، بل يُطلب منك أن تدفع أكثر مقابل البكسلات، ولن يُضاعف ذلك كلفتك إلا إذا كانت مخرجاتك بحاجة إلى تلك البكسلات.

ما قيمة النقاط الـ26

Screenshot of Rapidata's benchmark.ai page 'Multi-Step Image Editing Benchmark: Identity Drift Judged by Humans'. The leaderboard table has columns Model, Organization, Score, 95% CI Interval, Responses, Matches and Winrate. Ideogram 4.6 sits first at 1,892 with an 86.3% winrate, Ideogram 4.5 second at 1,866, Seedream5.5 third at 1,805, FLUX 3 Image fourth at 1,697, Muse Image fifth at 1,406, MAI-Image-2.6 sixth at 1,299, MAI-Image-2.1-Pro (Thinking) seventh at 1,291, Seedream 5.0 Pro eighth at 1,174, MAI-Image-2.5-Pro ninth at 1,145, Qwen-image-3.0-Pro (Thinking) tenth at 1,014, GPT-Image 2.6 eleventh at 1,001 and Nano Banana Pro twelfth at 987, with a 'Show all 23 models' control beneath. The table caption states scores come from a Bradley-Terry fit rescaled to Elo with 95% Wald intervals, and the page's abstract states 199 photographs and 413,667 responses across 76,714 matches. Two Ideogram rows are the only ones showing the same organization twice at the top.

الفجوة في الأداء بين النموذجين حقيقية، لكنها أصغر مما يوحي به العنوان الرئيسي، وطبيعة هذه الفجوة أهم من حجمها. تضع لوحة التحرير متعدد الخطوات للصور من Rapidata الطراز 4.6 في المرتبة الأولى عند 1,892 والطراز 4.5 في المرتبة الثانية عند 1,866 — بفارق 26 نقطة في مطابقة Bradley–Terry المعاد قياسها إلى Elo، مستمدة من 413,667 استجابة بشرية عبر 76,714 مباراة ثنائية على 199 صورة فوتوغرافية لأشخاص حقيقيين.

الفترات هي الجزء الذي يجب التمسك به. يُبلَّغ عن 4.6 بفترة 32 نقطة وعن 4.5 بفترة 30 نقطة، لذا فإن الحد الأدنى لـ4.6، نحو 1,860، يقع دون الحد الأعلى لـ4.5، نحو 1,896. تقديرات النقطة تضع 4.6 في المرتبة الأولى، ومن حق اللوحة أن تنشر ذلك الترتيب. لكن عند ثقة 95% لا يكون النموذجان منفصلين بشكل نظيف على هذه اللوحة، ولا يغيّر ذلك أي قدر من الاستشهاد بفجوة الـ26 نقطة.

هناك سبب ثانٍ لعدم المبالغة في قراءته. الصفان ليسا التكوين نفسه: يُقيَّم 4.6 بوصفه Precise Edit عند High Quality، ويُقيَّم 4.5 بوصفه High Quality مع High Precision. كلاهما أعلى إعداد يقدمه كل نموذج، لكن "High Precision" تسمية من حقبة 4.5 لا تقابل أي وضع في API 4.6. ترقية عائلة قِيست عبر تكوينين مختلفين لأعلى إعداد هي ترتيب عادل للمنتجين كما يُشحنان. وهي ليست قياسًا لما تغيّر بينهما.

المهام الخمس التي يتراجع فيها 4.5

يُعدّ مخطط المقارنة الخاص بالمورّد نفسه أكثر فائدة هنا من لوحة الصدارة، لأنه يقسّم التحسين إلى المهام التي يتكوّن منها سير العمل فعليًا، ولأن الفجوات أكبر بكثير من أن تكون مجرد تشويش. هذه معدلات أبلغ عنها المورّد لمدى تكرار تقديم كل نموذج نتيجة قابلة للاستخدام على الطلبات نفسها عند إعداد الجودة «عالية».

• اتساق الشخصية — 85% في الإصدار 4.6، بزيادة من 69% في الإصدار 4.5. مكسب قدره ستة عشر نقطة، وهو الأكثر أهمية في أعمال البورتريه أو المواهب حيث يجب أن يظل الوجه ثابتًا عبر سلسلة من الصور.

• اللون الدقيق — 83%، ارتفاعًا من 46%. أكبر فجوة بفارق كبير، والأوضح دلالةً تجارية: عمل ألوان العلامة التجارية إما أن يطابق القيمة المحددة أو يفشل.

• تفاصيل المنتج — 86%، بزيادة من 61%. إصلاح عيب صغير في صورة منتج.

• لقطات المنتج — 88%، ارتفاعًا من 66%. تجهيز المنتج وإعادة تنسيقه وإعادة وضع ملصقاته.

• التعديلات المقنّعة — 90%، ارتفاعًا من 82%. أصغر مكسب بين الخمسة، في المهمة التي يقيّد فيها القناع النموذج بالفعل.

رتّب هذه حسب مقدار التحسّن، يظهر نمط تخفيه لوحة الصدارة. تكون المكاسب أكبر تحديدًا حيث يتعيّن على النموذج الاحتفاظ بقيمة محددة أُعطيت له — قيمة ست عشرية، أو تفاصيل منتج، أو هوية شخص — وأصغرها حيث يضيّق الطلب نفسه مساحة الإجابة. هذه سمة نموذج صار أفضل في الانصياع لا نموذج صار أفضل في التخيّل، وهي تتنبأ بأي مسارات العمل ستشعر بالفرق من اليوم الأول وأيها لن تشعر به.

ينطبق التحذير المعتاد ولا ينبغي تجاهله: لا يوجد لـ«النتيجة القابلة للاستخدام» تعريف منشور، ولا عدد محدّد للمُقيّمين، ولا بيان بشأن ما إذا كانت الأحكام قد صدرت معمّاة. الاتجاه موثوق لأنه يتوافق مع نتيجة Rapidata. أما المقادير فهي مقادير المورّد.

قراءة الدرجات المستقلة لـ 4.5

Screenshot of Ideogram's own Ideogram 4.6 model page, the vendor's specification source for the newer model. The hero reads 'Ideogram 4.6 is the new frontier of precise editing.' An 'Ideogram 4.6 at a glance' block lists Release date November 19, 2026; Resolution Up to 2K or 4K, with Very low quality supporting up to 2K; Quality modes Very low, Low, Medium, High; Reference images up to five through Generate; Local edits optional mask through Precise Edit; and API endpoints Generate and Precise Edit. A right-hand card promotes 'Meet Ideogram 4.5 - Precise control. One edit at a time.' Lower down, a 'Multi-step Image Edit - benchmark.ai' panel headed '#1 in multi-step image editing' shows Ideogram 4.6 above Ideogram 4.5 at 1866, Seedream5.5 at 1805, Flux 3 Image at 1697, Muse Image, MAI-Image-2.6 at 1299 and MAI-Image-2.1-Pro (Thinking) at 1291, sourced to Rapidata. No per-image API rate table appears in this capture.

لدى Ideogram 4.5 ما لا يملكه 4.6 بعد: سجل مستقل كامل. على Artificial Analysis، يحتل المرتبة 37 في لوحة تحويل النص إلى صورة بواقع 1,017 من نقاط Elo من 3,549 عينة، بسعر 100 دولار لكل ألف صورة، والمرتبة 34 في لوحة التحرير بواقع 1,065 من نقاط Elo من 4,003 عينات بسعر 220 دولارًا لكل ألف. وهذه مواقع متواضعة على لوحة مزدحمة — إذ تتجاوز قمة لوحة التحرير 1,150 — وهي تصف نموذجًا كفؤًا من الطبقة المتوسطة لا نموذجًا رائدًا.

إن السعر المدرج البالغ 220 دولارًا لكل ألف عملية تحرير يستحق التوقف عنده، لأنه يقارب ضعف الـ 0.22 دولارًا التي يتقاضاها المورّد مقابل High-quality Precise Edit. ويعكس رقم مجلس الإدارة مسار الوصول الذي قاسه، وتسعير مسار الوصول هو بالضبط النوع من الأمور الذي يتباين بين اتصال مباشر بالمورّد ومسار معاد بيعه. وإذا أُخذ على ظاهره، فإنه يقول الشيء نفسه الذي تقوله ورقة المورّد: التحريرات عالية الجودة هي حيث تتركز التكلفة، وهي تتركز هناك في كلا النموذجين.

ما لا يستطيع السجل المستقل إخبارك به بعد هو ما إذا كان 4.6 يتفوق على 1,065. لا يوجد صف لـ4.6 في أي من لوحتَي Artificial Analysis. وإلى أن يوجد ذلك، فإن القياس الوحيد من طرف ثالث للنموذج الجديد هو لوحة Rapidata، وتستند المقارنة مع 4.5 إلى ذلك المصدر الوحيد.

الترحيل دون إعادة كتابة

الجزء الميكانيكي من هذا الترقية يكاد يكون تافهًا، وهو أمر لا يمكن قوله عن معظم عمليات ترحيل النماذج. بنية نقاط النهاية لم تتغير: /v2/image/generate/ideogram-4-5 تصبح /v2/image/generate/ideogram-4-6، و/v2/image/precise-edit/ideogram-4-5 تصبح /v2/image/precise-edit/ideogram-4-6. تحتفظ أوضاع الجودة الأربعة بأسمائها. حد المراجع الخمسة في Generate يبقى كما هو. القناع الاختياري في Precise Edit يبقى كما هو. المصادقة تتم عبر الترويسة نفسها.

الفرق السلوكي الوحيد الذي ينبغي التخطيط له هو أن وضع Precise Edit في 4.6 يحافظ على أبعاد الصورة المصدر، وأن وضع Very low في 4.6 محدود بدقة 2K رغم أن الطراز يدعم 4K. وإذا كان تكاملك يثبّت دقة محددة لكل طلب، فإن هذا التثبيت أصبح الآن قرارًا سعريًا لا قرارًا متعلقًا بالتنسيق.

بخصوص التوجيه: لا يوجد أيّ من نموذجَي Ideogram في قائمة نماذج OrcaRouter اليوم، لذا لا يوجد اختصار هنا ولا سبب لافتراض أن سعرنا لكل استدعاء سيختلف عن سعر Ideogram نفسه. إن ما تفيد به طبقة التوجيه حقًا في ترحيل كهذا هو النصف الآخر من خط الأنابيب. إذا قرنت تعديلات Ideogram بنموذج توليد نستضيفه فعلاً — Nano Banana 2، Nano Banana Pro أو gpt-image-2.5 كثنائية — يمكن أن يكون ذلك النصف خلف تجاوز فشل تلقائي، بحيث لا يؤدي حادث لدى أحد المزوّدين إلى إسقاط المهمة بأكملها بينما لا تزال تتحقق من المحرر الجديد.

متى يجب البقاء على 4.5

إنّ البقاء هو القرار الصحيح في حالتين، وكلتاهما شائعة بما يكفي لتسميتهما.

الأول هو سير عمل لا يتجاوز أبدًا 2K ونادرًا ما يُجري تعديلات. لن تدفع أي مبلغ إضافي مقابل 4.6 — فَالأسعار متطابقة — لكنك أيضًا لن تكسب سوى القليل جدًا، لأن تحسين الانحراف يتراكم عبر الأدوار، وسير العمل ذو التعديل الواحد لا يصل أبدًا إلى الدور الثالث. ويقول دليل النموذج الخاص بالبائع نفسه ذلك صراحةً: فهو يوصي بمقارنة 4.6 بـ 4.5 قبل ترحيل تكامل قائم، ويضع 4.6 تحديدًا من أجل "سير عمل التحرير الدقيق والمخرجات حتى 4K".

الثاني هو سير عمل بسقف تكلفة صارم لكل أصل. تحرير 4K عالي الجودة مقابل 0.60 دولار يغيّر اقتصاديات الوحدة لأي شيء يُنتَج بكميات كبيرة، وطبقة 4K هي الشيء الوحيد الذي تبيعه 4.6 ولا تبيعه 4.5. إذا لم يكن 4K ضمن الموجز، فلن تكون الطبقة ضمن الميزانية أيضًا.

أما لكل الباقين — سلاسل التحرير الطويلة، والعمل على ألوان العلامة التجارية، وتصوير المنتجات، وأي شيء تُعاد فيه صقل الصورة المصدر نفسها عبر جولات كثيرة — فإن الترقية لا تكلّف شيئًا عند الدقة التي تستخدمها أصلًا، والأدلة، رغم ضحالتها عند الأطراف، تشير إلى اتجاه واحد. تحرّك، واختبر على أسوأ سلسلة لديك لا على المعرض.